PAX
II
---— _^.^^ C
INFESTJ
malts.
A PLAINE DIS-
cowry of the whole Rene*
lation of Saint Iohn: fct
Jotvne in two trcattfis : The
one Searching and prouing the
true interpretation thereof: The o-
thcr applying the lame paraphrafli-
cally and Hiltorically to the text*
SET FQORTH BY
Iohn Napeir L. of
tflarcbiftounyottngir,
WHEREPttTO ARE
annexed ccrtaine Grades
of S i byl l a, aorectngmth
theReuelation and other places
ofScrifture,
EDINBVRGH
PRINTED BY RO
btrtW4de m gnue , fri#+
ter to the Kings Ma-
jeftie. 159?.
CMn?ri»ilegioq(egtli,
PJC1S
dupinus
I* VAIN* AM At BA»m«COHXTHCTlOHJ,f KIM
WB BB HEIKBS TOGETHER, AND OF ONB »OD», AND
fELLOYV PARTAKERS OF THB PROMISE* 01 G?B >!*
Christ, m thb Eyangsw*
'f/^t&l
TO THE RIGHT EXCELLENT,
HIGH AND MIGHTIE PRINCE,
UMES THE S1XT,KING OF SCOTTES,
GRACE AND PEACE, &C.
Orfcwuch (right highe and mightii
Prince) at both this our diuine Prophet
S. I o hn, intr eating here wojt fpeci-
allte of the definition of the Jntichru
ftianJeate,citieandkingdome, dothdh
reft the execution of Wat great worke of
Cods Ipftice and iujl judgement to the Kings of the earth:
4salfo the whole Prophets ofalages, hauefor the mofi part,
Mreflcd al their admonitions generally to Kings , princes
and governors, to the effcttthat they (as Heads-men) being
by hoi) admonitions forewarned,might(accordingthereto)
hide allthe whole body of their commoun wealth in good
erder.for certaine it is, that the heade being well affiled,
willofnecefitieminiftrat health and wholfome humors to
the whole body. Therefore, it is likewife the dutie of Gods,
feruantsin this age, interpreters of Prophecies, as well (ac*
cording to the example of the Prophets) to incourage and
inanimate Primes, to be ready againft that greate day of
the Lords reuenge, as alfo to txhort them generally , to re-
mote all fuch impediments in their cuntries and common
wealths, as may hinder that work, & procure Gods plagues.
For the which caufes, wee alfo allyonr <JW. Subiefis,that
A i *W
mm
¥rtE EPISLE
anywaies(howlitlefoeuer)haue addicted our (ladies vnto
thefe prof heticatl my(ieries 9 doth not onely crave your high-
ties to abide conflant and couragtons again (I that day oft he
deflruflion ofthatApojlatikfcateandcitic, in cafe (God
willing)it J r allin your time:but alfo tnthemeane timc,vn*
till the reformation oft hat idolatrous pate, to be preparing
andpurgingyour CM. own feat and kingdome, from all
the enemies ofthatcaufe:yea,andfrom all others anywaies
enemies or abufers of Iuflice: for verelyandin truethfuch
is theiniury of this ourprefet time, againft both the Church
iof God, and pur CM. true Lieges, that Religion isdefpifed,
and luff ice vtterly neglefied.for what by <^t thrifts , Pa.
pifls,and Cold prof effort, the religion of God is mocked in al
eflates;Againcforpartialitie,prolixitie^
fulnesoflawes,thepooreperijl)e , theproud triumphe , and
Iuflice is nowhere to be fiund. Prayingyour UW. to attend
your felfvnto thefe enormities , and(without caflingouer
the credite thereof to wrong wre/lers of Iuflice) your CM.
felfto wit certainly ,t hat iuflice be done to thefe your true &
godh Lieges % againfl the enemies of Cods Church, and their
moft cruelloppr effort :^ijfuringy our CM. be concordance
ofalfcriptures,thatifyourCM. mini/Irate Iuflice to them,
God the fupr erne Judge Jhalminijlrate Iuflice to you again ft
^hourenemies^andcontrarUy^otherwife.Therefore
let it beyour CM. continuallfludy (as called and charged
thereunto by God)toreforme the vniuerfall enormities of
your country ,andfirfl l (taking example of the princely Pro-
phet Dauid)to begin at your CM. ownehoufe,familie and
court, and purge the fame ofallfufpicion ofPapifls, and A* •
thrifts or?{ewtrals,wherofthisReuelatienforetelleth,that
the number jl)all greatly increafe in thefe latter dates. For
Djallany Prime be able to be one of the deflroiers of that '
great
DEDICATORIE.
great feate, and aturger of the world from Anticliriflia.
nifme, whopurgethnot his otone countries fkalhc purge hit
whole country, who purgeth not his owne houfet, or fbalhee
purge his houfe,whois not purged himfelfe by priuate medi
tations with his God? I fay therefore^ Cod hath merciful
ly begunne the ft fl degree of that great worke in your in*
mrdminde, fy purging the fapte from all appatant fpot of
Antichrifiiamfme , asthatfrmtfull meditation vpontho
yj.fi. and 10. verfesofthezo. Chapter of the ^chelation,
whichyourhighnes hath both godlj& learnedly fit forth,
doth beareplaineteflimony, toy our M. high praifc and ho»
pour f So alfo wee befeeche your M. (hauing confideratiott
cfthctrcafonablcpraftifcsin thefe prefent dates, attempted
both aeainfl Gods tructh your authoritie, and the common
wealth of this countries to proceed? to the other degrees
of that reformation, euen orderly from your CM. owne
per fine till your highnes familie ,and from your family to
your court. Til at lafl,your M. wholcountryjland reformed
in thefeare ofGodjready waiting for that great day, in the
which Hjhallfkafc God to call your M.ir yours after you,
among other reformed Princes, tothatgreate andvniuer*
fall reformation, and definition of that Antichrifiianfeat
and citic Rome } accordin$to the wordespr ophecied , Apoc.
17, faying: The ten horns are ten Kings &c. Thefe are they
that ^all hate that harlot, and Jhall make her defolate and
naked, ahdfhalledtevp herflejh and burne herfelfe with
fret Be fide alfo a wart ant anicommaund generally giuen
toall\mcn*\Apoc. i 8, faying % Reward e her euen asfhee
hath rewarded you, andgiue her double according to hit
workes y andin the cup that Jhe hath filled to you, fill her the
double. K^dndnow,be0ufi the fptrit of God, both by all
t>h Prophets generally, and by S. lobv particularly, com
X
mends
THE EPISLE ... -
mends and direSts the execution of Iufiice to kings and rtt*
lers % I trufl no man (hall tbinke, that this our difcouery
(wherein is contained Gods Inflict andfeuere iudgementd*
gainftthe Antichriflianfeate) can more iufily be dedicate
vnto any manjhanvnto thefe tenChriflian Kings fome-
times maintaimrs oft hat feat , whome, orwhofc/uccejfors
now both the Prophet promifes to be executers of that iudg*
went, asalfoinwhofe kingdpmes reformation is already
bcgunnc:Butbecaufe efthefekingdomesfometimes maim
tainers of that fe ate, andnowe dtjifting therefro , this
your M. Realmt is undoubtedly one, asalfothisprefent
treatife both being mitten byyour highnesfubieSi, and in
your M< natiue language, werevnpropertobedireStedto
any of the other Princes. T here fore, of ncceffttie I am led
(as by the eare) todireSt dr dedicate thefe primtces (jrfirfi
fruites ofmyjludyvnto your highncs, wherein, if per chance
Ifhould feme any waiesmoreprefumpteous then acceptable,
1 doubt not, bqt your M. ckmencie will par done that pre*
fumption that comes of necefttie: But contrarily,ifl herein
Jhall be found acceptable, (as verely I look for, of your *M.
humanitie) then certainly ,not onely conioyne I vnto the
former neccfittic % a voluntary heart >ahdfi do offer thefe pre*
fents, both gladly & necejfarily vntoyour highnesjbut alfi
it Jhall incourage both me and others your M. Lieges, to
proceede every map in his own calling , to all kinde of god*
ly workes, and good exerciftSyto the honour of God, adifite-
tion of his Church ,y our htghnes renowne , and welfare U
your M. realme,when they Jhall fndeyour clemencie to be*
tome the Patrone and protestor of all zealous (iu dents >and
anallower and accepter of their godly exercifes: Forking
your M. doubt \but that there are within your Realme (at$
welas in other comtrits)godly andgoedingynet i verfed&
exer
, j DED;ICAT0RIE<
exerci[edindmanerofhone(lfcience,andgodlyd
who by your OM. infitgation might yeeldefocrth worker
and fruites woorthie of memory, which othemife(lacking ]
forneniightieMAcenas to incourage them) may perchance
be buried with dternall ftlence . Hoping therefore, thai
pur highncswillbe a protetlor of vs and our godly extra**
fes: weeprayand humbliebefeech the Almighties be al[i
mtoyour htghnes felfe and mojl honourable bcdfelkwe*
thegueencs M. a perpetuall protestor of your honourable
ifiates andmlfareofyourperfones,bothin bodyandfoule,
to the quieting ofyourMMeges,increafeofthetrue church,
4ndhonourofGod,towhome,in TrinitieandYnitkbee
praife for euer. At Mmhifimthe 29. dayeef
lanuar. im*
Your highncs moft humble
and obedient Subjcd,
lop Nam 1 R> ?<<*
$fMmUJiomt.
To the Godly and Chriflian Reader.
Lthougli tlic natur.e'ofthetructhbeof fuch force
and cfficacic, that after it is heard by the ipirituall
man, it is immediatly bdecued, credited and em-
bracediyet the naturall man is Co infirme,& wcakc,
that hisbclccfcmuftbe fupplicd by naturall rca-
fons, and cuident arguments: Wherefore, many
learned and godly men of the primitiue Church,
hauc gathered out diucrs pithic and forcibIe,natural and philofophical
argumcnts,to prouc & confirm the Chriflian faith thereby: As in the r.
Cor. i $. 3 6. Paul the learned & godly teacher of the Gentilcs,perfwa-
ding the to confeflc the rcfurrection of the dead,induceth a maruclous
pithtc and familiar argument by a naturall comparifon of fecdefowne
in the ground,that firft muft die and be corrupt in the earth, and then
doth it quicken yp and rife againe after an other forme , than it wat
fown into : And hkwife other learned Doctors of the primitiue Church,
writing to thcEthnicks, who fturred at the Virgins conception, and at
Chriftes diuinitie,refoncth with them on this maner:faying,Your gods
(as yc beleuc)hath conuerfed with many women among you,and nath
begotten many children, who hath wrought no miraclcs:& how can ye
that fo bdeeue deny vs, that our great God hath begotten one Sonne,
in whomediuinitieand humanitieare conjoyned,feeingyour eiesand
forefathers , haue fcen fo many and cliuine miracles wrought by him,5c
in his name>And fo moft wifely vfed they thefe Gentiles, own opinions
and arguments again (I thcmfelues, which mooued the malicious Apo-
(late Ulian the Empcrour,to difchargc from Chriftians, the Schooles 8c
lcarningof Philofophic,yeelding the rcafon, becaufe faith he, Tnprih
fennisfirimur>znd as by that means,many of the moft learned Gen ciJcs
in thefe daies,were either mooued neceflarily to confeflc the Chriftiart
Religion to be true^purc and holy: or then at the Icaft were made fo a-
ftonifliedjthat they were not able to write or teache againft it . So like-
wifc,now in this fecond arifingof the Euangelicall trueth,from the hor-
rible Antichriftian darknes: it is not ynough that this diuine Rc-
uelation which difcouereth, the Antichrift be oncly , by fimple af*
fertion interpreted, orhiftorically applycd to the confirming of their
£cale,that already knowes and dctelts that man of finnc and fbnne of
perdition: but aIfo,to the effect the fauorcrs of his errors, may either be
conucrtcd,or then their mouthes bridled from calumniating the truth,
itisncedfull that fuch neceflary reafbnsand lure arguments, or at the
leaft fuch notable tokens be induced, as may make that interpretation
vndcnyablc. And therefore being ofpuruofc(by theafliftanccof the
Almightic)
Tothe Godly miChriflito Reader.
Almightie)tocxpoundeandopcn vpthe myfteries of this ReveTadotl
by a two-fbldedifcourfe, theoneParaphraftical, the other hiftoricall,
both confronted together: I haue thought good before that work, to
premit by way of imroduflion^refoning for the inucftigatio of the true
Jenfcand meaning of euery notable my fterie thereof, and tofcttcthe.
lame in forme of Propofitionsi a^ neere the analy trek or demonftra due
maner,as the phrafc and natiirc.of holy fcripturcs wi)i per init: and that
for the better fatisfaflion of thefe Naturahfts, ofwhomehappeIy,God
may either make trucfpirituallprofeff3rs,orattheleaft, hereby bridle
their opprobrious mouthes from calumniating the vndoubted ttucth,
when they fee the naturall coherence of Gods myfteries fo marueloufly
reuealing one another, that thereby the trucrh o f God , the hiftory of
his Church,and pcrfonof the Antichrift are deeded,, and the very An-
tichriftiansinduccdneceflarilie, cither to confeflc themfelucs to bee
hereby difcouered,o r then muft they deny the fcripture it felfc. And al-
thoughlhauebutoflateattcmpted, to write this fo higha worke, for
preuenting the apparant danger of Papiftrie arifing within th» Hand,
yet in tructh,it is no fewe yearesfince firft Ibeganne to preco^tac
the fame: For in my tender ycarcs, and barneagc inSana-Androw ac
theScbooles,hauingon the one parte contracted a louing familianne
with a ccrtainc Gcntlcman,&c. a Papift.- And on the other part, being
attcntiue to the Sermons of that worthie man of God, Mtijht Chrifto-
pher Goodm**, teaching vpon the Apocalyps, I was fo mooued mad-
miration,againft the blindncs of Papifts, that could not moft cuidcnt -
ly fee their feuen hilled citieRome, painted out there fo hucly by Same
Iohn,asthcmotherofallfpirituallwhoredome , that not onely bur-
fled I out in continual rcafonmgagainftmyfaidfamihar,butal[c;from
thenceforth,! determined with myfclfc(by theafliftanceof Gods Jpi-
rit)to employ my ftudie and diligence to fearch out the remanent my-
fteries of that holy book: as to this houre (praifed be thcLorde) I haue
bin doing at al fuch timcs,as c 6reniently 1 might haue occafion : Butf to
confeflc the tructh of the infirmitic of man to the glory of God) I
found eucr during al that long time.more fruit inoneriourcsiobnetic,
praycr,and humble meditation , nor in a thoufand dajes of curious or
prefumptuousinquifition: yea, the more fubtily Ifcarchcd , the more
darknes I found,in fo much> as curious inquifition rather difcouraged
meby finding out of doubts, thenprofiteth me by finding any rclolu-
tion thereof:And fo,when after longtime fpcnt,with litle knowledge,!
(juftly difpairing ofmine ownc hab»litic)became trulie forrowfuU and
humble in heart, thenitpleafethGod,(to wjjome be the onely glory)
to giuc me that graccto efpy in (hoi t time, that woondcrfull overture
whichinlong time before I could not confidder: So that then I began
to take vp matters by their right beginning, arid by moft cafic grounds,
And to profecutc out the reft by their coherence in order, as is here let
downe, to the full refolutionofall the former doubts. After the which,
a!thougl:(greatly rqoy cing in the Lord) I began to write thereof m U-
lines
/ 9s,
Totk Godly and chrifiian Reader.
tinetyetjpurpofcd not to haue fct out the fame fiiddcrily, and farlcfli
to haue written the fame alio in Englifh , til that of late, this new info**
lencicofPapifts arifing about the 1 58B. year of God, anddaylyincre-
fing within this Iltnd doth fopitic ourhcarts, feeing themputmore
truft in Icftjices and feminarie Priefts,thcn in the true fcripturs of Go d ,
and in the Pope and King of Spame^hcn in the King of Kings: that, to
prcucnt the fame,I wis contained of compaflion, Icauing the Latine,
tohaftcoutin Englifh this prefent worke , almoft vnripe, that hereby,
the limplc of this lland may be inftruc1cd,thc god'y confirmed,and the
proud and fooJifh expectations of the wicked beaten downe,purpo(ing
hercafccr(GodvYilling) to publilh (hortly,thc othcrlatin editio hereof,
to the publike vtilitic of the whol church.Whatlbeucr therfore through
haft, is here rudely and in bafe language fct downe , I doubt not to be
pardoned thereof by all good men, who confidcring the neccfliticof
this time, wil efteemc it more meete, to make haft to prcucnt the riling
againeofAntichriftiandarknes within this Hand, then to prolong the
time in painting of language: Efpeciallyalfo, feeing herein purpolcly
Iprcflc not to follow the particular ornate tearme$,of neither Scottes*
nor Engliflimcn .• but rather contrarily for both their inftru&i*ns y
I vie fo much as Icanthefcwordcsand cearmes^hatbe more common
andfenfible to them both, then proper or ornate to any one of them.
Here then(bcloucd Kcader)thou haft this work deuided into two trea*
cifes, the flrft is the laid introduction and rcalbning,for inveftigation
of the true fenfe of euery chcifc Theological tcarme and date contai-
ned in the Kcuclation, whereby,notoncly is it opened, explained and
interprcted,butalfb that fame explanation and interpretation is pro-
ued^onfirmcdand demon ftratcd,by cuidentproofeand coherenceof
fcripturcs,agrccable with the euent of hiftorics.The fecondeis, the
principal treatifc ,m the which the whole ApocalypSjChapter by chap*
tcr,Verfeby verfe, and fentenceby fentence, is both Paraphraftically
expounded and Hiftorically a pplycd. This fecond andprincipalltrca-
tife,kcepeth this order, that firft before euery chapters prcmittcd the
argument, not of the litcrall fenfe of the chapter, but of the true mea-
ning and interpretation of the fame. Thereafter (feeing all the chap-
ters of the ApocalypSjdoth either defcribe the vilion, or thencxprefle
the prophccie)if the prefent chapter be defcriptiuc, euery page thereof
is diuided in two columnes:in the flrft whereof, is fct the text by verles,
in the fecond columne, is fct the Paraphrafticallexpofition,anfwering
verfe by verfe to the text of the flrft columne: But if the prefent chap-
ter be prophetical,thcn is euery page thereof diuided in three colums,
the flrft containcth the Text by verfes, thefecond thcParaphrafticall
expolltion thereof verfe by vcrfe,the third alfo agreeable therewith by
Ycrfcs,containeththchiftory or hiftoricall application, in the which,
andbythewhich^hcfamcprophccicisjor Ihallbe performed, Andif
any chapreris partly defcriptiue , partly prophcticall, then where it is"
prophcucalljthese ace three coluiuncs>tbc Gift is theTcxtjthc fecond,
is
to the Godly and Cbrifiian Reader.
'is the ParapVafticall expoficion of the text: The third, is the hiftoricall
application Scaccomplithmcnt thereof. But where .nth »_t fame chap-
te any part isdefcriptiue,thcn are there forenent that part finely two
columnes,whereof th. firft is the Textile fecond is common to both
the Paraphraftical columned to the hiftoucal eolumne : and therfore
itpaireth l through,occupym g theroomeofboth thefecond and third
columnes,fo that when ycc read the fecond columne , yc <haU read ic
wkh the fecond columne, and when againey e read the thud columne,
vee mall alfo rcadc it with the third columne : for it is fuch a common
Easaoreestobercad wiihcitherofthcm. Furthermore, there is
wo^
calLwithin the which lines there is fct downe the dates of ttmcs,by feals
trumpets, viols, thunders, and years of God , ««^» tS"
cifctime,inthe which every Prophecie thereof was or ftiallbcpcrfor-
medWeoucr.incafcanypartofthctcxtmaybe'tho^ttobewrong
tranflatcd^nypartofthcPara^rafcwrongexpoundcdiornnally^ny
partofthehA
prooucd^rhauingneedeofannotations: i haue therefore forencnt
LerydoubtfullanlneedfulplaeeoftheT C yt,Paraphraf C) and^
fet markes of the ordinary letters of *M«w. In the Pawphrafc, and
afttrchecndofthcwholechapierhathf^^
Amplifications,marked correfpondftly with the like letters of a b r,8cc.
• by thewhiehNotcsand Amplifications, notonely the breuitie ofthc
Paraphrafe andhiftoiy isfuppHcd,butalfo by rcafons,proofes,and ar-
cum«ns of fcripture therein infert, the whol fmaller donbts thereof are
rcfolued.And as toward theeretcr doubts,thcy arc referred to the firft
treatifc wherein they are atlengthand dcmonftraciucly prooucd. bo
the note here in the fecond trcatife,docth oncly quote the proportion
ofthefiift trcatifcthatproucsthatprcfent airertion.And becaufc this
whole work of Kcuelation conccrneth moft the diTcoucrie ofthc Anti-
chriftian and PapilUcall kingdome, I haue therefore (for remoumg of
all fufpition)in al hiftories and prophane mattcrs,taken my authorities
and cited my places either out of Ethnick au<ftors,or then papiftical
writers^whofctcftimoniesbyno reafoncanbeerefufedagamft them-
femes Butin matters ofdiuinitie, dpftrineSt interpretation of myfte-
riesCleauingallopinionsofmen)Itakcmconelyto,theinrcrpretat.^
anddifcoueriethereof,bycoherbceof fcripture,and godly reafons
following thereupon.- which alfo not only no Papift,but eucn no Chrt-
ftianmayiuftlyremAndforafmuchasourfcrip'turs herein are of two
fortcs,theoncourordm^
ourordmarytext,lfolIownotaItogetherihcvulgarEngl,mm
but the beft learned in the Greek tong,fo tha t(for fatisfymg thePapifts)
I differ nothing fr6 their vulgar text of 'S Jmw*,as they _cal ^except in
fuch places,where I proueby good reafons,that hce dirTercth from the
OrigwaUCrcek.ln the extraordinary texts of other features cited by
*m*m
mmm*
Totht Godly and Chrijlian Reader.
«ne, I followeeuer Jerome latine tranflation, where any controuerfle
(lands betwixt vs and the Papifts,and that moucth me in diucrs placet
to inilrt his very lacinc text, for their catife,wich the juftEnglifh there-
of, for iupply of the vnlcarned.And hereof it commeth that our quota*
tions arc according to the fc&ions and vcrfl's of Jeromes tranflationj
printed in Antwcrpe by *?/*»*/»*, agreeing alfo with the great concor-
dances of 7{?bert Stephtwc.ln other cextcs not controucrt;:d,che Etiglifh
text, it alone is furlkicnt in a Scottish or Eng!i!lnrctifc 3 &ihcrforeoniic
we the lacin.Further as cocerning my citations of ancient & vnfufpect
writers I liauc chofen the fame out of the molt old & faithfull copies,
cheirlic thofc that be found in old Popifli libraries , and imprinted by,
PopilhPrinrers.Butasforthencwcoppicsand latter editions , there
is a malicious ordinance obfcrtied in thefe lattcrdaics, by thewhich,
theFnersoflowrtwe, and other PapifticalJ corrcftors,cikcih i paircth J &
pcrik-rtethalgood and rare 7 bookes, caufingfirft one fort of them to
be imprinted vnder their teftimonia11,fo that (as that fame tcftimoniall
therein iii>pnntcdbcarcth)nothing is left therein that may be contra-
lioiutothc KomancChurch,althoughthe Authourbyliistrue edition
hid neuerfb much inveighed againftRomc.Therafreralthe remanent
lv.piih Printcrs,do follow thefe ncwpcruertcdCoppics, in ihcir latter
editors, without any tcftimoniall, as being warranted by the faide firft
teltim >nhl:& this is moft etiident to be feen by their book intituled In*
ilex Expm£atoriHs.Pr&ym% thcifore a 1 good men to beware of thefe, We
defire camcftly with our hearts foto procccdc hereinto , that tructh
may come tolight,and that fuch groundesmay belaid, as thereby the
ignorant and fimplc Reader may be beft inftrucled, the godly and lear-
ned Chnfthn molt finely confirmed , and the arrogant and obftinatc
caluminator rathe reft confounded & put to filencc. But forfomuchai
thisour good intention and godly purpofc,doeth alwaics proccede of a
very tender and frail vefhell, and that as all liquors (how precious foe-
uer)doth take fomc taft of their ve(hc!ls:So this holy worke may in foaic
thinges(though notefpied by my fclfc)taft of my imperfcftions.Thcrc-
fbre iiumblie 1 fubrait chefc imperfections whntfoeucr,to the gentil cor
reclion of every wife and difcrcctcperfon , who in the motion of Gods
fpiritcjudgcth yprightly, wicho.it envie or partialitic. Praying all good
men to hauc me apardoned of whitfoeuet is ami(Te:for although Inaue
not done herein perfectly as I would, yctzcalouflieas I could, knowing
that the poore Widdowes mite was acceptable vnto theLord:for cuery
man hath not gold ,filuer,filks& purple to offer to' the work of the San-
Hilary: to me(as faith Ierome) it (hall be much, Iff may purchafc wooll,
or flockes to offer to that holy work. And furely, this that I haue, howe
fnallfocueritbejtill God enlarge me with more I ofF.r it gladly ,vnto
thcgloeyof G >d and edification of his true Church, To God thcrforc
thedifp >ferofthis,and all other godly workes and meditations, wh*
liucch and raigncth eternally in Trinitic and Vnitic$ be glory
praifc,laudc and thanks/or eucrand cucr, Amw.
The bookthis bill fends to the Beaft,
Crauingamendmetftnow'in heaft.
GODfirfttolohnin PathmosmeprefentSi
tyhofentmefynethefeuenKirkesvnt$lt 9
ts4$ forth If owe with the two Teftaments>
Gods trneth to teache^inwitnefftng his Willi
Thon bloudte Hea/lyVs cruelly did ktli>
Infact^offchtfrnesfeling vpourfinfe,
Our corps ynkendthen flonifhcdlay fttll>
Ttlfiucntieyeares eighteen times paffedhencex
'But now face comd h Xtll our audience
Gods wordefromheauen i he voice ofverttie>
Qmck^ing thefe corps with true intelligence >
So/ongfuppreftbythyfubtilit/ei
Iptaineproclatme andprooue by frophecie,
That thou, O %owejraifd vp on hillcsfeueu,
Cittefupreme and feat ofSodomie :
Vnder vvhofe reigne our Lord to death was drtutn %
And many tMartyres rudely rent and viuenx
Art Heire and Sroy to great 'Baby lone t
Whereby her name here God hath to theegtuen %
Thouwhore that fitteft the bloudte beaftvponex
Thy dates art idone /by-glorit now is gone.
"Burnt Jhall thou be^animade a denof^euills.
Flic from her then myfockjeauc her alone %
Left thatytejbe partaker of her euills :
For doth'athandapprocht itfo latter day,
When Chrifift Church fhallr eigne with htm for ay.
Faults efcaped,
Apo.i.i.f
Apocii 1,3.7
Apoc 11.7,
Apoc.11,?,
Apoc t ii*8,
Apoc. 1 !.?>*#
Aboc. 11.11. Ic
ApQS.if.tft
ApOC. 11.11*
Apo.u.ft,&i5*
Apoc,io,u«
Apoc.17.fj
Ap.i7,i*>8Mi>t
notc[m]tbero&
Ap,i7M»l>'4
Apoc* 17. 5>i*>
&prop>»3>
Apoc,i7.&**
Apoc. 17»««J^»
Apoc,l7»&» 8
Apoc.l8,».«»^
Apoc, 14. &>17»
Apoe.t4,t4.»t5i
srop»i4»
Apoc,ii.lJri-
Jf.JLA-l'M
tod.7.r.dayworne
6., ^ . ><u .^ n a audp.i 34
amongif.27 4 r#
M7».par,M$
A Table ofthe Concluponswtrodutiiue to the timhimM
prouedinthcfirftTrcatifc.
rDefiritT.va..u»isanxnuo« ^cv^ration the meaning of
^"'Ivfoircs and chicfc matters concerning
Godsfcruawes. whole Gods grca; eft enemies,*!
Dates And c'.ricfc reckonings Uidvndcr tcarmea."
VuVave ami vletUiu Has
gencially, (particularly
a 'a ; ioi a Li/.nonctliS
uat\a\vccsji:tfo, pro-
ibr'.a:cu phcticall
ycar.,a mo- daics : three
ncih lot joJ great dayes
vtaiCfl, and' and an half
NtvTand luangc.whcre-
wii h is d.red
thcliiflo.i'liic prophecy jCImtcn
^ „ 1 -..1 J/.C (Villi IK"
a ware for
nycarc of
ycaic.j.
;>rthicc
umdrcd &
ihuc icorc
and a tine,
times, and
halt a time,
prooucd tt
be all one
da:c,pn>po-
,ca es»pro-jfition 15.
red in the and cucvie
1 proi'ofiti one of them
oiu A (tomcane
_— a ihoidand,
two hundred and three
fcorclulianycwcs.pro.
^ofiuon.io"
tic of S
lohn his
daies.Yn
der the
tearms of
7. feales,
w hereof
the firfte
! begins »
An.Chri
».prop.
" ' ;ll
to the worldcs wiih her
end^hetof consents
CsAS*l i> rearmed
ihc Gods Tern
endc ipleinhca-
8,thc
An.Chri
tti.71.
proi>pfi-
rion 7«
and euc-
vie one
of them
_____ . indurctl
rcuenycaics, asisproouedbythe
ninth proportion
The
pro-
ves is
dared
by 7.
trum-
pernor
• ■ I
dated
y.vialslby 7.
which . thun-
both jdcrs.
arpto* & 7.
ucd to An-
bc one };els
piopo* or
(ition I Gods
ti and har-
euerie ! ucft,
one of , both
them jpro-
- — doctU ucd
true and holie
r\A<v
Kchgion
•s rearmed'
}od his
throne in
hcucn, pr6.
17. whereof
the written
woidistcfli
ficd by the
twowitnei-
lcs : prooued
prop, ii. to
— _____ be the two
Tciiamcnts, whereof
f\A<0 r
The twenty \ The foil re
and j-cn,rro._o
laft and a wo.
daics, mancled
arc with the
Sunnc,
prop. 21.
Sathan. Wicked King-
doms which arc
(et out vnder
thctcarmesof
Two! Two
nati- Be aft*
ons«
Gog
and
Magog
proo*
ved 1
endure i 4 c.vcarcs , gathered by <» etU ^ c K
_n ^irlhU^ofiuons, and P^» ca ^|^
?hW opofitL : and the firi begmnct J prop
brp,i»neth.an.Cht.ft. 1541.™* cnds AnU °' l nc
i^&atthe farthcn.prcip.10. ' W au .
.. bo©ks
of the oldc
TeJtamcnt,
are called
the twenty
lourc El*
dci's,propo-
fition iS.
Evangel
of the new
rcilamenc
arc called
the foute
beailcs^
ptopofiti
on 19*
who is
bound a
i ooo.
ye ars.be
ginning
An. 500,
prop. 34
yet bond
but only
from rai-
ling of
vmuerfal
warres, |[bvth«
P'rop*35-\thirtie
— & two
propofition ] to
bee the Papifles
and Mahometans^
tvhofe armies are
all one with thofe
of the Cat truny
pettcorvial}»asis<
proved in die thir-
tie three propofit.
> >
s
cr
I
St
only.b v the twentie fiuc ptopodicn.jvhoisf w
he ropc,oy ui« i«vin«—* * ;* .1 «*
i t begmneih anno Cnmti 300. or ,3
I Anno I —
fixneycares ¥ Degni_-»-' *~ m -
"16. at the farthei^prcpofic ion, jp>
thatfioethbefoieOicdj.^
49.vcarcs.prop.y.maVnghelat C er^
twixttheycatsofChnfti6<l».ana 17 W ;r ___|, ";' t i lc » w entie three prbpofwon. To thjttej
horned beall and lloman or Laune Jk«^2!l!L?LA '^^rr^T^ m^of 666 *
An Image , prooued by
the a'3 propofition* to be
thclc degenerate princes
thaioncliein nanjc and
fl«cwc, are Komane Em-
pciours.
A»varl4,prooucdbyprop
jo.to be the league olfer
uitudc piofefsed to # the
Romanes.by theitf fubicfts
noted afterwarde by the
uvettic nincpopo(ition. Hgncd^the^ext,
to be the name ol the LA« - . ■
tine or Romanc Empire , WpW* ^ ^ ^
THE FIRST UW5 INTRODVCTORT
TreAti(e>contewing afearchingoftbt trutmtmtngof
the RevelatiQn>beginmng thedifcoueriethereofat the
flacesmojlcafie, and woft widtntly home, &nd[o
f weeding from the known ,to theproouing of the vn- '
faorvne.vntiUfinall), the whole groundes thereof hi
brought to light ,afier the mwner of Proportions.
The First Proposition.
f» prophetical! dates of dates, wcekes jnoneths y andyems /He-
rtc common prophetical! day is taken for ajeare.
HIS Propofition is proued by appe-
ranccby a law 5 by pra&ife,and by nc-
tefsitie. By appearance, becaufdthe
common weckc is called aweekeof
daies,asin Genefis (according tole- ccne.a***
roms tranflation) Imple hebdomadam
dierttm.i. Fulfil aweeki of dates. And the ^ jg
commonyedriscalledaycarofdaies,as^W^(?^»/ •
dierttmx fVtthin tm y cares of datesi andToft duos annos di- i.Machii.jo.
trnm\ After two years of dates: inferring therby that there
is another week of yeares,containing feuen yeares , as
the common week contames feuen daics. And another
yeare of yearcs,containing 3 60. years, as the common
year(notintercalar)among the Hebrews & Grecians, rofe P h«
contained* 3 c5o.daics. Secondly ,by theLeuiticalllaw, s^dc
(whiclxisthpfigureofallpropheticallveritie)itwasin- Temp,
ftituted , that as in the common wecke , fix daies were
for labouhand the feuepth for reft : Co fliuld there alfo
B be
fcv^r^^
K
"■! \
i
i t
■fiuch.4.**
PROPOSITION Ilr
beaweckcofyeares, in the which the land fliould bee
fix years laboured, and reft the fcucnth: Making fo the
common week of daies,to refeble the figtiratiue week
of yeares, and fo conrequently ,euerie day to refemble
a yeare.Thirdly, by the propheticallcuftome and pra-
&ife,cuery day reprefented a yeare:as in Numb. faxta
K«mj4.3-f m merwnAO. dterum^uibm conftderafttsterram , annus pre
die imputantur ><& ap*annis rectpietis ,&c \ ^After the num-
ber of four tie dates >tn which ye fetched out the land fhe year
flail be con ntedfor a day , and in fourtte years yee fhall receive
&c. And in Ezech. Ego autem deditibiannos tniquitatis eo-
rumnumero dierum y &c. And Ihauegtuen thee the ye arcs of
their intqmtte by thenumber of dales. And after wardes, Et
Afumes iniquitatem domus facia 40 . dtebus , diem fro anno 3
diem tnquam.pro anno dedi tsbi.tAndthouJhaltbcaretbe inu
quitie of the houfe offadafourtie dales, a day for ayearejmn
adayforayeareJhauegiuenthee.VomthUeyponnectfsi*
tie of faluation,al chriftjans muftconfeffe,in thefeven-
tie weeks of Daniel ,a day to be taken for ayeare,cxten
dingin the whole to 490.yeares; otherwife, that pro-
phecieoftheMefsias comming wold not falvpon the
fuft time of Chrifts comming , as ncceflarily it ought
to do. Sothenapropheticalldayisayeare, theweekc
feuen yeares,the moneth thirtieycars(becaufe the Hc-
brue and Grecian moneth hath thirtie daies) andcon-
fequetly the prophetical year is jtfo. years. Befidc this
common prophcticall day, there is another greate and
extraordinary day ,whereof hereafter (hall be fpokeru
t. Proposition.
ThefeuenTrumpetsofthe 8. and 9. chapters, andthfii
uenVialsofthe 16. Chapter >are all one.
THis is proued,in that both the feuen Vials,and al-
fo the feuen Trumpets are the feuen laft plagues:
The feuen vials,in that by the text they are called, The
feuen laft plagues : thefe fame being hereafter called, The
*M*& 7 feuen golden Vialles/ndthe feuen Vials of the math of God*
As
*>an.p«i4
Jofephus
Scaligcr
de emend*
temp.
PROPOSITION III. 3
As to the feuen Trumpets , the laft conteineth the day
of judgement , as testifies the Angels oath,' fwcaring, Apoci#.» v
Qmdtempusnonerit amplius 9 fedindiebus vocisfeptimi An-
geliytum cepperit tuba canerejonfitmmabitur my ft er turn mag *P QC « loA
mm Deiy&c.That there Jhal be no, more tinpejkut tn the dates
cfthefeuenth Angclljvhen heflial blow fhe trumpet fhc great '
fuyfierte ofGodfhallbefinifhcd. Which myfterie, Paule to
the Corinthians, maketh the latter day and refurrefli-
OiY>fying>Ecce mxfteriumdfCovobif,&c.Tebolde s I declare t cor,ij.#
vntoyoud mjfteric.hnd againe,/* moment^ in tilu oculi % tn
mviffima tuba(canet cnim tuba)& mortui re/urgent x In a mo
ment y in the twinkling of an eie>at the lafi trumpet(forthe tm*
petfbaMlow)and the dead fhallartfe. And feeing then the
feuen trupets follow one another in order, in the eight
ninth,tcnth,and eleueth chapters, and the laft contain
neth the day of judgement, and generall refurrefiion;
Therefore, muft the feuen trumpets be alfo the feuen
laft plagues, & confequently , tl\ey and the feuen vials
muft be al one.Moreoucr,for connrmatio hereof, they
agree in their principall tearmes 5 the fecond trumpet
with the fecond Vial \ the third trumpet with the third
Viall;thc fourth trumpetwith the fourth Viall; the fixt
trumpet with the fixt Vialjthe feueth trumpet with the
fcuenth Vial:So,that thereby we may be fure,and con-
clude both thofe trumpets, with thofe Vials , and alfo
the reft of the trumpets with the reft of the vials,rcfpc-
fiiue in purpofe,meanitog,time,andin alothcr circum-
ftances,tpbe one and the felfc lame thing.
i' . . ■ ■ .
3. Proposition*
rejtar and locUftofthe fift trumpet, are mtthe great*
Antichrifl and his Cleareie&ut the nominator of the
, Tttrkes and his armie, who began their dominion, in
annoChrifli so$t.'
BY the former propofition,the fift vial is al one with
the fift trupet:Butin that vial (faith the text)thcre
2 arofc
<w~
I t
4 PROPOSITION lit
arofe fuch a plague againft the feat of that Antichrifti*
an beaft, that his kingdome was darkned,and they did
gnaw their tongues for forrovve. So that this may no
waies be himfelfe that arofe againft himfel^bu t rather
fome other godlelfe tyrant like him , whome wee (hall
proouc to be the Apolhte Mahomet , and his locuftes
theTurkes: firft, by the name of their Cheifcanes; (e-
condly,by the length of their raigne*: Thirdly, and laft
of all,by all the tokens and circumftances contained in
the text, as to the firft, they (hall haue (faith thetext)
their King.whofc name llialbeinHebruc^*Mttr,and
ingrcck Apdlyon >&i\d inLatinefas S. Uromc tranflatech
niei*. Ac im. \\)£xtermimns\ & in Englilh a deftroier.or a wafter.BuC
io it is,thar trying tro language to language the name*
of Princes,yc lhall onlie find both their temporall and
Spiritual kings names to fignific the fame that Abaddon
in hebrue,and^^/>wmgrcekedoeth: for their: tem-
porall king is called Tnrca^ whicjh is afmuch to fay,as a
VVafter or deftroy er,as teftifieth P. McUnUon in Curio*
chron.iib. i, his * Chronicles. And their fpiritual kings nameJbCffa-
tu^ iU ' s mst *»fig n ^ et ' 1 delensjL deftroyer or wafter: and befide.
i!icr°lc iat. that,it (ignifieth alfoa Meflenger or Angel, moft agrc-
iiominum. able with this text, where he is alfp calledj the Meflcn-
gen or Angel of the depthes. Thcrfore,thefe locufts by
the name of their Chieftaine,agrecth ccrtaincly,to bee
the Turks. Secondly,as to the (pace of their dominion,,
the Turlufh Dominators raigncd iyo t yearcs, and fo
long lafted thefeLocuftes,to wit,fiue moneths: which
being prophetically taken, (becaufe this is a Prophe-
cie)makethjuftiyo. yearqs, as is prooued by the firft
Propofition. And fo long lafted the dominion of the
Turks,before they were fubdued by thcTartarians: to
wit,from the dares of Zttfo^.their firft Dominator, ah.
Chrift. i o 51 . to the time that Changitu Chan oiTartarh
fubdued them, An. Chrift. 1 20 1 . So thcn,in length of
dominion thefe Locufts agree to be the f urkes. Third-
lieand laft of all , the whole circumftances and tokens
of
PROPOSITION. IHI. 5
of the text,agrees moft conuenientlic with the 7*r£,,as
at length our paraphraftical & hiftorical difcourfe (hall
prooue. Wherefore,the#*r that in thefift trumpet fel
downe from heauen \ and his L&cttfls that arofe , muft
needs be the UWahomet, who fell from his former Chri-
stian profefsion , and became an Apoftate , and out of
the faoke of his herefie,ftirred vp the Turkes to be his
armie. • ■"•
4 Proposition.
The binges of the Eaftjrfotir Angels, ftecifiedin the fat .
trumpet, or ftxtviaLCap. p. & id. are the four nations,
Mahomet ants beyond and about Euphrates who began
their empire by Ottoman Jn the yeare of Chrift, 1 29 <?>or
thereabout.
FOr proof hereof, there nedeth no other argument,
th^n the perfeft concord of the whol tokens of the
texts,cap.p; & cap. itf.agfeeing fo in euerie point with
that hiftorte,that no other hiftorie can be applied ther-
to.Fot; firft,cap.p.they are called Angels; that is to fay,
Meflengers euill or good , executers of Godfe will : So
were thefe UWahemetanes meflengers fent of God , to
fcourge the Chriftians falling away. Secoridlie,cap. i&
they are called Kings of the Eaft : and fo ire thefe Ma-
hometans indeed Kinges of the Eaft.Thirdlie, they
were iii number foure (faith the text) fo were there of
thefe iMahornetanes foure chiefe nations; to wit, Turks %
Tartar Uns, Saracens^ Arabians : and foure imperial!
or roy all families ; to witte, AffiMcis , CwMm , Cora*
mannes and Ottomans* Fourthlie,thcy were hitherto
hound(faieth the text) l about the riuer Euplirates : and
fo haue they their refiderice about Euphrates , where
they were fo bound & tied by citiill & inteftine warres,
fch&t they came not by weft' Euphrates to make eon- i
queft,till after this yeare ofChrift 1296. which time
rile whole Mahometicke Empire ouer the moft part of
the faid four nations, came from the other three fami-
B3 IwsJ
Hier.de int.
f proposition, mi.
lies,in the onlie hande of Ottomannus their firft Erape*
rour . Fiftlie , thefe were appointed (faith the Text) at
this time to flay the third part of men. And fo did they,
what by corporall , and what by fpirituall death, flay,
conqueft, and poyfon with herefie, all AJia and much
of Europe, euen the large third part of the world .Which
propertiecan bee attributed to none other hitherto,
but to the faide Mahometike Annie , which exceeded
far.anie Armie hard of in Chriftian hiftories.And ther-
fore,fixtlie,ar they.numbred to fo great a multitude in
the text.to wit.twohundrcd'thoufand thoufands horf-
men. Seiientblie,asoutofthemoiithesoftheDeuill,
the Antichriftian beaft,& this his Mabomet, proceeded
out three vncleane fpirics, ftirring vp the world to bat-
tels the Text fpecifies : So,by the hiftorie it is found,
that out of their mouthes proceeded fuch infpirations
of theDeuill,and deuilifli exhortations,tbat ftirred vp
(in fierie wrath, in fmoking herefie, and in fulphurious
and bitter auarice) the whole worlde to battell : that
is to fay, thefe Mahometanes , Emperors of the whole
Onent , againft the Antichriftian beaft, fupreame head
of the Occident, to fight in tsirmageddon : that is to
fay.to fight in the mountaine of the chofen fruite, and
in the mountaine of the Euangell : euen in Afia miner;
and Europe, andinotherlandesof the Chriftians, and
among Gods eleft fruit, and chofen profeflbrs of his
Euangell , troubling them on both (ides, which at
length and orderlie (hall bcfounde in our paraphrafti*
call and hiftoricall Difcourfe, together with all the
reft of the fmaller circumftances conrained in the text.
So, then by thefe perfeft properries wee conclude , the
fixt Trumpet or Viall, to bee (poken of the great Em-
pire of thefe four nations Mahometanes, which began,
in Anno Chrifti 1 296, ruder their firft Emperour Ot.
t«mmnm%
j PRO;
PROPOSITION. V. f
j Proposition.
The fpace of the f ft trumpet or vial contdineth *4$. fidrt,
Jndfo mmbdfomryont of the refi of the trumpets or
vkls dot containe. #
SEin" at the powring out of the fift vial,or founding
of the fift trumpet,theTurkes began their domini-
on vnderZ*M.» in AnnoChrifti 1051. bythethirde
propofition:& by the fourth proposition , at theloun-
oineof the fixtTrumpet, firpowring out of the hxt Vi-
alLtbe whole foure nations Mahometanes began their
ereat Empire in annoChrifti 1 zj>6\ Therefore , the fift
Trumpet or Viall indured from the 1 o 5 i, yeare,to the
I io6.yeare, which is the fpace of *45- ?<**&> «J^
that euerie one of the reft of the Trumpets or Vialles
doeth containe thefame fpace , it is probable by thefe
reafons.Firft, becaufe in euerie diftribution acqualitic
is moft apparant and probable,and fo thefe feuen ages,
termed by trumpets and vialles , appeare to hauc no
rcafon.whyonemouldbeelongerandanotherlhorter,
but rather all alike. Secondlie.asin thofe*45.y««*
the efteaes of the fift Trumpet and Viall were perfor-
medfas nowisprooued)fobyourparaphrafticall and
hiftoricall Difcourfe you (hall finde, that in the former
245. years >the effeftof the fourth Trumpei :and Vial,
andin the z4J.yeares before thefe, the effeftofthe
thirdTtumpet or Viall was perfourmed : and conle-
quently.the effects of euery one of the reft of the trum-
pets or vials were perfourmed in their owne fpace ot
j 4 <. yeares, ingendering fo in thefe intervals ot a 4 5.
vearesa perfeaharmonie & analogic betwixt the pro-
phefie and hiftorie.Thirdly.becaufe every one of thefe
ages are teamed and diftinguiihed by the founds or
trumpetshere, as the /«*</*« were in*£«*'«w . For u-mj*
therefat the end of every 4 p.year,and beginning ot the
so.yeare the trupcts founded , making betwixt everie
?ounaing thereof 4* Y<*™ P" clfel y for A I / ube £ e
inte^allwithoutanyoddes, as the name/«tobe-
,1
i.
i y
.■:■ r
:< ; y
■ r
• PROPOSITION. Vi
Hicr.dc int. tofcw.wnich fignifieth a Trupct or CornecTherfore
■omimun. mult thore ages alfo contain certain whole Iubeleein-
teruall.s,precirclie without any ods:otherwife,apparat-
Jie.tliey wouldenot hatie bene limited here bythe
foundes otTrumpets, as the Iubelees are.Then.ifW
rieone of thefe ages doeth containe fourelubeleesi
which is 1 9 6. yeares, or fixe Iubelees, which is 204
yearcs,the one (hall befo kw } and the other flial beefo
mame.that the hiftorie could not agree thereto-There-
Jore, fiue Iubelees,which is 2 4 y.ycares(as the middeft
betwixt extremities) agreeth exouifitlie. Fourthlie ic
is oundinhiftories, that great mutations of Empires
followed 2 4 j.yearsoneafteranother ; as,^«/iWa«
deftroied An.7 1 .An.3 1 6. Confirm trafported the Im-
pctiall feat from % me to tyzammm, and in Rome Pope
Sjlmfttr began the Papifticall kingdome. Anno %6i or
thereabout, Totila king of Goths burned Romejk vfur-
ped the dominion thereof. Anno 8o*tffcrW« re-
ceded the newc Empire ofGermanesand Romanes.
Anno 10 j 1. Zadok. began the firft dominion of the
Turkes. Anno 1 z 9 6. Ottoman began the firft Empire of
the foure nations Mahometanes.Laft of all , about the
V fl 1 1 -f -J? ? T tr, ? e Proftflbrsagainft the kinedo
of Antichnft. Andeuene one of thefe great mutations
followed 24 j.yeares one after another. And this mo-
cion. ,ib. !}• t C " "ur' * nd - ° the l Hi J°ri?g«phe«, to affirme by
4-ic Hc- n , d . ll,e _ r * obferuations.that fiue* hundred yearesfas erof-
4.W. lie they thinke, or rather exaaiie, 4P o . yearesjis /L&
ptmdHsmperhmi the fatal period of Empires, for that it is
about twife 2 4 y.yeares.Fiftlie, 2 45 . yeare* , is the/uft
halfe of the greate Iubelee.or feuentie weekes of Dmi~
'/.containing 4P o. yeares: And becaufethe worlde
• would not ftand whollie feuen of thefe great Iubelees-
therefore S.hhn by theSpirite of God deuideth feuen
halts of the great Iubelee.among the feuen Trumpets.
or vials.Sixtlie.ther are books of the Iewes.containine
(as theyalledge)do<arincsproceding fro the mouthes
of
of the Patrlarches, affirming ertery great Angel oTPftiie
to rule the world 490. yeares : which wee(wanting>the
warrant of Scripture)can neither affirm nor condemn*
Alwaies(ifitberoi)t|ie halfe thereof.towit.tAf. years
is taken in lleade of the whole '-, becaufc(asisfaide;the
time to come to the worlds end, wouldenot tontainei
feuen whole, and to containe fewer diuifions than fe- 1
uen.that had bene repugnant to the propheticall man-
ner,thatdeuidesall by feuen; as feuen feales.feucn tru-
pets.feuen viais.feuen tliuhders.&cSo theh/or conclii
fioiijeuerie trumpet or^att eftdureth 24 j 4 yeares.
6 Proposition.
Tk firflTrumpet or Viall began attbelubelee,
i»aHfioChfifiifi.-
SEingfcy thetWfdPrfapofit-iottj thVfift trumpet or
viall began in Anno 10.5 1,. And that by the fift pro-
position euerie trumpet or viall containeth 2 4 ? .years,
itmuft needs followe by j'uft count, that the,fii?ft trum-
pet or viall began in Arinq 7 1 . Thefecohdift Am 3 16.
The thirdin Ah . J6 r . . Thef ourrhiin Art , &6<J. : The fife
(as is already proouedjin An, 1 o y 1 .The Gx; alfo in An.
1 2p<5. The feuenth in An.i y 4 i . And thatthis 7 1 .yeare
ofChrift, andconfequentlie, the firft yeare ofeueric
trumpet orviall was Iubcteej you may confide* by the
ViicomfcoUofepbksScalitfifcentendat.temperttm.
7 PROfOSITION.
Thelafiofthefeuen Scales } and firft of the feuen Trumpets
orridsMginboth&toncejhAnji.
THis appeareth euidentlie,for cuen by the text(cap.
8.)the feuenth feale being opened, that verie hour
the feuen Angels receiued their trumpets to blowej foe
haufng faid in the firft vcrfe ,andn>hen bee had opened the
feuenth feale jthere pas flence m heaueu abq»t halfe. an hourc:
he fub;oyncthimmediatclie(ver. *.) Mil fay $e feuen
P
! 1
: t,
,♦ PROPOSITION. VIIT. IX.
A#ffh&c.r*eeii»tbekfitmTrmpts.AndMcr&
tet Tie hath fhewed(ver. 5 .)ho«r Ctmft powred ■ out the
fiery coales of his wrath , inreucnge of the : blood of.
tosSaintesfwhicb doubtles, wasvpon W-/«w»which-
(head it) incontinent hec fubjoyneth (vede<Und7 ; r
that then the feuen Angels prepared tbemfelues to
blowe. A»d the firft blew, bit Trmpt ,&'■ So there-.
fore, juftlie at this definition of /<r*fi/m •■, 10 Anno.
Chrifli 7 1 .make wee both the laft fealc and firft Trum-
petorViall tobeginne. Andth.sis f^ ?'"^
the former calculations, which come backwarde from
the fift Trumpet or Viall precifche,to the yeare of thxs
deftru&ion.
8.. PROPOSITION ,
TheMStAlbegiiinethtobeopeiitdfrAnnp
Chrifli 29. ctmtfeat.
T His Is prooucd by this reafon. TheopeningoF the
firft Seale(cap.6. ) and outgoing of one ndingjrp* •
? V >«ife &c. » interpreted to bee the word of
on a white uOflfc«c ». # v M h R d 1 7iao .
God.inthe ip.chap. v «Vn ™," W te s with the
ofthefaid^.yeareoftheageofChnft.
9. Proposition.
MumeSe4emujlmt4imthe^ceofftum^rtsl
iHe firft Seale beginning to bee opened in Anno
PROPOSITION. IX.
ft
ued,wc fay.that the fecond feal beginneth in An Chrifti
,6. The third beginneth in An. 4 j.-?he fourthm An.
jo.ThcfiftinAa. J^.-Thefixuft A»# Andfinalhe,
the feueth beginneth in An. 7 1 .preceding ever equally
byfenenyearesintcrual,forthefeicafons.Firft,becau S
in al diftributions, atiualitieis moft.apparantand yto*
bableiandtruethitis'.thitthefirftfeatecouldnotbej
sin at the terme and yeare df Chtift a>; P roued b y the
former prot«>Gtion,& the feueth feal at the term of the
ware ofChrift 7 1 . prooued by the feuenth Propofiti-
on, and proceed a:quallie:vnleue that euerie feale con-
taine feuen yeares. SccOndlie , becaufe in P»occ«dins,
and gluing feuen yeare* to euerie Teale, ye (ha ffindc
the effeaofeueriefealeto bee perfourmed within the
feuen yeares of that fealc: And Co the harmome to bee
perfecibetwixt thefe feales and the juft hiftone, as in
ourparaphrafticallandhiftoricall Difcourfe (hall ap-
pearemore at large. Thirdlie, fcecaufeall comptes of
yeares within a Iubelee, were reckonedamong the Le-
wis and Prophets by weckes of yeares , euerie weeke Bxo ,,„
containing feuen yeares, as the Iewesdoeobferueyet u**.«
ynto this day : and this fpa.ee of feals opening, procee-
dinc from the yeaife of Gh'rift 29 i to the Iubelee m An.
7 1 .is leffe than alubelee interuall , for it is but 4 a . od
yeares : and therefore, the. diuifion ought of necelsitie
to fall by weekes of yeares,or by feuen yeares. Fourth-
lie the Angellin2W*/reckoneth 7 o.weekes of yeares D«.,. M
betwi^thecommandementtobuild/^^w>andrhe
latter deftruclion of Iemftlm, including the <^#»
comming-AndthisAngcllcallethhiswordes clofed& ^^
{^X^Mmoncsclmfl&ftgn^^iichftA&fifdx^
by iuftly thefe 70. weekes may be called fealed weckes*
Now.becaufe thefe 42. odyeares of the feales are cer-
tainlic a part of the feueti fealed weeks of Daniel/There-
fore* wee may juftlie affirme thefe feales to bee fealed
weeks,and fo confequcntlie euerie oncof them to con-
lainefeuenyeairc*. xo PRO-
13
\U:.i^%
PROPOSITION. X. XI.
10 Proposition.
The la ft Trumpet and Viall begtnneth anno Chrijli is+t
andjhouldendinanno Chrifti 17SS.
SEing by the third Proposition , the fift Trumpet or
Viall began in Anno 105 1 . And by the fift proposi-
tion, euerie Trumpet or Viall containetb *45» yeares:*
icmuftneedes followe, that the feuenth Trumpet or
Viall began in Anno Chrifti 1 541 .andconfequentlieic
fliould end 245. yeares after :• which is in Anno 1786.
Not that I meane,that that age , or yet the world (hall
continew fo long.becaufeit is faid , *that for theElefts
fake, the time (hall be fliortned:but I meane,that if thc ;
world wer to indure,that feuenth age fliould continew
vntilltheyeareofChrift 1786.
11 Proposition-
Thefeuen Thunders >whofe voices are commanded tobet
fealed, andnotrvritten(cap.io^)are thefeuen Aft*
gels$ecified capj+ verf<f.$p.i4-is- U*tS*
T His tenth chapter doeth agree with the twdthof.
D^w/Walmoft in euerie point : there doth he like-
wife (hewe , that thofe verie felfe fame » my fteries are
fealed , yet but for a time „ faith the Angell , in thefe
Pan 1 :,). & wordes, T*au*em Daniel , claudefermones, &fig»a Itkum
* l *• vfattc ad tempts flat vtam, &c But thou, O "Daniel, clofe vp
the vvordes^ndfede the bookepntillthe appointed time .And
againe,he faith fade Daniel, quia clauftfMtftgnatiquefer-
mews, vfque ad prafwitunttempuf. Goeibyvvay,Daniell %
fprthtvvordes are clofe d and feJiledvntill the appointed time.
This time that thefe myfteries were clofcd , appeareth
to be the time of darkneflfe alreadie paft,ynder the An-
tichriftiaerrors,now hope we in God,that thofeniyftc
ries ar able to be found out,feing that time is expired^
The to our purpofe,let vs confer the foken? of the feue
thun-
PROPOSITION. XI. ij
Thnnders,with t\ie tokens of the feauen Angels, fpcci-
fied Chap. 14. And wee Ihall finde them to agree. For
firft,at the comming of the feuen thunders,Chrift doth
oftertheopcnbookofhis truth* So cap. 14. the firft of
the feuen Angels bringeth the euerlafting Gofpel, and
openly precheth out the fame. Secondly ,cap. 1 o.Chrift
bythcmightievoiceofhisworde, as a roaring Lion in *p°eio,»,$
the mouthes of his preachers, proclaimed the trueth: Spocl/if
then came the fcue thunders^fo alfo(cap. 14. )thc voice
of Gods heauenly cleft is heard as the mightie founde
of waters,and as thunder (verf. z .) Then camp ordcrlie
the feuen Angels(ver.6.8.p. 14. 1 5. i7.and i8.)Third-
lie,(cap. 10.) the feticn thunders arc fealed vp as a my-
fterie. So likewife (cap. 1 4) thofe feuen Angels are pre-
parers and reapers of Gods greate harueft , and what
myfterie is more fealed than that, asttftificth^r^r* M «*-'M»i
faying>Z>* dieautem illovclhora^nemofcit % neqm Angehin
cosh jc que Films nifi Pater : But of that day and hour* know-
eth no man.no not the Angels which are in heauen, neither the
Sonne bnt the father: And/W 'to the i.O. faying, Ecce, I>Cor>I| ' j
myflermrndtcovobtt^rc behold I \hewepu a mj fieriest.
Fourthlie,(cap. 10.) the thunders are commaunded to
be fealed & not to be written plainly.So(cap.i4.) they
are fo fealed, that they arc neither named dulic with
their former name of thunder-, neither are they placed
in their due place,which fliould haue bene in the tenth
chapter, but here are called Angels, and placed in the
14. Chapter. Fiftlie(chap. 10. )they be called thunders
and yetarefealed:So(chap. i4.)though they be fealed
with the name of Angels , vet for a token that they be Apo , # uil
thefeuen thunders^eedefcribcth the foundc of great
thunder going before them. Then for aconclufion, in
refpefl: of the harmonic betwixt the feuen thunders>&
feuen Angels of Gods great harueft,we conclude thent
both to be one.
xa.PRO-
I
: 1;
I !
i {
i
x
)
, 4 PROPOSITION XII*
12 Proposition
T/^>/? ofthe feuen thunders , 4^ /fo /tow/* rfjwf Ajf
Trumpet or VullMgm both at once in An j 541.
IN the clcucnth Chapter it is faide, that :at the blaft
of the feuenth trumpet,thc kingdome of the iworldc
becommcth Chrift his kingdomc: that is,thc i kingdom
ofthe Antichrift, and all other prophane k«gdomcs
(hall fall,and Chrift his kingdome (hall bee fpread and
enlarged ouer all : And this can no other waves come
to pale , but by the preaching of the Euangell, which
was of new opened vp , and preached at the ramming
W^ 6 of the firft Angell, whome theText faith to haue t-
Unemlafling Evwgell, topreachvnto them wheh dwell
vppon the earl Which Angell, ^}9^^£.
tion, is prooued to be the firft ofthe feuen thunders:
Therefore, it followeth confidently , that the neve
reftoringoftheEvangell, the feuenth Trumpet orvi-
alLand the firft Thunder or thundering Angell, come
allatonce. And therefore, by the tenth Propofitoa
they began in anno Chrifti 1 541- For confirmation
hereof, after theend ofthe fixt Trumpet, completed
in theendeottheninth chapter: in the beginning of
the tenth Chapter, where th< feuenth *^Wtt
reth to beginne (the fixt being newly ended) yee (hall
findethere 8 ^
boote,andmanifcftdotoneoftheE^^
immediatelie that very time, while as Chnfte by his
Minifters, preached and proclaimed out that manifeft
vori'as wkh the mightieW of a Lyon: incontinent
(Ifaythatverietime(verfe 3 Otheft
gari?o vttertheirvoicc: And fo the beginning ofthe
voice ofthe feuen thunders , orvoiccof the firft tbun.
dering Angell commeth at once.with the completing
of the (at ttumpct , and beginning ofthe f««M£
PROPOSITION XIII.
n
though the verie latter blaft ofthe feaucnth Trumpet
be not then come,
\% Proposition
JEuery one ofthe firft three thundering Angels contained
a lubelee,and then the laftfoure alat oncecompleateth
thedayofiudgment.
THE firft part of this propofition , is at the com- mntl§
mand ofthe Angell in *'Dnwrf,and in.the %eueUu* kpw+
on fo fcaled and clofed, that be no part of thofe textes
( may it be gathered, how long every thunder or Angell
ofthe greate harueft doth follow after other: yet after
thecuftome, both ofthe Leuites and Prophetcs,who
deuide all greate dates by Iubelces: and fmall dates by
weckes of yeares , weejudgemoftapparantlyjthislaft
age to be dsuided by Iubelees : and fo euerie thunder
or Angell of thefe three,that ar faid in the text (cap, 14
ver^.8 .and p.) to preceede Gods gfeat harueft,to con
taine 4p.yeares,beginning the firft (by the former pro
pofition)at the yeare of Chrift, 1 541 . who verf. 6.and
7.; preached his euerlafting Euangell to the yeare of
God,i 590. Which yeare , beginneth the fecond thun-
dering Angell (vcrfe 8 . ) and continueth proclaiming?
the -final! decay and fall of Babylon 9 to the yeare of
Chrift 1 619. Which yeare, the thirde thundering An-
gell begihneth,who(verfep.) is ftiled the third AngelL
and he continueth exhorting and threatning thefe of
the laft dregs of the Antichrift to repentance, to the
yeareofChrift, 1688 Where the fourth thundering
AngeUucn Chrift himfelfe!(v.i4.& 1 6)enters afiMtlly
vnto his great harueft,to gather vp his cleft, at the war
ning of thefift Angell,euen Gods holy fpirit(verfe 1 5)
Like as contrarilie,the fixt thnndering Angel,executer
of Gods fierie arid fierce wrath (mentioned V.17.& ip)
is admoniflied and warned (v. i8)by the feuenth angel
, comandertherdf,to cut down &tread out the vines of
the earthen the wtoeprefle of Gods wrath ; And fo by
thefc
x6 PROPOSITION Xiril.
thefe laft foure Angels or Thunders (to wit, by Chrift
lumfelfc, and by his whole mir.ifl-cri.ng Angels, vndet
the figure oftbefc laft Angels) all the whole great day
of Gods harueft,and latter judgment i^accomplithed.
14, Proposition.
The day of Gods Judgement appears to fall betwixt the
y cares of Cfjrift, idSS. and jjoo.
War# lhlt A Lthough ic be faid in Afar^ that the day of/udg-
JLjLmcnt and houre therof jnone doth know:yea,noc
the Sonne, but the father only :yea let none be fo bafc,
of judgment as to conclude thereby, that the yeare or
age thercof,is alfo vnknownc to Chrift,or vnablc to be
known any waies to his feruant$;by reafon,that firftin
that fame part oiMarkc y Chrift letteth vs not only feci
that he knenrthe age and yeares, neere the which that
day fliould fall,but alfo to the efteft, that we may like-
wife foreknow the fame, he giues vs diuers indices and
foretokens , which hee could not, nor would nothaue
forewarned^ if he had bin vtterly ignorant of the time
thereof, or yet had minded that we fliould neuerftauc
foreknowne the age,and appearant yeares thereof, al-
though theprecife day and houre be onely knowne to
God. Secondly, although theSpirite of God hath hi-
therto concealed thefe mifteries from them whom the
knowledge thereof might haue endammaged;yct that
prooueth not, that the fame (hall be hidde from vs, to
whom the knowledge thereof might bring repentance
and amendement : for as the foreknowledg of death
to him that were to liue long* might make the fore*
kno^er negligent of his dutie to God, and carefull to
prouide inordinately for his long life here: Where*
through Godhath madethehoure of death vneettaia
tillitapproch:Euen fo,if the foreknowledg of the lat-
ter day had bin granted to men a ny waies long before
xtcome, thatlongaffored continuance of the worlde,
PROPOSITION. XIIIT. tj
foreknown^ by them fo long before , had made them to be-
come more carefull per fas &nefat : for their families and
pofterities, that were, long to itande ,than for that hca*
uenlie kingdome, that was long to bee delayed . And thcr-
fore,was that myfterie juftlie by the prouidence of God clo-
fed from our predeceflbrs : but contrarilie, fo fooneas that
day beginneth to approcb,God by his Scriptures,flball make
the age and years thereof to be manifefted, as a fpurre in his
mercie,ro moouetbe eleded finners to repentance , and
a teftimonie in Gods juftice, againft the hard hearted misbe^
leeuers,continuing in finne. Thirdlie, and for confirmation
of the former ,Chrift teltifieth, that his comming fliaU be lik Mat.241 $7.
vnto the flondof Noah y bef ore the which,the world being ad
moni(hed,both by Noahs pvechii\g& by the vifible building
of the Arke, woulde not the more repent, nor amend their
Hues, till vnawares they were all deftroyed : and is God now
otherwile thahe hath bin?// A*(faith the fcripturc)* man that lRe S T J **
he/halnpenl that iim&bkkbc did then, and forbearc the like?
Nay,but contrarilie, he (ball make his' own to be forfecne of
this thue,as wel as of that time,feing it is now as neceflaric,
that Gods Minifters exhort vs to repetace of that colJnes of
charitie,and al other vices that abound in this laft age> & to
terrifie vs with the certcine & aflured approching of the lat-
ter day,and dettru&ion of the worlde by fire , as well as the
longfome building of the Ark^hedeeds^efture^nd appa- Cen ^
rani preaching of Noah,w&s a forewarning 120. years to the 1 pct,p*
fclde world,that for their ynlawful lufts,and other their hor-
rible vices,they fliould be deftroied by water.Fourthlie,that
the yeares or age of the latter day is not vnknown t^Chrift,
nor euer vnfearcheable'to his feruants, is certain by Darnell,
to whome,al though it is faid, Fade Darnel, quia claufifunt fig- B«u*.#
natique firmemes hi; Go thy waie Darnel for thefe vvordes are do fed ,
mdfea/ed;As to the Apo&\cs y Nonefivefirumfiiretempora : U Aft
is not for you to hnowethe times for that their time was far from
the latter day:yet,faithJ>rf»/V/ of the time of reuelation, *%- Dan im,
na librum ad tem^usflatutum^nultipeYtYanfibunt^ multiplex er'tt
fmnitafieale the booke till the appointed time > maniejballgaetp&
fro^ftdkitowledieJhalUeemreafedimQSLmng , when as the due
G time
(.,
tS
PROPOSITION. XIIII.
Daruj.to
Mat.g.ip
iutic.7
time beginneth to approch,thefe dates (hall be knowne, for
knowledge dial then abound. And again he faith, Imp? e agent
imfiipcqtie intelligent omncs impii,porrodotti intelligent. The xvic*
kfdfbal doe mckedlie, and none of the wicked Jhall haw vnderftan-
dingjbut the wife Jh all vnderfland. Fif elie,this age or apparent
yeares of the latter day,are neither vnfearcheable to Chrifts
feruants.nor vtiknowne to himfelfe,fceing it is euidcnt,thac
theDeuilshaueacertaine foreknowledge thereof, inthac
they (aid to ChriR^eniJli hnc^ante tempus torquere nostAn thou
come httherjo torment vs before the time} meaning,that althogh
they are continuallie referued in feare & dread , yet (as Peter
delude certify} their chief torment is notvntil the latter day^
which they knewe,wasnottobeat that time. Againe, it is
faid in the TZ k eHelat!on y L<ztam'mi coehffrc. V& atttem terra & ma*
Apoc.i a. 12 ri,<jtiia defcendtt Diabolus ad vosjoabens tram magnam, fc'tent quod
modicH tempus habet. Therfore, reiqyceyc heanens y &c .and wo to the
inhabitants of the earthy of the fa, for the demits come down vnto
jott, which hathgret wrath Rowing that he hath but afhort time.So
then, feeing the Deuill hath great wrath in the latter daies,
and doch know that his timeis fhort,flnl we fay, that Chrift
fhall be ignorant of that,which the Deuill doeth know.Sixt-
lie.to what effed were the Prophecies oCDaniel , and of the
Rmelition giuen to the Church of God, and fo manie dates
ofyearcs; and circumftances of time, forelliewing the latter
day, conteined therfntil , if God had appointed $he fame to
be netier knowne or vnderftood before that day co$\e.Ther-
fore,a(furing our felues, that all thcfe Prophecies of the fat-
ter day (lull be known and manifefted to Gods Church, be-
fore Chrift come to judgment:letvs$onferal thefe prophet
cies and propheticall figures thereof together, and wee (hall
finde them come fo neere to one time,that verilie the matter
is wonderful!. Andfirft (beginning at theSymbole oftho
the Sabboth)it is thought by the moft learned , that the fixe
daies oflabor,weekly obferued,doth mean & bear the fym*
bole of 6ooo.yeares,that mankinde (hall indure the trauels
and cares of this world: and that is confirmed by Peter y who
fpeking of the day of judgment,noteth , that atboufandjears
Jhalbe as one ddj in Gods fight :at$d a day as a thonfandjeares : And
fo
*.^M,8
PROPOSITION. XniL
ip
foconfequentlie, the fixe dayes of worke, to t eprefent fixe
thoufand yeares : afterthe which fixe thoufande yeares of
worldlie trauels and cares, then (hall come our xternal Sab-
both & reft, in the glorie of heauen, fignified by the feuenth
daies reft : For that truelie,there is no inftitution appointed
by God to Mofe*,which (befides the ciuill commodine)had
not alfoafpiritualifigure : And fure it is,that no figure ap-
peareth more confonant with thefe fixe dayes of worke and
feuenth day of reft, than the prefent mifenes of this worlde,
?heSe^
in al aees,bearing thefe wordes:7%* vvorU^allfimdftxtho^
fandrearef, mdthen itjhallbe confttmedbjfire : two thoufande
Wesvoideorwithoutlawe, two thoufand yeares vnder
fhe lawe:and two thoufand yeares (hail bee the daies of the
MSmx And for our offences,which thai be manie and great,
£ll thefe yeares lacke which fiiall lacke. 1 hus farre faith E^
So^
Z zooo.year of Chrift,wh\ch ter m> both by the faid faying
of Elias, and by Chrifts owne faying in Afcf,appeareth to be
toned. And therefore,thirdlie, by IWwe (hal approch Dan ,<
nerer that tcrnr.for he inhis 1 2. cap . mtreating both of the
SffiuSSe (which is the refurredio fro the Antichnftia
errors )& of the fecond refurreaion,which is the general re-
furrealon from the dead: fuch an Angelas afterwards appe-
retli toIoh»(Re». 10) teaching him cocerning the latter day, *?><>. s
doth here appear to 2W,fwearing folemnly a term of pro
pheticaldaieUeuerieoneofthofequeftios,douUedofby
the Prophetrof which, the greateft tcrme is exprdfed to be
1 33 5- prophetical daie^which<by the ^ V P^P ofit ^S: »*«,*
neth 1 1 « 3 <.yeares,whofe beginning are determined in thefe
^OxA^Andfri^
homJtionpittodefolation^
So that time that both the IcwiQi dayly Sacrifice (hal vt-
2 e ceafe,and th^bhominable rites of the G«^£
boli(hed,to the copleating of the g, et ^urre^
Antichriftian errours.and vtter decay of his kxngdome, (haU
>6.fk '
20
PROPOSITION, xitir.
be 1 2po years,and then bleffed dial he be that abideth and
remaineth conftanc in the fmall time , that Avail be betwixt
that and the latter day, which dial fall in the 1335 year,from
the taking away of the faid Icwifh ceremonies, and Gentiles
fuperftitions.Bur fo it is,rhat thefc were neither a&ually ta-
ken away by Chriftes pafiion , neither in the deftruftion of
lernfalem , neither other waies els , till miraculouflie in the
daiesof&Awthe Apoftate , Anno Chrifti 365. This Apo-
ftate hauing in defpite of Chrift, ordained the Iwcs to build
vp and rcpaire their Temple oUernfalem on the one part , &
on the other partjiauing fent his Legats to offer Sacrifice in
thechicfe Ethnick Temple of the Gentiles inDelphos, and
canon, t0 conruIt w "h that Oracle of Apollo there,God fent his thu-
cimwiib,} der from aboue,and earthquake from beneath, and thereby
ouerwhelmed both thofe chiefe Temples about one timej
fo vtterlie , that to this day all the Femjb daylie Sacrifice of
the one, & the abhominable Ethnick fupcrftitions of the o-
ther,haue cea(Ted, and bene put to vtter confufion and de* 1 '
folation. But if(after the opinion of fome learned men)this
text doth mean in the original Hebrue,not the Abbommathn
to be put in 2)^/^/W,but contrarilic , a defolating and wa-
fting AbhommatUn to befetvp; together alfo, with the taking
away of the former and forefaid daylie Sacrifice: In this cafe
appearinglie, the fame date is not theldTeeftabliflied: for
who was a more horrible & wafting Abhommation y than was
the forefaide Iulian, that blood-thirftie Apoftate, together^
with his detcftable,idolatrous and magicall decrees , which
publiklie heerefted and fet vp,to bring Chrifliamfme to vtter
defolathn. So that howfoeuer this Abhommation be expoun-
ded ,either pa(Iiuely,to be made defolateps the Gentiles chiefe
abhominable & idolatrous Orach of Apollo at that time was
made defolate,or aaiuelie,that the Abhommation fhuld make
a wafting or deflation, & that that wafting Abhominatio fhuld
bethenerefted , as the abhominable Tyrant and Apoftate
Mtattw&s promoted Emperour, and his cruell decrees ot
pcrfecution at that time fet out : Euen alwaies in that ve-
nefame 36 j-yeare,all the forefaid accidents occurred:for
in that one year both firft the foundations of the ttwjh Teplc >
of
21
PROPOSITION^ XI 111 * . f
of daylie SacrificeTas fecondlie(in the pafsiue fenfc) tnc 1]
Temple of the Ethnickes Abominations m r De/fkos„wevcby
thunder and earthquake bothdeftroyed : asthirdlie(inthc
adiue fcnfe)that abhominable Inlian^nd his decrees for de-
folating & deuouring Gods feruants,were then fet vp.Ther-
fore,from this yeare of Chrift 365 .wee are commaunded to
reckon i33 5.years,whichfallesinAn.i7oo.Andthen(faith
Darnel verf.6)fliall be the end of all wonders, euen the won-
derous and great day of the Lord: But yet, as this Prophecie
doth abridge the forefaid prophecie of £//*/, fo alfo Chrifts
forefaid faying in iMtttherr >thzt came after this Prophecie, M a
doth apparatly abridge fomwbat of this timerfor the which,
now we proceed to the laft Prophecie in the jfoWrff .Fourth-
lie therfore, it is reafoned in the former propofition, that e-
uerie thundering Angell of three, contained 49. yeares,and
then comes the great day of the Lord:and by the 1 2.Propo-
fition,the firft thundring Angel,began in An. 1 541 .to which
ad thrifc 49. yeares, which is 1 47. yearcs : and fo by that ac-
count, the latter day will fall in An. Chrifti 1688. Wher-
fore,appearjnglie betwixt this 1 688.yeare,according to the
Kenc/athn^ndthe 1700 yeare,accordingtoIW<?/,thefaid
latter day fliould fall. And for further confirmation hereof,
there is a number put in the end of the 14. chap, of the 2^5-
wlation jvhich appears to be a date of the latter day :for that
chapter altogether fpeakcth of the Lordes great harueft,
and latter judgement. There (faith Iohn) The blood came
out of the Wine-preflc vnto the Horfe bridles, by the
fpace of a thoufatid and fixe hundred ftades or courfts : as if
appearinglie, he would meanemetaphoricallie,as wine may
be thought to flowe from the prefle, or the blood of flaine
men in a fielde,toafcend to the horfe bridles: fo, fcternallie*
fhall the torment of the wicked afcend,after that a thoiifand
and fixe hundred yeares be accomplillied : For , thefe Stades
agree well to meane yeares , feeing iflade is that race or
courfc,that one may be thought to run with one breath,be-
forehebegintorenewe his breath againe : as one yeare is
that race or courfe ,'that the Sunne maketh in a circuit, be-
fore he begin to renewe his circuit againe. Nowe, counting
C3., there-
to I4»*fc
! «
21 PROPOSITION. XV,
therefore, a thoufandc and fixe hundreth yeares, from the
time that this was written, which was about thep7.yeare of
Chrift,as Eufebtm in his Chronicle faith, or in the end of the
raign of Domttian^s Iremns faith,which was in Anno Chrifti
99* The end of the count (hall fall about theyeare ofChrift
1697. or the yeare 1699. which is betwixt the faide terme-
1688. and 1700. And fo the difference of thefe dates is but
fmall , and if the time of hiftories wer furely written and ob-
fcrucd, it may be thought, that the difference would bee ei-
ther lefl^or vtterlie nothing at all.
15. Proposition
v^unj T ^ ^wontlhst a thoufandjttvo hundredjand threefcore pro^
i P uVi ,a fhelicall 'dates jhreegreate dates and a halfe, and a time,
times y anda halfea time mentioned in Daniel ? & in the Re*
urfation>are all one date.
EVcrie moneth among the Grecians, contained thirtie
mead temp Jaies P rccife,ie ^ wicneffeth hfifbm Scahger ,and fo con-
* ' fcquenthe,tourtie two monethes are squall to a thoufande
two hundred & threefcore daies. Alfo, three great daies and
an halfe, are a?qual to them for thefe reafons, Firft , by rec-
koning, becaufe three daies and an halfc,after the propheti-
call manner(prooued in the firft propofition)is three yeares*
and an halfe: and then counting (after the Grecian maner)
twcluc moneths in theyeare, and thirtie daies in euerie mo-
neth,thefe threeyeares and a halfe (called in the text/three '
daies and a halfe) will bee fourtie two monethes, or a thou-
fand,two hundred and threefcore daies juft. Secondlie,they
«nutt be all one,for that in purpofe they agree: for it is faid,
Afoe.i 1, 7. that the Antichriftia beaft,at his rifing,fle w the two Witness
of God(which hereafterareprooued to bee the two Telia*
mets)& their dead carcafcs(or naked letter) lay three daies
& an halfe, and then were they retimed, and at that time of
their reuiving,come a gret decay on the Antichriftian citie:
So that both by this text,and other good reafons, it appea-
red) that thefc travejfu of Gods tructh, lay dead and filent,
and
PROPOSITION. XV.'' : \l
& their teftimonie neither buried in our brefts,nor ingraucd
in our harts,duringal the daies of the Antichrift. And fo the
time of their lying dead, and the time of the Antichnltes
raigne to be all one date.Now,the time that tbcjrliy'dcad.w
called three daies and an halfe, and the time that the Atitt-
chrift raigned,andoppreflfedGods Churches called 42 mo. ApocnA
neths : wherefore, three great daies and an halfe,are all one, Apoc , »j.j
with 42. moneths,or 1 2 6o.daies:It refteth then , to prooue
a time,times,and half a time , to be likewife squall to them,
which muft needes be for thefe reafons. Firft, becaufe it is
faid reap. 12.6.) that the Woman (which hereafter is proo-
ned to fi Jnific the Church ofChrift) fledinto the wildernes,
where (he was nourifhed i2<5o. daies:Andagaine(verle.i4;
it is faide, that (hce fled away in the mldernejfe, where Jhee was
voHufhedforatimc, times, and halfe a timeSo xhtw.atime.tmes
mdhalfcatimc, and 1 160. dates muft bee both one.Second-
lie this t,me, times, and halfe at me , orthree times and an
halfe , correfpondent with the forefaid three greate daies
and an halfe,are squall to 1 2 tfo.daies for this caufe. A time
taken fimplie and without figure,roeaneth ayeare, as in Da *
wkLN*b*cdh***s feuen times that he remained a beafte, *£•!
arc taken for feuen yeares : Then three times and an h*Ue,
are three yeares and an half,which being counted, wil make
42 monethsor 1 260 daies: And fofinallie, forconclufioty
feeing the raigne of the Antichrift^Jiis blafpheming of God,
andoppreftionofGodsSainaeisr^he treading of fpintuall
letHfakm voider feet,the proph^cying of Gods witnefie ynto
the true arid vifible Church in humble maner , and their ly-
ing deade and 'filent,vnto the outwardevifible preten-
ded Church. And the flying of the Spoufe and Church ot
Chrift to the wilderneffe,and becomming inuifible,by mat-
ters concurrent and adjun&fuch as apparantlie muft at one
time begin together,cohtinue together , and end together.
Thcrefore,moftneceffariliethe dates that the text attribu-
ted to their continuance,to wit,42. moneths, 1 260. pro-
pheticall daies, three great daies and an halfe, andaume,
times.and halfe a time,muft beall one date.
H
PROPOSITION. XVL
16 Proposition.
The 4*woneths,T 260 propheticall dates jhrei great dates mA
a halfe: And a time>umes and halfe a time,ftgmfieth cuaie
oneofthcm,t26o I ultane yeares.
SEing thefe dates arc prooucd by the former proposition,
to be *quall,therefore neceflarilic what one is, al is,theu
we com to thefe 1 260 daies, which we fay ,muft needs be eiJ
ther ynderftood fo manic natural dayes,6r els fo maniepro*
pheticall daies, which are prooued to beeyeares in the firft
propoiltion:But natural or common daycs they can not be,|
for thefe canfes . Firft , when the prophetesin number, or
great dates mean of natural dayes,they vfe to adjoin the de-
finition thereof , by morning and euening,definedin(j<w.
chap. i.asD^/ < ?/docthchap.8.verf.i4.and2d.Butthatis
not done hcre,this being a prophede: and therfore, thefe ar
not naturall and common daies, but confequentlie,arepro»
pheticall daies. Secondlie,it is not apparent, that fo manic
Prophets would haue written fomuch;foronlie a raigncof
1 260 of common daies,which isbut threeyeare and ahalfe,
feeing manie cruell tyrantes and hereticall Empefours , that
did raigne longer oner Gods Church , were not prophecied
of in particular, as Nero, Dowitian^nd others. Thirdlie , if
thefe were natucall and common daies , then (houlde the
Antichriftraigne,but 1 26>. common daies, which is three
yeare and an halfe: but oantrarilie, it is certaine,by the Re-
t/^/^cap.2o.4.5.thatthe Antichriftian bead hadautho-
ritic,and did raign at the leaft a thoufand yeares, martyring
thcfain&esofGod, and perfecuting them that reuerenced
not him and his *M^,&c*but fpirituallie raigned,and liued
as true Chriftians thefe thoufand yeares, and that the reft of
the people fliould lie dead and drunken in his errours, vntill
thcend of thefe thoufand years:and Should not| white then,
begin to rife in thefirfte refurrcSion , which is,to rife from
their errors.So then confequently,thefe daies(which exceed
1 ooo.yeares)cannot be 1 ?do. of common daies, but 1 260.
prophcticall daies, which are prooued by the firft propofiti-
on to be ntfo,yeares;&foapparantlie, the Antichriftraig*
ning
PROPOSITION. XVI. «
ning mightily iooo7ears:therenant,,26o.yearsar attribu-
ted^ the falling & decreafing of his kingdom,making ther-
by his whole raign 1 260 yeares,to the which, feeing by the
former proportion, three great daies and an halfe,or three
timesand an halfe is aquall v it muftneedesbee,that euery
great day ,or euery time,muft not fimplie fignific a common
year,as Ncbucadnet^ars times did, but inuft fignific a prophe Danj4il}
tical time,qr yeare, prooued by the firft propofition to be a ao.**
yearofyears,or 36o.yearsprecifely.Forcofirmation,wher-
of,itisto bevnderftood,that the firft makers of times,to wit
the Chaldxavi > Gracians and Aftrologes in their dircfHons do
agree with this defcription of time:for they devide the E<jui-
ttottialmto 3<?o.degrees , and attribute a yeare for euery de-
gree of their directions,wherby the whole time of the great
revolution or diredion of the whole SqwnoBtal, wil bee 3 60
years:& con fcquetlie, three of thefe great times &a halfc,or
three times & a halfe, revoluing of the whole EcjHinoflialjvWl
containe 1 2 tfo.yeares.And fo ©,*»/<?/,writing in the Chaldee
tongue to the Chaldtans, and SJobn alfo writing in the greek
tongue to the Grecians , obferved their manner of counting
times,as being a vulgar compt to them . But now, although
itis prooved,thefe dates to be 12 Jo. yeares:yet, forafmuch
as. 1 260. of Grecian yeares,are but 1 242 . Ittltan yeares,and
8.moneths,or there about :and i2<5o./»//4»years,are 1277.
& an half of Grarcian years,making therby ,neer 1 8 .years of
difference. It refts therefore, to prooue what kind of yeares -
thefe be.Thefe(we fay)af common Mian years , for two cau-
fes:Firft,aIthough the Grecian common year containedbut
i2*moneths,& jo.daies in every moncth,yet dathey adjoin
certain intercalar daies,which doth mak every year overbed
to cotain 1 2 . moneths, fiue daies & a quarter,which is 3^5*
daies & a quarter ; & fo cofequently,ar ouerhead equal with
our common /^«year^Secondly,arDPng theJb!ebrue_Pro.-» — ,
phets,wfiere a day Is taken fora yea^jalthagluhexommoa
year contain but 1 2 .moneths, yet almoft euery third yeare,
they adjoined an intercalar moncth,by dobling x the moneth
AUr y \ffh\c\i made their Hebrew years ouerhead acquall alfo
with our /«/*<** years,as teftifieth lofScal.dc emend. temporum %
Hitherto are the difficulties of daces refo!ued: nowfolloWciU the rcfolutioB of
thcprincipal termes and nutter.
6% PROPOSITION. XVII. XVIII
17. Proposition.
t
The defcription of the throne of God in the fourth chapter Js
y not the defer if Hon of the maiefiie of God in heauen, hut of his
ii true religion, wherein he is authorifed and fits in the throne a*
I mong his hoi) eleft on earth.
BEcaufc it is faid in the text, that this throne is fet in hea*
% uen: therefore, fome thinks this to be a vifion of Gods
i, glorie in heauen,but that can no waies be for thefe reafons.
• Hrft, becaufe heauen, for the mod part prophetically,is ta-
1 ken for Gods heauenly Eleft or true Church vpon earth. Se-
| condly,becaufe it were fuperfluons curiofirie for vs to know
any farther of Gods heauenly eftate,and glorie of his ma/e-
\ ftie,than the fimple points of our falvation.Thirdly,becaufe
! the Scripture teftifies,that no pen can defcribe,nor wit com-
| prehend,the glory of Gods majeftie in heauen.FourthIy,be-
• caufe the foure Beafts and 24. Elders, who here are coherent
1 Apocj^io members of his throne,confefl'eth them fellies to *raigne vp-
; on earth 3 and that Chrift hath redeemed the with his blood.
1'iftly, becaufe it is faid, that among them, even among thefe
; Apoc 66 four bcafts^xok a * famine and dearth of Barley and Wheat,
Therfore,this throne can not be Gods throne in heauen,.but
! mud needs be his throne vpon earth among his heauenly e-
left hcre:and confequently,are either his Church or true re-
ligion: but bis Church is not properlie his throne aud feate,
but rather are thefe ouerwhome hee fits. Therefore, this
throne mud needes be his rrueth and true religion,wherein
hefittcth,abidcth,& making his refidence,therein is autho-
rifed and intbronized here vpon earth,ampng his heauenlic
cleft fervants.
y 18 Proposition.
The 24, Bidet 's, are the 24. books of the old Teftament , and
J (rnetonymice)allthe true profeffors thereof
THefe 24.eldcr5,being prooued by the former propositi-
on to be vpon earth, becaufe that the glory of the whol;
throne(whereof they are one coherent part)is vpon earth,'
PROPOSITION. XIX.
we (ay now farther, that they do reprefent the 24 bookes of
the old teftament for thefe reafons. Firft,*£ officio, becaufe
thefe ancients are faide in the * text,to glorifie God day and
night 9 and what thing inearth is God more glorified by,tha
by his fcripturcs & holy writings? whereof thefe be the firft.
Secondly, becaufe in name they do agree,for thefe 24.arcaH
led the auncients,fo are thefe 24. books called the old Tefta-
met.Tbirdly in number they do agree,for thefe auncients ac
24. fo there be 24.authentik books of the old Teftament no
minateby Ierorne,wTro!ogo galeato. Fiftly,and finallie, what
foever isfpokenin the Rmelation^ name and behalf of any
of the 24 Elders\X\\t fame (hal ye find fpecially written jn one
of thefe 24. books of the old Teftament,as particularly fliall
be noted in their dewc place of our principal difcourfe. As
to the fec'ond part of this propofition, that vnder the name
of thefe 24.books,both the true writers and true prqfeflbrs
therof be mctonjmice included,it isxertaine,otherwaie$; tl)ey
could notfay,that Chrift hath redeemed then^and that they,
raigne vpon earth.
%f : >
Ap.4,10.11
Ap.JPrt
19 Proposition.
The foure kafts arc the foure TZvafigclles with all the true
witers and profeffors thereof
THac thefe four beafts are on earth, is alfo proued by the
i7.propofition,in refpeft the glorie ofthe whol throne
(whereofjhey areone coherent part)is vpon earth. Wee fay
now forther,tbat they do reprefent the four Euangelles for
thefe reafons.Firft abofficio,iox that thefe foure beafts doeth
here decore the throne , and neuer* ceafedfrom prayfing
God day and night. And what thing on earth doth more a- *?<*,*'
dome Gods true th rone and Chriftian religion, then doeth
thefe foure Euangelles and. th^irtrae profeflbrs , who ne^
uerceafe from praifing God. contin^allie? Secondly;, they
agree in number, for there be foure beaftes; faarc; there
foure Evangelles. Thirdly , in their particular apd di-»
ftinft titles or faces , they agree, hailing confideration of
the cuftome pf the auncients , that vfed Cor to intitle the.
books
28 PROPOSITION. XIX.
bookes according to the beginning thereof , as in Hebrue,
% Gcnefis is called Terefchith, becaus it beginneth Bcrefchith bar*
Etoh/mtfcand fuch like other books: as wee alfo entitle our
l ( '• booke of h\vcs,Regiam Maieflatcm, becaufe it beginneth fo.
jj Then in comparifon,thc faces of thefe Hcafts, are compared
I . to the titles or beginnings ofthefe bookes : becaufe,as mea
!' or beads are readflieft knowne and diftinguifhed by their fa-
! ces ; fo are bookes by their titles , and beginninges. And to^
J come in particularjlikeas in the Reflation y xhcTcafts ,and in/
i;. Ezsch/el jhciv faces were, one like a man, another like a Lion,
J , the third like a BHl!ocke,xhc fourth like an Eagle. So,of thefe
\ foure Evangelifts,^/^^^ begins his Erik face or leaf, at the
| Genealogic of Chrift, as he is a man : and Marke begins his
firft face or leafe at the voice,crying(like a roring Lion) In the
1 wilderneffe/TV^r* the way of the Lord : &c. A nd Lhjke begin-
! ncth his firft face or leafe,at Zacbartas offering incenfe (as It
! were a Bullocke ) at the alter. And lohn begins his firft face,
• or leafe, at the high and diuine cflence of Chrifts Godhead,
• flying fo high in his ftile , that he is compared to an Eagle.
j. Fourthlie , in their order of priori tie according as they hrft
wrote,tbey agree with E^tchiels order , where the firft was a
j Mans face,that is Matth<w,who firft of all wro»te,and that in
Hebrew . The fecond was a Lions face, and that is CMarke,
! who was the fecond that wrote,and that in greck.The third
in E^echiel, is a Bullockes face , and that was Ln\e, who was
the third that wrotc,and that in Greek. The fourth was the
Eagles face, who is John, that wrote the fourth Euangell,and
thatin Greeke. And fo the order of their firft editions, a-
grees precifelie with E^tchtel his order. Fiftlie, their order
of tranflation or edition in Greeke , doeth agree with the
order that here Saind /<?£/* (who wrote both in Greeke, and
\ to the Greeke Churches)fettcth them into : to wit , The Li-
on ,/f/^wrotc firft of all i»i Greek. The "Bullocke, Luke wrote
fecond in greek:Than wasthe mahsfacc,x\&x is,Matthewes E-
*angel,traflated in greek, who now is the third,& before was
the firft: Afterwards, laft of all , the Ea^le, lohn (as before)
wrote thefourthEuangel.Andfocorrefpondentlie, as£***
tbieljho Hebrew Propher,writing to the Hebtews,preferreth
CMat m
29
PROPOSITION. XIX.
Matthews hebrew Euangell, for that it was firft written. So
Saind lohn, a Grecian Prophete, writing to the Grecians,
fpake of Matthews greek Euangel,and fetceth it in the third
order/or that it came after both Marhes and Lukes. Sixtlie,
the precifc time of their firfte writing, and occafion why
they did write thefe foure Euangelles ,agreeth with the hi*
ftory and time of the foure firft Scales;, where their firft com-
mingis mentioned. For firft, when the word of Godpaifed
out on the white horfe in the firft feale, betwixt the yeare of
Chrift 2p.4nd 3<5.then (faith thetext)oneofthefourbeafts
fzid 9 come and fee, &c. that is, Matthew the Apoftle, who came
that time, and wrote his firft Euangel in hebrew, exhibiting
the fame to be feen of the lewes exprefly,for conuerting the,
that Gods word of his new couenant might viSoriouflie go
out among them, to conquer & ouercome(as faith the text)
Then, lVthp fecond feale, whenS.S/*^ and S James were
martyred, and greate perfecution rofe againft the Church
of God/z>/^. betwixt the - 36.an.d43 .year of Chrift,then(faith
the text)the fecond Beaft faith,CW and fee : that is,the fe-
cond Euangel was at that time fet forth by Mark, ,to be feen
& read jinepmfortoftheafflifted Church. Afterward, in the
third feale,whqn hunger and dearth arofe, betwixt the 43 .
and 50. year ofChrift,the third Beaft faith, Comeandfee, and
this 19 L<%,whofe Euangell came to light at that time,and
was fet forth to be feen,and alfo writeth of the fame dearth,
inhisbookeoftheA&softheApoftles. Laftly,in the fourth Aft,
feale, when deadlie herefies arofe againft theDiuinitiepf
Chrift,betwixt the 50. and 57. yeare of Chrift. Then (faith
the text)came the fourth Beaft : and fo indeed at that time
did lohn write the fourth Euangell,beginning at the defcrip-
tion of Chrifts Diuinitie, expreflje againft the faid Heretiks.
Seuenthly, thefe foure Beafts wings,eies, and all their other
tokens and circumftances, contained both inEz>echiehVro~
phecie , and here in the Reu;lation,docxh fo properlie agrcfe
with the foure Euangelifts , that they cannot be fo conuemV
cntlie attributed to anie other ,as flial be (hewed at length in
the principal Treatife. Eightlie,it appearcth byHierom and
others learned, thac thefe indices -and tokens , fo aptlie
agrc*-
tT,»3
!■ i
!.-■■
1
I J
3* PROPOSITION. XX.
agreeing to thefe foure Euangelifts, and to their facet,' haue
confirmed the ancient Fathers of the Church, both to re-
ceiuc thefe foure Euangelles true and certaine, as alfo to re-
pcll maniefalfc Euangelles, written in the name of T^w*/,
Afati bias .Bartholomew, Qlv\A other Apoftles.Alfo the Evangels
luk.i.i of Bafiitdcs, Apelles , and NicedemM. ¥or Luke teftifieth,thac
manic pretended to write Euangelles. Then certainlie , fee-
ing there could not, nor cannot redounde to the Church of
Cod fo greateacommoditie,by interpreting thefe foure
Beaftesamc other waies,we haue great occafion, by all thefe
aforefaid reafons,to repofe vsalfo vpon this interpretation.
Astothefecondepart of this propofition , that vnder the
name of thefe foure "Beafles or four Euangels , both the wri-
ters and the profeflbrs thereof arc metonymice included: it is
certaine,otherwifc(as in the difcourfe of the former propo-
fition is declared) they could not fay,that Chrift hath redee-
med thcm,or yet chat there arofe* famine among them, foe:
neither can that redemption,nor fuch famine properly con-
vene to any but to men.
20 Proposition.
Cods Temple y Although in heauen , is alfo taken for his holf
Chunh among his heauenlj Elefl vpon earth >and metony*
wicefor the whole contents thereof
IN figuratiue fpeakings,heauen is taken for Gods holie E-
led vpon carth,whome hee hath preordained to inherit^
hcatien,as is alreadie (hewed by the 17. propofition, where,
by the throne of God in heauen , is raeaned his trueth and
true religion in earth among hisheauenlie Eleft here : So in
. this place alfo we fay, that Gods 7*«/>/*inheauen,ismore
properlie his Church among his heauenly EleS vpon earth,
than among the glorified bodies in heauen: for that glorifi*
Apo.21.tj. C( l number,called thefnetv ferufalcm,&r faid properly,to haue
' no diftind Temple among tbem,for lohn faith thereof,^ tern*
plum non vidi in ea&cJfaw no temple therein >&€. So,no Temple
being there,this Temple properlie muft be among Gods hea*
uenlie Eleft vpon earth,and confequently his holie and true
Church. As to the fecond part of this propofition,itagreeth
veric
Mattti.aj
PROPOSITION. XIX.
verie veil with Chrifts fpeaking,faying of the material Tern- ^
pie, Qui wrat in altari , turatineo&in omntbus quifuper tlluA ui'ii'
funtgr qmcunqm turauertt in templo jurat in illo et in co qui habi -
tat in ipfi: Wbofoewr fweareth by the altar, fvpeareth by it and by a I
things vpov tt^andvvhofoeuer fmartth by the Temple ,fiveartth by
it, andbjhimthatdwellethmit. Euen fo likewife , vnder the
name of this fpiritual Temple, is hot onely meant Gods true
Church among his heauenlieEled vpon earth, but alfo is
meaned metonymtce the whole contentes thereof, to wit,
Gods truth an(J true religion;yea, (although vnproper!ie)e-
uen the verie Majeftieof God himfel.fe , bec^ufe he dwelleth
in his Chunch,and they in hittnfor proofe whereof ,|hougli
lohn faith (\tt\Jfarv no temple therein ,becaufe ther is ngdjftinft
Church propcrlie,where all is the^hurch,yet doetflft fub-
joyne immediatlie JDominusenim^beus omntpotem temptm eo-
rum eft & Agnus : Tor the tmd God almightte, and the Lambe are
the temple oftt :calling the XJeirie to be their Church that are
glorified,or rather to them in ftead of a Church ^although
more properlfe the Deitie is the thing contemplate, not the
Temple it felfe. From this Temple in this fenfe,that is from
the majefty of God,ar faid to go out the laft Angels of Gods
great harueft and latter judgment, to gaiher in hisEle<ft,&
to deftroy the wicked. And lo thcTemple of God ;in heauen,
is properlie taken for his heavelie eled Church vpon earth,
and for their true doftrine,profefsion,and religion :yea,and
(although improperHe)enen for the Deitie it felfe. Hercupr
on followeth this corolJan, agreeable, withal the former fen-
fe$: that when this Temple is faid to be open,then it meaneth
Gods ttrue Churcli to be vifible/his trueth and true religion
preached and opened vp;an d finally, the Majeftie of God to -
be knowne # & reuealed by that preaching of his trueth. And
when againe,that Tcmjile is clofed; 6i filled withfunrte, it fig-
nifieth Gods-true Chutctyto ltirke j and become inuifible,
his trueth, and true rcligldii, andkiWwledge ofthe Deitie
and diuiae Majeftie to bee obfeured, darkened , and clofed
tp. As in confirmation hereof, it is faide,* That the Temple
ofthe Tabernacle of the Teftimonie was open in heauen, A p 0< ij.^,| ;
and the feueti Angelles ofthe laft plagues come out ofthe
Temple,
s;
i
'{
3» PROPOSITION. XXL
Temple, andafterwardes no man was able to enter into the
Temple againetill thefefeuen plagues were fulfilled: 'which
jinreeth prcciTclic with the euent after all the former fenfes,
to wit/hat the true Chriftian Churches, profeflors of Chrift
his true teftimonie,wcr vifible and patent,thcir true doftriii
and Chriftian religion opened vp, and the roajeftie ol God
thereby made known, and manifefted in the daies of the $-
poftles:and afterwards, vpon ncglefiing their teftimonie, &
vpon the contempt of the manifeftation and opening yp
thereof, there proceeded all the whole plagues ot the feuen
laft ages,during the which, the fume ot Gods wrath was fo
great , that by % the Antichrift he made his true Church lurke
and become invifible, and his truth and true religion, and
kno«lge of the divinitje to be obfeured and darkened : |fo
that iU8e might vifiblie enter or haueaccefle to the know-
ledge therof,til by the feuenth and laft plague,that the Anti-
cluifts kingdome began to fall , 'tod then after 1 2.60 . yeares
darkneffe.was that true Temple of God opened and made
* t oc.vA9 ma nifeft,as is plainlie faide in the Teuenth Trumpet or age.
So then, this Temple, the opening clofing, and opening a-
gaine thereof,agrees fo well with the Ecclefiafticall hiftonc
in all points after the former fenfes , that we muft conclude,
by this Temple of God in heauen, to bee meanedhisholie
Church among his heauenly eled vpon earth,with the whot
contents and pertinents thereof,to wit, his tructh, true reli-
gion , and (after a maner)the verie Dcitic it felfc.
21 Proposition.
The two witneffes mentioned ( Reue.n)are the two Tefiamets,
and(metonjmici)the whole true profejfors thereof.
THis is prooued by their number, name, and office, and
by the whole circumftances of the text. Firft, by their
number,theyaretwowitneOes : fo are they two Teftamcntst.
Secondlie,by their name they are called mtncjfes : fo m that
language of Latine,wherein they haue bene vfed molt, thefe
1 200. years & more,they are called Teftamcnta fro the word
r<#,wluchistofaya^//^
ai
ToIi,5.M>3^
£1-0,30,5
pfal. 11^11
1
:pROPOSITlON.: xxn;' jj
all dther'doiibtfttll teftimbniesof meii being refufed -, as te*
ftifieth GhtU^fayiiVg,^ iHtiiti&wt she u/tmonie of nitty tfei
But aft^wkrdo ■-hc-e&fctffi , Seafy bi he ^tript tires , foYthef-arc
thejvvhtchufttfe'of '«;«». Thirdlie , concerning their office^
(as 01iue$)tbey ahnoint vs Kings and Prteftes to God: Artd
(ias Lanterns) they illuminate vs with knowledge of tbetrne
way of falbation. So-*hatwho(as die text faith) that woulde
peruert then^Ciod (hall confume hirh with; the secern-all fife
of hall j therfof e,it i^fald^Ohtn/sfiffmd tDei-Mhus , • <*r tyfe'ki
eft tyrant tbus infejte addas quidcjuam verbis Mitts: Etterie vvor'dt
of God is per second he is afiteldto thofe that trptji in htm, put nothing
vntohisvvordes. Laftlie, the whole circtfmftances of the texu
(vvhich het\e for breuitie are omitted,^nd ^.amplified in the
principall Tr'eatife) doe fo li^rniQnica\Iie agree witl^thefc
two Teftaments , that ncceflarilie , they bee t he t wo mtnejfts
here made metion of. As concerning the witnefsing of men,
becaufe it is faidyOmnis homo mendax-Euerie man is a liar: And
againe, A7<w ab homine teftimoniwn accipioil recewe not the record ,t(ni >M
,e?/w^;Therfore, no men are fimpjie to be acceptedun place ° hSH
of thckfVttneJfi's , Yet notwithftanding, fo farre as men doe?
profeffe thefe Teftamentes , and doe purely preach the finul
pledo&rine thereof,in that cafe thefe m^^Qmetonymieeiw^
eluded vnder thefe Teftamentes ,■ for that their wordc is not
their ovvue worde,but the worde of thefe two Teftaments.
\ ^2 Proposition. '"..; v
The Woman dad with the Sunne ( chap, t2.)U
the true Church of God.
THis is prooued; firft , by the Song of Sahtbon , where
Salomon^ bearing .the figure of Chnifte, who defcertded
o/hinvhis s bdo^ed'Wornan:andSpouf0^throughoatalthat
Caiukle beflteth the figure of Chbiftcs Church.- Secondlie,
fyijuuall llierptfidem, which j,v Chriftes Church by diuerfe '
Scriptures, is alfo . called Chriftcs.Spoufe in i\\z%euelation . Apo 2r
l^irdli^ j ;b.Qdilie l mai-.riage J u by Sand T^le called a Sym- iW- jl»l.
M^i\4^§^^meorofth^vnkinofChipM
Vtlwrt ^ifl&llli^&dcJrflprrfen wtkChuli^i tli& Woma-rt
-n»;{ D cfpoti-
wmssm
3 +
t
Apoc. t4,
16,17.18
1
Jcr JMI
PROPOSITION. XXIII.
efpoufcd rcprcfcntcth the Church. Fourthlie,in the whole
Scriptures,idolatrie being called fpiritual whordome,nece£
frnly the true wordiipping of God is reprefented by perteft
Spoufaee.and the true Church that worlhippeth him-,is his
Spoufc', and fo the Church of God is figured by a Worn an.
Laft of all , the whole tokens of this Woman , contained m
the text fo viuelie and perfedlie agree with Chnftes Church
(as is declared in the principal! treatife) that neceflanlie
wee muft conclude , this Woman to rneane the true Church
of God.
13 Proposition.
The Who on, who in the Reflation is filed fptrituall Babylon*
isnotredlieBtylonMithtveriepefeMCm
IN the former propofition was defcribed the holic Spoufe
of Chrift , here is to bee defcribed the filthie Whoore of
Sathan , there that Ladie, who is adorned with the Sunne,
Starres, and heaucnlie vertues : here that Adultrefle , who
glories in golde, filucr, precious ftones i and worldhe plea-
lures : there (hee, who is pcrfecuted by the Dragon, here
(he vnto whome the Dragon doeth giue authorities There
(he, who is chaced into the wildernes , and hath no lodge to
hide her in ♦, here (he who impireth aboue all people , and is
the Metropolitanc citic of the world. And finalhe , feeing
in al things this Whoore,or whoorifaBabylonjs contranous
to Chriftes holic Spoufe, Ictte vs,.and altChriftians trie
her 011 t,as our dcteftable and deadlie enemie , and fee what
Bahhn (lie is. We fay then, that this 'Babylon, is not that real!
vJyUfi of Chaldee t bi\ t It^mefox thefe reafons* Firft, for that
this Babylon is called * myftermm Babylon , that is to fay, myfti-
call or hguratiue &*^te:Therefore, it is not Babylonh fetfm J
CbMdes. Secondlie,that olde Babylon in Chaldee was deftroied >
long before Sad lohn wrote this,as was prophecied by Efaf t
by Ieremic,mdby < Dawd i andncuer role to authorise: But
t\\\s Babylon > euen when Sand lohn wrote, raigncd ouer the
*Kinges ofthe earth : Therefore,it is not oldcBabylon, but
mcanctk flw^which at that time^nd a thoufand and fourc
hun-
proposition, xxm. if
fcnndred ycares after that 4 had Empire ouer the whole
earth Thirdlie, this myfticall Babylon y is faid by the text to
befetvpon feuen.hilles.and therefore it is ■*,** which is
caUcd5^«/to^srir i «tcftifictb,faying 1
Sept emque fin* ftbimttroctrcumdedtt arces: ■ >
And Trofertius faith, nJ L .
Sept em urbs altaiugis.tottm^rfdet °™> . - , . ,
On billet feuen tbalvitieftandsM hatb empire aboue al lands.
Aeaine f Sanft * Awn* hbn Epflolarvm , in diuerfe places
% rooueth the fame: and Emro^smM^m^d
VMHsVtBorde defenpnone vrhs %om*, and diuerfe other
doe name thefe feuenhilles .this way , *sTalatiMs,C*l' r
us lamculus (otherwife called Capitoltms) tJvirtiwM&t-
Jhs, Vmmnttt, and Efimlmm •■ Fourthhe, becaufe the.
manner of Families, Kinges, and Kingdomes, is to entitle
themfcluesby the name of the firft Conquerours, or molt
notable perfonnes , as the whole %omanc Emrerours were
called Wares , according to the name ofthe firfte bmpe-
rour Mim Ctfir . $6%gm* hauing obtayned the Monar-
chic ouer the whole kingdomes of the earth wiicrcof the
jfchWrfiw were the firft Conquerours, therefore, juitlieis
called ^^>/^,asfucCedmg inhcr^aceiFihlie,^/^^
i Gmli for chatinidolatrie, pride, couetoufnefltsand^xccc-
dinc crutf tie againft the Sanftes of God , Rome was nothing
inferiouttoS^/".^^
cknt and learned Writcni, RomAs verie often called Vaty-
tin, is Ibfc Iirmi-M-* ^olar-hKaky. Ttttullmn in hisboakc
znzxxttetet™**^^ for final jon-
fkinatSoD t>breof,al they that Would proouc S. Peter to haue
remained at i?^w,fay,that by Babylon in the end ofthe firfte
Epiftle of Vcitr ,is meant: Romejwm whence he then wrote,
3$ Ierome faith,m hi^ Pp.k>gbc fepon Markcjn thefe wordes,
EcPetms ini£ptfiM<i fimdfiihnomtne Babylonis^ figuralitet Ro~
m amfm$cw^^^ thc *wfB**
Mon$gHraUt^\Ufigmfpni Rwe. . ;
■And fo for aflurcd certeiy,this whonlh & my Itical <B*bylou*
- 2 is
3
Virgil, lit*. *
Gcnr.&Ub.
tf.«ncid.
parte.*, tra,
8,Epift, i«
'part 1 tra«
tf.EpilM'o.
p?rt.:.rra^
S'Bpi. 9 I
>part..^irai
l'.tpii\,jo
: if.
! i
i
; J
^ PROPOSITION, XXIIII.
is'vcHlie Rome . But fomc fceking fdphiffical fubterfugcs vnl
hy y that this Tafy/on meancth olcle #ww , and not this pre-
fent Citieof/k»**,thatnow is,as though both were not one,
cucn buildcd both within one wall, and vponthefe felfe
fame fcuen mountaines : and flnallie 3 one fel. c e fame towne,
both in name, {i j are,andgouernement, and inallthingcs
clfc , onelic that where one houfe was ruined, deftroyed, or
burned by the Gotks ,. and other enemies , another withfti
the fame walles is buildedvp againe. Of thefe then it is
to bedemaunded, ifolde^?^ hath bene To dcftroyed,tbat
itisnottobefounde,orthatneuer inhabitant hath dwelt
in it fincetbat time , neither euer fo much as a can-die hath'
ihined therein hitherto, as is prophecied of "Babylon in the
Reflation ^ch&p. i8 v But the contraric beeing, true: There-
fore , it is not onlie this olde Rome: but all whollilie Rome
tint h called Babj/on ^hd as yet,refteth to be that way for c- .
uer deftroyed.
24 Proposition.
The great ten bowed beasts the whole bo Me of the Lathe
Empire, whereof the Antkhrifl [is apart.
FOrproofe hereof, the mofte notable tokens afsigned by >
the text to this Bead', doetbonelifc agree to the £**«/*>
Apo c.! 7 ,i8 or Romane Empire: Forfirfte {faieth the Text) the Woman*
' thatfatevpon this Beaft, is the great Citie,tfaatfittethouer
the Kinges of the earth : Sothechiefe feateand citieofthc
JsAtme ox \Romane> Empire, is that great ci tie T^me^ that had'
Empire oner all the kingdomes of the e^arth, b«c6ndiyf;faithi^
l^n. 7 1 7. 'Davie/ y t herefhalfoHre che if kingdomes arifi vfon earth] vnaer the)
figure of fottrebeaftesi Whereof (by plaiqe interpretation hee;
D i:i » A$ i;\hb)the. fourth bead that had thefe ten horns, is tlie fourth
kyigdomc of the earth : Andfoitis , that thcfirftcgreatc:
ki-ngdonie or Monarchie being dfXhvBab/Unja'&si The* fe^-L
condejof the Medes and Rerftans: The tbirde.,of the'Gra™
ctan$ % The fourth and lafte, is certain lie the Monarchic 0&
\X\\i hut'mcs qi Romanes: and therefore, that fourth beads
which
PROPOSITION. XX. %T
which both there in "Daniel^ & here in tohns %fiteUtion faixi
ten homes, muft neceffarilic be the Romane ox. LatweEm-
pire.Thirdlie,thi$ 'E^w hereon the faid whoorilh woman or
habjlomcal rtwfitteth, hath feuen heads, which the text* in- Apoc> , 7#
terpreteth to be kucmowtdines: Euen fo Rome, the chief city
or Metropolitan feat of the Lattne Empire, is fet vpon feuen
hilles,nominated and proucd in the third reafon of the for-
mer propofition. Fourthlie, there be here feuen kings (faith
the text)thatis,feuen forts of royal gouernroets: fotzKtog Apoc.tr*
is oft taken for a whole race ofGouernors of one fort, as in
Dawtl cb?.7*Sor\2id t fyme feuen royal gouernments,to wit,
Ki»ge$£o»fHllesptEt4tors y Tr^
Topes-. Of which(faith the text)fiue ar fallen,one is.and ano-
ther is not yet come: Euen fo was it indeede,that before S.
lohns daies,thofe fiue gouernments,viz. the Kmges£onf*fos 9
DttlatorsXrium-Kirct, and Trtbunt wer paft, and in his daies
raigned the Smpermrs ,. and the Popes were not come to
thegouernement while after his dayes. fiftlie, (faieth the
text) this Beafte that Saind lohn did fee, was,and is norland
fliallrife of lowe eftate , and (hall goe into decay: Was (faith
hee) becaufe the Romane Empire, and gouerhment 'of Em*
pcronrs , was before that time, that heef wrote: Is not (faieth
hee,) becaufe the time wherein hee wrote, theEmperour
Vomitian was dead, and the Empire waked, for the nexte
EmperourAfr™* Cocccms'wsls not yet chofen,as appeareth
by Irenaus, who faieth, that Sain&fohn fa we thefe vifions,in
the end of the raigne oiDomitian. Then (faith hee) Heefbatt
rife of hwe eftate: Euen foarofe there a newe Erriperour, noc
of the noble ancient blood of Romanes, but of bafe eftate,
to wir, the faidcNerva qocceim , who was the firft ftraunger,
. orBirbarian Emperour: This ((aithhcc)Jhallgoe into decay:
that is, (hall gOelhortlie into decaie: for otherwifefimphe,
all fleflie muft goe at fome time into decay; And fo was it in-
deed , that thi* Ntrm goeth' fliortlie Intodecaie: For hee
liued Emperour but one ycare , three'monethes, and nine
daies, and then be died. Againc, the Beafte (faith that fame t
tcxt)fKis y and is not .and yet is, that is to fay. , there were Em-
perours before Sainft John wrote , none when he wrote, and
r D3 yet
I
proposition, xxnn.
et when he wrote the Empire flood , and the gouernment
>y Emperours was vnabolithed:for, incontinent vpftart
Ncyha, and manic moe Emperours after him: fo that the
Empire might be faid at that time , in a manner not to bee,
and in a maner to be. Sixtlie (faith the text) theBcaftethat
was,and is nor,is cuen the eight,andis one of the feuen: and
that meaneth,that that royal goucTnmentofthe Empire by
Emperours , which was immediatelie before S. Iohn wrote,,
and vaked when bee wrote, by the deceafe ofDom/t/an^thut
famegouernment flulbe the eight gouernment,&was alfo
one of the faid feuen gouemmentes:and euen fo was it,thac
after the Romane Emperours (who was the fixt gouerne-
n)cnt)wcreaboli(hed,by the HunncSjGotthes, andz) } andalles ,
and thereafter,?^* feuenthly gouerned be the Popes,then
cightlie,ftartvpby.CW/?/»^^« aneweracc againe of Em-
perours,intituled oi Germans and Romanes. So that euident-
lie the Emperours wer the eight eft^te that gouerned Rome %
and were alfo one of the former feuen, euen the fixt gouern-
ment thereof, as is alreadie faid. Seuenthlie (faith the text)
one of thefe feuen heads receiued a deadlie wound,and that
deadlie wound was healed;So the chief of the feuen goucrn-
ments of the Romane Empire, to wit the Eftate of Empe-
rours was cut oflfand abolilhed by the Hunnes, Gotthes, and
Vavdalkj, and vaked from the daies oiAHguftulus , Anno
Chrifti475. vntil that Charlematgn came, in Anno 806. At
which timc,the eftate of Emperours was of new repaired,&
whollie made vp again.Eightlie, this beaft hath ten crowned
homes, that is, ten kinges(faith the text)which when Sainft
John wrotc,had not receiued their kingdoms, but (hould re-
ceiue their kingdome at an houre after the beafte,and then '
(faith hc)(lnl they giue their power againe to the Beaft,and
all at once (hall make warrewith the Lambe: but at length
i faith he)thcfe dial hate anddeftroy that harlot beaft: Euea
came ft to paffe of the Rom&ne Empire,that long after S.
/(?Wdaies,when that old Empire began to fal, the eftate of
Emperours to be abolilhed,(as is faid) immediately there-
after fprang thereof ten Chnftian Kinges , who againe gaue
their power > afsiftance and fortification, to the next Go-
uer*
proposition, xxmi.
3*
Apoc.17.1
iiernours of the new Latme Empire, which wa$ to the Pope,
authorifing him,as their fupreame heade, with whome they
concurred,fighting againft Chrift,as hereafter (hall be (hew
ed:But at length (hal thefc ten Chriftian Kingcs,dcftroy that
fpiritual harlot and idolatrous Empire ,as (praifed be God)
gngUmdind Scotland, with fome others haue alreadie begun.
Nmthlie,that beaft is the £^wEmpire,and the chiefe feate
thereof is Rome : becaufe in the text,both the plain name of
the Lame Empire is figuratively exprefsed , and the figura-
tiue name of Rome is piainHe expreffed . As to the firft,howe
the plaine name of the Latme Empire,which is X*ti»voc, is fi*
guratiuelie expreffed.rcad the 2p. propofion following. As
to the fecond,how the name of #*£y*»(which is plainly faid
tobethefiguratiuename,that was written in the Wpmans
forehead that fate on the beaft ) is the perfed , certaine and
accuftomedfiguratiue name of that citie Rome, that fitteth
ouer the Lathe Em pire , is moft euident by the former pro-
pdfition. Finallie^llthereftofthefmallercircumftances of
this ten-horned beaft,contained in the text , doe fo proper-
lie and fitlie agree with the Latme Empire (as inihe princi*
pall treatife (hall be found at length) that we mult neceffa-
rilie conclude , thatfelfe fame Beaft tomeane andfignific
the whole Romane Empire.
Refteth then the fecond part of this Propofition,to,prone
the Antichrifts Kingdome to be apart of the greate Romane
or Latme Empire* Seeing then it is prdoued, that this whole
ten- horned beaft fignifieth the whole Romane Empire.Ne-
ceflarilic^t that one part of this beaft fignifieth,muft alfo be
apart of the Romane Empire; But one part of this beaft fig-
nifieth the Antichrift:Therefore, the Antichrift muft needes
be a part or meber of the whole Romane Empire. 1 hat one
parte of this beaft; to wit, the litle blaiphemous home -
thereof in Daniet&nd tjie blafphemous mouth therof in the
%ewlathn, doeth fignifie the Antichrift: it is certaine by the.
tokens fet downe in the text ,whetein it Is faid,that that Maf-
thetneus* mouth and* borne, Should {feakf proud blafphemic againft Apo, ,.,
God, and avawft hts Santtes •', and agawfl' theft that bee mheauem D * n 7-»*
AndJhoHldchaHnQetmn.andlarves.andJbmld mkfwtm agatnft
4 ~ ' y?S
M*
;f IS
n
;■ (
4
PROPOSITION. XXV.
Gtt'ds Salves, and oucrcoipc them, and fubdue them vndei*
"his tyranhie;for the fpace of 1 2 do propheticall daies,proo-.
*.ued to be ye&res in the 1 .and 1 6*.propoGtion. So this muftc
neceffarilf be the Antichrift, that hath fo wicked and fo long
a raigne: A'ridconfequcntlie,the Antichrift muft rife of the
Romane Empire , and be a member thereof. Secondlie, his
raigne muft bee of that Romane Empire , for that he muft fit
in fpiritual Babylon ^h\c\\ by the former propofinon,is pro-
uedtobe itow^And fo^wfhould become the den of all
diuelilhncffe and Antichriltian errours , as m the pnncipall
Treatife vponthe 17. and ip.cap.fhalbe (hewed.
2? Proposition.
ThctwhornedBeaftJs thcL^ntichriftandhis
kingdom > it alont*
a.Thc,* T)^&defcribingthe*Antichrift& his kingdome, among
JL certaine fpeciall notes to knowe him by, giues manie of
thefe fame tokens of this two horned beaft: to wit : here in
Ap<V5>n Mh, this Beaft hath two homes like the Lambc: thatiSjdou*
ble power,fpirituall and temporal: fo there in /W,he (hew-
eth himfelfe to be like God, and hath teporall power, wher-
by he is aduerfarie to Gods feruants : and fpintuall power
to work wonders,albeit lying wondett,Secondly(feith lohn)
he (hall fpeak like the Dragon: fo faith P'aule , hee (hall come
by the working of Sathan , &c. Thirdlie,( faith Mm,) hec
Vwm wrought great wonders and figns, and deceiueth mentheiw
by :Soin/W*,hecame with power, and tignes, and lying
wonders , and in all deceaueablenefle of vnrighteoulnefle.
Whereby(doubtle(Te) that man of finne , and fonne of per*
dition , euen the verie Antichrlfte , whome Panic there dc-
fcribed, is this very fame two-horned beaft,mentioned here
i bylohn. And for confirmation hereof, the properties of this
two-horned beaft(cap. 1 3) are the felfe fame properties of
the falfe Antichriftian Prophete(cap. i?.)For this twd-hor*
ned Beafteis faideto*workc greate miracles, before the
tPn ,4M firfttenne-hornedBeafte, and todeceiue them that dwelt
vpon the earth t whome hec caufed to worfhippc the image
>»The,t,4 l p
PROPOSITION. XXVI. 4*
of that firfte beafte and to receiue his marke . Euen fo,
the falfe Prophete , which mufte needes be th| Annchnft.
"bide alfo* to woorke miracles before that firfte beafte, Apt.*,.
whereby he deceiued them that receiued that beafts marke,
and worlhipped hh Image.Wherefore ncceffan ie,as of this
Sohorncdbeafte,andofthat falfe Antichriftian Prophet,
all the tokens be one : fo muft alfo con(equcntly they them
felues be both one. '^
16 Proposition*
7he Popeis that only AntkhriJi,?rophecicdof,in}Arfa^ ,
AMclngft the pluralitie of Antichriftes, fpoken of in the
Scripture to be generalise in all ages: there is one parti-
cular Apoftatikkingdome,who is the chief and principalLof .
al Amichrifts,andis that great Antichrift, whom "Paul calles
the man offmne.andfomie of ferdtt ton, adversary to God.audan ex-
toiler ofhimfelfeabont .all that is called God, with diuers other e-
pithets conteined 2 .Tbe.2 . Leauing therefore al other fmal-
ler Antichrifts , this great Antichrift and chiefe heade of all
Antichrifts,is he whome here we haue to trie out,whom(for
remoouing of all doubts) wee fay cannot be the CMahomet,
neither any7>i, fcrror ftAwrt Firft,becaufc it is not appa-
rant,that the fpirit of God,wold trauel fo carefully, to point
them out to vs,by dark myfteries,and fecreet figns to be the
Antichrift, who when they come^doe with moft cleare con-
vfefsion graunt & aduouch thefelues to be Antichnftians, as
all IemSyTurks m&Efhnickj do plainly corifefleidhd therfore
their owne confefsioh is fufficient to, knowe them by,and ai
farther fecreet tokens, wet fujterfluous.Then muft he need?
be a latent and not a patent enemie,that the fpinte of God
fo carefully points out:and fo no Tur^Jewe } not "Pagan \ yea,
noplaineWolfemufthebe: * but a Wolfe in a Lambs skin, **£;»*
even an Antichrift vnder the name of aChnftian. Secondly,
he muft fit, faith Paul, in the Church of God: Therefore an 4 /rbe<U
alledged Chriftian muft he be : for noTutkgi lewcnox Pagan
hath otHer,fitting,than in their owueTemples:thefc be not
Godi temples, onely the focietie of Chriftian^ is Gods tern-
i / r * pic '
v.
I."
I
2
tThefT.i,
Lib.5fc-Ati
can Fc'icis
n glofllSc
ib.j.foui.
it, 1 6. can.
^eiiculofo.
5
4* PROPOSITION. XXVI.
pie, of their nomber therefore muft the Antichrift call him*
felfc:and among them muft hc,fit, asa pretended Chriftian:
and confcquently muft he be no lewJwlz s ynorEtbmlflhir&*
iy, apart muft his raigne be of the Lattn Empyre, as is prpo*
Ticd(Propo(tr/on 24.) & on,e pretending friendlhip thereunto,
yea,hee muft fit in that fpiritual Babylon prooucd to be Romex
Then muft he not be the LMAhomet , nor any Turk^ or other
Ethuikjd\ix a pretended Chriftjan Prince. Finally, and in a
word, this Antichrift is no Tarkjew^ot avouched Ethmkjoc*
caufe on the on e part , all the notes and tokens of the Anti-
chrift, giuen vs by the fcriptures,are moft evident properties
of the Pope,and doth altogether agree to him.And on the o-
therpart,thefpecial points of doftrinc and converfation, of
Chrift & his Apoflles,ar altogether cotroverted into his per*
fo:Him therfore Anal weproue,both by the fynthefis or lynv
pathic, that his properties hath with the Antichriftiane to-
kens, as by the antithefis or antipathic > that hee hath with
Chrift, to be the very felfe greatcAntichrift prophecied of in
particular.
And firft, to account his moft notable Sympathies with
the Antichrift. R$me (vnder the name of Babylon) is the
Antichrifts feate : fo in Rome doth the Pope fitte. In the*
Church of God muft the Antichrift fit:over Chriftian Chur-
ches doth the Pope fit, profefsing himfelfe their fupreame
head. The Antichriftian kingdome muft be a part of the La*
tine Empyre , and thereof muft it procccd^ropo/ftton 24.)fo
is the Popes kingdom, a part of the Latin or Romane empyre,
for in Rome doth hee fit. The Antichrift (who is meere impi-
ety and wickednes)was tranfported figuratiuely,as in a clofe
veflel , to the land of Shinar y which is Babylon^ where he fliuld
haue his dwelling bm\dt& >Zacharie 5. So in figuratiue Shi*
nar or 'Babylon els prooucd to be 'i$^w,doth the Pope dwell
andremaine. Chrift fliewes that there (hall arifefalfe Anti-
chriftian Prophets,who dial fiiy,there Chrift is in the deferr,
or he is in the fecreet places &c. So the Pope & his Clergie
faith,that there Chrift bodelieisj;hathofte,which fometime
they carrie'ih prpe cfiibri in defer t & barre fields, to bles the
fruits thereofjTac other denes they clofe it vp again in their
fecreet
rpeti
Apoc,i8,f 1
PROPOSITION. XXVI. 4}
Tecrcet box befide their Altars. The Antichrift fpeaking lyes £
through hypocrifie , flial * forbid al his to marrie,andfhall i,Ti«yf>i
commaundabftinencefromcertaine-meates: fo doth the
Pope vnder hypocrifie,and lying pretext of chaftity& abfti-*'
nenee, forbid al his Clergie to marrle,and to eat flefli in Lee,
or on frydaies.The falfe Antichriftian Prophets (hall priui- 7
lie bring in damnable erronrs, thereby denying theLorde
that redeemed them , and through couecoufnes, they (hall
with fained wordes make marchandife of Chriftians (as
faith 2Vt*r)and (hall fell tbeir*foules,as faith the %euchtion\
fo hath the Popes Clergie brought in pardons and indulge-
ces,whereby they promife remifsion of finnes and the king-
dome of heaven,priuilie and in effeft therby,denying Chrift
to be their oncly redeemer, and fo haue they through cove-
toufnes vnder fained pretext ofreligio,mademarchadife of
poore Chriftians, felling by fuch deuillilli wares, even their
foules to theDevjlliThe Antichrift the fon of perdition (hall 8
extol himfelfe againftal that is called God,fo doth the Pope ajhci;*
ftyle himfelfe God, and caufeth Emperours andKingesto ^If^SS
kiffe his feete. And Pope Alexander the third trod with his t«
feete vpon the neck of the Emperour FrtdBtckJBarbarofflt, his
clergie finging, Super Afpidem & "Bafhfcii ambulabis et Leonem
& Draconempedtbfts conculcabis : In Daniel that blafphemous 9
Antichriftian horne,thatfprang of the fourth monarchic, & Dan ' 71 *
inthe2^>*Atf/<w,that blafphemous mouth that was giuen Ap,!j,$.
tothe2^w4tf*beaft, had the faints of God vnder his hand,
impyring over them and perfecuting them 1 260 propheti*
call dajes,prooved by the firft and 1 6. Proportions ,to be 1 260
yeeres: fo the Popes kingdome which is of the %omane im-
pyre, hath had power and anthoritie over al Chriitians, and ■
ofthefe that were moft trueChriftians,fuch &sfobnHus y Hte«
ronymtis Tragenfo, Hicronymtts SanonaroU y & of many thoufad
mo,hath he bene a perfecuter thefe 1 2tfo.yeeres, even from
the time thztSjlvefier the firft,and firft Pope vnmartyred re D »M
ceiued his three crowns and large patrimonie of the Em-
perour Conftantin, as isalledged betwixt theyeere of Chrifte
30o.&3i<5.totheyearofGod 1560. which time the notable
decay of his kingdom began.The Antichrifts coming (faith
Tout)' *°
mJk
I rl
;! S
(
'! I
V
44 PROPOSITION. XX.
:^Tkf,» <p 4H !<y xs by the working of S*r/.u»,with all power ,and figns,
and lying woonders in aUdecciuableneffe.So of Popes, 21.
knownc (faiech /V**/** and others) came to the Popedom^
being abhominablc Necromancer s,& excrcifed their roigh*
tic imperial 1 power ouct whole Chriftianitie , fubdewing &
ousrwhclming the moft mightic Princes and Emperours
thereof: And whereas -Tattle faith, that hee (lull worke with
figncs and lying wonders in all deceiuablenefle: So bath the
Pope aduanccd his credite,deceiuing the fimple forte,by his
fained fables, and allcdgcd miracles of the Legendary ,and de
vtttsTatrumfii by fuch juglings , as the holie blood o\ Wales %
and the Maiden of Kent in England , and the fained miracles
oiLattret in Scotland^ and lateft of all , by fuch as the Span/Jb
GoJdefe % vrhh bcr fine bloodie wounds, Prioreflepf the Ab-
bay oiVAnnmciatajw this laft 1 5 88.yearof Chrift,now pn-
foner there, as a deceitfull witch, Andfhortlie all the whole
indices and tokens of the Antichrift , contained in the %e«
HcUtion, (befide thefe before fpecified,) doe moft perfite-
lie agree to the Pope, hisfeate, kingdome, and Clear*
gie, as thall bee particulate difcuffed in our pnncipall Dih
courfe, beeing here for breuitie omitted. It refteth then to
. {hew a certaine of the notable contrarieties betwixt Chrifte
' } and his alleadged Vicar,the Pope, whereby he Ihall be found
! nothisVic3r,buthisaduerfarie : yea^otaChriftia^but
the Antichrift. ,
And firft(faith Matthew) thrift came fo foberlie, and fo
1 meekelie, that he woulde not haue broken a bf'mfedrccdc.
The Pope cameproudlie , ouer whelming ttefflQffffifghtjc
Empires : Hee changed the kingdorre of France from Chifr
penke the lawfull king, to Vipin the Popes confederate: he ex*
tinguithed the king of the Longobards& broks their kingdoe
to this day: he bereft the Sxarcbat of Ravenna from the Em-
perour of the Oi«tf,he trode wich his fcete vpon the neck of
% Fredenke Barbarofsa ,Emper or of the Occident.Gmll wold not
worlhip the Deuil for al the kingdoms of the world,as teftifi
eth MatthewiTwety two Popes bound theTelues flauestothc
Matt.n.1 1 Deu jj f or euer j t0 b e mac j e p p es > as teftifieth VfatwajLndo*-*
j thcr vnfufpefted writers.Chrift "cafteth out the mcrchandes
out
J4att,n 10
PROPOSITION. XXVI.
out of the Temple , the Pope eftabliflieth his fnarchands in
theTempleto fell life Pardons, Mates, and Indulgences.
ChriftwafliedhispooreDifciplesfeete: The moft rich and
mighcie Emperours kifle the Popes fcete, and he doth tred on
their nexk. Chrift honoured ma'rriagein Cam of Galilee, had
fome * married Apoftles, and commanded all to marry that
culd not iiuc chart: The Pope forbiddeth his Clargie to ma-
iie,thoiigh they were never fo filthie whoremongers. Chrift
forbiddeth wiioredome of al kinckOf Popes, 1 3 .were adult
terers, three were common brothellers, fotire were inccftu-
ous harlots , cleuen were impoifoned with vile Sodomie,
Teve wer whormongers & erefters of brothel- houfes.Hnal-
ly one was a whore , and died of childe in open procefsion*
and alt thefe are named in their own hyftories. God forbid-
deth that the price of a harlor be "offered in hisfanauarie.
r J he Pope receiued of everie whoore in his brothels weeklie,
alulian pennie,which wil amount fomyeers, to 40000 Du-
cats by ycere.Cbrjftpayedrnfote to the Emperour. the Pope be-
t £u X w E T f ' r °" r ° f both lanc *es and tribute within Italic.
Chrift had not of propertied much mony of his own, as to
pay his tribute pswt.Thc Popes propertie is faid at this hour
to be 18000. Ducats everyday: *a!foPopc lohnot Avmhn
fcfnn ftore 25. millions of gold . Chrift grants libertie of all
meats,faymg that nothing enters in the mouth that defiles the foul,
and commanding vs to eate of althing, that iVfolde in the
market,! he Pope forbideth fleflie in Lcnt,Friday, and other
his fafong times.God miflikerh the cifimmg of dates, moneths,
and years. Tht Pope commaunded to obferue his feftiual and
ons. Chrift is t\\$QneljMcdiatoHr betwixt Godandman. The
Pope 'makes and dandnizeth his v own fajnts, whome hecals
Mediators betwixt God and vs.Chrift is both Godandmni
The Popeisftyled^feitherGod nor man. The fowls of theatre,
^therrnefisandbeafi^ Chrift) W the
S-onbfinan hath not where to repofi hts head , the Pope hatfi.ftore
?! ^^^ca^els.and princely pall'acttf. *ChHft threatneth
/ etertot drawing hrsfwOrd: the.Popd vfurpeth bpth the te-
porall and fpirituall fwordc; for proofc whercof,Pope %i*i-
facc
41
(
4
lohn.ij^
5
lohn %
Mat. 8 14
x Cor.7,*
7
Dcut 23 19
Mat. 17,37
9
Mat. 1 7.17,
P almcrius
10
Mat, 15.11'
i.Cor.a 19
vcri'c ij
II
Oalac, 4. to
12
1 Tim. 2, j
In prolog© •
Clementina
rum in gloi^
fatorc
r 4
Mat. 8. 20
ii\
! J
, i
'! )
*5
Ey.0.20,4
46 PROPOSITION. XXVI.
face the 8.<hewe himfclfe the one day in his pontifical appa?
{cofaBiW.thcnextdayckdinarnioutasanEmperour,
bca° ng bcfoVe him two fwordes.procla.mmg theft : words
EcccdHoiUMihUfrhoMerethttvofrorfo. C-od forbtddcth
h hi * tecond commandement, not oncly the worftupping
of Iim^but alfo to make any fo vile figures to repretent
"•" Jl 5 S ? r es: yea.and in our hearts. The Pope and hit
r JrSeaues out the fecond commandemer, and to make
Aemfeeme te^they devide the latt commaundement ,nto
t 7 ^od^SWm that way to the people. Chnftcom
SberTs th/wircbes do,and u'OvU faich of the Wit*
Vcrhaqneter dixit pUctios fcientti [om«os, '
QH*Marctpiry*t»M>r«P im ' w ™ .
TkrtfefromherlitsdidmrdesredoHndc,M
Andforbetterproofehcre^
their cout with. And to fpeak brie fly of t he doamunone
air^ri^remonies, except h
The Pope hath conflitute a religion confifting ™ly into
dily rites,* ful of al external fopcr»i«onj, pardy M* r
partly Iewijh, which Chrift hath vtterly abohlhed, Iin^y,..
IP both Chrift was mocked with a crowne of thorns, and the
«m
PROPOSITION. XXVI.
47
Pope contrarily honoured with a threfold itogtrial aowflg. —
As alfo,Chrift ilied his blood once^ t hat we might raignJEi- 2 a
ritualliCrThc Pope fliedsour Flood Jayhe,that he may raign
temporallie. And fo, although in al points ofdodrineand
converfation,Chrift & he be altogether contrary ,yet for the
breuitie of this treatife,wemuft pretermit the red at this pre
fent, milling thefe forefaide to be fufficient toinftrnftthe
found judgment of him, whofe hart God hath mollified: as
to the Reprobate, the wordes ofChrifts owne mouth :yea, Luk.xtf.31
the Lawe nor the Prophets , neither finally the rifing of the
<dead to teach them,could any waies convert them. And yet,
for the more fuperabundant certaintie of this matter, we wii
alfo remoue certain doubts of Scripture, which might moue
the fimplc fort(by adhearing to the literal fence,)to beleeue
that al che Antichrifts that were to come, were alredy come,
and paft in the daiesof the Apoftles^or that might any waies
feeme to purge the Pope from being the Antichrift.
Andfirft, where it is faid in faint Iohn. Thefe are thelaft
daies,and ye haue heard that the Antichrift (halt come: E- ^hm*..*
uen now are there manie Antichrifts,and again faith he, but
this ts the fp trite of the Anttchrifi^ofwhomeye haue heard that hee i>* ob 4 j
fhttldcomc.&noxvhe is intheworldAx. is. to be anfwered hereun-
to,that the meaning of the firft text is not, that that prefent
time, but the whole age after Chrift,is thelaft age& dayes
of the world,in the which,the great Antichrift fliould come.
And euen then, faith he,there were many Antichrifts, noc
that he faith that the great Antichrift was any of the, but ra-
ther, that he meaneth, that there were fo many fmall Herc-^
tiks & Antichrifts rifen vp,that thereby the comming of the^
great Antichrift was porteded:for /Wmaks this place plaity
where he fpeaks in expres words,that the myftery of the An-
tichrifts iniquity was euen then begun to work,but himfelfe
ftuld not come,while he who held Ihuld yet hold ftil a while,
& then be devided or remoued out of the way :meaning that
the myftery of his inkjuitie,& fpirit of his errours,was then
begun to work in thefe fmall Antichrifts,forerunners of the
greate Antichrift, vnto whofe errours (faith * hee) becaufe a.Uc.i.ri
the worjdc hath attended, and hath left the fpiritc of veri-
2»Thc,»
tie,
id
. I
l,h>lm.l 23
'(■•
4 « PROPOSITION. XXVI.
tie whereby they (hould haue bene faued : therefore.God
. Li fend vpon them the efficacie of errors.that they may b*
' M " lceue lies, that is to fay, God (hall fend the greate Antichrift
to workc his miracles of lies, &c.As to the fecond text »s
not fpoken of the pcrfon of the greate Antichrift, but plain-
y bythe text is meant, of the fpirite ofhiserrours orfas
pj calleth it)?/* ^rieofbisi^cM euen the* .was
in the vvorldc afcd wroght in his f orerutiners , whome Saint
S* calleth alfo Antichrifts:So be thefe texts rightly concci
ved it is gathered.that many fmall Ant.chnftes ,(.n whomc
wrogh the fpirite and myfterie of the great Amu hnft) were
come in the daies of the Apoftles,but yet not the greate A„
tichrift himfelfe. Moreover, in cace it be doubted hove the
> can be this Antichrift , feeingfaint Mm faith.thac the
Antichrift denieth the Father and the Sonne, whereas appa-
rantly the Pope denies neither of them. To this it is anfwe-
S there be two denialls, the one in month and profession
Plah cly,and that way the Pope feemeth a Chr.ftian.and not
Kny Chri(t,otherwifehe would not be credited oChri-
ftians Either could hee be a meete Mcdiatour betwixt the
all is in heart and deed tacitely , and that way the Pope hat H
d , ed together.both the Father and theSonndor who fo
dcnSi the Son,the fame(faith the fame text immedwdy afi-
t ' nics alfo the Vather,and confcquentlv them both:But
1 fo Li. that the Pope denies Chrift, in that he eftabl.ihet to-
ne cdiatorsofhiscanonizedSaints.betwixtGodandvs,
and "indicatcstohimfelf power to remit finncs,andfocrafj
J lie maheth Chrift but a cipher , without either office _o?
m diation.or of remifsion of (inncs.U herfore , *£?&**%
C« denies the Son , and confequently , both the ;F«he«a»
tffson And befides this former reafon.is ootthi*. cettt^t
th« d e ^ « .N«,m** it Pope, already fpoken of, could not.
IcNeL^crs, vnles they had by priuat & tacit V***™
nounccd both the lather and the Son , and became flaues
/to he Deuil for ever? Alfo,bath not diners of them biaeTngi
cd & noted with At he.fme, fuch as Pope Leo the tenth, wha;
when Cardinal^**** was in commonmg with »"»> a ^?£
l,!olm i.ij
PROPOSITION. XXVIf. 4P
t&ine Evangelical hiftories,made this godles anfwere. Quan*
turn nobis & noftro cestui profuerit ea de Qrriflo fabulafatts eftfe*
cults omnibus notum. It is known evidently to alages^ how much this
- fable ofChriftthathbeneprofitabletovsandourflergie; Of this
godles number, there wereeight Popes nominated in true
regifters,befide the forefaid JVecromantil'Popes, and others
vnfpied Atheifts. Here then haue we after foure diuers man-
ners difcovered the Antichrift: firft, by proouing him to be
neither len>>Turke nor other Ethnikjawx. a pretended Chrifti-
an Prince. Secondly , byapplying of the fpeciall tokens of
the Antichrift precifely to the Pope. Thirdly , by declaring
the notable contrarieties in dodrine and converfation, be-
twixt Chrift and the Pope.Fourthly and laft of all, haue wee
expounded and remooued certaine doubts , which woulde
feem to excufe the Pope, and purge him from being the An-
tichrift: fo that nothing needes more to be faid, if it pleafeth
God to beftowe his fpirit vpon the auditour : otherwife,in
vaine doth the Sun clearly (hine to the blinde mould-warp.
The Lord ppen the ejes ot all men, and infpyre the hearts of
Princes(as in the Revelation is promifed) to deftroy that ido- *P°<W*
latrousfeat,and bring the Antichriftian kingdome thereof
to an end.
27. Proposition.
The ttnage 9 marke % name,and number ofthebeafl:are of the
firft great Romaneh^^andwWeLatine impyrc witter*
f^^dnotfi^il^Jkfmi^^^t. ^Antichrift alone in
particular.
SOme hath mixed cjonfufedly , the tokens of thefe two
Beafts through other, & fo haue thought to apply,this /-
magejnarke>name aridnumber, to the Antichrift in particular:
but here fay we,the fame doth appertaine to the great tenne
horned Beaft,and whol Latin Empyrein generally not on- .
lie to the Antichrift in particular,and that we proue by thefe
refons .-Firft it is faid/that in the time of rhe firft Vtal, which > *Wi»
was betwixt the yeare of Chrift 7 t .and 5 1 6. there fell a greate r
plague on them that had the marke of the beaft % and on them that tvor * {
E (hipped
-*#
proposition, xxvm.
, 6 . propofitioo.Thereforc the *^« ™ a ™ of t hefec6d
theUgrec^Beafto^^
ap^m Beaft onely.And»here^
*«* Beaft and caufed a lm to «« we ^ ^
none might buy or fel,that bad ^ noC thereby
the Beaft.orthe number ofhis name ^ krofthe ^/.be-
that there was no /^''^ffi^he fecond beaft or
foretheAntichnftcomqbatrathe jwt lmoftaboli .
Antichrift.caufethto repair the ^ r r 2 themofn ew,asin
(bed-, and that he did confi »*« this W< ^,/ W ^,
the next propofiuon is declared- J secoa.y, <.
Ap oc 3,'h ^.becaufe it u . p Jw JJS&g ^AhI thereaftet
Kmw M ^T^ ^ WatSd by the text,)that not
. "p "* 1 ?: onelythew^andthew^.ou^a therc f ore ne- :
. »8 Proposition. * , .
, ..«« horned feaft.ts the R«w*»*EmpyrC;
QEcing thatgreat «a-horoed £ea , p ro p fition)
b (by the » 4 P«>P J« 3jj; Spyre.and^bythetext)
this imaged the image o th« tmg , f ^/ stheAntJ .,
this image muft haue a fpmce, »« m P and fpB&Sng i,
3^ W K*S k^^-E.pyre-nd
i!' <
|:-:i
PROPOSITION. XXIX; 5V
therefore fas faith the text) doe all men woorlhip and reue-
„ Xme the empyre did decay,Of thefe ; there : were .in the
EsTthis firft Vial, asisfaidein the difcourfe of the for-
S^ttionjtheJaftof thefe were otinguilhedbythe
M»l™fionMVa»ddles.lte other fort wer the new Em-
txro called The Emperours of Germmtt and Romtn^ of
KomeS-^ wasthefirft. Thefe alfo werebutafi-
Ire of the firft old empyre,and were but onely .Bm*K Em-
£S? in name & neither of their auncient blood , neither
inausurat as Emperours, or rather as images of the firft
JmX^«iDfeyredhcwlththefpintofhiserrour«^nd
hr their emDVre,and proclaimed them Emferom* and <*Ut
JedalS
for?ondufion,aUhepropertiesofthe beaQs image agree >*•
fofitly with thefe degenerate Emperours, bothof the firft
fort and laft fortfwhich neither were^w^w of blood.neK
£ be thelmages of the 'ten horned?*./, or Smm and £*,
ton empyre.
49 Proposition.
jhenmeofththe4exF4tltytUmmhtrofa<i. (cap.
i).)i$themf»t Mf»wi ontly.
MAhy hauing miftaken this text,haue judged this num-
ber to be the number of the Antichrifts name in par-
ticular, as if it were the numberof the fecond ^ name,
which we haue proued by the ^.propofitio to be of tbe ta*
halts name.Here then fay we.that name is »«rfi*,for tnete
reaforis.Firft,becaus the nameof the beaft is prouedfby the
faid ^l propofitio)to be the name of the ten-horned Roman
beaft oxlatint empyre in generall , and not of the Antichnft
onelie ' and fo it muft either be %ommUtox Latinm , But ot
thefe tyoXtfWMwis ;the eldeft ftyle;for King i^ww (from
whoroe that people were called Lttmi, and their cuntrie
I
■ IV
*«*■
i !!
I
!
• Apod
18.
*poc
5 * PROPOSITION. XXIX.
called Latutm)w&s long before King Romulus , of whome this
Citie was called %ome, and the people thereof Romanes. Se-
condlic , it muft bee the number of a mans name (faieth the
lhl7 texc) fo is Lilians the name ofa man, euen the name ofone
of their firft Kinges. ThirdIie,forafmuch as the Grecians had
acuftomc in their myfteriesand Oracles, to obferue the
number of names,as ye (hall finde in diuers partes ofSjMUi
And as in that countrey,the name of the flood NeiXo; is cele-
brated as holie, becaufc it containeth the number of the
daies of the year 365, as Cation tcftifieth.CAr* Mb . 4 .wher he
defcribeth theC^/ &//#/.Therforc,Sana /.Kobferuing
the cuftome of them to whome hee wnteth) faith - that the
>3>i* number of the Beaft, or rather(as he termed it in the former
1 7.verf.) the number of the Beafts name, is 666. And euen
fo .it is , that Urum contained the number of 666. for * is
30.oeis1.Tis 300. lis 5. iisxo^is5o.oiS7o.andgisaoo.
which altogether make fixe hundred three (core and frte.
Therefore,x*reivo$istheverienameof the Beafte, meaned
by the faide number. And for better confirmation of this
forme of interpretation, Irenes OKartjr (who was Difciple
toT*W;*/,the Difciple ofSana/^)? b ^ ttheend ?. of
the fiftbook deharefibus* approoueth this manner oFin-
terpretation , /ay ing >Et tefttmoniumperhibentlbus hts s qui facte
adfactemviderunt Iohannem, & ratione docenttbus , quontam ntt-
mcrus nominh Befit , fecundum Gracorum computation™ , per
lit eras , qua in eo funt fexcentos habebit &fcxagmtafex,&c. And
thefebi^teftimonie.thatfacetofacehauefeeneS
byreafonteachtng, hwthat the number of the beafies name, doeth
containefixehundredthreefcoreand(txe after the Gractan recfr
ninjr, by the letters that are therein . And thus far faith he gene-
raffie, concerning the maner how this text (hall be interore-.
ted, as appearingly he had his warrant , receiued mouth by
mouth from Sand Iohn. But as to the particular names, al-
though he reckoneth outunivo^ith other of his own con-
cepti6,yet,becaus he had not fuch particular warrat mouth
by month therof,he leaues offto fpeak determinatty thgofr
But by the euet now fallen out, we may more coftatly affirm
PROPOSITION. XXX. ; -.. ?j
thisTamcFor canclufip^feeuig by.tb$ ^ftopo/Ition, the
firft great ten-horned beaft is the Roman .Empire ? yherof(by ■■ l "
the 27 propofitio) the number or his name*is the number of
666 9 wd that (by the text)the fame muft bp the number ofa
mans name: Therefore, this number of 666. cannot bee
ycares, as fome def interpret it,npr.^fv^e,For fyvtyc^ which,
is to denie,n,of fcatywci, /ta^x* , neither Die Lnx\ becaufe al-
though thefe contain the.number of 666. yet thefe beney-,
thcr the names ofa man } neither the names of the JLattnc or
Romane Empire,as is prpuedjthac the name of the faid num-
ber oght to be. Alfo this name is neither t*it*v nor ftsto^iT*;,
becaufe although they both arifwer the faid numbers like-
wife are the names ofa man or mafculine , yet are they not
the names of the firft beaft,or %omane Empire. And thercorc
that name neceflarilie muft be XctTiivo;,as beeing not onelie
the name ofaman, but alfo the proper name of the firfte
beafte: asthirdlie containing in it the (aide number 666.
conforme to the three properties and tokens thereof, war-
ranted by the text.
30 Proposition.
7htmarkeoflhe Romm beaft 9 isthat inusfible profefsonof
feruitudc and obtdieme>thaihisfi$icfa
his Empire ,ftnce the firft beginning therofaoted afterward
by the Pope, with diuers vifible marks.
IN the ninth cap.of E^echiel^ it is faid,that the Angel mar- E«ch.p. 4
ked Gods Elefi within /trufatiriyWth a rnanke on their
fdreheadstthe like ; s faid in the Revelation; yerjn no hiftorie A P°-7 3 4
of thefe daies,it is hard that anie fuch vifible marke was fet
vpon the faithfull.-wherethrowe that marke muft ofnecef-
fitie mean nothing els, but that profefsion of feruice and 0-
bedience to.wardes'Gqd 1 , wbiqhvtfith bolde faces we ad-
ubuch as conftantlie & op^n.fe as if we wer vifiblie marked
thcrwith . And femblabIic,on chc cotrarie part,chis mark of
the Rman beaft or Latin Empire, is nothing els ,but that pro
fcfled feruimde,obcdiece,confederacy",or concurrecejwhich
the fubjccTs thereof haue ad vouched to obferue thereunto.
And for confirmation hereof, it is faide *in , the Revel.t\w in Apoc, u> *
2 the
1
n,
\ ' •
54
ApoC.I*.*..
Apoc.1^,1
Apo.15.1.
J:*i
■PROPOSITION. XXXf.
the dales of the firft tW, there felagrcate plague on them
that receiucd the benfts mark, & wormippcd his Image: but
at that time,(which was betwixt the yeare of God 7 1 . and ,
- 1 6)thcre vas no vifible marke.that can be attributed vnto
them of that empyrc,nor any difference betwixt them & the
enemies of the empvrc , but oneiy their forefaid profefsion;
which thcrforedoubtles mtift be called in that; text.the mark
of the empyre.Buc as to the fecond part of this propofitio,
howe foone the Antichrift , that wo Jiorhcd Beaft came, he
caufed all men to receiue a mark, which the text difcribesfo
fpecially, with fuch notes,as it muft needs be a more notable
and vifible mark,nor the fimplc prorefsiononliqfor the for-
mer mark of fimple profefsion^s but fimply called the mark
of the beaft CR>veL 1 6.)but the marks that fell in the time of
the AntichrKarc not only faid to be marked ia their fore,
heades or right hands : but alfo, the forme and Oiapc of the
mark is exported by the cext,where the fame mark is faid to
bo the mirk of the <B*4s name or number thereof as if he would
fcy the re are marks taken out of the beafe name, or rather
number thereof,whieh all his fiibjeftes (hall bcare or weare
fometimes on their foreheads , fome times in their handes 1
which,what they be, followeth in the nextpropofition.
31 Proposition.
The viftble mrks of the Beaft, are the abafd chit afar ttf
x^andcro(fesofallkinde$M^ «* ojthc pumUtof
the firft beap name.
THcfe vifiblemarks.yhatfoeuer theybe,haue flue notes
or tokens, a&ijnsd by the text to knowe them by. Firit
they are called the mrkj. *f**B>tf, *>"*-* 3 • l 7'™i l \*
that is to fay.marks of the firft and great Ramane beaft asis
proued b/ ■ft.P^^to.Secondly.and Moteclp^thw
vcalledi^*&
Sat bea!is name.infhefewords W. 1,, ^M*
PROPOSITION. XXXI.
i]themmberofhisname > worde by word out of the originaJl
greek: And fo this vidorie is not fpoken of his mark, (and)o(
the number of his name,as fome tranflats,but of his mark of
the nuber of his name; meaning fo expreflie, that his mark f
is a mark? of the number of his nameithatis to fay, is deri-
ued or compofed of the number of his name,but the greeks
number of his name is,xU> as expreflie faith the text >Rc*eL
1 3 . 1 8.Therforc, in thefe numeral letters xl s,ar thefe marks
contained,and this wee haue very fpecially for the third to-
ken. Fourthly ,thefe markesmuftbedeuifed,injoyned,and
appoinrcd:by the fecond Beaft or Antichrift, as prooues the
text, Revel.i 3:16. Fiftly^thefc marks muft be vniuerfall vp-
on all mcn.rich and poore, free and bound,and that no man
might vfe his traffike of marchandice or lawful affaires.who
had not receiued thefe marks,as teftifies the text. %shcL 1 3 .
i<5.& 17/r hen,vnto whatfoeuer marks all thefe fiue tokens
doagree,thefamearetheAntichriftian m3rkes: But vnto
the abufed characters of xf c,and crofles of al kinds, doth all
thefe fiue tokens agree: for fit ft x£* isjuftly called the marke
of the firft Beaft and %om*n Empyre,for two caufes;the one
for that all thefe of that Empyre,are entifed vnder colour of
the name of Chrift,to reverence that chara£ter,being neuer-
theIe{Te,as it is abufed,nearer to the name of the Antichrifti*
an and Lxtin kingdome,nor to the name of Chrift, as here-
after mall be faid. The other caufe is,for that thefe mark* of
*#care gathered of thefe letters x$$>wbich are the number
of the name of that Latm kingdomeand Romane Beaft (as
hereafter more fpecially dial be prooued)Therfore , juftly ac
the marks of x f c,called the marks of the firft Romane Beaft t
agreeing with the firft token. Secondly, and agreeable with
the former,b^caufe(by the 29. propofitio) that bcafts name
is Xaretvo;, whofe numeral letters %£$, represents and yeelds
the marks of xfcfas more fpecially immediatly (hal be faid.)
Therefore x } * agreeth with the fecond token,to bee called
the mark or that Beafts name. Thirdly, and according to the
third. token,this market isVontained vnder the numeralt
letters of that beafts name x I *, and is hereby perfirly reprc-
fented,the two extreme letters refpeaiuely agreeing in one,
4 and
n
mm?
ft
I;.
^i
$*
PROPOSITION. XXXI.
ind the final dHHgrcance of the middkmolhto wit betwixt
fa nc 5 o be vpon very otitic, for where as . Iohn here
fp"ak-s cxprc lie of numerall letters, he could hauc no one
numeral keer to reprefo.u both f and his crowne.tlm way
? nM « like it nor i whereof the vpper parte reprefents the
r'rown the ncrhcr part the figure ot f.Morcoucr there is yet
e ere afhnitie betwixt . & f dor for rather 6 after thwform
fn rK«k,& \ in this Beans language & cooion wrnte let-
ter in L tin , * .which is al one in figure & fo the marks of
!S.aarceswtth he third toke.Thentourthhe the mark , XHi
Gulfed A' take vp by the fec&d Beaft thePoje * h« . Cta>
nie ro reorcfent as they fay, the name of Chrilt thereby , but
diftrading our zealous reverence rom left • C h f™S*
viouv who is God with vs,to luch bare characters,* to lucrt
x6s + SoTER+lMMANvEL + :Aadtherforcappointtl^
aU men ?o bearc and wcare this forefaid charter %l , wich
fitch likcothcr bare names,in taf^SSfe
brcaftolaccs tablets, Pmripus and ^iw D* is. Abuiing it m
£5 S S, as in a thoifand papiftjcall ctajya and con
mrations.not ontly in the Clergies prime bookes , but alto
S publike fe/vice, called I £W-< > uto M«
then,feeing thefe fine tokens do agree with Xf «, it folio wth
ncccffarily that that abufedcharafter isoncofthcAntichri-
n k of he fi rft toft * Utin Em^ours,fotf
f ibfcfts Generally, ar fome times marked therewith ,& bears
thefamf as (hill be faid. The other caufe,becaufe theEnv
p irii cU^ilUtdea by aerobe thidovein the cloud J
f£h vp a't the deuife ft p/rfwafion of s,M£ the fitft and
firiUatichriftiaii Po?c,the mwkc of the crofted thatge
PROPOSITION. XXXI.
rather, becaufe(as thefe fabulous hiftoriesrepott) his mo-
ther Helena was Did ro haue found Chrifts crofle, & lb juftly
may die croflfc be called the mark of the firft Bealte and 2^j-
twwEmperour. The laft caufe, why the crofle is called the
mark of the Kama** Beaft ,ox Latin Emperour is, for that it is
taken out of his name, even out of the three numeral! let-
ters thereof,as prefently you (lull hcare.So then the firft to*
ken of the Antichriftian mark, agrees with the crofle. Then
agreeable to the fecond token: forfomudna's by the 27. pro-
position X3Li£ivo$is char Beafts name, at the leaft vndoubced-
ly,the numeral letters of his name are xiu out of the which
are gathered crofles of alkinds(asimmediatly dial be faid.)
Therefore thefe crofles,are/uftly called the markes of this
Beafts name. Then thirdly,according to the third token,in
the faid numerall letters xl 5, ar contained crofles of diuers
kindeSjboth in figure and in -name: In fuch manner,as both
the Greeks Churches and Lattne Churches,are certified there-
of: for aniong the Grecians the forme of x is a crofle, and a-
mong the Latins % which is X,is alfo a crorfe , and thefe bee
crofles afidewaies called S. Andrews crofle: Therefore the
third and lafWetter is a double letter of abbreuiation,con-
taining thefe two letters c.t. wherof the laft is called a head-
les crofle,likeft to the crofle,which they cal our Lords crofle:
And fo alwaics and of euery letter hereof arifeth the figure
of the crofle. As to the names of the crofle, in latine cm\\ &
in greeke $T*c/fo$, it is not pofsible for them to be exprefled
vnder fo fewe letters more viuely,nor they are here,for here
hauc you their cheif letters, even both their capital & their
finahfor by % and ?,haue you in Latine C.& X. making crux %
or. C H. and x making barbarouflie Chrvx, as I hauc
feene & heard it fo in print & pronounced. And againe by
the laft letter $t haue yee the greeke name of the crofle
crcL'jfog likewife exprefled, by his capitall and final letters.
So then according vnto the thirde token in xU , which
ar the greek nfiber or numeral letters of the beafts name,are
contained crofles of diuers kindes , both by figure and by
name evidently exprefled, to both the orientall or greeke
Churches,and to the occidentall or latine Churches, Sygrhat
is
"1
57
i ft.
! ' <i.
i ,i!
S
5 8 PROPOSITION. XXXI.
i«mo«efident?I'oortMy^*redngtothe^gJg
the (econd^.thePope and his Clt rgie, s « J[»g^. dolk
®«'hichistobefcenvpodiuesoldChurcnw
!f ures are fo <>W« B£ fyg £ ia ° u e"o refetlancc
crooks & rammald,that altogether t ney w
beareandweare.euenvifibl louufces ggj^^teaof--
times on their forheads.or in th«r WjJ» d bcac
fed with afoes on then : forfceads on ^'™ff; ik they wer
Palme croffes in their had on^^JJJ ommunion of
thought to be HeretkktM car( ^T(tS^ Bull of
Pope UMartm the fift.fr/. i ?4) lha ' n ™ oe P barRain> O r'to
houfes or lodging or to f 'rfX" t0 bauea-
occopie f«7«^«^ e ^2^S5o&i agree
ny focietie with Chnftian*. T ^i?intichrittian markers
,/ow with all thefe fiuc tokens of the A ^ l ™ e C eflarilie
alitlebeforexf^wasproouedtodo Thcrctor ,
thefe markes of xK^^'^JiSsSftrienooC;
beafts vifible marks Let no "" S™»g "£« £ ks
PROPOSITION, XXXII.
5*
God the brafen Serpent to be ere&ed, as healthful,but after
that it was worshipped, it was dtftroied by*Ez*chias as dam- ^Reg,,^
liable? Appointed not God the Sacrifices and inccnfe offe-
rings , & yet faith he in Ofee^M/fertcordta volm&non pier i fie t- ofee.6.7
um \ Idefiredmcrcy & not Sacrifice: And in Efay^Ne afferatts vitra
facrtficmmfrnflrax incenfitm Mominatto eflmihi : Bring tto more * ,, * 1 *>
Sacrifice w vwiexfacenfie u an abhommat'ton vntome ? Seeing the
Lord then doth re/eft thofe ordinances which himfelfe hath
iniiituted,& calleth the AbhomwaU<m y vi\\tKi they are abufed,
how much more ought we to reje<9: thefe fophifticall marks
of x} 5 & cvotfes of all kindesj fuch as thefe | which they cal
our Lords croffe, & * S.Georges croflTe,& Xfi.Andrews crofTe,
& |||j the croffc oUerufitem, & ^ the Crolte of Dedication,
beiides the Popes Crotfe,and manie Crofles moe,& efteeme
the as abhominable Antichriftian badges, wheras we fee the
not onelie deuifed by men , but alio abufed by them in
way of forcerie and magicke: imputing vnto thefe naked fi-
gures^ venue & fan&itude in their charmes &exorcifms,as
thogh,the whol vertue of Chrift & his pafsion, wer transfers-
red ouer into the. And althogh they fay,that they haue deui-
fed xf $£° rcprefent the name of Chrift xf l *™$ therby,& crof
fes offundry kinds,to reprefent hispafsion rherwith:yet the
Spirit of God lets vs fee euidently by this text,that hedoeth <
rejed 8c caft ouer thefe their magicall chara&ers & forceries
to themfelues againe,as liker to the numeral letters of their
name,tha to his name, cue liker to £$ than to xf wo; and fo
Jet none doubr,but thefe forefaide figures, as they arc vfed,
or rather abufed, are theverie markes and tokens of the
Beafte, agreeing with the forefaide tokens of the text, in alt
pointes and properties.
31 Proposition.
Cog is the Pope , and <JM*gog is the Turkes and
CMakometanes.
T His is prooued three waies , to wit, firft by the fignifica^
tion of the names, fecondlie, by comparifon^nd third*
lie,
J,C
<?o PROPOSITION. XXXII.
lie by their linage : As to the firft , <7* doeth fignifctt-,
^•" telHuelfienifieth 2>» 6V, or 2fcf rffrw.ibat « to lay » Xty"*
it rather to mean AeteBorf* coverings detcOHm^fimrtd.
SoSn there l-inginthifelatterdaiesonhe two great no-
table and raiehticencmies to God: theonethe Pope.aco-
and Mahometans difcouered and open profeff d jnenms . t
mud needs be,that that fecreet enemy % is he Pope A £
ooen encmie Afrwr ,i« the Mahometans.** to the lecond lire.
^b Sm^ii was an /^^-"^e^!
:i.ro. M bcina the Church of God. And as //^.g was a borne £»-
Gods Chnrch:And the Turk* and M f m ™ZX>™
Hikes And ?"aine,as Gojr was of the tribe of Reuben, who was
S^fea*^^
**•*» accurfedldolatrcffe.u.thwl^
committed Idolatrie and fpmtuaU whoordome. As to tnc
third concerninq their linaere:^^/ defines Gog to be the
;;^"1^ ^.vpon /^ and » and yc jfluJWiod
'of 7W«/ to be defcended, /^ri or f/^.^^XS to be
».t«<r<6 or ft^ in Europe and 1. We : of ^ «» to
defcended the Catpadoctans in UttelM^: which all haning,
SS the ClSlfian faith, doth accept the : Pog as .
by I ctn of tl e zo. «p. contained in the principal} trca-
Soi?»^««h"Sentr y chat 0<« thePope,»d ^«
t heTHrk.OtMab»metikeEmper t4r,
3J.PRO-
»ml}»
•en,io,»
PROPOSITION. XXXIII. <j x
33 Proposition. . .
The amies of Gog and CMagog (cap.20) are all one with the
armies ofthe fixt Trumpet and fixt VialL
THis is fufficicntlie prooued, by the harraonie of the
whole tokens afsigned by the Text of the Trumpetsand
Vtal/es, and by the text of Gdg and CMagog*. For thele ofthe Apocao.
fixt Trumpet and Vtal, dwelt beyond & about Euphrates, and
wer kings of the Eaft; fo here doth Magog for that he is pro-
ued latelie, to meane the Mahometans* They arc there cal-
led in the fixt Trumpet foiirc , as indeed they are foure fami-
lies, and foure nations Mahometans: Here likewife,are v they
termed the people ofthe foure quarters or corners of their
land. There were thefe foure nations bound at Euphrates till
their due time,and then looted to mak war-fare: Here is the
Deuill bounde from ftirring them vp or entifing them, till
their due time, and then is loofed to ftir them vp to battell.
There are thefe Mahometans alone reckoned, to two hun-
dred thoufand thoufandes of horfemen : Here arc both the
Armies,euen both Gog and *VW,compared to the fea fand
in number. There,doeth three diueliftj infpirations (called
fpirits oFDeuils ) gather and ftir vp all thofe people to bat-
tell : Here,the deuill himfelfe is loofed to ftirre them vp to
battel*. There, doe they convene to fight in Armageddon ; Hier.Aeint.
which is the mountaine ofthe Euangell , and landes of the Mama *
Eleftandchofen people: Here,doe they compaffe the whole "**
lands,companic,and armie of Ghriftians , and their eled cn
ties. And finallie, thefe foure of that fixt Trumpet or Viall,
are prooued by the fourth propofition , to bee the foure
nations (Mahometans. The fame is this CMagog, prooued
to be by the former propofition. And confequentlie,the ar-
mies of Gog and cftfig*/, whomeSatha* here in this 2o.cap.
doeth ftirre vp to warre-fare,are the fdfe fame armies of V*.
pifles and Mahometans, that made greate warres in the daies
ofthe fixt Trumpet or Viall.
PRO-
1
^ PROPOSITION. XXXIIH.
24 Proposition.
in\AnnoCkrifiiioo.<irihmiboM.
TCOrproofehereof.itiseuidetbyhiaori^
T c&t Dual and (occelsiae tyrannieof E ho jJJgJ^J
yeare &tffcw is bound. *econauc,i uuu hnldenbvthe
f he firft publike and ^f^^S^^SSi
the true Chnftian religion forcec mea ^ in ,
wardeopoofition was bal £'
and kingdomc ouercome: f ^|TO s ^ ulate and hypo-
the AnSchriftc,cucn then ^ ^
critieallki^
tiot\fio £ andc^f«« arc ^the armie ^1 , ' a .
boutthe yeare ° f ?°Vt\nrf ^
about the yeare of Godup* or « hcr ^^ t ], e V
dfeliereporOaboutt^
mies oi G« and ^««^r^ x l e whic h 1 soo.yeares
fed,to ftirre them vp to batc f f^^ will
deduce the thoufand years.tha tgrijj ty ^ Annq
confequentlic follow, thattoto jasj £~™ hcfor mer
Chrifti 3oo.Fourthhe ,and ^^ he paf ,
apoo .or. t hc *cext faith jthat h °" e ^^ *"-
fcth foorth to ftirre vp and ^^ x ^^ d wa rre-fare.
^^^^43^^ l SS£ mem**
But in that 1 3 00, year e, beg aino Y • both of them
proude ftrife betwixt them fo ■WW^vhoie earth:
thalengin? to thernfe lues ^^
for Pope a^^the eight, inftitutcd the ttiuuoc ,
PROPOSITION. XXXV* i tfj
yeare ,and clothed Jiimrelfe the6ne 'day infiohe Pontificals of
a Biflhop '., aiid'thei)ther day in the robe-royall vof aoi^mpe-
rour,and hailing borne before him two fiords, proclaimed
thefe words,£*r* duogUdi't />/V:meaaihg thereby , that he was
ful Monarch ,and 'more ■ than 'MomatchiRoffj thereby he vfur-
ped tohtmfelfe ivnitietfaLliebotJr/fpjifitilaHjand tcmporail
powerXikewife.on checontrarie parce^that fameyeare,che
whol nations Mahometans crowned Ottoman the great, their
firft Emperor: And fo betwixt thefe contrarie Empires,euer
from thenceforth followed out fuchvniuerfoll and terrible
warres, that the^eui^doubtl^fronj'that 1 309. yeare of
Ood forth,ran loofe among thcm>, ftirring vp thefe warres,
and confequentlie,he lying bound 1 coo. yeares afore, beho-
ued to begin that bondage, in Anno 3 00.
35^ Proposition.
The Detuls bandit a thoufand jeares (cap. 20 )is no wales els, y
but fromjiirmg vp ofvniuerfall wanes among thena~
■ tfons. ■
SOmc by thi$kond$gd6tSath'aH,h&uc fought oat.ta.find
chfttyifible Church of <Sod a thoufande yeares pureand
yncorr&ptj or beleeucd that the 'trud Church fliouldeen-
jay 1 060 years peace &ufi th!? plain contrary appearerh here
by the fourth & fift verfefc • where it is meant exprefly,that in
thef time til ^hefe:i666iv^ar^sjfliould5the Amichriftian beaft
t algftaftd fl1fildi%;^b!e1wkd } thbfej thatfjworfhipped not
him,por fev^reh^ed lifsraarfc&imageibiitliued & raigned
witfrChfift'IfcfovW t*tfe Ghriftiaiw^ll • thefe rooo. yeares :
and tfeafti-ffM tbfagfte of the people lay deade in his errours;
& tctfemVihcMmtytil thefe thstifatid years were expired.
And fc^fceing froth by.thisf tm:* hefe:'Antichriftia Ethnicks
raignedin this timers alfo by the chap.i 1 . 2, they poffeffed
the outward yifible Church :Therfore,could neither the true
invifible ^hur^h iri)oy peace vtider the Antichrift,neither yec
could that yifibitChurcili b6 pure ■& irfc'6rrupt;ditringthefe
thoufandye^ib^t ra thpr aftex the faid 1000 .years , becaufe
«is meant(verf. y>>hat the reft^who were dead in Antichii-
ftian"
SIP?
.**&..
»/*■?
64 PROPOSITION. XXXVI.
ftiari errburs fhoulde not reuiue,or rife there-from,tilI after
thefc thoufand years. And befide this,it is not faid 4 tbat the
Deuil is bound from troubling the Church of God (which
cuer he troubleth)but from feducing or deceiuing the Gen-
tiles or Nations j which for the moftparte,are taken in the
Scriptures in an euill part,for theidolatrous,wicked,&leud
people of the worlde , to whome God here granteth thefe
thoufand yeares peacejbecaufe theyCHeuel. i ui)do poffefl c
the out ward an d" vifible Church^nd^^
Church lurking vnder their feete, which byjtbfiiiXQntiiiuan
trouble might alfo bee troubled, fhenrefteth theaffirma-
tiue parte of this propofition,to wit,this bondage of Sathan
to bee from ftirringvp of thefe Nations, to anie vniuerfail
warre-fare, while the end of thefe thoufand years.For proofe
whereof,when he was loofed, then (faith the text) he pafled
foorthtoftirvpthe whole nations,of the foure quarters of
the land of Gog & Magog y to war-fare & vniverfal bloodflied;
whereas contrarilie,by hiftories it is found,that all the ioco
yeares pr*ceeding,there were no fuch huge imperial armies
nor terrible blaodfhed as nowe, when the whole Papiftes &
pretended Chriftians on the one fide,againft the whole Mar
hometwsovi the other fide, euen the whole Occident agaitift
the whole Orient, vnder the names of Gog and Magog, vrcte
conuened in number as the fandofthefej^as the text faith*
So ffiatin' companion hercoT^nS^
filings and incurfions/that ogcurrgd^u dag thpfftrhonftsa
yeares, were thought nothing butjfeasf; an d c o nftnnqnTlie,
thofe terrible and vniverlall wafres^jha^OU nt Trpmrhi* - —
time forth,were the onlie troubles and fed itipn3,f torn enti-
ling and railing whereof, the text meaneth, that Sathan was
boud & reftrained at the former i oop years*& notiromihe
ring vp of errors,herefies,martyrdom,&: provincial warfares
%6. Proposition.
The 1 2d o. years of the Antichrifts vmuerfalraign otter Chrifli*
am y beginsabotit thenar QfchriJljooM^ at
THis is proued,by reafons of Gods appa'ratit mercie,and
of the Deuils fubtiltie , and by diucrs.neceflarie reafons
of
i PROPOSITION. XXXVI. tfj
df Scripture confirmed by hiftories. And firft,feeingon the
one pare, it was meete for the iniquities of the world, that
fometime agenerall Antichrift fliuld come; but on the other
part,whilcft as Sathan ranne at libcrtie,and his kingdome,
publikely floriihed by the tyrannic of £^w^Emperours,by
whome Gods Church was extreemely perfecuted:It was vn-
meete at that time, that the Antichrift fhuld alfo rife: left on
both fides, Gods Church were vttcrly extinguiflied : and
therefore it is not appafcmt, that God in his mercie woulde
fuffer the Antichriftian kingdome to rife , vntil the empyrc
oiEthnike Emperours were firft remoued,and Chriftian Em-
perours eftabliflied in their place ; and fo Satans publike ty-
rannic bound and reftrained.But this came to pafle^n Anno*
300. that the firft race of Chriftian baptised Emperours, is
begun in Conftantine the greate ; and Satans publik and impe-
riall tyrannie fuppreffed :Therfore,at this time it is mod ap-
paran t,th&t Qpd in the temperature of his juftice and mer-
cie,would ratheft fetvp the Antichrifts kingdome; and here-
with agreeth the faying of Paul, that hethat holds y mufi hold fttl * Thcff *
trvhilcJillhebetakenoHtofthevvay orrentooued y and then mnft
that man offinne or tAntichrift come*, meaning, the wicked Em*
perours that held the empyre, muftholde ftjill she fame till
they be remooued,and then (houlde theAntichrift ftart vp:
and fo the one enemie of God to giue place to the other , &
not both to ftande. Secondly, by the Deuils craft and fub-
tiltie (herein permitted by God) it is very apparanr, that
whiUshispuWik^ ,
routs., was Oewlicextingui(hed^ndhinifeiftinanianer, to -x
be bound and reftrained for iobo,ycares$ hee would in this
his bondage from publike tyranjate, rather eftabliih the An-
tichrift,^ hislieftennant,to vfedifsimnlatetyrannie,rather
tha at any otjh^>ime:but this.his bondage and Chriftianif.
m<tf Bi^m^^gmnsB,bQ\xtthi^ joo.yeare, by the 34.
prQpofttio?Therf<>re,aboot this g oo.year, it Appears ratheft
that thsdeuil by his fubti!ty,hath fubftitured the Antichrift
and wade htin tQ. begin; his kingdome. Thirdly,, thefe 1 %6q
$W» <tf>fc^A^^ greatdaies, and.ari
M$>tha^ iycth deadd
• '■[ f (which
66
PROPOSITION. XXXVI.
.(. Ap.n.13.
i ■
i
! a ThcfT
7»7
(which by the 1 y . propofition are al one date) being ended
then(fa'ith the text) shall the tenth fart of the a^ntkhriftian ci±
tte fall, even tht tenth pan of all the Abbacies, CWonafteries ,Nun-
ties, and Tapiftical policies be deftroyed. But fo ic came to paffe,
that neere about the year of God 1 560 thefe papiftical pol-
licies, were deftroyed in Fnalahd,Scotland,znd in fome partes
ofGermame,Framce & other cunrries, euen their large tenth
part,from the which 1560 ycare,deduce 1260 for the years
of the Antichrifts vniuerfall reigne,forefts joo.yeares to be
the year of Chrift,about the which the Antichrift began his
•kingdome.Fourthlie, P^/teftifieth,that thofe that hold, muft
hoUfttll awhile nil their fcate be tranfported, derided \or remooued
out of the way, and then Jhall the Antichrift re He ale and open vphis
empire for he flat fit in their fea t,**<r the Church of God .extolling
htmfelfeas God&c. And fo it came to paffe,that the %omane
Emperours fate that time,and held the empyre of Rome, till
Conjtantine, Emperour thereof, tranfported the feate of the
empyre to Wxanrium ,\vhkh he called Conftantinodle, leauing
the leate of Rome to Pope Sylvefter the firft and his fuccef-
fours,whowas the firft Pope or Biftioppe that reigned in
Rome vnmartyred, and the firft that euer poffeffed patn-
monie,rent or dignitie , from which time, their kingdomc
euer hath increafed vntill our daies* and therefore,juftlie a-
bout histime,whichbeganneintheyeare ofGod 313. or
thereby, eftablifoe wee the beginning of the Antichrilhan
and Papifticall reigne. Fiftly , becaufe it is faide by * T>*«
Dan,?.**, nteliwl by the* Revelation, that hee muftall the faide fpace,
Apo.i3.J. haue power and authoritie oner the Sanftes ot God, and by
Taule in the faide text, that hee muft be extolled agsunft all
that is called God. Therefore muft wee begin our compt,at
the time of the Popes firft power and authoritie , euen his
very firft coronation and this was about die years 'of God
3 1 6. or thereby : for then fanftdm /*<rEmperour,£atte to the*
faide Pope Sylvefter the towne of Rome , and greate Jdnd&tf
and dominions thereabout , and gaue vnto him the triple
Crowne, to bee crowned therewith, in token that hee made
himfupreamc head ouer al the Churches in *Afia , AfrttdU
Europe his gifc.cotcincd in the decreeSaDiftin&j^at 16gth
pro-
PR OP 0§IT I ON. XXXVI, 6y
proporte$,the date whereof is,Data Roma, 3 . Calevd. April. 4
(fonftantino Augufto quarto cot) fule ,& Gallic ano quartb confute ±
which date repugneth in it felf,for we find by comon writers
that Conftantin his fourth c6fulfliu>,& Licin'ms his fourth con-
j(ullhip,wer together inannoChrifti 3 1 5. or according to Ha*
loanderin anno 3 1 6. But we find never , where Conftanttne and
Gallic an us were confulles together, neither yet that Gallic**
nus was four times Confull : Whereby, not onely the date of
this gift is vncertain, whatyeare of God it befe),but alfo,by
this repugnance , and diuers other reafons,fome thinks this
whol gift to be falfe & fained, yet alwaies in this purpofe be
it true or falfe,it is al one matter: for fecingthey acclaime it
as true, and thereat makes their beginning : itpertaineth
not to vs to reafon here,whether their beginning was trulie
giucn,orfalflievfurped, but to make the beginning of our
compt,where they begin their kingdomc: to wit,at the faide
gift, falling betwixt the years of God 30o,and 3i<5.whereas
the precife yeare thereof, is(as is faid) vncertaine. Sixtly,by
Tlatitta the Popes familiar, in vttaSjlueftrtpr'smiy and by dU
uers others of their owne hiftories , it is reported, that the
time that this forefaid Sylvefter the firft, recciued from Con*
ftantine(px otherwife vfurped) this forefaide large authoritie
and rent,there was a voice heard from heauen crying, Now*
is poyfon fowen m the Church ofGod,which miraculous voice,ap-
parantlie eftablidicth & maketh plain to vs,that at this time
beganthe horrible and deteftable kingdome of the Ami-
chrift,as a poyfonable venome vnto the Church of God.Se-
uenthly,at this time began the firft Antichriftian mark, pro-
uedbethe3i. propofition to be the abufed markeofthe
croffe , which now was induced among Chriftias, by the fa#
bulous allcgace of two fained miraclesrthe one that Queen
Helen the Mother of Cw/**tf/**,admonifhed by an heauenly
yifion paftj and did finde that very reall croffe whereon our
Lord fuflfered: the other that Conftanttne her fonne,fighting
againft Maxentimfaw appear in the aire the figure of a croffe
with thefe words,/* hocjigsjovincesfiy this markjboufhalt ouer-
come ,with which mark and infcription,theP^#j*/ ducat &
fome other coines of late are imprinted , And therefore
1 * here
wmmmm.
t;
•I
"'Ottoman.
.pifcScal.
'Scic emcn.
>4
<J8 PROPOSITION. XXXVI*
here, where the firft publike and vifible Ahtichriftian markd
beginnes, efteernevvcjuftlytheAntichriftian kingdome to
begin. Eightly,abouc this time, even anno Chrifli 3 12. the 24.
of September , at which time the faide Empcrour Conftant'mc
overcame UWaxcntius, and was alfo the firft year of Pope SjL
Hcflcr the fir(t,and firft Pope vnmartyred,cuen that very daye
andyeare,beginneth the common account of the papifticall
kingdome, by ImhZl'tom in place ofihe o\dt Olympiads ; and
therfore, are called /wdirff/* Conftantiniana Pont //&•«: Of thefc,
the firft yeare falleth betwixt the laid year of Chrift 3 1 2 .the
uinp vrti. lij.of&pffw^andthc 24. oi Sept ember Jn anno 3 13. and fo
proceed eth for 15. yeares,and then beginnetli againethe
firft yeare of a newe /W/#/0*;keeping thereby,the exa&mc-
morie of the current yeares of their kingdom , within every
fifrenc , and dating therewith all their papifticall evidences^
even like the Iewes,who kecped compt or the od and curret
yeares of their Inbilees y ho\r\ their conqucftofthclandofCV*.
naamThc number of whollndi^Jons^and of whole Inbilees^
ing more eafie to keep account off, nor their current yeares*"
Therefore, juftlie at this firfte yeare of the firft IndtUion and
account of their kingdom, euen betwixt the yeare of Chrift
3 1 2 .the 24. of September, and 3 1 3 . the 24.of September,
which yeare alfo the faid Sjlvefler began,ought wee juftly to
begin the Antichriftian kingdome.So by thefe eight former
reafons, we conclude, that betwixt the yeare of Chrift 300,
and 3 1 6,hath the Antichriftian and Papifticall raign begun,
reigning vniuerfallie and without any debatable contradi-
ction 1 2 60. yearesjand fo(as is faid)about the yeare of God
1 560. began their firft publike decay,and the open repining
againft their kingdom to their confufio , ever more & more;
till firfte their rents: then their citie of %omc; laft of all, by
Chrifts owne : comming, their latter dregs, be vtterly extin-
guifhed and exterminate , as in the principall treatife >vpon
the iy.and 1 8. Chapters fhalbe declared.
So ends this demonftratiucrelblurion of all difficulties of thcReuelation,
firft of all dates and times, and Ja ft of the principall termes and mat -
ters^as co the meaner termes and fmaller matters , they arc
interpreted in die notes of the principall treatife.
cojsr*
**
CONCLVSION.
^Vffenfor conclufton , by thefe interpretative proportions %
x followethfourcthingesmaruclous and notable Fit fi.that
the interpretation of every parte of the Reflation, is accejjorit
prconfettar^
together \that every myjlerie opens other to the dfcouerie of the
wholc.Secondly,that the fir (i halfe of the book is orderly, that is
to fay, it contained in order of time the mojl notable accidents
that concerneth Pods Church from the time ofchrijls Baptif
mefuccefsiuelyto the latter day. 7 hirdlyjhat euery hiflorie pro*
phecied, is limited or dated with his own nuber of years. Fourth
ly andlafi of all % thatwhatfoeuerhifiorieis more orderlie and
[ummarliejhan plainly fctdowne in the firft orderlie parte of
thebooke, thefameis repeated >intcrpreted % or amplified in the
Ufipartofthcbookcwhicbthcrcforemecall the amplificatiue
parte of the bookc> deuiding the whole Revelation according to
thetabUfollmingMforeweproceedtotheprincipaUmatte^
F*
A TABLE
mm
7 o
rf
A TABLE DEFINITIVE AND
Dtwfifte of the whole %$velation.
THc RtvetatsM, is a difcoucric of thofe notable matters
that conccrne the ChriftianChurche,from her begin-
ning to the latter day, fet out by vifions,which Chrift hath
ihewcd to his Apoltlc lohu : And it containeth
A pavticulnr admonition.which as an fcpi-
ftlc, i'^ directed vntothc feuen Churches of
litlc Afa, ami itcontaincih
The prcface»w hich
fheweth the dire-
ctor, the rccciuer,&
towhomcthc mcf-
fig.: is dirc&ed, fee
outfpiritually.cap.i
The meilage dire-
cted particularly to
the Churchc^of E-
phefus, Smyma^cr-
gamusThyatira.cap
a. And ro Sardis,phi-
Jadelphia and JLao-
dicca.cap, 7. And it containeth
Th: rcproofc of
ccrcaine pointcs of
their defection ,
chrcatning thciri to
amendement.
The commendati-
on of certain of their
godly doings,* exhor-
ting them to pcrfc-
uciancc.
A. general difcourfc of all altcrattons.which
generally doc cohcernc or int^reft the Chri?
itian Church', from her beginning to the lat-
ter day.andic containeth
An orderly part,
which deduceth (uc
cef iucly, briery, &
in due order of time
all iteration} con-
cerning theCbrifti-
an Church*, and it
containeth
A hifto-
rie of
t-hofe
thinges
_____ which
%ver accomplished before t hey werwritten>exp re fled
c,ip.4.f.'5>7> and beginning ofthc 3 »>ndtfr the tcrmes
©f feven feales.
•— • ons and
changcs.thatconccrne the chuftian Church^bctwixt S. lohn his
iayc_andthclaticrday : atiditis
rt pr
phecic,
forcwar-
•ning all
notable
acci-
dentes,
alcerati'
Ane amplificatiuO
part»whcrein are more
largely fet downc and
expounded thole great-
tcft andmoft notable
niatcrs,which wer ouer
(ummarlic, biiefiy. or
oblcurelie cxprefled in
the ordcrlic part.&this
forewarne h the cftatC
ofihetlcc*
Secular .which forewarne th
fuch mutacioncs of carthlie
kiugdomes, and commotions
of Umpire; as any wavconcer
ncth the Chriltian Church, &
this is done in the reft of the
fc.cap.& in the whole 9. chap-
ter,vnder the tcrmes of fixe of
the feueri Trumpets.Heicaftcr
followc h in the tenth chap-
ter, an introduction to the fe-
uen thunders, or feuen thun-
dering Angels, which are my
jftcric's ofthe fcuenvh trumpet
and latter day.
Ecclcfiaftical, which (imply and
a'togechcr forewarncth the onc-
lypiogrcfl'of Gods true church,
& this is done Cap. 11.
on earth, by
commotions
Ecde
fiafti-
cal,
wher-
in are
defcti
bed,
the
Ami-
chri-
flian
Sccu-
lare,
which
are in.
trodu
ccd
in hea»
uen.de*
fcribcd
cap. ii«
anda*vu.
vnder "
the
terme
of ncyv
byprcllerula-
face, llero.
C apiy»— —
& dilated in or
der,cap.!d\vrf.
der the terme $
of feuen Vials.
bcaftes ftrifc with Gods Church cap. 1 a.
and that Bcaft his tokens andqualiics
cap. 1 j, and the progrcs of his fa!ling,and
the ri'Tng of the Evanpcll to the latter day t cap, 14, and
the interpretation of the Ecaftcs tokens cap. 17.8c the de-
cay of his citic 'and fear,Cap, 1 8, and the triumph alfbof
oods Church, cap, 19, And finallicis expounded briery,
cap.10.how Gods pubHk and priuat encmie$,ftriue againft
o;.her,and both againft his Church: but ac length to theis
ownwracke and confufion ctcrnally.Amcn.
THE
1 *npr
1 °
THE SECOND AND PRINCIPAL TREATIS,
wheretn (by the former grounds) the whole Apocalyps or Eeue/a.
tion of S. Iohn,is paraphrafticallie expounded,hiftori- •
callieappliedsndtemporallie datedjvith notes on entry
difficulticjand arguments on each Chapter.
CHAP. I. THE ARGVMBNT
Thefc three fir/l Chapters Jeingin way ofEpiJlle, partknUrlie dire.
Bedtothefeui Churches of Asia minor xhedeclaretbin this firfi
Chapter (in maner ofprefacejwho is the diretlor of this mejjage,
who are tht bearers thereof, andthirdlie.towhome the mejjage U
diretteduonfrmtngtheverity ofalbyan heauenltevi[ion,wher-
cfm the end of the Chapter heyeeldeth the interpretation.
Tbcpar apbraftiu I Expofition.
""" His is a book a reuealed
by Iefus Chrift,wbcreby
God appointed him,to
fliew forrh and open vn-
to his fervants 3 thinges
thatmuft fliortlybeper
. , . formed in the laft daies,
the which Chrifte hath fent his b Angelles to
(hew and reveal to his bejoued Apoflle c /olw.
2 Whp alfo is an Evangelift, & thcrby bea-
mluhc record of the word of God,& of the
hiftory of our faluationin Iefus Chrift,&6fal
thinges that he hath feene, both therij'ancLac
this time.
. 3 Bieflfed is he,that reading & hearing the
words of this Prophecie , doeth obferue and
keep tmlie the meaning & contents thereof:
for fliortlie,andin this laft age of the world
muft the fame be performed, , *
4 4T
The Text.
^Hcretielation
oflefusChrift
which G O D
gauevntohim^o (hew
vn to his fcruacs things
which mil ft ftdrtlybe
done. which he fent, &
and ftiewei by bis An-
gellvnto his fcruaunt
lohn. - . t
i Who bare record
of the word of Qod 3 &
Of rhe teftimony of le -
.fusClirifte, and;0^11
thinges tha the fa we v
5 BJcflfcd iibc that
rcadcth:,andiheyrhat
Jhcatthc words of this
prophecie , and kecpe
• thofcr things- Which -ar
written therein t for
ihcymcij»atjiand.
' -St
m
fi
7*
PARAPHRASE.
CHAP. 1. ,
'< Vli
I :\
J .
>l .
ft:
U
M!
4 I fohvyvnto the feue Churches which ar in
liclc -r^jWifli grace & peace fro God the Fa-
ther,*-)™ is,and euer was,and who dial come
and abide for euenand from that holie,and d
one Spirite of God, whofe feuen fold vertucs
and perfe&ions appearc,euer miniftring be-
fore the throne of God.
5 And from Iefus Chrift , God and Man,
who in his own perfon, hath born a faithful
teftimonie of the refurre&ion of the dead, &
of all that euer died,he is the e firft born, and
begotte before al eternity ,& is the firft fruits
of the refurreftion , euen the firft among the
dead that ^ofe vnto heauen : and he is king
& Lord ouer al the princes of the earth ; Vn-
to him therfore,that fo hath loued vs,tbat he
hath wafhed vs from our finnes , by {hedding
his blood to the death for vs,
6 And thereby hath made vs as Kinges,to
raigne with God his Father, and as Prieftes,
to offer vp our dailie praiers and laudingsjto
him, euen vnto that Lord Iefus(I fay) be glo-
rie and dominion for euermore,So be it.
7 Beholde,hee (hall come to judgment in
the f cloudes, and all men (hall fee him with
their eies,yea,euen they which wounded and
crucified him, and the wicked of all the kin-
dredsofthe earth, (hall quake and mourne
before him,euen vcri!ie,fo (hall it be.
8 I am the 5 firft,I am the laft,euen the firft
without any beginning, and the laft without
any ending/aich the Lord God,who prefent
lie is, hitherto euer hath bene,and,fhal come
and abide in all time hereafrer,euenfor euer
and euer,for I am the Almightie.
p And I fob» y your brother in Apoftlelhip,
and a partaker of tribulation with you for
the kingdom of heauen, through patience in
4 Iohn,co th; feuen
Churches which arin
Afia , Grace bee with
you,& peace fro him,
Which is , and Which
was, and Which is to
come,& from the feue*
SpiritSjWichar before
his Throne,
f And from lefus
Chrift, which is a faith
full witne^c^ the firft
begotten of the dead,
& Prince of the kings
of the earth, vnto him
that loued vs>and wa-
fhed vs from our fins
in his Wood,
6 And made vs fcitigf
and Priefts vnto God,
cue' his Father, to him
he glorie and domini-
on for cuerraorcjAm£
7Bthold,hec6meth
with cloudesj&cucric
eie nSal fee himiyca, e-
uc they which perced
him through .* and all
kindredsof the earth,
(hal waile before" him,
euen Co, Amen.
8IamMpha&Ome»
ga,the beginning and
the end ing , faicth the
Lord, Which is, and
Which was, & Which
is to come , euen. the
Almightie.
o I lohn , euen your
brother, &compam*
on in tribulation, and
ki
CAP. 1.
PARAPHRASE.
73
in the kingdom & pa-
tience of Iefus Chrift,
was in the yJc called
Pathmosjfor the word
of God,& for the wit-
ncflingpf Icfus Chrift.
io And I was ramshed
in fpirit on the Lordcs
day, and heard behind
me a great voice, as it
had bin of a trumpet,
xi Saying, 1 am Al-
pha &Omcga,the firft
and the laft*. and that
which thou fecft, write
in a booke,and fend it
to the fcuen Churches
which arc in Ma, vnto
h pheiu<J,& vn to S my r-
na,& vnto Pergamus,
&vntoThyatira,&vn
toSardi,& vnto Phila-
delphia, and vnto La -
odicca.
i iThtl turned back
to fee the voice , that
Ipake with mc:& when
1 was turned , Ifaw fe.
ucn golden candle-
flicks,
i j And in the midds
offhe leuen candle,
(ticks, one lik vnto the
Sonn of man, clothed
with a garment down
to the feetjfmd gird a*
bout the pappes with
ii golden Virile.
14 His head & ha ires
yvete white as white
Wool^ as fnow,8c his
ciesiwr as a flame of
c firc.
j f And his feet like
Vnto fine bralfe, bur-
fling as in afornacc,
Iefus Chrift , was fugitiuein oneoftheyles
ofthcj^r^jCalle^P^Aw^forprofefsing
the worde of God , and for bearing the true
teftimonie of Chrift Iefus.
I o And there I was rauiflied in fpiritc,vp«-,
on that day of the weeke that our Lord rofe'
from death,which is the tttatp.-then heard I
behind mc a mighty voice,terrible and loud
%s a trumpet.
I I Saying , I am the beginning , $nd the
ending, yea, the firfte before all beginninge,
and the lafte after allendinge : All there-
fore,that I let thee fee,write in a booke,and *
fende the fame to the feuen Chriftian Chur-
ches, which are inlitle e^, to wit, to the
Churches of £pht fa, of Smyrna, oiTergamus^
of Thjatira.oiSardis, of Philadelphia, and of
Laodicca.
1 2 Then I turned backc to fee him,whofe
voice I had heard fpeaking to me : and when
I had turned , I fawe feuen (liining Candlc-
ftickes, bearing the type and figure of thofe
feuen k Churches.
1 3 And in the middeft of thefe feuen,
Chrift himfelfe in his Deitic,vnder the l like*
neffe of his Humanitie , arrayed as in m long
garmentes, betokening .grjiume and wife<
dome : and in figne of "diligencc'and readi*
nes, he was girded with the golden and pre*
tious girdle of veritie , /uftice , and power.
14 His head and white haires, whiter tha
woollor fnowe, importeth his ° honourable
and reuerentantiqiiitjej,nd agefrom all be-
ginning : bis fierie eies do pearce thciccreis
of al heartes,and .tcixifi^JifijGmfimifiA*.-.
ijf His feet are firme and ftable to (land,
ja&Bralen pillers in defence of his Eleft ,and
arefwift and terrible as 4 confuming fire,
t/'J
w
>l
PARAPHRASE.
•i!
in:
74, _.
a^ainft the wicked,and his voice by his prea-
chers is loud and open , as of a multitude of
p people and waters.
1 6 And he preferued & keeped in his migh
tie \m£.£f proteflion, the holy * teachers &
inftrucVJrs of thefe feuen Churches , whoa?
ftarres of heauen, yeelded the light of Gods
trueth among them,& out of his mouth, by
his teachers,proceded the fword of r true do-
ftrine two edged, conquering in his eled on
the one fide , & fubdewing & deftroying his
enemies on the other fide,and in the bcautie
of his face fhined(brighter than the Sunjthe
bright light of sternall life, t
17 And when I faw his heauenhe majelty,
I (lacking ftrength) fell at his r fect as dead:
then extended heehis mercifull hand , and
gentle proteftion ouer me,comfortably fay-
ing vnto me, be not affraied of me, I am thy
Lord,without beginning,* without ending.
18 Irofetolife, and doe hue, though I
« wa> flaine to redeem you,yea,no w behold,
Iliueforeuermore,Amen:andIhauepower
ouer death and hell, to open and clofe the
fameatmywill. . .
1 p Write vp tliercfore,thefe things which
thou haft feene byvifion* both concerning
thefe things that u ar,and thefe things which
flial come to paflc hereafter.
20 And be fure,the feue ftarres, which by
vifion thou didft fee in my right hand, & the
feuen golden candlcfticks , are myfticalhe to
be vnderftood(as before is faid) euen the fe-
uen ftarres do meane the * feuen meflengers
or minifters,which God hath fent to inftruft
Ihefe feuen Churches: and the feuen candle-
fiickes,which appeared to thee, doth meane
thofe fame feuen Churches.
CHAP, 1.
and his voice as the
found of many waters*
\6 And nee had in
his right handc feuen
jjajrrcs: and out of his
mouth went a fliarpc
two edged fword: and
his face shone, as the
Sunne fluneth in hi«
ftrength.
!7 And when I fa we
him,lfellathibfeecas
dcad'thenhelaidchis
rjght ha nd_vpon mcc,
faying vnco mc,Feare
not : I am the firft and
thelaft,
18 And am aliue,
but 1 was dead ;& be-
holdcjlam aliue fo rja--
uermorc, Amen .* anti
lhaucthckcic*ofhd,
and of death.
\<) Write the things
\\luch thou haft fecn„
and the thinge* which
arc and the thinges
which (hal come here-
after.
z-> Thcmyftericof
the feuen ftars, which,
thou faweft in .my
right hand , and th$
feuen golden candle
ftickes, ifthh, The fe-
uen ftaircsar the An-
gels of the feuen Chur
ches : and the feuen
candleftickes which
thou faweft, are the
feuen Churches.
Notes
CHAP, I • NOTES, &C.
7$
2{&tc$,Re*{onwndamfUf cations.
• As God hitherto neuer left his Church destitute of doctrine,
to inftrucT; them, and of prophecies to forename them : So here
hath his Majeftie prouided, al the former bookes hitherto of the
newTeftament,to containe the Chriftian do&rine: and this book
of %i9uUtton,io containe the whole Chriftian Prophecie to the
worlds end . Apocalyys then is a Reuelation ,and therefore, is this
book fo intitulcd;for,that by the will & ordinance of Gpd,Chrift
hath reueiled the fame, word by word,as it is written in the text,
ro his Dilciple [ohnfiwi now doth daylie by his holy Spirit,reueile
more and more the meaning thereofto vs in this our age, for the
which it hath bene chieflie inftitutecf.
b Here is this booke defcribed to proceed from God,and come
to the feuen Churches by foure degrees : Firfte, God giueththe
fame to Chrift:Secondlie, Chrift fendeth his Angell , or Angelles
bearing commifsion:Thirdlie,the Angel inftruð /^.Fourth*
lie, lohn wrireth the fame to the feuen Churches. Not meaning
hereby,that the Angelles onelie areappearers xohhnx but fome-
time the Father,aschap.4.fometime the Sonne, as in thischap-
ter;fometime the holie Spirir,as chap. 14. 1 5. and other places:ae
which times,for confirmation of the fmaller vifions; the Trinitie
in thefe great vifions,fheweth his vnfpeakablc gloric,but in other
fmaller vifions,concerning thinges to come^he Angels(as fayethv
this text)arc made reporters,(hewers,and cxpofiters , as chap, 17.
1. 7. anddiuers other partes, asplainlieappearethchapv*2.&V
1 <S.For,he faieth not here ;tbc Angels are fenc to (hewe all the vU
fions,or vifions of Godsglorie, font was the Trinitie it felfe that
(hewed it feJfe,and appearedin his owne vifions, and not the An-
, gels,as hereafter[note l ](hall be (hewed : Bu t he fpeaks here ,of
propheticall vifions , which Chrift faieth here,hee fent his Angels
tomewe.
c Some haue vnaduifedly impugned the authorise of this book,
by diuers friuolous conjectures : and among the reft,becaufeM*
hath fo often herein named his name , thinking it< notagtfeeabje^
to the Apoftolique grauide, tocafte vpfo oft. his owns n4roe>*(tf',
therefore , efteeme they rather this bopke *<? bee, fette out iivbli
name by others than by himfelfe, fat that, feee dioiQth not the
likf
7 6
r ' . ■
CHAP. I. NOTES,&C.
.";.
4 ii
like in his Euangell.But contrary to their opinion.in all the fcrip*
turcs the writers of doftrin.do not fo often expreffe their names,
as the writers of prophecie doe : for the doatine receiues the au-
thoritie of the owne prefent vericie.and of theSpirite of God,buc
the Prophecy receiues the authority by the author,who is known
to be a Prophet.wheras otherwife.the booke could not be known
to be true before the performing thereof. Confidcr hereupon,
Dmeh prophecie,where ye (hall finde his name more thantht ee-
fcore times repeated.-yea,in the firft pcrfon.ye (hal find [/2W]
repeated about nine times,in the 7 . 8. 9, and iachapters: wheras
iJm repeateth his name but fiue times in all this booke. Hereby
then no man can gather, but that this booke was written by that
felfc fame Iohn, who was both Chriftes beloued Difciple.and an
Euaneelift. And therefore.ftileth hee himfelfc here the feruant or
Chrift , who hath borne witnefie of Chrift Iefus , of thefe thmges
which he faw.as being one of the foure Euangelifts that wrote the
hiftorieofChrift, which with his eies he fawe.
«» There is but one holie Spirite.whofe chiefs funSions & gra-
ces are deuided into feuen: wherof read the note[ e jof the fourth
chapter/For the better comfort therefore of the feuen Churches,
to fupplie their beleefe and weake faith , hee letteth them ynder-
fland.chat there is fuch a compleat perfedion in GodsSpint,that
ithathasmanie fundionsand graces to conferue them with, as
are agreeable to their number o'f feuen.
« For two caufes is Chrift called the firft born of all that died:
Firft.becaure in theLeuitical Law.thefirft borne, and firft fruttes,
or primices, were confecrated and offered I yp vnto the Lorde. and
becaufe of al men that euer took life and died , onlie Chrift is that
firft fruite.that is oftVed vp an acceptable Sacrifice to God the Fa-
thers Pml* teftifieth, 1 .0. 1 5 . ao.Therfore he is called the firft
borne.euen in his humanitie figuratiuelie,although reallie mame
others were borne neere foure thoufand yeares before htm. !>e-
condlie,in confideration of his Deitie.euen of that worde,tnat is
God,and lone after took He(h: euenin confideration (I fay)of the
axernitie ther'eof.becaufe it was before all beginning:Therfore,is
Chrift(whoisthatword)called the firft borne among the dead,
Col. 1 . 1 ? . 1 7 . 1 8 . Althoqh not the worde ot Deitie that took flelh,
but theftefo it ftlf died;and fo in this fcnfe, the being firft begot-
tv**
1 »
CHAP* 1. NOTES. 8CC.
— — 77
ten is imputed*© ChTiftsDeitie,and a»rernall word; and t6 die is
imputed to his (Milic humanitie ; and fo to Chrift, as hee is fullie
both God and man both thefe properties of being the firft born
fp n eaSrefafd reJ uft,ica PP ro P riate > hording to the diuers re-
f Euenin the clouds he afcended from hence into heaueh Aft
1. p. 10. 1 i.and that way (hall he returne to judgment : read here-
upon cap. 14. note "thereof. re
" ^PJ,^ 1 '^ A, B ' C >( in which language this book was writ-
SSftJ* Vltl^ lcttCr ,' and 0m V *»«*W fo God M Z
hitofeltethe' firfl letter & the laft of that A,B,C, hee both thereby
meanetb^^alfojncontinentliefub/oynech the meaning thereof;
h T>*thmo, is one of the yles,that are cal led Strides or CycUes,
f^f^^i^Y Eafl the coaft otjtfi, m L : Herein hid"
ZtllTft ?" th M f!" eat tyr T k and P er ^cution ofSWi*,
where he abode vntii pomitim died , and that yeare Am. ChrSi
?J£,Y&fiZr 0te th,sbookein chat y ,e! as appeareth by W
/' The day of reft and godlie exercifes , while Chrifte his death
was celebrated vpon theSaterday .which of old* was the Iewiflv
Sabboth day,but in memorie of Chrifts refurreaioh,a'nd yi&i>rk
that day to the Sunday.wh.ch was the day of the week.that Chrift'
arofe vpon,& therfore is called the Lords day : the which day the
peo P Ie(ap P earjngl 7 cozening to feme God)are defired by /W
t.Cor. 1 6,1 .to gme contributions to the poore.and there he cal-
ttV he RV u **!!*,& W J fo And f0 '«^ed,where theSate'day
ltt- mh r ?? hft d %°l lK week > thc Sunda y fe »« to be the
firft.and is vfedforourChriftianSabbothand day oftheLord.
" That thefe feven Candkftickes doe meane thefe feuen Chur->
ches oflftle^»,ispUifle by the end of this fame chapter. Fur*
ther^owtheo de Leniticall Candlcftick was alfoa figure hereof >
is to be faid,n the fourth tfhapteri note 'thereof. cncreor »
n* Pf Ca "[ e c he tex * callcth thwmidmoft notthe Son of man.but
St^ h ^ S ! n ^?l am T ,M,!f ^fo m e may think this notK
■t&Sajr * 8 f ^Whetype and'figureof Chrift^tom
Chrlft-haddenutedv^nj.tofignifiUfldreprefcntf theft ehingts
CHAP, I. NOTES,&C.
■:f
A\
ft
!^'* : '
t^andfothisAngell .«* to be the ?onn^^J,butlifce^»
m the Sonne ofman:But(aftcr mine opimon)God,who in his le
r yy °n«WntotiSJntoheSonncofm
tHAP. x. notes; dec.
19
finceChrifl; his afeenfion into heauen,his humanitie bailing refi-
-derice only ither, his Deitie being both Hitr^ & alfo euery where:
chat Deitie(I fay)euen after Chrifts afcenfion,as before his incar-
nation^ faid here toappeare,nbt in his humanitie,as the Son of
man,but in thelikenes of the Son^f man, for that his humanitie,
whereby he is the Sonne of man, is ftpt here,but in beauen , and
his Godhead which is here,' raketh not thcflefli of the Sonne of
ftian,but the vifible likenefle of the flefh of man,by fuch a notable
differcnce,either in the vifion;or in thfc Spirit of the Prophet,that
heknewitto beChriftin his Deitie,and not in his humanitie,bin:
bearing the figure and likeries of his humanitie. Some vnaduifed-
lie will thinke this^to meane a fe^ration of Chriflcs Deitie from
his humanitie: But contrarilie,we fay,that Chrift his Deitie,con-
juh&in heauen with his humanitie,doth both make his chiefe re-
sidence with the fame, and doeth alfoflowe therefrom oner all
the whole world in-finitlie-as in comparifon , the light beams and
fprrituall vermes of the Sun,are copjuna in heaueii with the cor-
porall and vifible bodicof theSun^'herein they haue tjieir chiefe
refidence s & doe alfo flow from thence vnto euerie place: Alfo r the
fpiritual vertue & fight is in the body of the eie, as his chiefe feat,
and doth likewifeflow from thence toward all things vifibletCan
any man fay,that the beamc fubfifleth it felf alone, and is feparate
frpm the Sun,or that the fight fubfifts it felfe alone,and is feparac
from the eie , feeing the bodie of the Sunneisthe verie locall
fe^t of Iigbt,& the eie of the fight?No more mak we Chrifts Deity
$ldne*p be&perate from hishumanitie: the more that the Deitie
is yniuerfall and euerie where, and the humanitie locallie in hea-i
iieii;ft>r,theDeity(being euery where)is alfo in heauc with the hu-
manitie,though it likewife from thence extendeth it felfe s & flow-
eth ouer euery place.So that,for cohciufi6,theDniinitfe of Chrift,
that here appeared taS./«b»,brought not down his humanity fro
Maiifenj fbmHen heehad called ; t?h at huhunity that appeared,the
Sonofman,as(cap.i.i8)hecaI!eth hisDiuinitietheSonofGod:
dflitthat Diuihitie took on!ie,in prcfence df theProphete,and for
his inftniftion,a fliape like a man, which therefore, he calleth noc
the Son of ma;iwtheltkcnfes qf the Son of man. Hereof the fol-
lowtrhithat fiingcl^ fcotneth h6 othcrwife into the world fince
hiufcenifi6, thShe earn before his incarhatio, that is to fay,by his
Deitie,
i
t
i
v
80
-CHAP' *• NOTES,&C.
Deitie,& chat his Deitie theweth not his humanity, here on earth
to his Saints.but onlic the Hkenes thereof(as faith the text)and fo
brings not down his real & naturall bodie from heauen while the
latter day;thcrefore, his real bodie can neuer be in the Hofte, nor
tranfubitantiate therein . Further hereof, reade note ' following, ,
and note d of the fecond chapter. ...
m Long garments or gowns were of old,& to this day ar wornq
of Doftors and Senators.to reprcfent grauitie and wifedome, as
may be feene , that euen in thofc daics the Scribes , Pharifies.and
Dodors of the Law didvfe,or rather abufe them : and therefore*
are rcproched of Chrift,A/-r. 1.* • 3 «• Bothere by the right vfe and
wearing thereof, Chtitt doeth typicailic reprefent , his wiledome
and perfftft grauitie. . , ,
« Girding isafigneofreadinefle: read L«%. 1 1.35. and L**?.
17.8 .Ypeciallie,readines in execution ofjuftice, Efa. 1 1 . 5 • (#J
with power and (trength , as Pfil. 1 7. 3 3 .4°- 1 " h f J g trd 1 le therfore,
that reprefenteth thefe excellent properties.is faid to be ot goide*
that is to fay, precious, and honorablc,as likewife is to be laide,
Reuel. 15.6. note'. , ~ , •
o White haires importe alfo grauitie,wircdome,and age , wor-
thie and due of all reuerencc.as faieth the Poet, :
CMmm fait quondam caBitisreuercntiacani: ...
In old timet men much bo»ored,The oldandgraaewhite.-baired head. ^
And feeing thefe properties of grauitie, wifedome.and nonour,as
alfo of anttquitie,belong ro Ohrift,he thercfore,for our capacttie;
is defcribed with white haires. i ■>■■-.: . 10.1
p Waters here may cither bee literallie taken ,or prophetical*
He,as Raul*. 17. 1 5 .'for peo P lc:alwaies meaning here the voice ot
Godtobeloude.openandpublique. . :
q Thefe feuen forces are in the end of the chapter y interpreted
to be feuen Angels or mencrigers, which ate the Mimfter* oftht
I ^ As the'tongue and cuill fpeakiog of the wicked 1 , is callejthe
deftroyed : So alfo ki«tr*li*iMfto** >#&&*?& "gg™**
his teachersmouthes.istheddariiicoftructth and true-difa^mft
~ ^SS^ !S^
CHAP. I. NOTES. &C.
8l
whereby the wicked are confounded,and the godlie are conque-
red,and brought in into Chrifts kingdome,Apoc. i p. i j.And for
further confirmation,that this two edged fworde is the true do-
of God is liudie & mighttein operation, & /harper than any tm edgdfmrd
arid JPfal. \/fi.6.'Anda two edged fmrdtn the hands of the Saints.
f This vifion is agreeable in this , and almoft in all points with
the vifion of theman that was fefcne by Darnel, cap. i o; y.& ther-
fore ? as this is Chrift,fo is alfo fee; whome there Daniel fawe : but
where he calks' him a mah, according to the flupe he did beare,
he againe incontinently interprcteth him,neither to bee a man,
neither the Sonne ofman,but like to the fimilitude of the Sonne
of man.ver. itf.andlike to the vifion or figure of a manner, 1 8. &
this example of ©^w^confirmesj our former note 1 , where wee
prooucdChrift,heither before bis inidarnatiori^not after h is afcen
fion,to appeare in his humariitie to his Saints,but euer in his Dei-
tie vnder a figure,like to his humanitie: his humane bodie fince
hisafcenfion,abMing in heauen yntil the latter day:read herupon
1 a bone written, and tjhe note d chap *?.iQjtywo.g. ,
^ Here may fome^coh in-
duceafophirme^
appeared to/^:ButGhrift in his humanitiediedjandreuiued a-
gaine a»ternallietyherefore,Chrift in hii humanitie appeared vnto
/^..Fo.^ opening, the deceit of this caption : thejW/<?# of the af-
fumptiori isChrift alone, his attributum is to die jft his humanity,
andtoreu^
manitie/ndr any part of this attrtbutum ought to be repeatedin
theepiiclufion > biKonlie.the^^^«iGhrift, With the atmbutum>
pmojitiomsi^t€tvthi$fornici He who was. dead, and liuethjeter-
o<ii^ and
«jHfti«a ^ati^lrertialtierTb^idfdre^C^ift appeared vnto hhn*
AM tb theefFearthat the vulgar capacities -may vnderftand thefe
^u^jTbisiiis^s pne W v dQldifay^inAfamiliar example) He who
canedite bpoketo ^o&jwrdfcejh* feme j Bat on horfeback I ca-
Fied^hkbGlok tbv^uiiTtea^ t bft book:
V$^ t;W$ivaie^difpofed: r He who
titWfm;^ book to
you o^hp^b^cir rather only limply :B*it I earied this book to
* m G you
.toll
8t
PARAPHRASE.
CHAP. 2.
you:therefore,I wrote this book. Praying therfore,the fimple to
beware of thefe and the like fophifmes , I thought good in this
due place, to yeeld this one by way of example,
11 Hereby, & by the writing of the book within & without,men-
tioned cap. 5 . 1 .appeares plainlie, that not only there are prophe-
cies of things to come, written in \h\$ReueUtton y butalfo hiftories
of fuch things paft,as may be abriefe introdu&ion to the prophe
cie, as ye dial find(chap.6.)of the feven feaies, which were al pet-
fourmed,before they were written.
x Seing in the greek,al mcffengers of God ar termed by Angels,
therfore,muft thefe Angels of {he feucn Churches without al que-
ftion, mean thefe minifters or meflengers , that God hath fent to
teach them,as is prooued immediately by the next chap.where S.
John is commanded to write to the Angel of the Church otEphe-
ywr^f^rr^.&c.Thisncceflarilic, is to the minifters of the Chur-
ches,and not to the Angels that SJohn fhould write.
CHAP. II. THE ARGVMENT.
7 he general preface to thefeuen Churches Jte'wgpr emitted \in the firfi
chap, now in this chap, follows out the particulaimefiges, direB to
fourofthefaidchurches.comendingtheirM
per '/euet 'ace ^reprouingt heir defeSlio^crauingtheiramedment.
v
TbcparapbrafiicalExpofition.
Mto the Paitour or Minifter of the
, Church ofEphefuf write thou , & fhewe
that thefe things faieth the Lord Jefus, that
holdeth the pallors of thefe feuen Churches
vnder his merciful hand and protection, and
is prefent himfelf in the midft of thefe his fe-
uen holie Chriftian Churches.
2 I know thy * workes, 6 Church of Ephe-
ftis, and the trauell, and patience, thou haft
for my fake,and how thou dctefteft , and je-
prooueft all that doe euilU and howethou
haft tried out the falfe ApQftles,& haft found
them diflfembling lier$#
The Text.
VNtothc Angell
of the church of
Ephefus: write,
Thefe things faith he,
(hat holdeth the fcu£
ftarj inhis right hand,
&walkethinthc mid-
deft of the fcuen gol-
den Candlcftickes."
il know thy works,&
labors thy patience,
& how thou canftnot
forbear thf which arc
cuii,& haft examined
the which fay they arc
r\pofilcs,$urciiot,&
haft
mm
CAP. 2.
PARAPHRASE.
haft found them lier*.
^Andthouhaftfuffe.
red, & haft patience, .&
for my names fake haft
laboured, and haft not
fainted.
4NeuertheIesIhaue
fimyybat againftthec,
becaufe thou haft left
fhyfirftloue.
5 Rcmeber therefore
fr6 whence thou art fal-
len^ repent, & do the
firft workes : or els I wil
com againft the (hortly
&wilrcmouc thy can-
dleftick outof hisplace
except thou amend.
6 But this thou haft,
chat thou hatcft the
works of the Nicolai-
tans, which I alio hate.
7 Let him that hath an
ear, hear what the Spi-
rit faith vnto the chur-
ches, To him that oucr
conimcth, wil Igiuc to
cat of the tree of life,
which is in the midsof
theparadifeofGod,
$ And vnto the Angel
of the Church of the
Smyrnians wtite,Thcfe
things faith hee that L is
firft,and laft,which was
deadend is aliue.
^Iknowthyworks,&
tribulation, & poucrty,
fbur thou art rich*)&/
\noyv the blafphemy of
them, which fay they
areiewes , and arc not
buttrc the Synagogue
of Satan.
10 Fcarc none of
thofethinges 9 which
8?
1
3 And thou haft endurrd trouble patient-
lie, arid for my names fake,haft ftil continu-
ed in all godlie exercifes,without fainting or
falling backe.
4 NeuerthelesJ haue to reproue thee,that
thou haft made b defeftion from that chari*
table Ioue, that thou fomeiimes had.
5 Remember therfore , of that defeftion,
repent and amend the fame, by taking vp a-
gainetby former charitable doing, or els I
will come (hortlie in my juftice,an d rerftoue
my Church from among you, vnlefTeyou
fpeedjljc amend.
* "6 But in this Ipraife thee, that thou ab-
horred the common harlotry and confufion
of the heretike c Nicolaiu$ > which alfo arab-
hominable in my fight.
7 Let him that hath judgment vnderftad,
what Chrift/fpirituallie appearing/peaketh
vnto his Churches:T6 him, faith he,that o-
uercommeth his temptations, dial I giuethe
food of euerlafting life, which he (hall enjov
irt die fpirituall c paradife of heauen , witfi
God the Father acternallie. '
8 And vnto the Paftour or minifter of the
Church of the Smrmans write:Thefe things
faith the Lord Ieius , who is without begin-
ning^ without ending,who fufFered f death
for mans fake,and now liueth aeternallie.
9 I know thy works, thou Church of the
Smyrmam , and the trouble that thouendu- .
reft,and both thy pouertie in fpirit,and con-
tening of worldly richesjbut thou haft gtrea-
fure abiding thee in heauen: I knowalfo the
blafphemous intifement that certain diflem •
bled Iewes mak vnto you,but they ar the ve-
ry deuils difciples , & Synagogue of Sathan.
x Feare not therfore thefe>perfecurionsv
s which
8 4
PARAPHRASE.
CHAP. 2.
which you (hal fuffenfor behold,I forefaewe
you,it lhall come to pafle, that the'devil (lull
itirrc vp his tyrants topcrfecutc andimpri-
fon you , that ye thereby may bee tempted,
and abide triall , and that perfection (hall
laite tenne h ycares : but bee thou faithfull
euen to the death of the bodie, and thou
(hale bee crowned with the glorie of #ter-
nali life.
1 1 Let him that hath judgement , vnder-
ftande what Chrift ^fpirituallie appearing,
fpeaketh vnto his Churches: he that abideth
conftant,ouercomming his temptations,{hal
bcdeliucred from the k a:ternall death and
damnation of the foule.
12 And to the Paftour of the Church of
TergamHs^xitQ : Thus faith thcLorde Iefns,
outof whofe mouth proceedeth the two-ed-
ged fword of true doctrine and (harp threat-
ninges.
i 3 I know thy works 6 Church ofTerga-
mpis y and what wicked companieyou dwel a-
mong,euen among thofe where Sathan hath
fet his throne,and yet you worfliip my name
and haue not denied the true Chriftian faith
in the daies of the greateft perfecution,when
Your { Paftor Antipasjxiy faithful martyr was
llaine by thofe tyrants among you,in whom
Sathan dwelleth.
14 Butlhauecertaine offence? to lay to
thy char gc,becaufe thou entertained them,
who tea ch to eat things facrificcd to idols,&
comic wiioordome,as Balaa did m tcachBalac
to put out their beautiful whoores of Mod,
with their gliftering facrifices to idols, & al-
lured the childre of ffrael both to eat of their
idolothytes , and alfo to commit fleflilie
vhooredoaie.
thou (hale fuffer: be-
hold, it (hall come to
pafle, that the Dcuill
(hal caftc fomc of you
intoprifon, that yee
tnaybetricdj&ycfhal
haue tribulation ten
daies:be thou faithfull
vnto the death, and
I will giue thee the
crownc of life.
11 Lei him that hath
an ear,heare^vhat the
fpirit faith to the chur
ches. He that ouerco-
mcthjftialnotbe hurt
ofthefecond death.
1 1 And to the Angel
or the Church which
is at Pergamus, write,
This faith hce', which
hath the (harp fworde
with two edges,
13 I know thy works
and where thou dwel*
leuV^ew where Satans
throne is, & thou kec -
peft my Name, & haft
not denied my faith,c-
uen in thofe daies whe
Antipas my faithfull
martyr was flaino a«
mongyou, where Sa-
tan dwelleth.
1 4 But I haue afcWtt
things againfte thee,
becaus thou haft thcr
the that maintain the
doctrine of Balaam,
which taught Ba lac to
put a (tumbling block
b eforc the children of
lfraeljthatthey'fliould
eatofthinges facrifi-
ced vnto idols,& com
snit fornication.
*£Eucr>
mm
CAP. 2.
i S Euen fo haft thou
them, thatmaintaine
the doftrin of the Ni-
colaitans,which thing
I hate.
1 6 Recent thy felfe,
or cL I will come vnto
thee (hortlie, and will
fighte againfte them
withthefwordeofmy
mouth.
17 Let him that hath
an care, heare what
theSpirite faith vnto
the Churches To him
that ouercommcth,
will giue to eat of the
Manna that is hid,and
will giue him a white
ilone,and in the ftone
a newe name written,
which no man know-
ethj failing he that re*
ceiuethit.
18 And vnto the
Angell of the Church
which is at Thyatira
write, Thefcthinges
faith the fon ofGod,
which hath his eies
like vnto a flame of
iire, and his feete like
fine bra(Te.
19 I know thy works
and thyiouc, and fer-
uice, and faith, & thy
patience,& thy works,
and that they are moe
at the lad than at the
firft:
2oNotwithftanding
I haue a few things a*
gainft thee, that thou
lufFcreft the woman
Iezabell,whocalIeth
her felfe a Prophoceffe
PARAPHRASE . p-
iy Euen fo you entcrtaine them among
you, that maintaine the like doftrine of the
Nicolaitam ,who confufedly make wiues* and
all other thinges to be common, whofe do-
arine is abhominable in my fight.
}6 Repent & amend thy felfhereoffhort-
he,or els I will fuddainlie come againft thee
and will oucrthrowe them with the deuoul
nng fword of my threatnings.
17 Let him that hath /udgmet vnderftand,
whatChnft, fpirituallie appearing, fpeaketh
vnto his Churches : To him(faith h e >hat o-
uercommeth his temptations, willgiuemy
felfe,as foode to his foule , who am the true,
fpintuall and invifible* bread of life, that
came from heauen:And as the ancients gaue
, a °white ftone in token of vi&orieand free-
dom: fo (hal I,who am the truexrornerftone,
giue my felf to dwel in him,and he in me, e-
uen that ftone (hall he haue, which is intitu-
led by my newe and fauing nameoflefus,
which none p doeth rightlie knowe, but hee
thatreceiueth faluation thereby.
18 And vnto the Paftorofthe Church of
Thyatira write: Thefe things faith the q Sonne
of God, thefierie flame of whofe eies feeth
the fecrets, and terrifieth the thoughts of all
heartes:and whofe feet arefirme and ftable
toftande,as brafen pillers, in the defence of
hisEIeft.
19 I know thy works, thy charitable loue,
thy true feruice, thy liuelie faith,and thy gret
patience,and that thy good and holie works
do mcreafe, and growe mo in the end , than
they were in the beginning;
20 Notwithftanding,I haue certaine offen.
ces to lay to thy charge , in that thou fuffe-
reft the diuelifti woman Umbell (who calleth
G 3 hc
%6
PARAPHRASE.
CHAP. 2.
herfelfeaProphete(fc)totcach& feducemy
fcruaimtes cntifing them both to the hlthy
whoordomcofthc bodic,andto'fpmtuaU
whoordome with idollcs, in eating of their
ethnickfacrificcMndldolothytes.
- 1 And I haue forborne her for a feafon,
eiuins her leifure and fpace to rcpent,and a-
mend her whooriuiidolatrie , but flic repen-
tC 2 iVehold,I(haUcaufeherfbusk andfet
out all her idolatrous intifcments,and thole
that goe a whooring after her idolatries (hal
be caft with her,into moft cxtreame aHiaion
vnlefle they repent them of their wicked
W °L C And her 'idolatrous children (hall I
deftroie to the death 4 and all the Churches
(hall know that I the Lord am he, which iear-
cheth out the defires of the mind, & fecretes
of the hcart,and I will rewarde euene one ot
vou.according to your deferuings.
* 24 And vnto you I (ay, euen vnto the reft
of them that are at Thjattra ,fo manic of you
as haue not imbraced this diuchth. do-
arine, nor learned that profoundeknovve-
' ledse (as they terme it) of Sathan I will lay
vpon you no "burthen of other traditions,
2 k But that which I haue alreadie teached
you , that keepe, and holde faft & fare, till I
come againe,to judge the worlde.
i6 For to them that doe ouercome their
t«hbtations,and perfeuere in good workes ,
keeping my precepts to the ende, will I giue
power to raigne and triumph with mee ouer
all the wicked * nations. #
27 And I in them, and they m mee, (hall
fubdewe thefe wicked vnder the fceptero
our feruitude, and as pot-fhardes tolnau
to teach & to deceiue
my fcruantes,co make
the commit fornicati-
on,and locate meats
facrificcd vnto idols,
n And I gauc hec
fpace to repent of her
fornication, andfhec
repented not,
nBehokU will caft
herintoabedde,and
them that commit for
nica don with her,into
gret affliction , except
they repent them of
their workes.
%l Andl will kil her
children with death:
and all the Churches
{hallknowe, that I am
he which fearch the
reincs and heartes :
andl will giue vnto e-
ueryoneof youaccot
d ing vnto your wortos
14 And vnto you !
fay,thereftofthemof
Thyatira, as many as
haue not this lcrning,
neither haue knowne
thedcepnes of Satan
(asthcyfpeake)Iwill
put vpon you none o #
tber burthen.
x% But that which
you haue alrcdy, hold
faft till come.
xtfForhethatouer-
c6meth,&kecpethmy
works vnto the endjto
him will I giue power
ouer nations,
vj And he (hall rule
them with a rod of ir6
rfwJasthcvcflfekofa
potter (hall they bee
broken
CHAP. 2. NOTES. &C.
brokcn/euenaslhaue
receiued that foyyer
cf my father. ,
28 Andl wil giue vn
to him the morning
ftarrc.
29 Let him that
ha tfi an earc, hcarc
what the Spirit faieth
to the Churches.
______ 87
thefe bee broken and defttoyed , eucn of
mee (hall they haue power, as I Jiaue recei-
ued that power of God my father.
28 Andl (hall giue vnto them the light
of the Euangell , and (hall adorne them
with the morning beames, of the Sonne of
juftice.
2p Let him that hath judgement vnder-
ftande what Chrifte, fpiritualiie appearing,
fpeaketh vnto his Churches,
Wj!tes>Rcdfom>And Amplifications.
• Such is the mercie of God , that thefe good workes that wee
N acknowledge ro be done by his holy Spirit, working in vs,hee im-
putes them to be our workes. But contrarilie, let the presumptu-
ous man affure himfelf,that if he eftecme thefe good works to be
of himfelfe,God in his judgment (hall let him find,to his confufi-
on,that only God is good(Mar . 1 o. 1 8)and that no goodnes is in
man./W. And thatall flefli is fubdewed to -fin(Rom.3 .p.io) Woe
therfore 3 to him who otherwife prefumptuouflie judgeth.
thereby lcarne,that a great number of good workes, are not
fufncient,but God requireth at our hande,that wee prcafle by all
rneans pofsible,to attaine to a perfe&ion in eucrie good workers,
thrift teftifieth,( Matt_}.$_48.) hym^ejealfb per fe% y asjOHr fa-
ther in heapentsperf eft.
c The Nicolaitm were hereticks,affirming wiues,and al things
to be common. Hereof read more amplie thenote* following.
d ThisSpirite that fpeaketh to /*£», and to the Churches, is
neither an Angel,neither the perfon of the holie Spmt;but Chriffc
himfelfe: for,this fame Spirite that fpeaketh , calleth himfelfe im-
rnediatelie the Firft and the Laft, and he who died, & Hued again,
(ver. 8)and the Sonne of God (ver. 1 8 .) Where note,that he ther-
fore,being Chrift,calleth here himfelfe a Spirit,becaufe he appea-
red not to Iohn in his humanitie,but fpiritualiie in hisDeitie, vn-
der a (liape, like to the Sonne of man(as faith the text, cap. 1 . 1 3)
and not in his pcrfed: fliape of the Sonne of man : Of this read the
notes * and f of the firft chapter.
4 c Para-
;■}
CHAP* 2. NOTES,&C
IS
SB
« Paradife litrtallie in the Scripture , is that part in the earth,
wherein tAdam was firft placed: But there is a fpintual taking ot
Paradife , called the Paradife of God , taken for that joy in ^hea-
ucn, which theeleft foules, and glorified bodies doe pofleffe:
ReadtheruponLuk,2^43.and2.Cor.i24.
( Chrift,in the text of the former note d , calling himfelfe aSpi-
rite.becaufe he appeared not to M»,by his humanitie(as there is
faid)yet doeth Chrift here fpeake of his humanitie, howe it died,
and rofe againe,although his Deitie vnderan humane fliape, and
not his humanitie it felfe.did then appeare to John .
g How gladlie worldlie pouertie is to bee imbraced for nches
in heauen,Chrift teachcth.Mat. 19.2 1 -and Mat<5. ip.20.21 .
i> How among the Prophets.daies do meane yeares,is prooved
by our firft propofition.and fo thefe ten daics are ten yeares,euen
the laft ten yeares oiTraiams raigne, wherein was great perfecu-
tion.beginning thatyeare, that /g»4fw,teacher oiAnttochut, and
this S. Iohn his Difciple was martyred, Amo Cbriftiiop. & conti-
nuing vnto the yeare of Chrift 1 19. that Adrian the Emperor be-
gan his raigne. .. ., _, .„
i HowthisSpiritethatfpeakes,isfimplynoSpmte,butChriit,
who is both fleth andSpiritc, confidet the notes f & d about : writ-
ten,and l and f chap.i. . . ( .
" Hcre,andApoc.2o,£i4.andApoc.2i, 8. mention is made
of the fecond death.meaning two deathes, to bee eiien the death
of the bodie.which oftetimes in the Scriptures is called a fleep: &
the death of thefoul,whichis eternal danation. This fame dcitm-
aion vpon the cotrary part ye flial find in the fcnpture ofthe foul,
or life, taking it in the firft fignification for the foul & life that 1-
ueth here:& in the fecond fignification/or thefoul & life, that U-
uetheternallie,asMat.io. ? 8.& 16.25. Alfo two refurreaiosyou
(hal find mentioned in the Scriptures, the one in this world from
finnes and errours,the otherat the latter day, when the flelb lhall
rife asaine. Apoc. 20. Confider therefore , thefe three diftinaions
of death^ife.and refurreaion.when in the Scripture they occur.
1 ^r/Wfaith Areus)wzs the payout & minifter of this fame
Church of p«%*mr, by whofe example ofmattyrdome, Chriite
here exhorteth the reft of that Church to conftancie. .
» By,aud befides the commonEcclefiafticall luftones , which
CHAK 2. NOTES. &c.
89
do defcribe the herefie ofthe NkoUit<ws, to be,in that they efteem
wiues and all thinges common:Here S,/A doth alfo fet out their
confufed opinion and double whoordome,by example and com-
panion to the wicked Prophet Bd*«m % who deuifed a way to entife
the children of Jfrael to perifli by offending God,both in corporal '
andrp1ntuallwhoordom.N11m.a5. 1. and Num. 31. id. Sothen
doubtles , the Mcobdton hath bene a fed , that vfed their wiues
and women as common,and fpared not to eat the offerings made
toidoles,expre(lieagainttTW(?,i.Cor.7.8.and 10.
n That this hid Manna is Chrift Ieftis,who is our fpiritual food
all Chnltiansmuftconfefle.Sothen, the bread and the wine in the
Sacramenr,being publique and vifible fignes , patent to our eies
cannot bee that invifible & hid Manna,which is Chrift; &fo con-
fequenthe,by tranfubftantiatioh, the bread and wine doe not be-
come Chnfts bodieand blood:butcontrarilie,that vifible Manna
and corporal food of bread & wine,that is taken with our hands
and incorporate in our bodies, and nouriflieth our bodies in this
tranfitoriehfe,betokeneth onelie, and reprefenteth in the Sacra-
ment that the glorified and inuifible Manna Chrift Iefus, who is
afcended and hid in heauen, apprehended of vs by faith, and ad-
joyned to vs fpirimallie,doeth nourifli our foules to eternal! life
And fo,forconclufion,that patent Manna, is not this hid Manna
by tranfubftantiation;as the Papifts do;udge:but contrarilie 4 the
vifible Manna doth reprefent the invifible, and afTureth vs ofthe
full mutand fruition thereof.
tAretas reporteth , that the ancients were accuftomed to giue
a certain white ftone to him,that did get the victory in their plaies
and gamesiand therefore ,juftlie here may be taken for afigne of
vi<3ory,that Chrift doth giue vs ouer our temptations. Morcouer,
among the ancients, they that cleanfed or abfolued an accufeft
perfon,did caft m a white ftone : and they that filed or convided
him,did caft in a blackeflone,asOz^ teftifieth,/^. 1 t.Metamrph.
m thefe words: . r
Moserat antiquis ritveis atrtfque Uf tilts %
his damnare reosjll^abfolverc culpa.
Sentence wasgwen in ancient times fyftonesblackandwhite,
m ThebUchjonvitie&men of crimes fhe other M them quite.
So,m that fenfe,thi$ white ftone may well be taken for the abfolu-
tion
',;/
M:'
■i
S>o
Pi,
<K-r
!.'i!
CHAP, 2. NOTESj&C.
tionofourfms,whichChriftgiucthtoalthat viaoriouay perfe-
verc in his faith. In the third fcnfe, himfelfe is called the corner*
{lone Mat.21.42. Andthereforc, faith the text, There is written
thereon a new name,or rather(as cap . 3 . 1 *) my newe namc:euen
that corner ftone reprefenteth Chrift lefus .For as Ichova is the old
name of the "Father and Creator, in the old teftament , fo is Cnriit
lefus the neve name of our redeemer in the newe Teitament.
Where note in Prophecies , that it is no abfurdme to take apro-
pheticall figure in diuers agreeable fenfes, as Apoc. 1 7.9. the ie-
uen heads are both taken for feuenhi^and lor feuen kings and
goucrnments:read that text it felfc.
p Whether by the former note, this white ftone meanctft
Chrift himfelfe, or that viftorie and abfolution , that proceeded -
from him:fure it is,that by Chrift onlie obtaine we Chrift , and all
his benefices: and the name ofChriftandChriftiansreceiuewee
thcreby.dwelling fo infeparablie in him, and he in vs , that none
doe perfcftlie cafte how joyful a thing it is to receiue him,and bee
participant of his faluation, except thofe that receme the fame.
This namcf Apoc. 19.x »)none is faid to knowe but himfelfermea-
dwell in him,and he in thertr.for Chrift and his members arecal-
C * HoVthisS^
8 isintheverfes7.ii.i7.andap.calledaSpirit,withontanyie-
P ugnance:read thereupon the notes d & f aboue written,
r By this text and the conference hereof with the former 14,
andi?.vcrfes,!tiseuident, that this /^fc/ was a fa \kNmUtun
?ropheteflb,teaching the veric doftrin of Vat*** mdMcolatts.
r As the bed is the execution place of whoordom,lo metapno-
ricallie,to lay this fatfcProphetefle in her bed , is no other thing
than to fet her glorioudie at her altar and I faenfices among , her : 1-
dols.whcre is meaned,that if anie there.foliowing her idolatries,
doe commit fpiritual whoordom,and eat of her idolothytcs.thej
Hull pcriih with her for euer 1 Where note , that in the Scripture
whoordomeisofttalenina fpirituall meaning fondolatrie-.as
Deut 2i.xd.I«de;.i.i7.andinfinitotherplaces.
t As the children of the true Church are thofe , who hane bene
foftered vpon the word of Ufc,and (hall euer retaine the ^me^io
CAP, 3,
PARAPHRASE.
91
they that without recouerie , are poyfoned with hereticall do-
dnne, are here called the children ofthefe heretikes thathaue
reached them. „ -■..■.
"Here doth our Sauiour expreflie note how fwcetc a yoak his
yoakis, as Matth.11.30.and how to adde vnto the pure & naked
word of God, is fo burthenous ,that he himfelfe will adde no far-
ther traditions therunto,til his latter comming.Seeing Chrift the
• wil adde no more than his fimple. word,by what authoritie doeth
mcn,vnder pretext of Catholikes & Chriftians , adde to the Chri*
than religion infinite traditions and ceremonies of mens inuenti-
tions,againft the which Chrift fpeaketh both here,and in Mark.7.
and Luk. 1 j .and in other places.
* Though to govern all Nations with a Scepter ofyron &c. bee %
propertie onlie afsigned to Chrift in all the Scriptures, yet in his
mercie,he fo is in vs,& we in him,that therby we are made heif es
and partakers with him in his kingdom &glory ; & fo confequetly
atfo in this preheminence oucr the wicked nations. Of this viiion
& communion promifed to vs,read Ioh. 14.20. & Joh.17, 21. and
Mat.ip.28.and25.34.Rom.8.i 7 .&i.Cor.^3.Apoc.3.2i.And
thercfore,in this text,to the fame fentence immediatly ar fub/oy-
ned thefe words,£W* as I received of my father : meaning, that hee
giues vs power to raign ouer the wicked,ashe hath receiued thae
power ofhisfather,&c.Andfo I allow not this legion : Eucnasl
receinedofmy Father, fo mltgiue him the morning fiarre.
CHAP. III. THE ARGVMKNT.
7he former fourChurchesofBphefm.Smjrna^ergamtts, ejrThya-
tirdy beingin the former chapter admonijhedtoperfiuere in their
ml doings.and amend their euitl doings 7 our Sauiour in this chfy-
ter 7 proceedswiththe like admonition to the lajl three Churches <f
Sardu > PhiladelphiA > andLaodicea.
The ftaraphraft ical Expoption.
ANd vnto the Paftour of theChurch of
Sardis write: Thefe things faith the Lord
lefus, who hath the feuenfolde graces of his
holieSpirite vnitedin Codheade with him,
and
The Text.
AND write vnto
the Angcll of
tjic Churchc,
which isatSardi,chcfc
thing* faith hecj chat
1
J ; I
I 1 ' $
•It'?
J '
\(,':
IE
02
PARAPHRASE.
CHAP. 3.
J IV
and therby holdcth thePaftors of your feue
Churches vnder his prote&ion. I knowe thy
workes,6 sardis 3 tho\x beareftthe a name,that
thou liueft in mee by liuelie faith :, but con-
trarilie,thou and thy faith are but dead.
2 Awake from thy flothfulneffe , and by
godhe exercifes ftrengthen and quicken vp
againe,the fmall fpark of faith , which as yet
is in thee,but is in danger vtterlie to bee ex-
tinguiilied: for I haue no waies foundethy
workes to be perfed before God.
3 Remember therefore,the doctrine that
you receiued^nd heard,and cleaue faft thcr-
unto,and repent thy fwertting therfrom: for
if thou wilt not repent and be wakened from
fin, I dull come as a b theefe vnawares vpon
thee,and (hall fpoilc thee of all my benefices,
and thou (hall not know the houre nor time
when I come.
4 Neuerthelefle,I know ye haue a certain
in Sardis with you, knowne to me by name,
which yet haue not defiled their bodtes,and
thefe (hall walke with me in the purine and
regeneration of the bodie , for I haue accep-
ted them as worthie thereof.
5 He that ouercommeth his temptations,
flial be clothed with a pure and glorified bo-
die.and I will not blot out his name from a-
mongthe liuing,butlwill aduouchhimby
name,as mine own before c God and his ho-
lie Angels. ,
6 Let him that hath judgment vndcrftand
what Chrift, fpiritually appearing., fpeaketh
vnto his Churches.
7 And vnto the Paftourofthe Church ot
Philadelphia write : Thefe thinges faieth the
Lord Iefus , who is holic^nd true in all his
fayinges , and hath the key of the fpiatuau
hath the feucn Spirit*
of God,and the feucn
ftars-I know thy works
for thou haft a name
that thou liueft , but
thou art dead.
x Bcawake,&ftreg«
then the things which
rcmaine,thatare rea-
dietodie ; for [haue
not found thy workes
perfect before God.
3 Remember therc-
forcjhow thou haft re-
ceiued and hcard,and
hold faft, and repent:
If therefore thou wilt
notwatch,Iwilicome
on thee as a theefe, &
thou (halt not knowc
what houre I wil come
vpon thee.
4 Tfytvvitbftandiitg,
thou haft a few names
yet in Sardi, whiche
haue not defiled their
garmentcs: and they
{hall walk with me in
white: for they ar wor-
thie.
f He that ouercom.
mcth, (hall be clothed
in white aray*& I will
not put his name out
ofthebookoflife,but
Iwillconfes his name
before my Father,an4
before his Angels.
6 Let him that hath
ancarc,hearwhatthc
Spirite faith vnto the
Churches.
7 And write vnto the
Angcllofihe Church
which is of Philadel*
phia,thcfc things faith
he
CAP. 3.
PARAPHRASE.
hethatisholie&truc,
which hath the key of
Dauid , which open,
eth and no man (hut*
teth,and flmtteth and
nomanopeneth,
8 I know thy works*,
behold, I ha'ueftt be-
fore thee an ope dore
and no man can (hut
foforthouhaftealitle
ftrcngth, & hail kept
tiiywordjand haft' not
denied my name.
9 Behold,! wil mak
the of the Synagogue
of Satan > which call
themfelues Iewesand
arenot } butdoIie:bc«
ho!d r J/rfy,Iwillmake
them, that they fhall
come and woribip be-
fore thy fcet,and (hall
know that I haue lo-
tted th^e. *
10 Becaus thou haft
kept the wordeofmy
patience , therefore, I
willdeliuer thee from
thehouroftcntation,
which wil come vpon
alltheworJdc,totrie
them that dwell vpon
the earth.
ix BehoJde,Icomc
fl-o^ie :, hpJde that
93
whicKthotrnaft^that
no man tak thy crown
iaHimthatouerc6-
tnech wil Imakeapil.
lare in rhe Temple
ofmyGod,&heihaJI
go no more out: and I
wil write vpo him the
name of my God, and
the name of the citie
Jhoufe of David, euen his holie Temple and'
CnurcjT,to open vp the truedoftrine there-'
of, which none thereafter (hal be able to ob-
icurc: and to clofe vp the myfteries thereof,
which none,but by him.fliall be able againe
to open vp. &
8 1 knowe, 6 Church of Philadelphia , thy
good workes:Beholde, I haue made to thee
anopenaccefle to the knoweledge of mine
™angc]l,andnoncfliaIIbcabIe to clofe vp
or hide the fame from thee : for thou arc
itrongcjn a partCj and hafte firmelie kept
wine hohc word, and haft neuer denied mv
name. * . J
9 Behplde, Twill make thefe pretended
iwes, who are indeede the 'Synagogue of
Nathan , and are no true Ifraelites , but doe
teach UcssBcholde, (J fay)I (hal make thefe,
that now wold feduce & troble thee,to com
and rail downe penitent gat thy feete, yeel-
ding reuerence vnto thee and worfliip vnto
me !, when as they fliall know that I haue lo-
ued thee.
10 And becaufe thou hafte kept my pre-
cepts and holy word,with patience and con-
ftaocie, therefore, I will deliuertheein the
time* of triall and perfection , which 'fliall
come fliortJie vpon theChriftians through-
out all the world, whereby their conftancie
lhal be tried, in all thequarters of the earth.
1 1 Behold, it fliall not balong to my Jaft
cpmmmfthold therefore , Shd fticke faft, to
that * dodrme that thou haft receiued t leaft
thy glorious reward and triumphant crown
be giuen to another.
12 Him that here ouercometh his temp-
tatlon*, will I promote hereafter to bear fpe-
ciallrulemthatheauenlieTempleand king- •
dome
it
J. '
94
PARAPHRASE,
CHAP. 3.
'? 1
'!>'
(I. „ f
Is
fli
%••»!..
dome of God, and hcc fliall no more fwerue
from mee, nor wander aftray , for I wil in-
title him by the name k of a godlie man, and
by the name and ftile of the citizens of Gods
heauenlie kingdome and,newe/<?r#/*/<?w,e-
uen of that glorious eftate, that God from
thehigheftheauen,{hal vouchfafe to poure
downe on his elcd : andfinallie, I wiiftile
and name him by mineownenewe name,a
true Chriftian.
13 Let him that hath judgement vnder-
{tend , what Chrifte, fpiritualiic appearing,
focaketh totois Churches.
14 And vnto the Paftourof the Church
of the Laodicean* write thou , Thefe thinges
faith * Vcritic it felfc , euen the Lord Iefus
the mod faithfuil and true witneflc , the in o-
riginall bywhome all the creatures of God
*were created. •
1 5 I know thy workes o Church ot Laodt-
«4,that thou art neither fimplie ignorant,
nor zealous and feruent according to thy
knowledge,! would thou wereft either colde
by n ignorances feruent by knowledge:
16 But becaufc thou art betwixt" them
lukewarme,and neither a fimple ignorant
nor a feruent Chriftian : it mufte therefore
come to parte, that I caft thee out from thefe
whom I profeffe with my mouth to be mine.
17 For thou vaunteft that thou art riche,
and increafedwith worldlic goods, and {up-
pofeft that thou haft need of no other thing,
but thou knoweft not , howc io trueth thoij
haft but a wretched and miferable foule,ana
art poore and indigent of al heauenlie trea-
fure , and art blinded with worldhe aflfefti-
ons , and feeft not the filthie nakedneffe of
thy finnes.
of my G06, yybich itf
the newe lerufalcm*
which cometh downe
out of heauen from
my God , and / rwtf
rviite *j>[>on him my
new name*
13 Let him that hath
an care , heare what
the Spirite faith vnto
the Churches.
14 And vnto* the .
AngcllofthcGlmtch
of the Laodiceant
write, Thefe thinges
faith Amen, whe faith-
full and ttuewitnefle,
the beginning of the
creaturesofGod\
1 1 flcnow thy woTST
that thou art neither
colde nor hotel wold
thou wereft colde or
hote.
i6Therfbrc,bccaus
thou art luke warme,
and neither coldenot
hote, it will come to
paflc,thatt fliall fpcv»
thecoutof my mouth.
" i7Forthoufayeftjl
amrichandincreafed
with goods, andhaud
need of nothing, and
knoweft not how thou
art wretched and mi-
ferable, and poore,
and blmdey and na-
ked* ■■;'■,.': -
mmm
CHAP, J.
fJOTES. &C
P*
18 Icounfeltheeto
buy of me golde tryed
by the fire, that thou
mayeftbemade rich,
& White raiment; that
thou maift be clothed
and that thy filthy na-
kednes do not appear;
& annoint thine eies
with cic-falue , that
thou maift fee.
19 As manic as I
joue , I- rebuke &cba-
ftenv be zealous thcr-
fo.re and amend.
20 Behold, I ftande,
at the doore,& knock.
If any man hearcmy
yoke , and open the
dorejwit com in vn-
to him, & will fup with
him, and he with me.
xi To him that o-
uercomm«jh,;wiU I
granttotftwithmein
my throne, euen as I
ouercame, and ficte
with my Father in his
fhrotic,
xx Let J)im thjaj hath
ah care, fere what
the Sprite faith to the
Churches.
1 8 I counfell thee therefore, by thy pray-
ers and day lie fupplications,to buy ir\d pur*
chafe at my hand,the fine and ° golden trea-
fures of fpirituall graces, that you may bee
made rich in heauen,& that you fmrchafe to
be clad with the p merit , & innoce^cy of my
pafsio,that being clothed therwith,the*Jfllth
of thy finnes be neuer difcouered: adjoin al-
fo to thy dul fenfes my r cleare do&rinc, that
you may fee the way of life.
19 As many as I loue , I doe rebuke and
chaften them , beyee therefore feruent and
zealous,and amend your former life .
20 Behold, I ftand euer readie knocking
at the doore of your confeience: whofo yeel-
deth vnto mine admonitions, and opens his
heart and mind,by penitence and remorfe,!
will certainlie dwell in him,and wil commu-
nicate al things with him, and he with me.
11 Tohimthatouercommethhis temp-
tations, wil I grant power to f fit with me in
my kingdom,partaker of my glorie, euen as
I ouercame fin and death,and do fit with my
father in his kingdome and glorie.
22 Let him that hath judgmet vnderftand
what Chrift, fpirituall/ appearing, fpeaketh
vnfo his Churches; /*•
fl JSw&y is to be noted,in what eftare& danger of death ftand
j$ fiyppcr ijc*s, and thefcthatin name onlie are called Chriftians,
wbeflpas Gpd contrarilie,craueth of vs,that fo far as we may, wee
qu0r^(pire to pesfe&ipn in ejflfea^nd not in name.
*■*>.& QfaW HietapbQjte and ^piopwfon of Chrift hisfuddaine
WWWk\B}%$4 tbccomrningof fltheeforead his own words Mar*
<Ht4*4ti& .1 2.jp*& 1 TJicn5r.^^[2 Vcx\l* lo.flind Apoc.i^.i y.
(hereby e^hortingys to wnunttaU wicchicg and atcentiutne?.
::■ ' ' ' 'This
j
$6
CHAP. g. NOTES, &C.
mi
Mi
'•5 *f
.M
c This is a comfortable fpur to moouevs publikiic,boldlie &
with conftancic to the death,to profefTe and confefle the name of
io worthic a Lorde : feeing hee before God and his Angels doth
not fpare by name to confefle vs,although we be moft vnworthie
creatures. Where, note the vnfeparable communion betwixte
Chnft and vs,he doth here confefle our name : andverf.12. hec
writes on vs his name:read k following, ...
a Hereby plainliedoeth it appeare,that the Prophecie ofEfy
aa.ao.of£/w^«f,hath both a literal] and fpirituall meaning: A if.
terall,whcreby it is prophecied, that EUakjm the fonne of Htlha,
fliould beare the charge ouer the houfc of David, as was perfor-
med 4 .&g. 18.18. A fpirituall mean^ prophecied andmea-
ned of Chrifte the true Etiakim , that is to fay, the God of there-
furre&ion,or God that rofe againe(«* Hierom.de interpretation no*
wi/tum)who defcendedof£/w^,Luk,3 4 3 l.Whofe tether -Ht^ia
is here in Luke, called Melcha.Els were there two feverall Eliahms
defcended of Damd.ln this fenfe,Chrift the true EUakjm is fpiritu-
allie prophecied of in Efav,8c here expounded in this text, to bear
the keies of the houfe oi c Damd i (frc. meaning, that hee beares the
fpirituall gouernement and cenfure of his Church , to open and
clofe,&c. as is before faid in the paraphrafe,
c This litle ftrengch or ftrongnefle in a part,beingappearinglie
no great ftrength,that God had giuen them for their taient:is ne-
uertheles greatly commended of God, becaufe they haue gained
there with,and neither haue loft it,nor theprofiteand gaine ther-
of,but haue put it to profitable vfes , according to the parable,
Matth. 2 y . And therefore, moft of all the feuen Churches, this
Church is alwaies commended of God, and in nothing reproved,
f Thefe appearinglie were feme counterfeit Chriftians,and al-
ledged Iewes, mentioned before, cap. 2, 2. 9 \ who purpofed with
their heretics to haue feduced thefe Churches from the trueth.
g This is a reuerence to be done by them to the Church 6fpt>f*
tadetpbia 9 &nd an adoration and worfhipping made at their feet of
ThiUde/pbia y not to them by way of idolatrfe,but to God: & thetf-
fore,isitfubjoynedinthe text, and they Jbal } k*m* that I haue loved
rt«:mcaning,that they vnderftanding that I loue ; thfce,mahh<<»
fore reuerence thee,and worfliip me at your fecte,that I may alfo
loue them: Otherwife it were idolatrie,and not onlic would not
be
CAP. J. NOTES, &C,
- 91
be caufed by God,but alfo would be forbidden by him and bv
n Ihiswas(appearingly)that great and vniuerfall perfecution
and note 'thereoQisfaid at length. » 45Dcrore l«P-*.M. *5
nmflfdnlf S vn " raoou «We mark, a perpetual title.and conflac
profusion whereby euen to the death we are marked,named and
ftiled by the name of God,godIie men, & by the name S S
Ch Hr ch,trneprofefrors:yeaAfinallic;bytLtnamethatourSa!
mour( W ho was before al«ternitie)hadbutne w lie^ciuer w hen
fcewa icalled IeMorSamorAtheonlieChrift^earethe efore
^i'V nam I^ a i ,edChriftian, » and madeparticipantof hac
W«m moftcomm61ieis taken for confirmation of a true and
certain thing.butlikewfeitfignifiethtrueth&veritie cfefe and
eth.Ioh. i 4 .d Jamthevvaj t tbetmtb, #,dth* life : and this flile of
tojhewimraediatly ofhis faithful andttueteftimonyandwftS
ealledthebegmnjngand original! of all the creatures of God
Of men colde in true religion.or yet, exceeding hot and fer-
vent ,„ a wrong religion before their «l&g,thc£&MriteeJ.
aples,thatGod^athmad e theaftcrtheircallingnS^^
the eftate of thefe luke warm people is,who,after their callfneSr
.ueitiacwcksmediocrto&vdllfera
fiSV*** "' 20 ^ o/tte «^ledWofS; e,d A
H
°God
*r
<;8
CAP. 3. NOTES, SCC.
J "Gods word, wifdome and doftrin.is compared and preferred
V; to gold or iiluer,rined in the fornace:read Prou. 8.10. 1 1 . & Pfal.
ri! 12.7. So,by this gold fo fined, is meant the fpirituall riches and
treafure of thefe and all other godiie benefites.
p lhefe white garments, are not onlieour mortified flc(h,and
regenerate bodies, but euen vnder the termes of garmentes Spec-
dochice exprefled, is meaned .that vniuerfal puritie,both of bodie
and foule,that wc obtaine, being wallied by the innocent blood
of Chrift Iefus,as isproued by thefe,who(Apoc.7)had long white
robcs,who(ibid.verf.i3.and i4.)arefaideto hauewafhed their
robes,and made the fame white in the blood of the LambcChrtft
lefusiand we knoweby the Chriftian tmeth,that not particularly
our robes,yea,not our fle(h onelie,but vniuerfallic, both in bodie
and foule, wc are wallied in that blood , and obtaine ful remifsi-
onofalourfinnes
<\ Nakednes of it felfis no villany,as before the t^Jdam had no
fliame,bur a finful nakednes is indeed vile and (hameful, which as
God corporallie hid to Mam with garmets of skins after his fal;
(Gen^ii) So Chrift fpirituallie hid the fame, by his white gar-
ments of innocencie in his death & pafsion,whereby our oftences
are remitted,hid, and waQied clcane away.
'This fight and eie-falue is fpiritually taken(as in Chrtfts para-
ble, Mat. 7. 34. 5. and many other places)for the judgment &
forcfightof the mind,and helps thereof,fuch as ftudie, diligence,
and cxercife, which leads vs the right way of faluatton : and can
therfore, no waies be literallie imputed to the corporall fight. ^
<*Here is a comparifon , whereof we,vile creatures, are not wor-
thier him bee gtorie, that glorifieth the vnworthie. Then as I
(faith Chrift)haue obtained vidory ouer al temptations,& there-
fore,raigne with my Fathenfo foal ye alfo(if ye obtein viaoncO-
uer your temptations)raigne with me aeternallie.The caufc here-
of,is becaufe wee arc vnited in him,& hee in vs,as the Father ism
him,andheintheFather:readchap.2.2(5. and note x thereof.
Anihere endeth thefir/i fart of this booke , concerning the particular ad*
monitions to thefeaen CburcbesiJVorvfolIoweth the general Dif-
cottrfetothe mrldetend r
CHAP*
CHAP. 4.
.PARAPHRASH
99
CHAP. IIII. THS ARGVMENT.
This vifmthcSfmteofGod the rv holt
frophecie and hiflorie following , as a moftneceflarie thine, to
know the trut 'throne of God andhis word herein this tvorld, and
memhentikebooktsandScriptuH^
M out tnthtschmer before, he proceeds to declare the tyrannie
that the Atittchrifl, andhisprophane Princes are tovfe avaintl
tMboliemrdandconPntprofeJfoM^
world. J
The Text
I A Fterthislloo-
XX kcd,& behold,
adoorewaso-
gen in heaticn , &the
nrft voice which I hard
was as it were of a trfi-
pct talking with mcc,
faying, /Come vp hi-
ther, andlwilllhewe
thccthingslWhichmuft'
be done hereafter.
Tbeparapbraftical Expofition.
% And immediately,!
was rauishedin the /pi-
rite^ bchold/a throne
wasfetinheauen,and
one (ate vppcm the
throne.
3 And he that fate,
was to lboke ypon, like,
ynto a Ia/pcr (tone,, I
and a Sardine,& there- J;
yy*s a rainbow round
1 A Fterthislbeheld,andlo,thedoor of
xXheauely knowledge was opened vnto
me,and » firft,I was called , as by themightie
and rearfull trumpet of Gods Spirit , to arife
fro earthly cafes,&affeaions,to high & hea-
uenhe conteplations , that I might fee thefe
things,that hereafter fliould come to pafle.
2 Then was I immediate rauiOied infpi-
m, and did behold and conteplate thehea-
uenly b throne & teple of God,fet hereamog
his faithfull,and in that throne , God by his
word ere<fted in honour, & fet in authoritie.
3 And this majeftie of God(chough in him
fclfe Jfe bee pure , bright and dialing) yet in
our duII.apprehcnfion.it feemeth darke, and
mixed with myfteries , a* the Iafper ftone is
mixed with vaines and fpottes , which our
ws can not pierce : neuertheleffe, that
weakeapprehenfion is euer increafing, flou-
rjuung, and continuing greene, as the Iaf-
per, holding frefo , and recent the memo-
neeuerpfChriftes blood andpafsion, re-
presented by the bloodieand flefliie hew of
the Sardine. ;, and this inferiour throne of
Gods o»Mfei is circled fe about with the
a coue-
mm
If
■": y
\ '■*■
I
pi
100 PARAPHRASE.
couenantofhis*protc&ion,asa rainbowe,
that whofoeucr ihall approch to his Maje-
ftie , arc vnder the winges of his protea'ion,
for thiscouenant of proteftion, proceedeth
from the throne and majeftie of God, as the
Smaragdtis hath his beginning and growing
from che Mf>er. #
4 And round about, and on euene fide is
this majeftie of Gods trueth and true religi-
on, compafled, adorned , and kt out by the
honourable thrones and authorities of the
d tw'entie foure authentike bookes of the old
Teftament,as wife Senators, fitting and con-
fulting in Gods caufe, clothed all in purine,
for that in them is found no lie f and crow-
ned with viaorie,for conquering, and enlar-
ging Gods kingdome.
5 Forth of this throne & majeftie of Gods
trueth,and againft the contemners thereof,
proceedeth foreftiewingcs of tempeftuous
troubles, theatnings of warres * and finaliie,
the thundering out of all maner of plagues,
in Gods juftice:bcfore this throne and maje-
ftie of God, brightlie (hineth the e feuen fpe-
ciall graces of Gods onlie Spirite,commum-
cated to all the faithfutl .
6 Before the eies of his maieftie, the ra-
cing feas and ftormes of this world,ar made
jxed & ftable as gla(Te,that his elea(though
perhaps they Aide) yet they (hall not bee
drowned therein: yea, thefe drumlie feas of
worldlie tyrantes are made cleare as Chri-
ftaUnd the fecrets of their hearts difclofed.
This holy throne of Gods trueth is adorned
within & without,with the perfeft teftimony
of his f four Euangelifts,repleat with the eies
of difcretion,efpying before the the prophe-
cies of the ^^tbbefulffllediaChrift,&
CHAP. 4.
t
about the throne in
fight like to . an Smsu
ragd*
4 And roundabout
the throne vvere foure
and twenty featcs,and
vpon the fcatcs, I fawe
foure and twentie El-
ders fittingsdothed in
white raiment, &had
on their heads crowns
ofgoldc.
$ And out of the
throne proccded ligh ;
tcnings, andthundc-
rings,and voycesjjnd
there wer 'feuen lampi
of fire , burning before
the throne, which are
the feue (piritsof Godt
6 And before the
throne ther yyai a fca
fofglasjlik vntocryftal
"and in the midsofthe
ihrone,& round about
the throne yy ere (owe
bcaHf
CAP, 4.
PARAPHRASE.
1 ax
beaflesfull of eies be-
v foTc~airdb~chio<r.
7 Andthefirftebeaft
yyas hkc a Jion^nd the
fecondbeaftlikea calf
and the third bead had
a face as a man, & the
fourth beaft*r<wlikc a
flying eagle.
SAndthefourbeafts
had each of them fixe
winges about him, and
they were full of eies
within, & they cea fed
notday nor night, fay-
ing, Hohc, hojie,bolie
Lordc God almightie,
Which was,and Which
ik,& Which is to come^
$ And when thofe
bcaflsgauc glory, and
honour , and thanks to
him that fate on the
thronc,whichIiucthfor
euer and euer,
Jo The four & twen-
tie Elders fcl down be-
fore him that Tate on
the throne j ahdwor-
flvpped him, that li-
ueth for euermorc , &
caft their crown ey be-
fore the thronc/aying,
: 11 Thou artwortVy,
OLdrd,tbrccciucgIo-
rie, and honour, and
power: for thou ha Re-
created all things, and
for thy jvilJe* fake tlv. y
arc,Srhauc beiie crcar
tctf. - V ,!
efpying Sifter them, that this our tJMefttit
lhoiild raigne for euer.
7 The firft Euangelift Marl>begins his firft
face or leafe, at the voice, crving like aro-
nng Lyon in the wildcrnefle, Prepare the
**yoftheLord y &c. The feconde Evangelift
£^,begins his firft face or leafe, at Zachari-
ah bis offering incenfefas it were a bullocke)
at the altar,&c.The third Euangelift -Mmhem
hath his firft face or leaf,of the genealogie of
Chrifli as hee is man. The fourth Euangelift
lohn, begins his firft face or leafe, at the high
anddiuineeflence ofChriftsGodheade, fly-
ing fo high in his ftile , that he is compared
to art Eagle.
8 Thefe foure,as with fixe winges , beto-
kening threefold hafteand expedition, pro-
ceedfwiftliein their fun&ion , opening the
hiftorie ofChrift , and making the fame pa-
tent to the eies of the whole worlde: fo that
day nor night,thefe neuer ftay from vttering
Gods praifc,faying, HolieJholieM">Lori God
almtghtie, which was&hich is >& which is to come.
9 And as thefe Euangels and their profek
fours doe vtter this glorie : honour, & thanks
to God,that liucth for euer, for thathce re-
deemed vs in Chfift,
^10 The foure and twentie bookes of the
old Teftament, by the true profeflbrs there-
of,kneele down in Gods prefence, and wor-
ihipjaim that Jiueth for euer and euer , ac-
knowledging him to be the authour of their
tnuphat vi<aory,& glorious crownes,faying,
; i 1 Thou only, 6 Lord , art worthy to rc-
ceiue gI6ry,honour & power of all thy crca-
tures,for that thou haft created all things &
^tbypleafure&wil they fubfifle,and tbex-
preOe thy glorie; they haiie bene created.;
H 3 Notes,
¥
$%
: *
S ,
JOl
NOTES, &C. CHAP. 4.
2i«tet t R(<if0»s t andAmptiJ!catiMS.
• Before any acceffcto heauenlie knowledge, weemufl firfte
leaueoffallworldlieaffeaions. .
>> Howe and why this throne, that hereisfaide to appeared
heauen , is Gods heauenlie trueth and true rehgion,whercby he
fits cnthronued and authorifed among his Sauuesvpon earth,
isprooued at length in our i7.ptopofition.
■ « The Rain-bowewas (hewed to A>w*, asacouenantofGoas
protea.on.that the world ■Oiould no more be deftroyed by water
againe.Genef. jm*. and fo gencrallie m myftencs , it is taken
foithecouenantofproteaion.
* Of thefe foure and twentie Elders, and how they meane the
foure and twentie authentike bookesof the olde Tcftament,
read the 1 8 . propofition. Thefe doeth S. Hicrome mprologo Gait*,
to nominate this way, Ontfa, xZxodHsA.Umtic^.Nmm.^
1 1 JE&4. 1 2 .Hejhr. 1 3 .At, 1 4/PJifaw.i 5 JWfc. 1 SEcclefaJttt.
J l #4t&f.*t.E*«i*t.>'.D»»>'>3-** tweluc finaU Prophets.
* 4 « Thefe feuen Lampes, or feuen Spirites , illnmmating Gods
throne.are the feuen (peciall andprincincipali g.ftes, grac «,and
funaions of Gods onlie Spirite bd.des the i™"™"^. <™ J«
benefices thercof:of which read Roman 12. and 1. Cor nthja.
And this feptenarie partitionhereof, to be recemed_ of o\d,A c-
uident by tne Hymne U«« Creator Spirms, where after 1 is fa.de,
T»fatif*mis mnn^&c. In thefe feuen Lampes , or feuen , Can-
^leftickes chao 1 or feuen craned Candleftickc.fpecified in Ev-
£, find nap^.isalfoa further fymbole or figure
con ainea, to wit, both of the feuen Churches fJfi* to whome
SaintM" wrote.as alfo of the feuen Churches that /W,w">te
ynto And of the one and twentie Epiftles and remanent book*
of the new Teftament.figured by the one and twentie cuppes o£
the eraines.of that Leuiticall Candtefticke, with the remanent
bowlsand'floures thereof : Which Churches , books and Epi-
ftta are planted and framed, by the feuenfold grace : of God on-
UeSpiricand being the firft lights andlanterncs of the prguttoe
T
CAP, 4. NOTES, SCC.
*«J
Church.are therforehere called fcucn lamps,whereby the thronfc
of Gods word on earth, is illuftrated and adorned.
f That thefe foure beaftes be the foure Euangelles , is prooued
by our ip. propo(ition,including alfo metonjmicLthc true profef-
fours thereof: But how Ezechtcl agrees thereto,and alfo with this
Text is to be declared. £wA/f/therefore,cap. i . feerh thefe bcafts
after a more ample mancr, different from this Text in circum*
ftancejbut no; in effe&For firft , inEzech .they haue foure wings,
meaning fpeed in their future coming: here haue they everie one
fixe wings,meaning much greater fpeed & diligence,in their pre-
fent fundion. Secondly, there euerie one of them , haue all
their foure faces, and the wings of eucry one Joyned with others:
meaning that euerie Euangelift agreeablie tcacheth of Chrift,
borne as a man, facrificed and flaine as a bullocke, viftorious o-
oer fin and death as a Lyon:andfinallie, rifingvp and attending
to heaue as a flying Eagle. And both thefe four patent faces,and
chiefe heads of Chriftianifme,as alfo euerie fmaller head & point
of do&rine,of anie one Euangelift to be contained in the others,
and fo one to beall>and all foure to bee as one , as true witneiTes
fliould be,and thcrefore,are their wings ;oyned, that where one
Rcwc y al\ Rcwcytcadingall co one purpofe and fcope : But here id
\\itRt»tlaUo», though their feces arcfeperare, thcrcis norcpug-
narice:fqr they are foure dtftind witneflcs indeed, but here alfo,
ate they agreeable with EztclmlJM that by this text, they tend all
one way paying al in one vQicc^HolicJioU* Me^.Thirdlie^herc
they haue wbceles with the, &c. that is, thearmieand congrega.
rions of Gods ele^going the waics they go, efchewing the waies
they efehew,repofing on the groundes, whereon they repofe, eue
on Chrift the ground ftone,for that the Spirit is all one, that is in
them,and in vs Gods congregation, euen that Spirit of God that
indited thofe foure beaftes and Evangelles, inftrufteth vs his
Armie and Chariots, to fight out valiantlie our fpirituall bat-
tels. So on the other part, the &w*/*rtw agreeth herewith ,fpea-
king(chap. 5 . u.i i . 1 3)of infinit number of Saints and creatures,
that with thefe Euan&eliftspraifed God.Forconclufion,thefeand
al other appearingvarieties,& fuppofed repugnance of fcriptures
in circumftance^rc mere harmonies,and perFcft agrecmentes in
'" "-"*'*' 4' * v ' CHAP.
., .51'
■J &.i-
104
PARAPHRASE.
CHAP. y #
CHAP. V. THE ARGVAIENT
-4; ff^ wiw /*/* /;/> Church deflitute of Prophets andpropheciesjo
comfort and forcmrne them againft al troubles :So herds descri-
bed howe Chriflhis Church, and throne of his trueth and true tc*
ligbn ? hath this booke of prophetic adioyned : Wherein is fit out,
whit great grief an A dolour it were to the Elett y ifthcy lacked this
forefight ofthegoodfuccejfe,andpro[perous end of their miferies?
forthewhich caufe, chrifl here hath revealed this bookcofpropfc
cie to his ElcftChtirchdikeasonthe other parte, his whole Saintes
and elett congregationjoth render himpraifeand thankes there,
fore for ever.
The Tarapbrafttcall txpofithn.
AND I confidered , that onelie in the
mercifull hand of the Almightie , that
fitteth in the throne of his trueth , ftandeth
the a reuelation of al thinges done hitherto,
or that fhall occurre and come to parte here-
afccr,and that thefe myfteries were hid and
clofed from the world,as if they b were feuen
foldly fcaled.
2 And I perceiued,thatalthogh the molt
mightie Angels of heauen were inquifitiue,
and fhouldc openlie proclaime, who were
worthie to open thefe fealed myfteries, and
to make the fame patent;
3 Theyfliould finde no creature inhea-
uen,earth,or vnder the earth,worthy or able
to open the fame,or to forefee them :
4 For the which caufe, I (for the whole
eleft) greatlie mourned and lamented, that
none was founde worthie to open thefe E-
uangelical myfteries of our redemption,and
Cliriftian hiftorie following thereupon.
5 Till by one of the twentic foure bookes
of the old TeiUmcnt,euen c bjOmfi (chap.
The Text,
AN D I faw in ihe
right hande of
himthacfatcvp
on the throne, a Booke
written within, and on
the backefide, fealed
with fcucn fcales,
% Arid I fawe a flrong
Angel, which preached
witn a loud voi<;e,Who
is wobrthy to open the
booke, and to loofe the
fcals thereof:
3 And no man in he*-
ue,nor in earth,neithcr
vrider the earth, was a-^
ble to open the Booke*
neither to look theron.
4 Then I wept much,
becaufe no man was
found worthie to ope»
and to read the Booke,
neither to looke there*
on.
% Andoneofthc EI«
ders faid ynto me,wccp
not;.
_Lf
■SBI
CHAP. J.
not-, behold, the Lyon
which isofrhe tribe of
luda, therobtcofDa-
uld, hath obtained to
open the bookc, and to
loofe the feuen fcalcs
hereof.
PARAPHRASE,
105
*rhcnlbcheld,and
loe, in the mid? of the
thronc,andofthcfour
beails, and in the mWs
of the Elders, ftoode a
Lambasthoghhehad
bene killed, which had
feuen horns, and feuen
cies . v which arc the fe-
ucn Spirits of God,fcnt
into all the world.
7 And he came and
tookcthe bookc out of
the right hand of him,
tfpt fate vppoa the
throne.
9 Andwhehchadta
Ice the book,thc foure
beaftes,and the foure
and jwentie Elders, fel
4own before the Lamb
hauinft eucrye one
harus ancTgolfori vi.
als ful of odours, which
are the prayers of the
Saimcs.
9 And they fung a
new fong,faying, Thou
art worthie to take the
Booke, and to open
the fcals thcrof, becaus
jhouwaftkilicdj&haa
49. 8.9. 10) wee receiued firft this comfort,
root and ftocke, whereof Bauii andChrifte
fprang) fliouIdariTeaviaorious Lyon ouer
U XT*- »' h ? fl:ould b * our true fib,
M and Mf*f>m whom al nations (liouid be
Mefled,and fliuld be the ladder (Gen, 2 8 « )
by which we flio.uld attain to heanen >a nd all
.hcaiienlie myfteries : Co that no feezes, St
though they werefetienfoldlie fealed, could
be latent or hid from him.
6 And behold, among thefe of Gods true
Temp e and holie religion, euen his foure t
vangehftsA true profeflbrs of the foure and
twentie bookes oftheoldctcftamebt.thto
^topafTe,and w*perfourmedio Iefus
Chnft our Lambe , who was facrificed for vs
and feeming vtterlie dead,did rife again and
toctb wernallie in *feuenfeldep|JS3
prouidence of that only fpirit of God,which
« difperfcd feuerallie amongft the clede
throughout the whole world.
7 For heeis nowe come fleflilie into this
Efc Ust0d r b 2t rCCciued aC the hands of his
fi W 1 *^ knowlcdgeand reuelation of
£^°r^ yft . ene i of our ^emption, and
hiftone following thereupon.
• n J ^u lcb as that ™ mac «late Lamb recei-
eleft of the old 8c new Teftaments, proftra e
themfelues before his ma/eftie,and re/oic?n| ,
KS t,m I br ^ 1 do r °? er ? their vialsful of
the heauenly fmel of their holie prayers.
9 Singing gladlie tbejoyful «fong of our
ffiTri?7 P 5 011 ! n his b,00d > «>nfefsing
the doanne of our tedemption,and ro open
vp the myfteries, and whole hiftorie follow-
ing
io6
PARAPHRASE.
CHAP. 5.
: V
n
Jt ::
itv* therupon.for that euen he it is, that hath
died tor vs,& hattfredeemed vs in his blood;
and hath reconciled vs to God,and of all the
tribeSjtongues, kindreds, and nations, hce
hath Gathered vs together.
I o And made vs Kings & Pnefts, to Cod,
and euen with him (hall we raigne, while wee
arc yet in this ff earth. .
II Andlconfidercdthe joyful voice alio,
of infinite of Gods holie Angels, that ftande
awaiting on the throne of Gods ttueth, and
in defence of his holie religion, and doftrme
of the new and olde Teftamente$,cuen thou-
fandthoufands beheld I, j ^
12 Proicfsing openlie,that immaculate
Lambe, that was crucified , to be worthie to
rcceiue power, and riches, wifedome , and
ftrcneth, with honour,glorie, and praile.
1 2 And al the creatures which are in hea-
uen,and on the earth,& vnder the earth, and
in the fea, cuen all that are in the.ynderftood
I to yecld,euerie one in his own kind,the like
praife 5 honour, glorie,& powervntothat Al-
mi<>htie,that fits in the throne of his trueth,
and vnto this his immaculate Lambe tor c-
VCr J 4° And as the foure Evangcliftcs yeelded
thereto their teftimony, the 24. books ot the
oldeTeftament,euen all the true profeflors
thereof (vnderftanding their prophecies and
expeftationofthe MeJJias nowe compleate)
doe proftrate';themfelues , and doe worihip
him therefore,that liueth for euer andeuer.
rcdermd vs to God by
thy blood out of query
kindrcd,jnd tonguc,8c
pcople,and nation.
10 And haft made v« .
vnto ourGod > Kiiig* > &
Pricftcs, andwcclhaU
raignd on the earth.
u Then I beheld, «C
I hard the voice of ma
ny Angels-round about
the throne, & about the
beads, and the Elders,
and there wtr* thou*
fand choufand*.
xt Saying wkh a loud
voice, Worthie is the
Lambe, that was killed
to rccciue power, &ri«
chcs,and wiidome,and
ftrength,and honor, SC
glory >and praife.
13 And all the crea*
tures which are in hea *
ucn,&otuhc earth, 8t
vnder the carth,ahdirt
thcfca,&althitareia
them,heardl, faying*
Praife,& honor, & glo-
ry , and power be vnto
him, thatfittethvpoil
the throne, & vnto the
Lamb for euermore.
14 And the foure
bcaftsfaid: Amen, and
the foure and twentie
Elders fclldowne, and
worfhipped him that
liueth tor cucrmorc.
Notts, Rt*fins,dnd Amplifications.
•ThatbyabookeismeanedPrc^
rations , coofidcr by the teath chapw hcfcoftand Ezcch.3 •>
CHAP. 5.
NOTES. &C.
But in that it, was written without and within , it fignifierb, that it
contained patent hiftories of thinges in S./^w/daies, and fecrete
prophecies of thidges to come after his daies,among the C.h,riIH-
ans,aseuidentiieappearech,Reuel.ui5?. and note "thereof : the
likeye mal findein Ezech.2. 10.
b That each of thefe feales doth containe feuen yeares,is proo-
fed by our £.propofirion:but why , and in what refpeds they are
called feals,appeareth to be thefc caufes:Firft,becaus(as propor-
tion 9. is faid)chcy area part of Daniels weekes, which indeed,afc
mytticalland fealed wee kes,as faith the Angell(Dan. 1 2.9.) Thfc
tyoriis are chfidtnd fitted. Therforejuftlie may both thefe weclcsr
and thefe Seales be called fealed weckes , or wecklic feales. Se-
condlie, becaufein the time of thefe Seales , containing the fpace
0f42.:yeares, the whole feales of our faluation were fufficicntHe
opened by the doarine ofChrift and bis Apoftles, preached in
that time (a^T^teftifieth Rom. 10. 18) throughout al thewhoi
world :& in that fpace the Iewes,& other enemies wer brought to
€onfufion.Thirdlie,this fpace of thefe 42 .year$,i.s juftly termed foy
f^als,becaufe that (hort fpace,in coparifonof the reft of thcyeafrs
vntil the latrer day,which are cotained in this book,is as the tinne
of the opening of the feals of letters, in refpeft of the longer time
in reading the fame.Fourthly,as feals muft firft be opened,ere the
letter be reade,(b thefe accidents of thefe 42 . firfte yeares^ being
iirft in time,muftffrft be performed before the reft follow.
€ Although this be Genejts.m the which this cofortable promife
of the Mfffiat is firft made to vs, yet al the reft of the 24. Ancients
do alfo prophecie & forewarn the fame , which moueth lobtthnvc
not to fay,only one Eider,but,one of the Elders,as if he wold fay,
the firft of the:& afterward,he repeates the fame, for al the reft of
theEIders,in the8.&p.verfes:wherethey fay al in one voice,TW
**t»oYthytoUk}heboo\$& faying
of this Elder ye Ihal not fturre , although ye find not thefe words
inentioned Word by word in Genefis, for Chrift & his Apoftles cite
not their tefti monies of the old Teftament alwaies word by word,
as ye (hall find more ample in the note g Apoc.7.
d Among the prophets,commonlie homes are taken for Kxngs^
Kingdomes, and powers, as in Daniel. 8 .and Pfalm. 74.4. y.And
cie« are takcq for wife(Jome,|>ropidence^ and forefight , as in
E(ay
io8
HISTORIB
PARAPHRASE.
CHAP. d.
YSay . $ 5. 5 .and Mac. 7. meaning hereby the princclie powers and
wife forclight, that is in Gods holic Spirit:but of their number of
feucn,rcad e in the former chapter.
e That this fong is the long of our new redemption^ prooucd
by the words following,to muAndtho* haft rcdecmedvt, &c.
f . ff That this,for this text and other caufes,is a vifion of Gods'
throne,notin heue but on earth,is proued by our 1 7»propofiti6<;
--.-,»-, ,„ . ... ■■ ■ - --, ;i
CHAP. VI. THE ARGVMENT.
In thefe two former chapters Ming defcribedhoweGod adornesthe
throne of his truth and true religion, both with theprefentdoftrint
cffaluation } and with the prophetical admonitons of al thing* need^
full to be foreknowne .The firfl being taught by the 24. Elders* and
Jour beafts, and other books and lamps of the newTeflament: This.
hoohe of prophecies was adioynedin the (econd place >wher of the firfl
fart hi(lorical>now in this chapter begins at Chrifls baptifme y An.
Cfjrifl$2fi.& continewethfiom thence 42. odyears,euen tothede*
jlruflion oflerufalem , intheyeare oflubileein Anno Chrifli ytf
vnder the tetmes offeuen Seales, whereof the hiflorie offixfedes is
crderliefet downeinthis chapter ■: Thereflytowitjjowjrom thefe* s
tienth(eale % intheyeareofChrifl7i. continues the feuen trumpets
or vials* to theyear ofChrifl 1541. and how from thence to thelaU
ter day, continews the feuen thunders, in the chapters hereafter fol*
lowing fid be declared.Tiow firfl of the feuen Seals.
I
il'l
lliftorical application. Yearesof Chrift.
x Cirft Chrift in his
JC compleat age of
ap.yeares is baptized,
beginnes to open and
preach the Gofpel. In
thefe feuen years Mat-
thew writes his Hebrtie
Evangcll, and publi-
iheth it.
19
Sab-
boch
year
Tarapbrafe.-
1 r T i Herafter I faw
JL Avhen Chrifte
opened the fealed
docSrine of our re-
demption this firft
fealed week, Onc a of
the four Euangelifts
in the mightie ftile
of Gods thundring
TheText.
1 AFtcr , I be*
^heldwhethc
Lambehad ope-
ned one of the
feals^andlhcard
one of the foure
beaftestoy,as/*
were the noifc of
thunder, Corner
and fee.
% There.
CHAP. 6.
PARAPHRASB. An.Cbrift. HISTORtfi.
t Therefore,!
behclde,andloe,
therrv^awhitc
horfe,&hcthat
fate on him, had
abowe, and a
crowne was gi.
uen vnto him, &
he went foorth
conqucring.that
hec might ouer.
come.
3 And when
hee had opdned
thefecondfeale,
I hearde the fc.
cond beaftefay,
Come and fee,
■ 4 And there
went out ano-
ther horfe, that
^>4rred } and po-
wer was giuen to
him that fate
thereon, [to take
peace from the
earth> and that
ihey JhbufiJe-jcill
one another, &
%
Spirite fet out the
fame, willing Vs to
approch&cofiderit
2 And as wee be-
held and confidered
that Evangel, lo,the
b pure and holy tea-
chers and Apoftles,
fpeedily went forth,
ouer alltheworlde,
I bearing with them
l Gods word, ihbting
thearrowesofzeale
! to pierce all godlie
hearts: & this word
of God was crow- ■>-
ned with viftory, for I fat-
it paffed ouer all the "
world, ouercoming
and conquering.
3 And as Chrift by
hisApoft!es,opened
the do&rine of our
redemption , in the
fecond fealed week,
thefebond Euange-
liftfpakouthis gof-
pel,thatal me might
come and fee it.
4 And that time
proceeded c tyran-
nous & bloody Ma-
giftrats;fittingin the
(eat of tyrannie, to
who power wasgi-
uetoperfecutGods
Saints on earth, and
todepriue them of
iop
5-
^ Chrift & hisDif-
ciplespafle ouer al the
world , bearing the te-
ftimonyofthe gofpel,
and true word of God;
which by Chriftes do-
<3rine,miraclcs, death,
and glorious vi&orie
ouer death,fo touched
andmoouedthe harts
ofallthefaithfull,thac
fodainlieitfpread,en-
creafed , and trium-
phantlieitgot vi&ory
ouer all the world.
3 Nowe after this
firfte feed of the Evan-
gell once fowen, be*
ginneth perfection,
about the fix and thir»
tiethyerfre of Chriftes
age. Within thefe fe-
conde feuen yeares
OWark* writeth the fe-
cond Euangel;in com.
forte of the afflided
Church.
I 4 And Saint Stcsun
! fuffered martyrdome
for Chriftes fake, and
lames the brother of
hhn y likewife was be-
headed (Ad. chap. 7.
andchapi2 # )foreuen
then, and from thence
foorth,tbe^»w!fma-
giftrates , and Syna-
gogue of the IewesrUN.
tier
110 HISTORIC An.Chrift. PARAPHRASE.
CHAP. 6.
*.' : 7li'
■HI.
m
4?
A
fab-
ba-
oth
uer (tinted from per-
secuting and putting
to death by fire and
fworde, all true Chri-
stians.
5 Notwithftanding
this perfecution,cheE-
uangel ever more and
more, is opened & en-
creafed, (b that within
thefe third feuen years
beginning intheyeare
ofChrift,43. L^alfo
wrote the third Evagel
& pubiifhed it. At this
time there fell a greate
famine vniuerfallie,
6 WhcroM^fotf pro
phecied , & foretold to
the Euangelifts & Dif-
ciples,&whol Church
(Ad. i i)and they con-
tributed among them, I
& gaue fuccor to their I
poore brethren: in this
dearth, the bufhellof
wheat was fold for fiue
accuftomedprices,and
the budielot barley for
three: Of this dearth
fheweth Suetonius and
2>/o», andother:but
oftheskarfity of other
vi&ualleswe read not.
7Then,afterthe5o. .
yeareofChrift, in this f £
fourth feuen. yearcs, S . ba,.
Mm wrote the fourth l" b
there wasgiuen
vnco him a gt cat
fwotdt
{And when he
had opened the
third leal, 1 hard
the third beafte
fay, Come and
fee. Then! be*
I helde,and loe»
ablackhorfe,&
bee that fa te on
him,hadballan
cesinhis hand.
I
5°
peace,by caufing all
mentokillthe,abu-
fing fo the &orde
of juftice, that God
had giuen them.
5 And while as the
third fealed week(ar
terChrift began to
open his doctrine,)
came,the d chirdcE-
vagelift wrote forth
his Euangel, that all
men might come &
fee the (ametthe be-
holde, there came a
deadly plague of fa-
mine , & therewith
fuch skarfitie , that
victuals wer weigh-
ed by weight.
6 So that it was , Andlhcar(I
forefpoken ot, and,, a yoice in ^
came to paffe amog e -*--
themidds of the E-
vangeliftes and Dif-
ciplesof the primi-
tiue Church , that
the mefure of wheat
was fold for noleffe
than fiue ordinarie
priccs^ndthemea-
fure of barley for
three ordinarie pri-
ces , but there was
no skarfitie of wine
nor oyle.
7 And when the
fourth fealed ^cckc
middes of the
fourebcafts fry*
A meafure of
wheat for a oea-
nie , and three
tneafurcsofbar*
ley for a penny,
and oyle , and
wine hurt thou
not*
7 And whetl
face had opened
the.
CHAP. 6.
PARAPHRASE.
the fourth fcale,
I bard the voice
of the fourth
bcaft fay, Gome
and fee.
An.Chrift. HISTORIE. tlf
SAndt looked
&firhold,apa!e
hoxv,& his name
that fate on hirtj
wds Death, and
Helrollowedaf-
terhjpi,and po-
wer was giucvn
tothe* oner the
fourth parte of
the earth, to kill
with the fworde,
and with hunger
and with death,
& with the bells
pfrtiicarch.
<9 And whs he
had opened the
fjrYfeaUfawvn.
def the altar the
ibules of them,
that were killed"
forthewordeof
God,*nd for the
teftimony which
they maintai-
ned.
i xo And they
cried with a loud
voice , faying,
How lon&tord,
liolie and true,
doeft not thou
judge and a-
W»B«oWrblo©4
(after Cfiriftfirft ope
riedhisdoarin)cam:
the fourth Evangelift
(hewed forth his Eva
gel,that al me might
come, and fee it.
8 And beholde, at
that time cam in e he-
refiei among the peo
pie, bringing there-
with 1 the death of the
foule,and procuring
hel and asternal dam-
nation: and through
that 1 quarter of the
, earth, wher thefe he- :
r.efies raigned , God
gaue the ouer to the
fworde,to famine, to
deathjandtothe f cy- 1
rants of the world,
> 9 "And when the
lift fealed weeke(af*
terChrift firfte ope-
ned his word) came,
then (fome newe ty-
rat being rifen) there
appeared proftrate
before the # juftice
feat oiFGod,the fouls
of them that had bin
martyred for the
wordeofGod, and
for the teftimonie of
Chriftlefus., which
they did beare.
ro Crying vehemet
lytoGod,holicand
i
^
^
57
A
fab
ba-
oth
a
v^-
Euangel, and publish-
ed ir, beginning at the
defcription of Chrifts
Diuinitie,
8 Expreflie againft
certaineHeretiks,for
there arofe manie in
thofedaies, asG?r/»-
thus , NtcoUm , and
£&*»,and(in the A&s
chapt.13. and chap,
if. )Eljmas the for-
cerer , and certaine
Pharifaicall hcretikes,
and others,procuring
GOD his plagues
againft JmJU* % and o-
ther partes of cx^
7^, where theyrefor-
ted.
9 Then in the fife
feuen yeares , euen
the yeareofChrift 57
arofe the tyrant Afr-
ro, on whome,and on
whofe bloodie featc f
and fucceflburs ,.the
blood of Saint Stetiee
and Saint lames > mar-
tyred by his prede-
ceflburs , and othet
Saintes martyred by
himfelfi ;
1-0 Cried vp to the
heauens to God,to re
venge their bloodjvp*
pon.thefc tyrant Em-
perors of this .bloody
Empire,
112 HISTORIE An.Chrift. PARAPHRASE.
CHAP.6
Empire, but as God is
euerholie and /till,
1 1 So within a fliort
fpace after this , cucn
whe Peter and Tauh.dc
othcre of gods feruacs
had likcwife fuffcred
martyrdom vnder the
fame tyrant Afrr^then
poured outGODhis
greate vengeance on
himjiis fcate, familie,
and fucceflburs, as fol-
loweth,
12 Towit,afterthe
yeare of Chrift, 64. e-
uen in the fixt feuen
yeares,agrcat change
and defection came in
al eftates of the Roman
Empire :for, now Nero
raifed great perfecti-
ons againft the true
fpiritual profeflbrs, to
hauevtterly darkened
and extinguiflied the
light of the Gofpel, as
alfo^hee became a vile
inceftuous tyrant and
paricide , a polluter of
his whole Empire,and
eftates thereof , with
blood and tyrannic*
1$ Namelie,ofGods
Saints,7V/<?r and Panic
& other martyrs,thro-
wen downc without
mercie.
$
*4
A
fab
ba-
oth
»
^
true, to judge and
reuege their blood,
on thefe that had
(head the fame vpon
the earth*
it Thefe hath God
clothed with hissin-
nocencie , and wil-
leth them to abide a
title while, vntil the
number of their bre
thren & fellowfer-
uants that mud lik-
wifefliortly be mar-
tyred for the Evagcl
were alfo fulfilled.
: 1 z And when the
fixtfealed weeke af-
ter Chrift, firft ope-
ned,his word came,
then is the grct em-
pire of the earth {ha-
ken,& the Spiritual-
tie and bright light
of the Gofpel, dark-
ned with perfecti-
on h & fecular prin-
ces and Magistrates
nowe are become
bloody butchers.
13 And Gods mi-
nifters are yet thro-
wen down as fliaken
fruite.
14 And God his
Church lurketh, as
a clofed letter: wher
fore, euen now God
on them that
dwell on the
earth.
1 1 And long
white robefr wer
giuen vnto cue,
riconc&nwat
faid vnto them,
that they fhould
reft for a little
fcfon, vntil their
fellow feruants,
and their bre-
thren that (huld
bekilJedjeuenas
they were, were
• fulfilled.
it And I beheld
when he h ad' o*
pened the fixe.
jfeal,&loe, there
was a grct earth*
quake > and the
fun was as black
as fackcloth of
haire , and the
Moone was .like
blood.
1 1 And the
Aarrcsof heaue
fel vnto the crth
as afig-rreeca-*
ftcthher grecne
figs, when jti*
fhafcenofamigh
tie wind.
14 And heauct
departed away,
asafcrollcjWhS
it is rolled, and
cucry mountain
and
CHAP.6.
andyle wer mo-
ticd out of their
places.
if And the
tongs of the crth
and the greate
men, and the
richmen,&thc
chicfcaptaincs,
andthemighrie
irien,and euerie
bond-man, and
cuery freeman,
hid thcmfeJues
indenncs, and
amdgthe rocks
of ttfc raoim-
tainci.
I* And faide
tothemontains
and rpekes, Fall
onvs, and hide
vs from the pre-
fence of him
that fitreth on
the throne, and
from the Wrath
of the Lambe.
»7Fpr the grct
day of his wroth
is come ,& who
can iiand?
PARAPHRA^I An.Chrift. H ISTORIC Uj
14 So that the true
Church of God is for-
cedtolurkinfecrerjfor
revegewberof,&ofthc
bjood of other martyrs
ihead by other Empe-
rours before God: '
moouerh the king^
domes of France, Spain,
and lie Brhaine 9 xo re-
volt from this tyrant.
IS And thefe kingdos
with the Princes , Tri-
buftes,C6fuls,Senators
& people of Rami, fled
fro histyranny^nd left
him &al his race of the
Ctpxrs blood,
i<5 And chofed <?*#*,
aftranger, robe their
Emperour, againft TV*-
ro, whereuppon Nero
(after hee had burned
his town of Rome, mur*
dered his Senators,mo«
ther,& chief kinfmen)
horribly flayeth him-
felfe.
1 7 That fame yeare
the Emperours Galbtt^
0'A»,and vttcllim, cm-
ellie murther ech other
with manic thoufande
Romanes, in figncand
token of Gods angrie
face & vnrefiftable ve-
geance.
ftirredvpgretkihg. f
domes of k maine
landes, and Ilandes
to revolt from the
the obedience of
that Empire,
1 y And the kings
that wer vnder that
great Empire of the
earth, with trie Prin
ces, Tribunes, and
members thereof,
fmallandgreat,free
and bond , hid and
abfenredthefelues,
among obfeurepeo
pie from their Em-
perours prefence,
and fled vnder the
prote&ion of newe
heads-men ,& bar-
barous nations,
irfCrauingthefe
Barbares to raigne
ouerthem, and to
couer them fro the
horrible tyranny of
thefe Emperours,
who reprefeted the
face of Gods wrath
& of Chrift Iefus.
17 For the great
day of their wrath,
and time of revege,
is come , and none
isabletowithftand
the the fame.
>
N&tts,
3:
U4
NOTES, &C CHAP. 6.
tfotes, R(afons t and Amptifitdtim.
» That this bcaft is A£*tk», the order oftimeprooueth,for
thac in that umc.he wrote the firft Evangel in Hebrue:& therfarc,
is Mmbemtindcr the termof amans facc)firfttn order by Ewrfaif
(as is faid in our i 5> .propofition)and though he be third in lobnt
JormcrviIion(A P .4)forthatbisGrcckEvanMl«rasthirdinor.
der vet here muft the account be made by his firft Ebrew Evagel,
becaufc it was that work that firft paffed out vnto the Iewcs, and
Ebrc* Church :and be«an that Chriftian viftone.wherof the texq
here fpeakcth.The reft read in the faid 19. propofiuon.
>> I hat by this rider on the white horfe.is meaned the word and
teftimonie of God.whkh his fervantes doe bcare and profefie , is
evident by the ipcha P ter hereof. .
« That this red hewe meancth bloodlhed.read £/S; 03 . t . & how
perfection muft follow Chriltsdoarin.read/J/^. 10.34.
a This third beaft agrees to be Luke tuo « aies.both for that he
wrot his Evangel that ttme.asalfo, for that he writes that hittonc
inhisbookoftheAas.cha P .ii.ver.28.i9.3°- . ■
«This muft needs be falfe doanneand herefies, which(befide
temporal P uni(hments) P rocured both death and hell.
» That thefe beafts be earthly kinges and tyrantes, read Ezcch.
j4.andDan.7.andDan.8. ,
f^t were vn P ro P er here.and chap.8.^and chap.?. 1 3 .& chap.
14 18. to interpreters altar to be Chritt.feeingChnft was the
Sacrifice,that was offered vpon rhe altar of Gods juftice , for full
fatisfadion of his wrath. Therefore, as the Arke and couerture
thereof.doth reprefent Gods mercie feat , Exod. 1 5 . So mutt the
altar reprefent his juftice feat , for that the altar was the place of
fire and bloodllied. ' .
g This is a metaphore taken from them , that by the rath tune
and ouerthrow of their enemies , haue bene ouertrode, and theie
earmentes P udled and defiled , & afterward knowne guiltles, are
rcttored to cleane garments, betokening their innocencie .• read
thereupon.Apoc7.14. .,
•> The Sun for the mod part is takenfor the fpint,ual ettat.be it
pure or corrupt: as in Efa.24.23.8: Efa.30.2 6'.&here,& in diners
other places ; And fometimes alio,' it is taken fotthofethingea
* ■ good
n
CHAP. 7.
PARAPHRASE.
11 J
good or evil, that are adjoy ned to the fpirituall. eftate , as (Apoc.
1 2.1.) for the light of the Kvangell, and (as in Mark.4. &17O&*
perfection: whereof read the note 'in the feuenth chapter follo-
wing. As touching the Moone,(he is fomtime taken for the chan-
geable world,as Apoc. 1 2.1 .but ofteft for the feculare eftate thcr-
©f,as here, and in Efay,in the verfes aforefaid : and that both be*
caufeof the great mutabilitie,of that eftate,as alfo, becaufe al fe-
culare lawes and ciuil ordinances, are borrowed/rom the fpiritu^
all Lawc of God,and miniftred to the people , as the Moone bor-
rowed her light from the Sun,& reflexeth the fame to the earth.
• That Starres betoken Gods Minifters , reade Dan. 12.3. and
Apbc. t. and notes'! and* thereof. And that heauen betoke-
nethGods Church here on earth, confiderbyApoc. ip. confer-
red with the premiiTes.
k Moufitaines totneanekingdomesand kinges , is evident by
Efay,chap.2.where heeexprefTeth the kingdome ofChrift,to be-
come erefted aboue al kingdomes, by terme of mount awes. Far-
ther,the kingdomes of the CW<Aw»/ &/duMeansar called moun-
taines.Iere.5i.2 5*andEzech.3 5.3.
CHAP* VII. THE ARGVMENT.
Cod hauing in the fift feale aboue writ ten, promt fed the revenge of
his Martjres blood,andin the fixtfede begun the fame vpon the
R^mane Emperours t con(entersthereunto^ And being ofpurpofi
todoe the like again/l the lewes, that were executers thereof f
Here in this chapter hefetteth out hoxve before that de [trull ion ef
the Jewesjn this next plague , and alfo before the whole plagues %
that are to come both on lew and Gentilcjn the feuen ages follow-
ing, he wil firft of his tender care 7 referue and markehisowneofe-
uery tribeoflfraeUfothat thefewith infinite of the Chriflian Gen-
tilesJhalreioiceinthatdeliuery^JbalgiuepraifetherforetoGod. '
M " ' '■"" * ' " H II I M '• « III., ■ I l.ill
ATlnVarapbraflfrall exfofition,
Fterward I confidered , that on all
the foure quarters of the earth,
God had his holie* Angelles flaying the
% Sp'u
TbeTtxt:
t ANd afcerthaUfow
fourAngds ftSdon
the foure corners of the
carih, holding the fourc
t^l
Spiritcs of his wrath , from blowing
foorthas yet their vengeance on maine
landes, Ilandes,oc people of the world.
2 And I perceiued Eafterlie b cowarde
Itrnpdtm , that Chrifte thegreate Angel,
and day Coring from on high , who hath
the c Teaks and badges ot faluanon , did
bythemightie voice ofhis worde,com-
mandc thcfc Angels, who had power oucr
the faidcdcftroyinc Spiritcs otche earth,
and Hands thereof.
2 Saying, Let ye them not hurte the
landcs, llandcs, nor the people of the
worlde, till wee hauc fealed and put the
markc of Gods protedion d patenthe, vp-
on all his true feruants.
4 And I hearde the number of thole
that out of c all the tribes of Ifraell, Chrift
had fealed with the profefsion of hisE-
vansell , and mark of his proteftion,to be
an f hundred fourtie foure thoufand*
5 Towir,oftheTribeof/«^ wcr mar-
ked f twelue thoufande Chriftians. Of the
Tribe of %mben wer marked twelue thou
fand Chriftians. Of the tribe offtft/wcrc
marked twelue thoufand Chriftians.
6 Of the Tribe of JJher were marked^
twelue thoufand Chriftias. Of the tribe of
Nepthahm were marked twelue thoufand
Chriftians. Of the Tribcof Afanaffcs were
marked twelue thoufand Chriftians.
7 Of the Tribe of Simeon were marked
twelue thoufand Chriftians. Of the tribe
of Lwi were marked twelue thoufande
Chriftians. Of the tribe oTT/WW were
marked twelue thoufand Chriftians. Of
the tribe of ZebttlovwetQ marked twelue
thoufand Chriftians*
windes ofthe earth, that
thv'wmjds (huld not blovj
on the crth,ncthcr on the
fea,ncitheron any tree.
i And I ft we another
Antjell come vp from the
Eart, which had the fcale
ofthcliuingGod,andhc
cryed withaloudevoice
to the (our angels,tb who
power was giuen to hurc
the earth and the fea,
3 Saying,hurt ye not the
earth,ncnherthefca,nct
thcr the trecsril wc hauc
fealed the fervan t$ of our
God in their foreheads.
4 And I heard the num.
bcr ofihem, which were
fealcd,& there * ve re fea-
led an huircthSc four St
fourtie thoufande of all
the tribes of the children
oflfracll.
! J Ofthe tripe of tud*
wer fealed twelue thou-
fand. Of the tribe of Rett
ben were fealed twelue
thoufand.Of the tribcof
Gad,were fealed twelue
thoufand.
6 Of the tribe of A(her
were fealed twelue thou-
fand.Of the tribcof Ncp-
thaliwerc fealed twelue
thoufand.Of the tribe of
Manalfcs were fealed
ewelue thoufand.
7 Ofthe tribe of Simeo
were fealed twelue thou*
fand. Of the tribe of Lcut
wcr fcled twel* thoufad.
Of the tribe of Ifhachar
wer fclcd twelue thoufad
Ofthe tribcof Zabuloi*
wcr fcalcd i* thoufand.
*Qf
n
CHAP. 7»
FAJUfHlUSB
uj
8 0fthctribccfIofeph
were fealed twelue thou-
fand.Of the tribe of Ben-
, ja min were fealed twelue
thoufand.
puffer th'ele thingesl
bchddjft lo,a great mul-
titude , which no man
could numbcr,ofaI nati«
ons& kiureds, & people,
» & tongues, flood before
thcju^rpJa^Sfbef^rc the
Lamb, clothed withTorig
white vobcs, andpalmcs
in thcirhands.
to And they cried with
a loud voice, faying, Sal-
yzuo cZmctb of our God,
that fitteth vnjion the
throne,and ofthe M**>b.
ti And all the Angels
floodcroundc about the
throne and about the El*
dcrs,& the fourbcafts,&
they fcl before the throne
ontheirfaces, andwor-
ihippedQod, . ' * "
i a Sayirtg,Amcn. Praifc
& gloric, and wifdomej&
thanks , and honour, and
J>ower,and might, bevn-
to our God for evermore,
Amen.
ij And one of the El.
ders (pake , faying vnto
mCjWhat are thefe which
arcarayed in long white
robes? and whence came
they?
14 And I fa id vnto him
Lordahou knoweft. And
he fan! to mc, Ihefeare
they v>hichcamcout of
greatc rrbu'aiion , and
h.uc walicdr eir Icing
tobes^hauc tu^dc their
8 Ofthe t.ribe of [ofiph twelue thou-
land Chriftians:finaIly,of the tribe of**."
W» were marked twelue thoufande
Chriftians.
9 Then ofthe Gentiles I considered the
Congregation to be out of number, euen
of all kinreds,people, nations & tongues,
who (landing conftant before this throne
of Gods trueth ,and in prefencJe of Chrift
lefus,clad w,it h the white garments of in-
nocencie of heart, and hauing the;oyfu»
palmesoftighteoufneffe and vpright do-
ing in their handes.
io Publikelic profefled with their
mouthcs ? that al faluation commeth from
God,that fits on the throne ofhis trueth
and from his Sonne thrift Jefus. *
m Likeas all the whole Angels&hea-
venliearmieof God, that awaites about
that throne of Godstrdeth , in defence
thereof, and ofthe holie dodtrine ofthe
twentie four books of the old Teftament
andffifcre Evangeliftes, proftrated them!
felues before Gods throne , and worftiip-
pmg him confirmed the fame.
ii Yeeldingpraifeandg!orie,wifdom
and thankes, with honour, power, and
might vnto our cod for euenr>orc;Sobeit
*? Ami as £ efo one of the 24. Ell
dcrs^ricing(cap.6 3 ..r)^^r^^ r ^.
methfromEdomtn red garmntt, from To^ra
he tsglortout m hft tppareU \&c. I /udged alio '
by him,ro knou^ what they were that were
arrayed in rliefc whire robes.
14 SoJfoundinhini(v^f.p)chattherc
beGod.vholy !frad,wh6 he hath brought
our of trouble 1 , and redeemed them, and
Cas chap. 1 . 1 8.)hath made them white as
•* 3 how
llli
NOTES, &C CAP. 7.
fnowc,and clean as woi, though they had
bene red as fcarlec.
15 And that becaufe (verf. 1 6) they cea-
fd to dot cwtl.and learned to docgosd^&c ,and
fo fcrued God continually ,and haue God
dwelling among them.
i6Thefc,faithhe(chap.4p.xo.)^al no
more haue h hunger, norchirftc in their
fouls,nor the burning Sunne s ot the » heat
of perfecution to wither them.
17 For Chrifi^which is in the midds of
his throne and trueprofeflburs,fhal guide
them, and lead them to drinke of the Hue-
lie doctrine and fountaines of his fpiritu-
3I! wacers.and (chap.2?.8)mal wipe away
the t cares of dolour from their cies, and
pine them fpiritnal comfort.
fcng rob ev, white in the
bl«>od of the'Lambe.
1 j rhsrfbrcar they in the
pretence of the tar ;neot*
God ,and feme himday
&nisjKt in his Temple, #
he that fits on the throne
wii d.vcl amo'ig them,
\6 They dial! hnngcr
no morc,neither thirfta,
nymorc,neithcr fhaltlie
Sunne fight on them^or
anic hear.
17 For the Lsmbe,
which is in the middes'of
the throne, {lull governe
theiti and (kill lead the
- vnto the liucly fountains
of waters, and God (hall
wipe away all tcare* fr6\
their eies.
Notes, Reafon$>4nd Amplifications.
a Corrcfpondcnt to the four quarters of the earth,the Prophet
here by a prophetical phrafe and conformitie of language,fetteth
dovvnc foure Angels,and foureexecutersof Gods wrath ,whereas
they ar innumerable.Thelewes alfo haue books of amiquitie^e-
viding the government of the earth among foure great Angcls,&
vnder them to be marly inferiour Angels : But thefe affertios be-
ing more curious tha ccrtain,or pertinent to vs to know,we leaue
t!us,and returning to the expofition of the text, what thefe foure
Angels and winds be.We fay,the four Angels appear by the texn
to be good angehsb'earing command ouer thefe winds,,whom we
efieeme to be euil Angcls,executers of Gods wrath, at command
of the other: for althogh thefe Angels(ver.2)ar forbidden to hurt
the carth,yet that inferres not the to bee euil Angels, morethan
where the like is faid to God, Lcndv snot into temttathw^wx contra*
rilicjn fo far here as of thefelues,they ftay theie winds &- Wafts of
Sathans tyranny, to hurt the earth,they mult needs bee good An*
gck,& the winds eyill Angels.And wheras thefe firft foure,arc by
the text,readie to huitj or not to hurt the earthy according as
they
CAP. 7. NOTES, cVc.
J IOa
they be commanded of Chrift that great AngelL, Yn for as much
as that hurt feemeth to be executed not by them ,bm(ver. i)by
thefe winds,whom they haue power to l.oofe or bind jTl?.crfore,au
parantlic, thefe foure Angels be the good Angels of God,and the
foure windes,the : Spiritcsof Sathan,and cxecuters of vengeance,
u This day fpring or rifing in the Eaft,may two waips be vnder.
flood, to wit, either as an .epithet pFChriilcs, as Zach. 3. S.and,
tu;k. 1 .78 . called by H/erms traqflat!0n,0n>w ex alto oxOr then
It may be vnderftood,that Chrift arofe vp, and abode Eaftet lie a-
houc/crftfalcmjofeak his ele&Ifraelites there, with his protecti-
on; VoTkrvfiilcm lieth Eafterlie,both from Pmkmos , where Saint
Mn wrote 3 as alfo,from the Churches of vifa to whome he wror.
c This mark is a comparifon from (hepherds^who as they mark
their fheepe,fo Chrjftour Sbepheard,marketh vs with the maj kc
of hisprofefsion and protection, alluding here to theSymbole of
the Pafleouer.Exod. i 2. 22. The like hereof read in Eze'ch.p.
a Chrift markcth vs with no fecret marke , but patetlie in our
foreheads, meaning thereby, that vowablie and with bolde faces,
we muft profetfe the marke of Chriftians. Saying with Saint 7W,
Jamnot tfiamd oft he Gofpel>&c. Rom. 1 . 1 6. For who denieth him
here,he will denic them in heaven. Matth.10. 3 3 .& 2. Tim. z. 1 2.
• "■• Among tbefe Tribes Dm is left out,and in his fteadis putin
?HaTn>epf/<^/>6, meaning ephramjeftphs yongeft fonne.« For
Mawfet \hftpty eldeft forine , is pyt in for h jmfelfp. Why Dan is
fo left ,Qpt f the re^fon appeareth to be, that thar Tribe hath bene
mptcagcuirfed than the Veft: for by the Spirit of God, it is called
(Gen.49,|7)a Serpcnt^r an Adder, andis called a Lyons whelp,
peut»3 ?•.?:*»• and fpr their golden Calues and great idolatrie,ap-
peare^h by fjfm9t&4 4*,that;tfcey fel, apd t\euer rofeagaine,and fo.
fcOLildoptbe^ncip^^^^ \ : ;
- f Jtafipjritje of GoiJ fere, expreifeth die number of an hupdre4
Fourtie & fppr thoufand,to wit^welue thoufaindi of euerie Tribe,
notthat evewe Tribe .was squall , or that the number was fo in
vAflletbpoftod&yi^ were nqthq: more,
fiorifew;^ :«yhou^,w^w^^^4faitjie Spirit^God to re- .
ft |u « ^PftfatAsfieftur ewrjo/i^^^^
God herejntOjis^^^fieo^^^Qmfortvand notjourcbrjousfcru-
^ofiWJjffJttPfli^.H fifMflWfe apd to tj^ Gbri^ianlewcs.that
» - i •'.* 4 * comfort
*
liO
NOTES, &C. CAP. 7.
comfort, that whereas we raihlie feare that wc bee left alone to
fcrue Chriit ,& that non: mo than we of //>W are chofen,as tliat
judged(? ./frg. 19. 1 8. and Rom. 1 1 . 3 .4. 5 .) God will let vs knowe,
that he hach ibaled about tweluc thoufand of everie Tribe: where
note for certaintic, that in (peaking to mcn,andinaccompting
ofmen,theSpiriteof God (peaks after thephrafeofmen, in reje-
cting the ods,and in fpecifying the perfect or whole number,rhat
is neeceft the trueth,in deed of the trueth. And as to this number
no marucllindecde it js f though in the long time of thefe feven
plagues following,there be about 144000 of the Ifraelttes elected
Chriilians.ofmenjwomen^nd children, feeing cuen befide wo-
men & children,& impotent men,there wer at once of Ifraelttes fa
the only daies of P^/^thirteen hundred thoufand fighting men.
for here is neither meaned, that thefe were all at this one time,
neither that they wer altogether marked at this time, but hereby
he meancth , this to be a time of the beginning of troubles, from
the which,alwaies he fignifieth hereby, thathee will exeme his
o wn,not onlie by preferuing the fuccefsiuelie,as thev are borne in
theworlde , butalfoby bringing their parcntes for their fakes
through thefe troublcs,that of them they may be procreated. Of
thefe read further. Apoc. 1 4. 1 .and note a thereof.
g Let none doubt that the 24. Elders do fignifie the 24. books
oftheoldeTeftament; although thefe words, here fpoken by one
of the 24. Elders, bee not found word by word,and altogether
in anie of thebookesof theoldTeftament ;forthcTedirnonies
cited by Chrift and his Apodles , are not all to be found word by
word in the olde Teftamentras the words cited in Math»27.9.out
of Iercmic, are not to bee founde togither in any one parte of
Ieremie, andinZach. 11. 12. that fentence is found neercft, but
not word by word.Alfo that Sog.which in the Rev.15.gJs called
the Song of Mofes^s not to be foud word by word in Mifes Song,
neither in arjy of the flue books of his Pentateucho^The likjs to be
feen in diuers other places of Scripture: For God (as is faid in the
former note)trauels to fatisfie our comfort, but notour curio-
fity. For,althogh not fcrupuloufly in wordes, yet fubftintially in
fenteccs,al fpoke here by rhis.Elder, is contained in £/3^For,firft>
in describing who is he that was clad in red garment s&c.fefay 6% .)It
folowcth of neccfeity ucitcly,that he flieweth what it it alfo to be
clothed
-^jjj^ :
CAP. 7. NOTES, &C.
121
clothed in white, feeing in this cafe they ar contraries:For wheras
he interpreteth,that to be clothed in red,meaneth blood(hed,and
daughter: to be clothed in white garmentes,muft meane puritie,
innocencie,cleannes and holines:againe,yet more amplie(£^.i.
i8.)iscxprefled whatis meant by cleane wool, white as fnowe,&
by red crimofin and skarlet , whereas hee fait;h, though thy fanes
were as crimofa and red as skarlet, thejjhall be wackvvhiteasfno&e,
& clean as wqoLSq then none can denie,but here Efav interpreteth
fufficiently, that to be white as fnowc, or to bee clothed in white
garroents,or in cleao wool,is to be purged, and made cleane and
holy from fin. And in like miner ,as toward the reft of the fenten-
ces fpoken here by this Elder , they arc all exprefly contained in
EfytZs they are quoted in the Paraphrafe, which feeing none of
the other Elders or 24. books of the old Tedament doe containe,
Therefore without al doubt,Eftj is this Elder here meant of.
h This hunger & third cited by Iohn here out of £/ty,meaneth
thfchunger and third of our fouls for the word ofGod,as is plain
ty interpreted in yfwai. 8.1 1. 12.
* Though the Sonne for the mod part, is taken for the light of
the Gofpell,and for the fpirituall edate it felfe:yet,when the bur-
ning heat thereof, is fet oppofiteagaind the feede of the Gofpel,
and liuely fprirtges of true doftrine(as here) then doth the Sijnne ^
mean the heat of perfecuti6,this is plainly prooued by the fourth
chapter and tf.verfe of Mark,and by t.he 1 7. ver. thereof, that in-
;terpreteth the farrte.Read more hereof Apoc.tf.note. h . thereof.
'• ■ ' _
CHAP. VIII. THE ARGVMENT.
Cod in the former chapter Jsauing firfi marked his e/ecKlfraelits 9 now
in thisproceedffto the deftruSlion oflerufalem, and reprobate if-
raelites> in reuenge of their tyrannic vfedagainft thrift and his
feruants , at which deftrutfionofIerufabm 9 endsthchiftorieby*
gone , of the fealed weekes , & beginneth the prophefte then
to come , ofihefeuen trumpets, eucrj trumpet conteining the
fpaceof 24$. yeares* wherein, are orderly ex pre fed, the notable
accidents ef alterations, that were to come among the chriftian
kingdoms jn amanertotkc imlies end Jn this chapter,thenjs
~ entreated
1*2 HISTORIH An.Chrift. PARAPHRASE.
CHAP.8.
intreated of the Uji oftbefeduenftdes^ndjirjifouf ofibtjeuum
truwpctS) ASfollomth.
Hiftoricall application
iTN the feuech feven
JLyears,beginningin
they care of Chrift 71
came the Chriftia Em-
y>QXQi\v$,Vijf>afa» and
77r*/,vnder whom the
Church of God had
peace a Jitle while*
2 And here begins
the feauen ages to the
uorldesend, this 71.
yeare being Iubile,
3 And was that year
in the which Chrift le-
fus procured the re-
venge of his blud, and
the blood of his holie
martyrs vpo the Syna-
gogue of the Iewes(vp
on whomethe (aid in-
nocent blood had hi-
therto craucd vegece.)
So that nowe (by the
intercefsion of Chrift)
God inhisjufticcflir-
rethvpthe faidRoma
Empcrours, Vefoafun
&litnt againftthem.
4 Andthecontinu-
all prayers of pobrc
martyres, crauing the
revenge of their blood
now takes cffc<a,
Anna
Chrift
7'-
bile
*>
Tarapbraftaxpofition.
AN D as the fca-
veth fealedweek
(after Chrift opened
the Evangel) came,
Gods Church had
pcacealitle while.
2 And beholde,
here the* Angels of
die feauen ages, be-
ginneto receiue the
feuen tjrumpettes of
Gods wrath.
3 And thc b great
Angell Chrifte Iefus,
came and ftoode as
our high pnefte be-
fore-rhe /u ft ice feate
of God, hauing the
office of ibtercefMon
and many fwecte ac-
ceptable prayers wer
made to him of all
Gods martyrs and
ele<3,thathebylm c
mediation miglWof-
fervppe the fame be-
fore that juftice feate
of Gods throne/ ,
4 Andthefweete
requeft of theft prai*
,ers were accepced^
granted by XSpd th^
Father, through the
The Text.
1 ^\ND whctl
' hec had o*
pened the fis
venth fcaJ, ther
was (Hence in
hcauen about
haifc an hourc.
. 1 And, I /awe
the five Angels,
which flood be-
fore God , and
to them wcrgi-
ucn lcue*crum«
pew.
$ Then ano-'
thcr Angel c atp
& flood e before
the Altar, ha*
ving a golden
center, 8^ much
odo irs were gu
ucn vrito hiirij
that he fhoiihlfe
offer with the
piayers' of all
&amt« vpon the
gbMen Altar,
wh-chis befWg
the throne;
",'■■ :..'■:%
"4 "AficJ thd
fm(>kcoftnco-
dqurs with the
prayers ojf the
Swn&s,we,ncvp
1 " ~ 'out
of
i
ii
■?
CHAP. 8. PARAPHRASE
An.Chri/1. HISTORIB 12
of the Aflgek «
hand.
1 And the An
gel took c'lecen
(cr y and filled it
with fite of die
. ; .al.car,and caft it
. Jnto the earth,
,and there weie
, voices, &thun-
derings,&ligh.
teninges, and
■. earthquake.
tfThcn the
feuen Anqelles,
which had the
feuen trumpets,'
prepared thein-
fclues to b'owc
the trumpet*.
7 io the firft
Angell blew the
trumpet , and
there was haile
*ml>fire miogw
led with. Wood *
& they were caft
into the earth,
& the third pan
«f the ckcs was
procurement & in-
tercefsion of Chrift
lefus.
y.So that Chrifte
took the cup of gods
vengeance, and fil-
led the fame with the
fierie wrath of his ju-
ftice , and poured it
our vpon the tyrants
of the earth, murder
rerioftheSaintesof
God : and ther came
greate thunderinges
of Gods vengeance
v£>on the, with forth-
(Jiewings and threat-
ningsofaljmanerof
tepeftuops plagues,
and the greate Em-
pire of the earth was
then flip ft, & great-
ly commopv^d.
6 At this jnftant,
the Angels of the fe-
ven ageSjhauing the
feuen lafte plagues,
mak themfelues rea*
dije to blowcf out the
ftme f .^
7 And the Angels
ofthefirftage blewe
forth their plagues,
and ,there were cer-
tain^ effeminate Em-
perous,col4 as haile,
and other furious &
fierce as firc,&bloo r
1
^
*
' $ For the faidTir*/,
accopanied with many
thoufand Romane$,in,
•clofeth the whol 'fares
celebrating the Paffe-
ouer within terufalem^
wher they ar befieged
and overcome, their
cirie deftroyed , innu-
merable flaine, and
the reft are taken, and
folde as bond-flaues,
abiding without land,
libertie, or gouernmec
to this day . At this
time God thundered
out againft them , all
manner of plagues,of
'warres, both external
and inteftine,of famiu
andofpeftilence, and
the great Roman Em-
pire, Monarchic of the
earth, is now ftirred §1
occupied in this de-
ftruSion of thejlAW cs *
6 At which deftruftio
begins the account of
thefeue ages to come
totheworlds;fnd.
\ 7 -Inthefirftbfthe
whicn ages,to wit , fro
this 7 1 year ofChrift»
to the $ 1 6 year,the efc
reminate anclioft Em-
pcrors 9 )tfacrtous y Ff?h'9*
gabalm r ?hUiffut\ Gallia
Gtthcum
124 HISTORIB An.Chrift. PARAPHRASE. CHAP.8.
Gallumitjdy theirgreat
floth and coldnes:and
thcfierie& fierce Em-
perors. Vomit tan y Corn-
modus ZDidtutfiL Maxt-
mviui , by their fury &
raflwes, mixt with the
tyranyofthe jo.tyrats
that then raigned, as
vnder them began the*
firft decay of the Ro-
mane Empire. During
this time the minifters
of Gods word,chieflie
in Eur of e ,are perfecu-
ted : for evenofi^/w
33 Bi{hops,fuccef$iuc-
\y after other,wer mar
tyred , & the wcake in
faith were conffrained
tomakedefedion.
8 Hitherto the Em-
pire of Rome decaying,
and howeinthis 316.
year,theEmperor^-
ftantwe trafporting the
feattherofto Conpats-
*0/>/<r,the whole Penin-
ful of Cethtm which is
interprete the gathe-
ring or tofsing of the
feas,& now called Tta-
lie,isleftaprayto the
Htinnct, GottcsJUattdals
& other fierce nation*
9 Who deftroyed
Rome, andfubduedall
Italic, flaying & fpoil-
*
3<*
A
Iubi
let.
dietyrantesj among
them , who all were
caftein the Empire
of the earth. At this
time the coftant pro-
feflburs of Chrifte,
thorowe the thirde
part of the worlde ,
wereperfecuted, apd
the weak in faith vt-
terliedecaied,withe-
red , and fell away
therefrom.
8 And the Angels
of the feconde age
threatnedout Gods
judgment, and there
came a multitude of
people, fierce as fire,
who entered vpon
Tome d Peninfull of
the fea,or landes na-
med by the tea, and
theyconfumed with
theedgof thefword
the thirde parte of
that Peninfull and
fea coaft.
p And the thirde
partoftheppopleof
that Peninfull, who
dwelt there, were
flaine,and deftroy-
ed , even from the
poore c Marriner and
inhabitanre to the
great Pylotes, and
gouernours.
burnt, and all
green grade wm>
burnt*
8 And the ft*
edd Angel blew
thctruwpct, &
as if yyir a ere t
mountaincjbur*
ning with jfirc,
wascaftintothe
fca,& the thirde
parte of chefca
became blood*
9 And the third
pnrtcfthecrea.
lure^whichwcr
in the fea , and
hadlifcidycd,&
the third part of
(h ppes were de?
ftroyed. 1
icTbca
CHAP.8
PARAPHRASE An.Chrift. ttJStORIB 1 '%%
-I
10 Then the
third Angel blew
the crumpet; &
there felagreot
ftnr from hcuen
burning like a
torch,and it fell
into the thirde
parte of the ti-
llers, & in to the
fountains of wa-
ters.
II And the
name of the (la r
is called worm-
wood: therefore
the third part of
the waters be*
came wormc-
wood, and ma-
ny men died of
jhc-waters, fee-
iimfc they were
made bitter.
. ii And the
fbuttbe Angell
Wcwc the trum-
pet, & the third
'parte of the fun
wa& fmitten, &
the thirde parte
of the moonc,&
the thirde parte
tftheftarjcsjfo
lo' And the An-
gels of the third age,
blew out Gods thret
nings, and there fell
fro the true Church
a notable and f great
Apoftate,burning in
pride,and wrath,and
I' he entered and fow/
ed his herefie in the
thirde parte of the
world, amongft theg
liuelie fountaines of
the pure doftrin of
theEvangcIl
ii Andheemay
Juftlyc bee called h
gallc or wormwood
tothefoules, forhee
made the doftrine of
the third part of the
world bitteras worm
wood, fo that many
foules thereby dyed,
-euen all that fpiritu-
ally dranke of that
dodrinc, becaufe it
was horrible and bit
rer herefie.
i* And the An-
gelles of the fourth
age blew forth Gods
wrath, and the third
part ofthefpirituall
Preachers, ciuill Ma-
giftrats, andChrifti-
anprofeflbrs,wer fo
plaged with theft he*
alu
bile
alU
bile
ing of greate and fmal
eueiu very third mari.
i o Then i«t they cafe
of Chrift 5*i . begins
the thirde age, in the
which ,4mo 5 9 1 (as the
Arabians comptsperan
msHegir*) there arofe
the horrible Mabomit,
who firfte profefting
Chrift ro bethatmoft
high Prophet,thereaf-
ter made defedfon, &
throgh pride & glory
toraign, hee with the
aid of Scrgius a Monk,
devifed the damnable
and bitter dodrine of
the Alk*ron> & by the
afsiftance of the Sara*
ccftcs>ht began his con
queftrfww Chrift. 6i 3.
1 1 And fpred that bit
ter herefie through al
-4/£i,impoifoning ther
by the fouls of al thefe
of ^/4,thatcam vnder
his dominion^ recei-
ued the fame herefie.
1 2 Thereafter in the
fourth age beginning '
in the yeare of Chrift.
806 . this erroneous
doftrineof xheMtfo-
metyfo on the one part
increafed, &ontheo.
ther part fuchherefies
fcittwe traditions are
m
m x
\l6 HISTORIC. An.Chritt. PARAPHRASE. CHAP. 8.
crept in & authorifed
by the Pope,that both
Ecclefiaftical do&ors,
fecular Magiftrats,and
fimple profeflbrs, are
polluted and darkned
with the Mahomet tl^ &
papifticall errours, fo
that the third parte of
the light of gods truth
that fhincd ibmtimc in
the primiciue Church,
is nowc extinguished,
the oriental or Gracia
Churches being fedu-
ced by the Mahomet s U
the Occidetal or Latin
churches, by the Pope
13 This mud needs
fpeedily procure Gods
true Church to lurk in
patience,& abide invi-
fible > til God in his ju-
ftice&juft judgment,
hiue broght mod ter-
rible plagues and ven-
gece vpo the world,for
thefe errors & vniuer-
fal defections, wherof
the reuenging plagues
(ha! immediatly follow
&fal out in thefe three
next ages yet retting.
refies , and were fo
blinded with mens
traditions, that they
lofte that light ot
God his trueth that
fomctime fliined in
them , and neither
the Oriental » or Ea-
fterly Church(where
the day fprings) nor
the Occidetal or We
fterly (Church where
the night gloumes)
haue (by the third
parte) that brighte
light of Chriftspure
Euagel that rhey wer
woonctohaue.
13 Whereupon I
beheld , and forefaw
Gods fpeedie war-
nings the k flight of
an Eagle, going tho-
rough the whol con-
gregation of his E-
lc&e, proclaiming in
his terrible threat-
nings, threefold 1 wo
&wrack,yettocome
therefore, vpon the
wicked worldlinges,
by the cxecuters of
the plagues of the
three ages folo wing.
that the thirde
part of the wds
dark jncd,& the
■day yvasfmittem
chat the thirJe
pi re of it cou/d
not Ihinc, and
likwilc (hv nighc
r? And [ be*
held, and heard
one Angel flying
throgh the mids
of heauen , fay.
jng witha loud
voice, Wo,wo,
wo 10 the inrw
bitantcs of the
earth , becatue
of the fbundes
to come of the
trumpet of the
three An^clls,
which were ycc
to blowe the crQ
pecs.
Notes, Reafom and Amplifications.
* That atthisyearorChrift.7;.beginneth both the laftofthe
feucn feales, andthefirftofthe feuen trumpcts,appears plainly
by
NOTES, &C. CHAP.8
„ "7
by this texr,and is prooued by our feuenth propofition, and how
thereafcer,euery trumpet containeth the fpace of 245 .yeares or
fiue lubitesjs ajlo prooued by our fift propofition.
b Thisiother Angell mult be Chrift, for none ftandeth before
thejAltar of Gods Juftice,as high prieft and mediatour,making in
tercefcionfQrvs,excepconelieChrift,asin i.tim. i\ ver. *. and
//^r^/7.8.9.chapters. We muft not doubt hereof,tboughhere
he is (implie called but an Angell, for the like is founde in diuers
fcriptures,as in CWa/ach.7_;vcv. 1 .Chrift is called the Angel of the
couenant , though hce was more than an Angelas contrarilie, S.
John the Baptift,is there called the Angell that goeth before him,
inSzn&Uromcs tranflation, although he be lefle than an Angell,
as teftifies ^Matthew. 1 1 , 1 1 . ■
c ThefeOrifons and prayers,though generally they meaneall
ourprayers,wbich indeede Chrift offered vp before God liis fa-
ther ,yet in this place is fpecially meant,thc prayers made for re-
uengeofthelatemartyrdomesfpecified.cap. 6. in thefiftfealc,
which praiehy here ar delayed ,& heretak$e#e<a,as by the text,
parapbrafe.and hiftorie tbereofdoth evidently appear*
d ThattheSeaistakenforfeacoaftsorpeninfulls l reade Efay.
a 1 . 1 . by the burthen of the defert Sea , meaning the burthen of
thedefert land of tsfrabta befide the fea:alfo Efay 2$ .ver.4.by the
fea,an4ftre»gihofthefea y is meant the peninfull ofTjras : anda-
gain in Efay 66.ver.1p. Italic (called there Tubal)\s named among
thefea>cuntrits.FinaIly s anent the fignification of Cethmjczd Ic*
rqwede interpret aUottcfiwnnum*
mX c That (hippes be taken for their marriners , it is certain alfo:
wherasthefta is takeTor the feacoaft(as by the former note)it is
probable that the fliippes betoken the inhabitants of that coaft
and gouernbrs therot,as in Szechiel 27. vex. 2 5 .by hrcmes trarifla-
<ti6, Naves maris prmapes tmjjrc\ Thefhip ofthefea arc thy princes.
* Thatftarresfce taken for minifters or profeflbrs of God his
trueth, euen after their defection or apoftafie, you may fee both
here by this tMahomct ,and the Monk Sergms his collcague,as by
the Turkes hereafter.T^^.p.vcr. 1 .Of ftarres generally taken for
true feachers,reade2>*». 1 a.ver.3 .& ReueL 1 .notes 1& *therof.;
&HeL6.\ y. ¬e". thereof, and other places,
fi What thefe floods and fountaines be, <onfider by thchun-
gee
128 HISTOIUE. An.Chrift. PARAPHRASE.
CHAP. p.
gerandthirftrpokenofbcfore,7^^/.7*ver.i^.& 17. And note
« therof, and confer therewith /fiv«r/>.2.i8,'fpeking of the drink
ing of the bitter floods of the v&gptians and Jjfjnans^o John 7.
37. 3 8. and £?«*/. n.tf.
*» That this bitter wormewood meaneth the doftrine of falfe
Prophets, how fweet foeuer it feemes,read/<?raw* 23,1 5.6c howe
bitter and vile the Mahomet siodxiwe is,they may confider by his
jilktron.
x iv\ thefeChurches of the Orientall and Occidental empyres,
where God fometimes was trulie honoured (zs'DavidPfitl. 1 1 3.3
prophetically foretelIeth)at thistime abounds Idolatrie, herefics
and many vaine traditions: of which, reade theEcclefiafticallhi-
(lories.
k There is fofmall difference in the greek, betwixt the ortho-
graphic of an Angell and of an Eagle, that fome old coppies hath
the one,and fome hath the other, alwaies to them both, agreeth
the interpretation of fpeedy warning or haftie meflage.
1 The whole vifible face of the Oriental and Occidental Chur*
ches,hauing now made defection : he notes by wo,wo,wo,as by an
cmpha(is,how great & terrible flialbe the remanent three plagues
that are to come vpon them therefore.
CHAP. IX. THE ARGVMENT.
Hatting defcribedthe eflate of the em^re,Thefefourefir(lages: and
lately how both the Orient all and occidental e»Jpyres, haue lofid
greate part of that \piriu*allligbt that fir ft they had: Now he pro.
ceedes in this chapter to the fift and fixt ages, wherein isdefirh
hedjjow horriblie they are pumfhedfor their defeilton, and how
peuertheles they abide obfttnate and impenitent Jill in the rem**-
nent chapters, the reformation of a great part % andruim of the rt
manent enfue
Hiftoricall application. #? r VJ f Var*pt>raft.expofithn
~ in the fife
1 XJOwe,i
1/Nage,beginnin
in theyeareofChri]
chlift £Nd' the Angels of
the fift age,blewe
forth Cods threat-
1051
aiu.
The Text
2 ANd the
^fift An.
gel blew the trfi
pel, and Iftwe
ihac
CHAP. 9. PARAPHRASE
that flar which
had fallen from
*hcuinviut;erth
& to him was gi
uc the key of the
bottomlespir.
* And he ope-
ned the bottom
lespic, & there
arofc the fmoke
©fthepit,astlje
firoke ofa grct
fornace, &the
fun and the aire
wcrdarkned by
the fmoke of the
ninges and plagues,
and I perceaiied ,
that former * Apo-
ftate,who
An.Chrift. HISTORifi I xp
iojk proceeded yec
one farther horrible
plague ; fbr etieche fore
faid Mahomet , w h o
before had fallen from God his true Church
to earthly pride and ambition,receiued yet more
power by his profefTours after him, to open vp a-
g3in the infernall pit ot his deuilifli errours.
* And hee by his profefTors and do<ftrine,opc-
ned the very wav to theendles deepeof hell, and
out ofthat his deuilifli fornace, therearofe fuch
rue ? f erroun Sthat darkned greatly both the
light of the Evangell and temporal! eftates
5 Sf\ filllh t*.^,r, .,«... I I . ^ 1
pit.
3 And there
came out of the
fmoke Locuftcs
vpon the earth,
& vnto the was
giucn power, as
the fcorpibns of |
the earth h*uc
power. *■
4 And It was
command the,
that they (ho'uid
not hurte the
grade of the
earth^ncither a.
«y rreene thmgj
nether jani tree:
but ^ndy^tTiofc
in 6 whieh haue
not thefealc of
God in their for
head.es.
. $ And vnto
them was com-
manded , that
they mould hoc \
3 Sothatnow,new
ty again of this deui-
lifli darknes &- here-
fie,isfprungvphow
b y»vir Wl r of that fe<»,
wallers of all landes,
hauingpower in the
end, with their^/j/jj
ofherefie,toinfefta
greate parte of the
earth.
4 Yet did God fo
bridle them, that as
yet they were nota-
ble ro ouercome the
cofcienceofthevery
tendered and jnofte
weake Chriftians on
earth , neither any
that were as greene
planrs,orasfruitfu!l
trees in Chrifts vine-
yard, but onely to
troble.&anoythefe,
that making' defefik
K
3 So that nowe arc
rprungvpthcTurkes^
and become new Mu-
bomcufls ,and oppreflc
all Chriftian landes,
rifingatlaftfohighia
conquefts,andfodeep
in fyerefie , that their
feaisjpredouer.inaH
places,
4 Yet compell they
as then, no ma to be-
come Mahometiftsy but
fetts more their intent
to reaue and fpoile :
chofe that were vnder
the Romancmd Taph
ftical empire.
5» And not beingiof
power to deftroy them
and conquer Europe
they cotinued fo/poi-
ling and reuing, from
thfe daiei ofZ^<Mthcir
firll D^mimotptinmm
Chrift
■uwvp
Chrifti.ioii. vntothc
time that Changm ,
C/m» of Tar taste, fub-
duccl the /«^«^ i 20l >
which was the fpace
oi'anlmndreth and fit-
tic yeares , beginning
firft to enter in £itf«p',
as friends in fuppty of
jB^to Emperoure a-
gainll the *Bulg*rms>
his rebels, afterward,
they proceded wafting
and ipoyling ouer atl
parts: .
6 So that now their
poore , opprefled and
depauperate captiues
woulde wiftie to die ,
yet doe they referue
them aliue for rowing
in their aallies, and o- . -----,." .
S femitude;. 1 ueda tue in torme
7 Andthofeopprerforswereasbardedhorfes
proceeding to battel with ftrength, boldnes, and
Ulitie,and fo triumphed in opprcfsion.that they
rained as crowned Kinges, enriched with their
prSes : In the firfte face they feemed friendly as
nicnfliouldbc.
8 Andfmiledallunngly,as with womens at-
tyre,yettheydeuourcd and wafted all landes,as
with the teeth of Lyons,
o They were armed on the tiioft ftrongelt ma-
ner , & their fpeedie hafte made a noife as chariots
0t I? But their tailes end, and finall Intention
was to oppreffe and fubdewe all men , and after
that fubjoaioa,tO imppyfoivthe with their ttings
on from Chrift.pro-
reffedfubjeftiotothc
antichriftian empire.
5 Yca,euen towards
thefe alfo were they
fo bridled, that they
(huld not d vtterly de-
ftroy them, but one-
lie oppreffe them for
the fpace of c i5°-
yeares,but this their
fmall opprefsion be-
ginning fir ft foftly, as
theftingofay*>r/>/<w,
I procedeth at length
to incurable wracke
andexterminion.
^Andin thefe daies
me whom theyhaue
thus vexed & depau-
peratwold with tody
but they (hal be refer
kill them , but
thjttheyfhould
bee vexed fiue
moneths , and.
that their pain c
lhou'd be as the
paine th.it com- .
incthoiafcorpi
on when he hath
dung a man.
6 Therfjre
in thofc daics,
(hall men fecke
death, and lhall
notfindeit,and
(hal defirc tody,
and death lhall
flee from them,
7 And the
form of the Lo-
cufts TT^likvrt
to horfes prepa-
red vnto battel,
& on their heads
yyere as it were
crowncs,hkevn
to gold, &thctt
faces yyere like
thefaccs|ofmc.
8 And they had
hairasthenaire
of women, and
their teeth were
as the teeth of
Lyons,
9 And they had
habctgions>like
tohabergionsof
yron,3uhefoud
of their wingea
ywwlikthefoud
of charets when
tnahyhorfes run
yntobattell,
io And they had
Wiles like vnto
fcorpionj*
chap. 9 •
PARAPHRASE
An.ChuA.
HI5TORIE
J 3*
fcorpions , and
there wcritings
in their tailcs,&
their power was
to hurt men fiue
moneths.
n And they
haue a King o-
ucr them, which
is the Angell of
tlie bottomlefle
pit, whofe name
in Hebrew , u A-
baddon, and in
Greek hee is na-
med ApoJJy on.
1 2 One wo is
paft, & behold,
yet two woes
come after this.
13 Then the
Bxt Angell blew
the trumpet, &
lheardca.voice
from the foure
fcorncs of the
golden altar,
which is before
Cod. '
1 4 Saying to
the fixe Angell,
which had the
vcrorr.pet, Loofe
the four Angels,
which ar bound
in the great ri-
«cr Euphrates.
if And the
Tour Angels wcr
looted , which
were prepared
at an hcure , at
a day., atamo-
octh, and at a
mss*
of heretic , and they
opprefle men the faid
1 1 4nd they had
ouer the their king,
euena f me(rengeror
the Devill , whofe
name (trying from
laguage to laguage)
(lial be found to fig-
nifie a ff deftroyeror
wafter.
U The firft of the
great wofull plagues
ispa{t,andbeholde,
the two lafteareto
come iliortlie.
13 And the An-
gelles of the fixt age
blew foorth God his
threatninges , and a
warning came at all
quarters from the
throne of Gods ju-
ftice
14 To thefe An-
gels of this fixt age,
to loofe the foure S
great nations, which
as Angels, and mefr
fengers of God h is
wrath , abode at the
floud Euphrates.
15 And thefe four
nations (which here
dwelt in readines a-
gainft this precife
time and hourc,. to
flay the third part of
had power, to torment and
i 50 yeares.
1 1 And they had fpi-
rituallic r.aigning ouer
the the faid Mahomet %
whofe name fignifieth
a.meffeger ordeftroy-
er,& ouer the tempo-
rally raigned the great
7V^,which likwifefig
nifieth the fame : for
Turca is interpreted a
wafter or deftroyer.
1 2 Thefe at this time
wrought great woe to
the Roman Empire, but
afterward, thefe fame
with others wrought
yet more woe,
1 3 For in the fixt
age(begnn in the year
ofChrilt,up6)it plea-
fed God iiijhis wrath
toftirvp
14 The foure nati-
ons Mafometifti, thac
dwelled beyond and
about Eufhrates\X.o wir,
theSaraccHsXwkfy'Tar*
tartans, and Arahiant>
who al being confede-
rate together in one
lawc of the Mahomet ,
and vnder one greate
Emperor Ottoman ^be-
gan euen the their firft
^Empire.
15 Thefe with huge;
armies
T
1*96
A
bi-
lee.
a
13*
HISTORIE. An.Chrifh PARAPHRASE. CHAP.p
Armies came againft
both the Empires of
the Orient and Occi-
cidcnt,ouerthrowing,
flayine; and fubduing
all AfiAy and much of
Ettropc, even about the
thirde parte of the
world,
i6 For their nuber
was infinite :
17 And themfelues
and their horfes ar-
med mode ftronglic,
like irefull proude op-
prefTburs, hafting to
their praie ; profefsing
with their mourhes,
thefe three fpeciall
points of their lawc«,to
wit, their vnquenchq-
able ire againft a! chri-
ftian profeflburs : the
eftablithing of the
CMaho wet tike herefie
and doftrine vniuer-
fallic:and finallie,their
bitter anarice,to reaue
and conquere all the
world to themfelues,
as appertaining to the
by right, for that they
are the fonnes of *A-
iraham.
j 8 And they being
on thefe three refpe&s
puft vp, over-ran, flew
$nd oppreCTed all Afa^
me)nowraifcd their
armie:
\6 And the num-
ber of their horfmen
were h two hundred
thoufand thoufands,
& I heard that num-
ber to be certaine.
17 SoJfaw,infpi-
rit, thefe horfes.and
their horfme armed,
as me, burning with
fierie wrath, puftvp
with gliftering pride,
and tending for fear-
full deftru&ion , ri-
ding fiercelic for-
ward to devour their
praie as Lyons , pro*
fefsing plainliewith
their mouthes, their
fierie wrath •, their
dark and fmokie he-
refie, and their hor-
rible and bitter ava-
rice againft all Chri-
ftians:
18 And in their 1 ire
herefie and avariti-
ous opprefsio,which
they profeffed , they
invaded,flewandde-
ftroied the third part
of all the Empire.
19 For thefe horf-
men had power be-
fore them , to con-
quere and devours
year, to flay ihe
third c parte of
men.
\6 And the
number of horfc
men ofwar were
twety thoufand
times ten thou-
fand:f>flheard
the number of
them.
17 And thusl
fa we the horfes
in a vifion , and
them that fat on
them, hauing fi-
ery habbcrgio*!,
& <>r*Iacinth,Sc
of bnmftone, Se
rhehcad>ofthc
horfes were as
ihc heads ofly-
ons>: and out of
their mouthes
wene out fire,
and Jmoke, and
brimitane.
t8 Of thefe
three was the
thirde parte of
men killed ttbat
hyof the fire , &
of the finokc , $C
ofthebrimfton,
which came ouc
of their mouths.
19 For their
power is in their
mouths, and in
their wiles: for
their
*"
CHAP. p.
PARAPHRASE
An.CKrift.
HISTORIE
T n
their tai!e«J were
likcvntoferpits
andhadheades
wherewith ihcy
burc.
is And the
reran at of men
which weienot
killed by thefe
plagues, repen-
ted not of the
workes of their
hands,thatthcy
lhould not wor-
ship devils, and
idoles ofgolde,
and of filuer,&
Qfbra(Te,andof
ftone, and of
wood , which
neither can fee,
neither hearc,
norgoe:
it Alfo they
repented not of
their murthcr,
and of their for-
ceric^citherof
their fornicati-
on, nor of their
theft.
vp all that come in
their teeth and pow-
er,alfo behind them,
becaufe the Deuill,
that old ferpent, fol-
lowed in their tailes,
by the mouthes of
their falfe teachers,
to fling and feduce
ail whome they had
ouercome.
20 Neverthelefle,
the reft of the peo-
ple of the Empire,
that were not ouer-
come by thefe pla-
gues > repented not
of their * vngodlie
workes, nor abftai-
ned from l deuilifli
worfliipping of m i-
mages of gold, of fil-
uer,ofbra(Te,offtone
and of timber,which
neither can fee, nor
heare,nor moue.
21 Neither repen-
ted they of their n ty-
rannie and martyr-
doms,nether- of their
conjuring charmes
or witchcraft, nether
of their filthy &Pvn-
fpeakeable whordo,
neither yet of their
ithceuifh taking of
goods from fimple
men.
K r
and much of Europe.
ipCoqucringmigh-
tilie before them with
their armie, and lea-
uing behind the their
prieftsand falfe prea-
chers to feduce.
20 Neuerthelefle,
the reft of the Roman
Empire reformed not
themfelues,nor arncn*
ded their workes, nei-
ther left they their vn-
godlie &dcuili(hwor-
(hipping of alleadged
Saintes, neither their
filthie idolatrie , and
worfhipning of fen fe*
lefTe images, made of
euerie mettal and ma-
teriall:
21 Neither left they
offtomurtheralthein
thatfpak againft their
errours : but continu-
ed in their charmes
and exorcifmes and
in their vild Sodomie,
and horrible whore-
dome , and repented
not to deceiue fimplc
men, in ftealing from
the both their goods
and their foules , for
foul-maffes, Diriges,
Pardons , Indulgen-
ces,and fuch other tri-
fles. ,
Hotes,
mm
l54
NOTES, &C. CAP. p.
IXoteSi Rcafons,and Amplifications.
■ Now doth the Spirite of God repeat here the Tall of the 'Ma*
hornet ^wot that he now fclI(for as is faid, he fell in the time of the
third trumpet)but meaning that his olde fal,his Aileron and pro-
felfours that he left behind him,haue made the way patent to the
Turks, now at this time, to fall alfo from the trueth, and followe
him. Conferre here with our third propofition, and note follow-
ing , by the which, both thefc fhrresappearetobeonc,andto
meane the Lfltihopjet^nd his locufts to be the Turks ,and for con-
firmation that this ftarjs that fame ftirre that before had falleb,
the Grceke terme of falling, exprefledin the text is 5T<57T»xor*
in the preterit time, which had talle,and not TrwrovTot in thepre-
fent timc,which falleth. Meaning therbyexpreflie, that Saint John
faw,that in this fif t age,the Mahomet (w ho before had fallen from
God in the third age)now by his fucceiTours,& do&riri doth open
vp the gates of hell more manifeftlic,in ftirring vp thefc Turks by
his herefic
b ThartheleLocullesbethcTurkesjtispIaineiforthatasLp-
cufts doe deftroy and wafteenery where,and are plagues appoin-
ted by God to that effeft. (Exod. 10.) So are the Turkes both in
name and cfFeft, waiters andfpoilers, as ihall bee (hewed in the
note f following.
c That thefe,who with pleafant flatteries profeffe good, and yet
in effedare rebels,and feducers from God, are compared to fcor-
}>ions,read Ezcch.2,6.and how evill women for their faire refem-
biance and wickednes in effe&,arc called fcorpions, read Ecclefa*
fttctts 2 6. 7. So thefe Turkes are defcribed here with mens faces, &
women? haire,an<f Scorpions tailcs, becaufe they firft entered in
li*Mpt humainlie , and proceeded fincc with all defpite and op-
" prcfsion.Alfo.for that the (tinges of fcorpions feem firft nothing,
> and after become incurable,as thefmall companie of Turkes be-
/: came almoft a Monarchic
d In hiftories is more mention made of theTurks opprefston*,
;md fpoiles done again'ft Chriftians in that age^hanofanie con-
queft or vtter deftt u&ion of Chriftians , as lohn Baptifta Sgnatms^
/"peaking de origme Turcarmn\ faith, Vagt d fftalaticjHe qmve cutcjttf
firs affitit latrocwmtes magis quart) tclltgcrantcf provinctas vafiarmti
/ Thefe
CAP, p. NOTES, &C.
'35
Theft gotn£in vagfag and wandering vv hive fit my thetr chance vv at %
they vvajted conni rtes } aj t he-eyes rathe* t ha*) as tVarr tours . A n d a s t o
their dominion, how from the .fir ft year of their firft Dominator
Zado^ iii the year of Chrift, 1 o 5 1 . to the time that the Tartarian*
fubdewed them, in An.i 2oi.are juft 1 50. yeares, diucrs hiflories
doe declare.
e That thefe fine prophetical! moneths are an hundred and fif-
tieyears,read the firft propofition,with the feconde reafon of our
third propofition.
f . ft ' This flitting from Abaddonm Hebrew to Apollyonm Greek,
fignifiethjthat hisnameis neither Abaddon nor iApo Jfy on, but thac
we ought to defcend from language to language, vntil we find the
name of aGouemor,that figmfieth the fame that Abaddon and A-
fplhon doe in Hebrew and Greeke. And fo ir is, chat Abaddon and
Apotljo/tdoc fignifica Deftroycr or Wader (fetome dc interpretation*
vminum) And againe, on the other part Mahometes fignifieth(o?
tod^/DelenSy^Dejhoyer^ox Nttnctus a Meffenger , agreable with both
theftiles that this text giues him, to wit, both a deftroycr, and
alfo, the Angell or meftengerof the bottomleffe pit. Morcouer,
the like is to be faid of rheir remporall kings name Turca , which
(ex Carionis chrwicofil* 8 M. 1 >&lib. $fil. 1 07.)fignifieth idem quo J
vaflat'or,2L Wafter or deftroyer.
g That all meffengers and^executcrs of Gods affaires,either of
favour or wrath be called AngftU , it is common in all ' theScrip*
tures:for Angelus figmfieth a Meflengcnand for proofe that thefe
foure o f the lixt Trumpet be no fpirituall Angels , the fame in the
fixt Via!l(Apoc. 1 6, 1 2)are called the kinges of the Eaft,for fo are
thefe ^Mahometants indeed. N
h Albeit this number of two hundred thoufand thoufand is not
(b exprcfTed to fatisfieoiir curiofitie,as if there were no odd^^as
I wrote,Apoc.7. and note f thereof ) Yetcertainlic it hath bene-
neere this number,for that he fub/oynerh for the more certaintie
&%%i{\Q t And f heard the number ofthem^andfaw the horftsinaviJion^Q
^Agreeable hereto, it is reported chat the great Turk contemptu-
ijujlie fenc to the Emperour of Romanes, a Camel or a Dromeda-
rieiaden With wheat, with this vowe by meffage^hat he (lioulde
.bring agaihft him,as manie fighting men,as there were graines of
wheat therein* This armie hereafter (Apoc. 20.8.) is compared
4 to
•H
*m
m : p0.
*3*
NOTES, &C. CAP. p.
to the Tea fand in number.
1 Of thefe three points of their profefsion, read their Alkaron,
& confer therewith the hiftorics/or of their yre againft the name
of Chriftians , eufcn from Mahomet s firft beginning, read fohnBap-
t/ft.Eg**tius vpon Heraclitit Emperour,faying . Refponderttnt tmpii %
(meaning <JMahomcttfts)no* pruts %omants pacem fidat 'wouqm ChrU
ft urn abnegajjU Imperator. Thefe vvtckedmade anfiverejbat they vvottld
gtuc no peace to the Romanes , till fir ft their Emperour renounced Chrtft.
Thefccond,c6cerning their, diligecc to fpread their hcrefieis cer-
tainc.The third, concerning their auaritious claiming the title of
the whole world, that is contained exprefly in their law,that they
being the Cons of Abraham and oCSara (as they alledge) the land
is promifedtothemby God fit*. i$.i 6. and thereupon, Mob**
met promifeth the kingdome of heauen tq al them, that fights va-
liantly in that quarrell. Yet thefe alleadgedSdr^*/, are the chil-
; dren oC ^Abraham and Hagarfhzt is to fay, Hagarens or Ifmaelttes,
and not oC Abraham and Sara. But as to the Turks we find no cer* ,
taintie that any waies they are thefonnes of Abraham t yet chime
they that promife,asifthey were the true fonnes of Abrahamznd
Sara. And fo in thefe three points of their herefie and vfurping of
kingdomes/do they inuey againft Chriftians.
k Thefe oftheRowane Empire regarded not what euillandvi-
tious works they did, feeing they wer perfwaded,that for litle coft
they would get indulgence, pardons, holy water, and light pen*
nance, which would relieue and purge their finnes.
1 Of earthly hypocrites,who diflembled their euil life, as font
hiftories reporr, the Pope made his Sainfts : And though fomc of
thefe be deuills, condemned for their hypocrifie , yet hath the
Pope and his Cleargie ordained all thefe, whome they canonized
to be worlhipped. Moreouer, they are faid heare to woorflifp the
Deuill,in that they wooriliip not God,as hee hath commaundcU
them,but after their own imaginations.
m What crucifixes and other Idples of golde, filuer,and otheir
matcrials,were both priuately in their oratorics ? and publkkly ift
Churches adored,thc whole world knoweth. If they wil fay, they
worlhipped them not,but vfed them as a remembrance: O And"
wajfes and Zaphirajfes , lyars againft their owne (oules, came they
not barcfoatedjbareleggedjbareheadedjgrouflings and kneeling
with
cap. p. notes, dec.
„__ »37
with their hands holden vp to thefe Images, and with their faces
and cies dired to them, making fuch prayers and fupplicationsas
lntheir very books are intituled , a prayer to the image ofChrift
and a prayer to the crofle ofChrift, and fuch others Howe are
they then able to deny,but that they prayed euen to thefe veric
images, yea and for the greater deccite to fimple foules, leaft it
fliould be k«own,that Idoiatrie any waies was finnc, their Clear-
gie took away the fecond commandement out of their treatifes
anddeuided thelaft commandement into two,tomake out ten*
And.hkewife,they held the whole Bible in Latine vntranflated left
UJhouldbeknowntothepeople,thatGodinit forbad thewor-
(hipping of Images;Kcpyning thereby againft their knowledge &
confcience,without any repentance as yet.as faith the text.
n Amidft the greateinuafions that thefe Mahometans made at
this time againft the Papifts.The Pope neuerthelcfle fpared'nor
euen then to murtherthepoorefanfts ofGod,fuch as fob* Huffh
Jerome of Praga Jerome Savonarola, and many moe that opponed
againft his indulgence s,and others his wicked traditions.
° What charmes euery common curate had for i;he fellone the
farfie, theworme,for bloodftemming,forlecherie, and for other
horrible purpofes, all their familiars, or that hath feene their
workes and bookes,knowes. Alfo in Platina, and in other credible
hiftoriographers, ye (hall finde the legend of 22. Popes or there-
by,that wer moft horrible Necromancers, like as there is one parte
of their fervice that is called £**m/^*/,c6nteining fupcrftitkm
& magical enchantments and conjurations of oyl, of fair of holy
■ water,of bcIles^ads^/^/^^j^/DW/^nd other fuch like
And further euerie high altar iserecled with joints, hair, clouts'
cloths, threds and worfeds of diuerfe hewes, and diuers other re*
liquet of dead menjaideand builded behindcthe faide altars as
they do teftifie wbofe eies hath feen the fame. Apd left they flnild
doubt thereof who hath not fefene it, the colleds of the Maffe do
beare record of the fame, graunting thefe reliques to be there as
in the Mafle book feemdi* ufim Samm.mfervtth beau Maria, orati^
'W*w\Vr^im:eikefimMl)Mmiti& Praftaquefumus omnipotensi
AndzstonsHfeJhrefyuiammorat^
and UUme prima, Hodie dimtflim&c. ye (hall .finde thefe claufes
contained Q^HmrtlicpUMh^ that is.tb fay,
4
•■•
138
CHAP
NOTES &C.
%/vhofe Ytl ques are here contabitdin this Church.
v What whordomcand vileSodomie is vfed both in Rome, and
likcw i(c cuery where, among the Popes, Cardinals & whol Cier-
gie, i;otoruly their innumerable baftards testifies , bur alio their
launch priuely permitting Prieftes to hatie concubines, but not
wiucs/Diltind. j4.)though fome late gIozers(cxuiiingtbe mar-
tcr)dtfine thefe concubines to be wines, contrary vnto the text.
Further hereof reade in TUtma and others vnfufpiclcd hiftorio-
graphers, the legend of licentious popes, u hereof" 1 3. were aduke
rcrs, $. were common brorhellers, 4. u ere inceftuous harlots. 1 !•
were impoyfoned with vileSodomie, 7. were whooremongers &
crcfiers or brothel houfes,wherofeuerie whoore payeth weekly a
1 Lilian peny to the Pope, which diners years wil extend to 40000
ducats by year. And all thefe, befide the (hee Pope called Ioan* %
who was firft called Gilberta an Engliih woman borne in the town ■
of £;'* ,who being two yeares and an halfe Pope,at laft dieth in dc
Unci ie of a child openly vpon the high ftreet of £*>w*,going in pub
like procelsioby the way to the church of 'faxmlohnde Later anefa
fo made her whordom and filthinesof her feat, patent, In ■memo*
rie whereof, all Popes euerfince going in procefsion, efcheweth
and goeth about that Lateral way,where their (he predeccflbr
<i It is more nor notorious what gret abbacies and bifhopricks
from fimpl e princes , what landes and yearlie rentes from landed
men, what money and goods from men of al eftares, hath bin de-
ccitfullie ft olne for indulgences, pardons, remifsions of flnnes,r^/-
gmtalls.foHl'majfesJirtgtsje-jrofuridisfr
thereby not onely meiis goods, but euen their foules,as hereafter
%euel. 18.13 - an 'd note *• thertof,and 2. Pet. a , 3 .Thefe be like the
Scribes and Vhmfics who devour vppoorevviddoweshoufes vnder pre
fence of long prayers, as is faid in Matth. 23.14.
• ii
CHAP. X. THE ARGVMENT.
Ufywe orderly Jlwuldfollowc the feuenth age, which thefpirifeofCod
btginnelh not here to defer ibe,after thcflyle of the other fix: but
firft fetter out a vifion confonant and relatiue , with the vifton
wherwith he began to describe the effate oftheprimitiuc church
CHAP. 10.
PARAPHRASE.
*19
and that becaufe Chrifi lefts, that came then in theflefh&fprcd
the true light of his Euangellto the primitive Church , is newt
(after long darknes and horrible defellto) returned by bis Spirit
to repre and open vpagaine the fame light and trueth to vsjn
this la(l age And therefore he flaieth here the imperial orfecular
hiflorievf this feuenth age Jill tk EccUfiaficallhifloriebee alfo
fane proceeded. In this vifion, firfl is defer ibed the fpiritual re-
turningoflefusChriftto vs % with the open wordcofhis trueth.
Secondly that nowthefeuen thunders or i_stn*els of Cods great
harueft are cowmmg\where Chrifi makes his fllemne vow that
in this feuenth age the world full end. Lafl of all, (bom vnder
thename of the Prophet)the whole Church at this timejhould
rightly conceiue in their hart the true vnderfanding and mea*
ningof this reueUtion,andfhouldpmch and publtfh with their
wouthes the fame, more plainly ofnewagaheto the whole world.
YbeText.
- AND I f-we another
mighty ,Angel come
down fromheauen, clo-
thed with a cloud, & the
Rainbow vpon his head,
and his face wa? a«the
SjjfljMU « n 4 h ifr £ «tas
piJkrsoffire,
% And hee had in his
hand a Jjtle bookc open,
and he put his right foot
vpon the fc vand hirkfi
on thi: eanli,
3 And cried with %\
foad voice,as when a !y
on roarcth;dn4 whea he
AThcTaraphrafljcall expofition.
Nd now I fawe anbther,euen the greac
Angel ofthecouenat » Chrift Iefus by
his holy Spirit defcending from heaue, who
as now the world thought cloture &knew
not:ouer his head flood the fign and memo-
rie of his proteaion , & in the beantie of his
face Aimed , the bright light ofetcrnall life,
Handing coftant as a pillar in defence of the
clea,& going as fierce as fire to confounde
the wicked.
2 And he offered nowathancf,the open
trueth and revelation ofthefebEuanselical
™d prpphcticall myftcries , and fubdued at
Uft vnder his feet al empyres,both of fea &
land. ' . ..
3 And hecryed and publikelie preached
repentance by the mouthes of his Preachers,
as fhefcarful voice of Lyons.. and as that do-
cttm vraspreached the fcueuterrible thun-
der*
140
PARAPHRASE.
CHAP. 10.
<]crs c (preparers & reapers of Gods greate
hai ucit,) began to forewarn their mefl'age.
4 And when they had (lie wen forth and
foretold the fame,I thought to haue written
it plainly, but(that being to greate a mifte-
rie) I was commanded from heauen to d feale
and clofe vp the fame in daike language (as
cap. 14. 1 haue done)& not to write it plain-
ly here.
5 And Chrift Iefus that great Angel, Do-
minatour now otter fea and land, folemnlie
voweth,as one holding vp his hands to c the
heavens,
6 And fwearetb by him that liueth for e-
uer and euer,who made the heauens, and all
that is therein,and the earth , and all that is
therein,and the fea, and all that is therein,
that f time (hall be no longer:
7 But in the daies of this feuenth age , e-
uens after the Angelles of this age, blowe
forth the plague of Gods laft wrath,the An-
tichrift (hall be deflroyed, and Chrifts king-
dome onclie cre&ed,and the great h myftery
of Gods latter judgment , ending the pro-
phecies of all Prophets,(hal be perfourmed.
8 Then was I warned again, by that for-
mer voice of God, to goe now and receiue
this cleare inftnuftion of thefe myfteries, e-,
vangclicall and propheticall, at the hands of
Chrift Iefus,Dominatour ouer fea and land.
9 And I paft,and craued eameftlie of him
to reveale nowe to mee (in the name of the
whole Church) this revelation and know-
ledge,and Chrift granting this our petition,
commanded vs af now infthis age, to receiue
this patent revelation and knowledge, and
deeplietofwallowitvp, and fettle it in our
hcartes, and it (hall ingender within vs the
had cried, feucn thun-
ders' veered their voices.
4 And when the feuen
thuders had vttred iheic
voices, I was about to
writcbutlhcardavoice
f row heauen.ftying vn-
to mce j b ca 1c vp. the fc
things wlmh the feuca
thunders haue fpckep,
and write them not*
j And the Angel which
I Taw Hand vpon the lea
andvpon tlic earth, lift
vphis hand to hcaucn,
6 And fwarc by him
that liueth for cuer-
morc , which created
hcauen,and the thinges
that therein arc,and the
earth, & the things that
therein are,and the fea,
and the things that ther.
in are , that time mould
be no mote
7 But in the dales of
th4 voice of the feuenth
Angel,after he dial blow
the trumpet,euf the my-
ftericofGod flialbcfini
flied,a* he hath declared
tohisferuants the Pro-
phets. ... ... .
8 And the voice which
I hearde from heauen,
fp;tke vnto roe againe,&
fridejGojand take the U*
tie booke, which isopeh
in the hand of the Angel
which ftandechvpon the.
fca,andvponthc earth.
9 Sol went vnto the
Angel, and (aid to him,
Giue me the litle booked
And hefaidevnto mcc,
TaVc
CHAP. IO.
N0TES,&C
Take it,and,catc itvp, 8c
it (hall make thy beliie
bitter, but it fnalJ bee in
thy mouth asfweetc as
home.
141
to Then I took the li -
tie book out of the An-
gels hand, and ate itvp,
and it was in my mouth
as fweetas honie: but
whenlhadeatcn it, my
beJJie was bitter.
ir And hee /aid vnto
We, Thou muft prophe-
cie among the people &
nations,and tongues, &
to manic kings* •
Spirite of his' zeale , and bitter indignation,
detefting hornbJie al impiet!c,but to preach
it out with our mouths, and disburden our
consciences thereof, it (hall beemoft fweete
and comfortable for our foules.
1 o Then(the true light being now come)
we receiue this perfed and clear inflruflion
at the hands of Chrift Iefus , and fettle the
lamedeephe in our breafts,& the preaching
andconftant profefsion thereof with our
mouths,becomesmoftpleafantanddeIe<ai?.
blc to our foules : but when we doe deeplie
ponderthererriblepIagnesofGod,prophe.
cied therein,to come for our impiety,itmo.
veth our bodies to quake, and our foules to
be full of bitter anguifli.
1 1 And Chrift Iefus by his Spirit reueiled
vnto me, that it behoofed me, that is to fay
the whole minifteriein me,to k preach forth
this prefent revelation again in this laft age
and plainelie open the prophecie rhereofto
All natibns^eopl^tongues^kingdomes, and
kmges thereof.
Notes, Rtafens and amplifications.
•This AngelI,wbo here appeareth to M«, isall one with him
whomei)^/(awmthefimilitudeofa man (Dan. 10. e cor 7
tinewingto2)^//i2.chap.ver.6.7)iseuident by their Lm6
fignesandtokens,andforthe famecaufe, heewhoappearetMn
the middes of the feven Candleftickes(Apoc. 1 . , 3 )\l alio all one
fttoS'^'ofwn or like the appearance of a man.SoApoc 1 12
hetsftiled ,One Invito tht Some of man. In ZW/hee is girded
with a gcjden g,rdle:So is hee alfo in Apoc. 1 . In both places his
face did fh»ne,as here aKo it fliineth.-In all thefe places his feet wcr
aspiller ? offire,andoffieryandburniftied brafle , and his voice
t€rnble,a5ofa multitude of people,, or of manie waters, or of a
* ^ roring
w
?m
NOTES, &C. (CHAP. 10.
roring lyon.Againc.both there in Darnel & Apoc i. his etc ; bum
alanine of fire.or^s burning lampes-.BothW a«d M*fall
downc at his feet through feare, and he ag.une doth comfort the
boTh Fur herbo h inDan.ia.6. 7 . andhereinthi.chap.er.he,
thereof,*) be Chr. W" 1 "^ 1 *^ An | e ll,who here appeares,
Wh ^ch e tift KXfflf™/^ hath * St in
is alfo Chnlt Ana tor ^ u ' h f amC)exC ept Chnft que
in his hand,muft be Chnft. ffrfft herc beareth the
^^^SdbvChriftaod his Apoftles to the primitiuc
^ta rfitttat part was fulfilled in their daies. But the text
Church.in that that parr w« opened vp.and oftered
doth neuerfhewtha, :ta book «tn age wherein Chrift herc
patent to vs, till nowmh °l r , ;;;" t ^ 1 , ftcries thcrco f,
[verf .a.) ~t onclyop« ] 1 ^Xchurch; vnder theper-
but alfo(*cr. p.) o^ ret . h . JJJ "rdaineth them to preach the fame
fon o ft ^tS^So!i whole worlde where-
oucragaine, °P e , nhea £?P ac ^; s isthe time of knowledge euen
thro* .^thon^lquejg. $^ x ™a^Jhmmfrft»
prefenthe.ofwhich 1™W«»C iTvp thefefpeec hcjmifiiUtkh*.
vntill the time appointed. _ feuenth age/about the
year of Chnft,i $+ » 0«« "S™ ° b ins to \, e rcviue d , and pre*.
phcciesaga ,nft heAntr chr J«»^ J hesof Luther ,Calui» , and
ched out by Icfas Chrilt, m-tue mou thunders
other his min.fters, euen thai ver£ year begin cffc
ofthe latter day , «^*»gj« Sfirftfoure foiling o'ther,
^ffeX^ > aS aclcn g thi S ,hcwedia
ourii.andij.propofitions, % dA{
^^^f?^
CHAP. 10.
N0TES,&C
*4J
, * a At the command and voice of God, theprophecieofthefe
thunders, is fo fealed and clofed, that none could before the due
time efpie, either what they meaned,or where they were written:
But the compleattimeof Revelation andknowledge, fpokenof
byIWW(chap. 12.4.9. 1 $ .) fo feemeth by the daces contained
both there in D#w/*/,and here in the Remlationto be come. And in
this open booke,that Chrift in this text proftereth to be fo mani-
fefted,that we may certainly conclude nowe , that this,nor no o*
tber myfterie hereof is vrifcarcheable;what thcrefore>tbeie thun-
ders be,is declared in our 1 1 .propofitionjto wit,that they be the
feuen reapers of God his great harveft,mentioned Apoc. 14. No
marucllthen, though fogreate a myfterie be commauhdedto
be clofed, at the leaft during the daies ofthe Antichriftian tyran-
nic, that thefe that raigne in iniquitie, might continue ftill there-
in,till vnawares,they be ruined ( Math .13.13.14.15.) like as con-
trariwifc at length,and chieflie to the ele£t,the fame is commaun-
ded to be opened,& not fealed,Apoc.22. 10. And fo,though euen
vnto the wicked, I with manie mo, now write this patentlie, yet
God hath prepared a vaile for their eies,that feeing they ilia] [not
(ee,till they goe into diftru&ion.
« Thisisacomparifonandfimilitude, taken from the gefture
ofmen,when they make a folemne oath : and not meaning, that
God fweareth : for, the fmalleft woorde of his mouth is as
fure as an oath, y^fofure,thatnotonejot thereof fliall perifh,
(Mat;?. i8)The fame oath you (hall finde in Dan. 12.7. Alfo the
like Gen. 22.16*. The mention of this oath is but put here for the
greater Emphafis,to fupplie our weake credit and belecfe.
f Then let the Pope and all earthlie Princes, lookeforno lon-
ger delay,butthatin thisfeventh age,alreadie begun in theyearc
of Chrift 1541. the Mrwr/?cwfflefus Chrift, (halbecomamoun-
taine,and (hall deftroy all temporal kingdomes,& raigne foreuer
Efay. 2. 2. 3. Dan. 2.44. Pfal. 2. p. and before the 1786. yeareof
Chrift:yea,cuen fooner,to wit,when we fee the tokes and plagues
of this age fpent and paft,thcn fhal immediately come, the day of
Gods dreadfull Judgment,as more in fpecial is declared in our 10.
13 .and 14* propofitions , and in chap. 14. following. With this
t ow confer the likc,mentioncd in Dan. 1 2 .7.
*Thc vulgar text [u&htx^i^mwjcrtttiibACMm mfimm**
T
144
NOTES, &C. CHAP, 10.
ittHY myflermm magnum ,that is fvhen he beginneth to blow the trumpet^
tfv.But the original! Greek may rather import, After hee Jballlew
the trumpet:fot the word Stav may more juftlie be taken for vdfter
rather than for immediately or incontinently whence, as is to be feeit '
in Mar. 4. \ 2 .whete ot<*v is taken for a long time aftciyand not m*
fiantlic : for there it is not meaned , that the feed which is fowen,
docch inflmtltc rife vp , &c. and Ioh.8 . 1 8 . by the worde 8t*v hee
meancdnot,that inftatlie after the crucifying of Chrift they (liuld ,
know him truly,but rather after a certainc progreffe of time from
his pafsion. We therefore , here juftlie difadentfrom the vulgare
tranflation,which makes the beginning of the feuenth blatf to be
the end of the worldiwherecontrarilie, Apoc.ii.ip .and Apoc.
1 6. 1 8 . 1 p.20.2 1 .there is mention made of fome worldly comoti-
ens, betwixt the beginningof the feuenth blaft or outpouring of
the feuenth viall,and the latter day.
h Wl#c this myfterie is , & how it is the myfterie of the day of
judgment & general refurreaion,read 1 .Cor. 1 5 .whol chap, fpe-
cially,vcrf, 5 1 . 'Behold, Ifhexve vntoyou a mjferietfe.
» It is certain.thatthe knowledgof Gods myfteries,mortifieth
in vs al worldly joy, & makes vs to conceiue horrible bitternes a-
gainft worldly impietie,fuch is the vehement zeale that the Spirit ,
of God worketh in our bowels,as ye dial find in Ezech. 3 . 14/rhis
bitternes alfo may be taken for the danger that it is to Preachers;
to.conceal and hide vp Gods myfteries,& due admonitions with-
in their bowels^ not to disburthen their confeience thereof,
by preaching out the fame,as may be feen of [onah^hzp. j .& Paul
teftifieth the fam,i .Cor.p, 1 tf.faying , mmre vntome if r prettied
not the Gofal. But contrariwife , vpon the other part , what fweet-
nes and comfort commeth by preaching forth thefame^eadPfa.
1 18.103 .The like ye dial find in Ezech. 3 . 3 .
k Thisprophecyingoueragaineby the openbooke^eanetb,
that befides lohnt firft prophecying & writing of this Revelation,
in clofed and darkc languagc.it muft be prophecied, preached, &
opened ouer againe by the whole Church in the name of Iohn y in
thefe our daiesofthe the feuenth age , according to theperfea
{enfe,meaning,and interpretation thereof.The like is faid of Da-
a/Wchap. 12.13. That he muft rife and ftandvp againe after mo-
nies ycares. . . . ■ , -■' ■ y >
— ' CHAP,
CHAP.II,
PARAPHRASE An.Chiiil. H1ST0R1B
X 4J
CHAP, XL THSARGVMBNT.
The Spirit of God hatting hitherto orderlie propheciedthe imperiall
orfecular hiflorie, vttto this feuenth age or trumpet , and in the
former chapter hauingfbcmdjhaun this feuenth age the worlde
mil end:Theref or enow in this chapter, before that end come, hee
beginnes againe,and enters to the Bccleflaflicalhiftory,of the pro*
greffe of Gods word and true profeffors thereof, proceeding briefly
therein, vntillthat hiflorie be as far proceeded [as the other : And
then doth he introduce the trumpet of the latter daj % after the very
tnaner and fly le oft he other ft >c trumpets before exprejfed.
TbtTtet.
X "Then was
giue roe
a reed like vnto
a rod, & the An-
gel ftobd by fay -
irig, rife & mete
the Temple o£
God*and the al-
tar, and them
thatwborfbippe
thetein.
x But ihe court
which is with
out the temple
caft out , and
mete it im, for
it is giuen vnto
theGenti!es,and
the holy Citie
flialhrhey tread
vndcr foote two
and fourtic mo-
neths.
3 But I will
giuepwrvnto
my two witnef-
fes, & they (hall
prophecy a thou
fand, two hun*
*parapf?raft.expofitio». ^inno Chrift, Uiftoricall application
ANd there was power and knowledge giuen y
me ftraightly,as with a metwand,to meafurc r"'
the eftate of things to comerfo Chrift the gret An-
gel of the couenant afsifting me, comanded me to
arife from all earthlie affeftions, and to prophecic
nowe the precife meafure of times, that God hath
carefully appointed ouer his true, inward & in visi-
ble Church,his holy religion, and all the true pro-
feflors thereof.
. 2 Butasforthe*outwardeand vifible face of
the pretended Church , it muft be rejected from
God,and no car^mefurejiior account had by him
thereofjbecaufe it muft be giuen ouer to Antichri-
ftian and Idolatrous people;
who.; fliall fubdue
his holy b Church
and fpiritual/<rr0/i-
falem, and trcacje it
vnder foote c iz60.
yeares.
3 Yet in the mean
time (hall GOD
giue that grace ,
that his two Wit-
Anno
ChtiH
300
1
•J*
for after the yeare of
God 3 oo,the Emperor
Conftantine fubdued all
Chriftian Churches to
Pope Syluefttrfto which
time,til thefe our daies,
euen 1260. yeare, the
Pope and hiYCleargie,
hath poffefled the out-
ward & vifible Church
L of
1^6
HISTORIE. An.Chrift.
PARAPHRASE. CHAP. I I.
ofChriftians, treading
downe and fupprefsing
all that truelyopponed
againft their abufes.
3 Seeming to aucho-
rifc the olde and newe
Tcftamentes , and to
preache thereof thefe
1160. yeares, yet not
rightly" interpreting
them , but obfcuring
them with menstradi-
lios & coloured gloffcs
nefles , the d olde
and newe Tcfta-
mentes fliall be au-
chorifed, and (hall
preach & prophefie
chefe c thoufande
two hundred and
three fcore yeares,
thogh not in there
due apparell , but
difguifed with the
obfeuritie^ofmens
traditions,
4 Thefe Teftamences be as two s 01iues,to an-
nointvs Kingcs and Prieftes to our God, and as
two sUnternes, to illuminate vs with the true
light of his holteSpirite: Thcfc abide andftande
before God with his eleel vpon earth.
5 Ifany Heretick would peruerc thefe,the h fire
of godly zeale, proceeding from the mouthes of
their profeflbrs.lhal cofound thefe hereticks. And
ifany Atheift would vtterlie fubvert thefe Tefta-
ments, they flial be deftroyed and die eternally.
6 Thefe haue fuch authoritie , that the heauen
flial be clofed & no rain (hal defecrid from thence,
and tyrannie & bloodflied flial be among the peo-
ple of the earth, andtheworlde fcoutged with al
"kinde of plagues, during all the daies that thefe
teftaments and profeflbrs thereof do fo prophecie
and threaten vs for our iniquities: yeaeuen fo oft,
as they lift to pronounce Gods wrath againft vs
for that caufc.
i
7 Now after the pri-
mitiue Church had re-
ceiued and admitted
thefe teftaments. & co-
firmed the fame in the
coimfell of Nice, anno
7 And when thefe
two Teftaments are
compleitly written
out, and their tefti-
monie authorifed,
the » Antkhriftian
dreth,a:id three
fcoredaics,clo^
:hcdiiifakcloch.
K 1
4 Thefe arc
two oliuc tiees,
& two candle-
flicks, (landing
before the God
of the earth,
f And if any
man will hurte
them , fire pro-
ceeded ouc of
their monthes,
and dcuourcth
their enemies.?
for if any man
would hurt the,
thusmufthebec
killed.
6 Thefe haue
power to (hutte
heauen, that it
rayncnocinthe
dales .jtfjhejr
prophesying,. &
haue powtr o-
uer waters, to .
turncthem into
blud, 8c to fmke
the earth with
all manner of
plagues,as often
as they will.
7 And when
they haue finifti-
cd their tcftimO
nic, the beafte
that
CHAP.l I.
chat cotnmcth
out of the bet.
tomlclTc pitjftial
v piakc warre a*
*"T fajn"( t"tlicm > &
em.
S And their
corpes (hall lie
in the Areas of
thegreatccitie,
which fpiritual-
lieis called So-
dom and Egypt,
where our Lord
alio was crucifi-'
PARAPHRASE
AnChiift.
HISTORIE
»47
9 And they of
the people and
kindreds , and
tongueSj&Gen*
riles , fliall fee
their corps three
daies and a h alf,
.^itaTranpiocTuf-
Ter their catkei-
io to Bee put in
graucs.
Monarch, rifing fro
the deuil, flial ilriue
againft them , and
fliall ouercome the,
& fliall depriue the
of their fpiritualt
meaning and liuclie
fenfe.
8 And their dead
letter flial ly as dead
carkcifes patentlie,
throughout all the
k jurifdi&ionofthat
great Antkhriftian
citic, which fpiritu-
allie is ;* as Sodom jn
all (linking andvn-
naturall lecherie, &
as ! t/£g//>nn tyran-
nie &opprefsion o-
verrhefantsofgod,
forcuethere,Chrift>
our Lord, in manic
refpeSs is continu-
allieKrucified^and
put to death.
p And they of all
tribes,people,togs,
and nations,(hal fee
this dead letter, ly-
ing as deadecarkei
fes,thefaidfpaceof
11 1260 yeares, and
fliall not fuffer the
fame to be duly bu-
ried, fetled, and in-
graued within their
breads*
ff 4
^
Chrifli. 3 22 . eh en from
thece forth the Roman
and Papifticall empire
hath trobled thofelcrip
cures ofGod, with hu-
mane traditions & fu-
perftitions,and fohath
preuailed,that the true
fence & meaning there;
of, was as deade out of
the world.
8 And this dead letter
didlieobfcuredin La-
tine, throughout al the
Empire of %ome , that
great citie,that is more
vile in al ftinking Sodo-
miethan Sodom it felf,&
a more tyrannicall Em-
pire ouer Gods Church
than *A<gtft was : for in
it Chrift is daylie cruci-
fied in his mebers ) yea ]l
euein Rome was Chrift
himfclfe crucified , in
that he fuffred death vn
der that Empire , & vn-
der Pontius c PiUt > ot\Q of
the magiftrates therof*
p And al the Roman &
Papiftical empire, had of
thofe Latine & il glofed
Bibles patent in their
Churches &houfcs,du-
ring the faid \t6o years
of their raigne: all the
1 which time their Lcgcttm
I dark % and other fables
z were
ff!
HJSTOIUE. An.Chrift. PARAPHRASE.
I4S
were more ingrauedin
their harts,tha thefe Tc
itamcts of Gods truth.
10 Yea, they rejoiced
when the fearful threat
nings of Gods worde
were hid,andthe Popes
plaufible Pardons ope-
ned vp , and offered to
them , and made merie
in their Chriftmas and
Eafter feaftes, fending
for gladnes their pro-
pines and gifts at new-
yeares-day andhanfell
Moday: Wherasifthey
had known the fearfull
Sentence of the Scrip-
tures, they had not fo
rejoiced in menstradi-
tios& earthly plefures.
uButnowarethefe
ti6o yeares expired in
an. Chriftt 1 5 60 or ther-
about,& the Scriptures
of God areliuelyand
quicklie interpreted &
reftored to the true efti-
mation and honour: &
rhoufandes converted
daylie from their for-
mer Paoifiry to the true
feare of God,
12 Hearing it open-
lie preched by the moll
true profeffors of God,
that thefe his holy Te-
iuments haue authori-
chap. 1 1.
1
I-
10 For all that
dwel in earthly pie-
fur es, (lull be merie
to fee Gods worde
fofmothered,& flial
rejoice together,&
fend gifts and pro-
pines eucrie one to
another : For thefe
two teftamets wold
haue preached a-
gainftfinnes,&pro-
phecicd their de-.
ftru&ion, and haue
troubled the glad
eftate of thefe that
dwelt in earthlic
pleafures.
1 1 But after the
faid 1260 year s.the
liuely Spirite of in-
terpretation from
God fhall quicken
themvp, and they
dial bee authorifed
and fet vp in ani-
mation , and the
feare of God (hall
com vpon the harts
ofal men that (hall
then rightlie fee &
confiderthem.
12 For by the voice
and preaching of
Gods hcauenly &
true Church, they
were chofen & cal-
led vpon, to afcend
10 And they
that dwell vpon
the earth 3 iliall
rejoice ouertlijc
andbeglad,and
fhalfendegiftcs
one to another,
for thefe two
Prophets vexed
them chat dwelt
on the earth.
11 But afrci
three daics and
anhalfc^hefpi*
rit oi life cam-
ming fr6 God,
fhal enter into
them, and they
fhall ftande vp
vpon their feet,
and great feare
(hail come vp-
them which fa y»
them.
ix And they
fhall hearc a
great voice fro
hcaucn faying
vnto the,Comc
vp hither. And
they dial afcend
W*
CHAP, II. PARAPHRASE AiOci.rift. HISTORIE I4P
vp to heaven in
•a cloude , and
their enemies
fluJlfccthciro.
tj And the
famehourefhal
there be a great'
caithquakc, &
the tenth parte
ofthdcittcilnil
fall, and in the
earthquake dial
fat (]<uri'nt rwmr
Jberfeuenthoy:
liinde: and the
remnant (ha) be
.afraid, find giue
Elone to the
Jodofheaucn.
Hthefccod^
■ vptothem,andbee
promoted aboueal
humain traditions,
& they arofe vp , &
were promoted to
their due honour &
aurhoricie, among
tbebfthae heaven-
lie^ true Church,
while as yet they
were but cloudy,
dark, and vnknown
to the world: then
flial their enemies
the Antichriftian.v
now begin to ftfe &
perceiue theft ^au-
thoritie.
ij ; And the gret
Enipirifofrhecarrh
flialTquakeand bee
coftimoued:& the
tenth parte of the
Amichriftian Syna-
gogue*, and buil-
rtihge^ flial bee rui-
Wd,&in that com-
motion pfeue thou-
sand of thofe men
flial be depriued of
their rents wheron
they liued, and the
reft of thefe flial re
pent, and feare the
Lord,and (hall giue
glorie to the God
ofheauen,
i4Thcfccondof
Li
tie and authentikenc^
aboue al decrees,wrus^
and traditions of men,
and therfore(bow dark
ftdefpifed foeuer they
feemed before)ar onlic
to be brought in as wit
nefles of; 'Gods holie
truth :andnpw thisau-
thoririe of 'thefe holy
Teftarnentesis become
foc;_ 4 C;euident,thac
the verie Papifts do fee
and perceiue the fame,
and muft needes admit:
their Teftimonie.
1 3 At this time this
%omarit and TaptJlU
call Empire, is great-
lie (haken,for the tenth
part thereof , euen all
their Temples^bbaies
Frieries, Nunries, and
other their cities and
civill poliicies through
all SngUndficotlMd^nA
I diuers parts of German?
I are pulled downe and
deftroyed; And of their
BifliopSjAbbors/Priors
Channons,Mooks, Fri-
ers,and Prieftes,a great
number depriued o(
their rents t and liuings,
and the reft repenting
rhcir idolatrous Papu
ftrie, become true pro-
feffoursofGod.
14 This
X5o
HISTORIB. An.Chrill PARAPHRASE. CHaP.1T.
14 This Papifticall
kingdoe fuffercd great
treble by Turktfh domi-
natours , and far grea-
ter by the UWaboMetane
Emperours : and thefc
troubles are pafled,but
now thirdlie, and grea-
tcftofall, thefe Mini-,
flers of Gods trueth,
anting in this age ,
fince the yeare of God,
1541 .lhall bringeit to
vtter wracke.
15 For, that yeare
began the feventh age,
wherein , the laft dayes
approching, al the Em-
pires and kingdomes
of the worlde muft bee
trodden downe , and
Gods , and his Sonne
Chriftes aeternall king-
dome, only ere&cd.
16 And Gods holie
Scriptures, which lay as
deade the time of the
Antichriftian raigne,
now beeing reftored to
their former authoritie
and honour, doe ftir
vf> the harts & mouths
of all true profelfours,
to humble themfclues,
and to yeelde their due
praife and honour to
God almightiCi fay-
ing,
the greace wofull
plagues, that that
Empire fhuld fufter
is part, & this is the
third & laft, that ap
prochethathand.
1 5. And the An-
gels of the feuenth
& laft age, blew out
the plagues of God
his wrath, and then
wer there great voi'
cesofgladneffejb-
lenlie heard throgh
out al the church of
God, rejoycing, &
faying, Now all the
kingdos ofthcerth
<Jarthrowndown,&
that holy, kingdom
ofGod,andhisfon
Ghrifte Iefus (who
raigne th for euer&
euer)onlie kt vp*
16 And the 24.
bookes of the oldie
Teftamcnt (dead,&
vnmentioned fince
thedaiesofthepri-
mitiuc church) now
apears before Qod
in their due& aco-
ftomed place and e-
ftateproftratingthe
felues , yeild by the
mouths of their pro
feflbr$, praife & wor
(WptoGod a foying.
woe is pa ft ,W
behold the third
woe will como
auonc. . > •
if And the
feuenth Angell
blcwe the crum.
pet, and there
were great voy-
ces in hcauen,
faying,! he king
domes of this
worldc are our
Lordet, and his
Chnfts,and hce
(hall raigne for.
cucrmorc.
TSThea.j§i
fborahdtwb*
tyEldcrs,whichi
fate before God
on their fcatct
fell vpon their
fares, and wot*
(hipped God* >
tiSijb^
■^
CHAP. II.
PARAPHRASE
isr
. 17 Sayingjvve giue
thee chankes, Loid
GOD almightie,
Which arc , and
Which waft , and
yjh\ch art tocomej.
f^rth2[SaE£^
'fedihy gret mijjir,
and haft obtained
chyfemgdomc.
18 And the Gen-
files were ancne,&
^hy, wrath is come,
and the tithe of the
dead . > chat they
0iou)d be judged,^
that thou (bodied
giue reward c vnco
thy fervantes the
Prcphctes, and to
fBcfcaint*;.ahd'co'
them that fcaifc thy
N«nie,tofinalljafnd
Sreat,and ihouldefl
eftroicth^whi h
ileftroy the earth.
pleot.Gbd was 6-
£ enfcd> $3 Jbea'uen,
and there w 1% ken]
in his Temple, the
Arke of hiscoue-
nant / and there
were lightening;
thundewngi , I and,
fcaftfyqibfee';," and !
•tochhailc. : ?; 1
17 opr Lord God almighty, who was,who
is, and who now (hall returne rp judgment, wee
yeeld thee moil harty thanb,for that now thou
haft taken vpon thee thy great and mighty pow
^r and ftfength,& doeft now only raign ouer aL
18 And the wicked nations are angrie there-
at.but thy wrath is come vpon the$& the time of
the general judgmet is com, that the dead muft
rife.and thy holie feruants, the Propheres,and
SaijKs, and all men both great and (mall, that
. haue feared thy name , muft receiue the reward
of aM&rnall liteibut c6trari!ie,thofe muft berop*-'
! ted out; and caft into seternail damnation, wlio
hauelfeduccd the world, and polluted the earth
with their abhominanons.
! f ; dpi And vntill that day (notfe (hortly appro*
;,<ihing)thetr«uelem'pieand Church bfGodfltel 1
be; made* patent jvbuchablcvifible^nd open to
all his heaucniie and true ele&^and among thefe
of ohatr true Church and heaueniie deft, (halt
Chrift,the true^Ark of our coucnant-and atone-
meat with God the Father be feene,knowne, &
Tnderftood^ preached out , and conftantliead-
yoiwhied. T in that time (hall' there be great (hew*
ipgs forth of tempeftuoustroublesigreat noife f
rpmours and threiamin^s of warres , $nd great
trouble and commotions vpon the Empire of
the earth. Arid the colde and tempeftuo\j$ f hail
<rfpartialitie,felf.loue^nd'lack ofcharitie, (hal
extinguiftiaird quench <kt that ardent zeale»
fbw we s ;cme , :toward$ G6d,and the fervent Wuc
and fcharitie,that we owt tb our neigh hour.
^h^Xtxtr^pUotleruJkiem comaifttdth^ee partes, to wit,the
Ttter part, where al men reforted, the inner place, called the holy
place f ahd thq int\ermoftpar^ calte^h'e hotieft ttfth Thefe two
^ • ^ holie
-T~
CHAP II. NOTES, &C.
I.5>_
holy and holieft parts that are within, reprefents here the true la-
tenc and mvidbleChurch.and the vttermolt&moft patent parte,
reprefents the outward and vidble pretended Church , this vtter
court is without the temple, ifyee call onely the holy and holieft
places to be the temple; but ifyee call the whole worke to be the
temple, then is this vtter court within the temple asaparteof
the whole.-and therefore fome rciAQ^triam^oiejlwtra tcmplum,
andfomereadiytfW*,*!.^.;/ e fi extra temp/um, &c. Alwaiesmthis,
vilible and outwarde face of the Church, reprefented here by this
outward court./Wdotb mean.that the Antichrift mvfltCit.i.Thef.
2 .4.311 J thercfore.it is commaunded hereto be catt out , and no
care.meafure, nor account thereof to be taken of God.
b The holy cine is not one only citie, but is fpirituall IcmCalem t
eueu the true Church and Spoufe of Chriftlems.generally throgh
the whole world, as Reuel. 21. appeareth. ,
c That thefe 42.n10neths.are 1260. yeares, isprooucd by out
r. 1 5 .& i6.Propofitions,and that this account of 1 2<5o. years be-
gmnes about the yeares of Chrift ^oo.or 3 16. isprooucd byouc
3 (S.propoficion, and that this time, the Antichrift muft fitte ouetf
the Church of God.read 2.Thef.2.and that fo doth the Pope pro
iefsing himfelfe the heade of the Church, read lib. 5. Sexti, Cation*
fa 'icis-.mglofKxnd hb. 3 .Sexti Tit. 1 6. can pericufofi .hereof read alfo.
the 2. lynthefts of our 26. proportion. . , «»-
d That the old and new Teftaments be thefe two witnefles that
here teftifies of God.is prooued by our 2 t. proposition.
« That 1 2<5o.daies,meaiies here 1 260. yeares, is prooued by
our 1 . 1 5 .and 1 <5. propositions: and that they begin anno Chrtfth
3oo.or 3 16. or thereby.ii declared in our 3 tf.propofitidn.
1 Call tominde.howinthedaiesofPapiftrie.nonedurftvnde*
the paine of their hues haue the Bible in vulgar language , but all
the fcriptures wer hidden vp from rhe vulgar people in Latin lan-
guage.and wer hidden vp from fimple fchollers,by wrong glofles
and lalfe inrerprerations.as who would hide vppe and difguife a
prince in fackclorh. Of thefe wjeked qloffes and falfe rranflations,
wrefted by the original Hebrue and Greeke, there is diuers to be
fcene in chat age , fuch aseuen now, andlateft of all the Rhemifi
Teftament.
t Ti.cre is mention made of theft inZach,4. where the Prof
ph«t
NOTES, &C CAP. 1 1.
'? ?
phet faking ofZeru^atet,8c oUebofcu* the Ton oUeho^U their
repairing yp of the material! Temple, introduced in that vifion a
figure of thefe two Candleftickes, and of thefe two Ol.ues or Te*
ftaments,that yeeld fpirituall oyle, both to the Lampes of the fe.
venpnmitiueChurches.asaifo nowtovs, to kindle our Lamocs
Sth ™™ ,iS our br "kg"x>mes comming to judgement.
. * How the enemies of God and his word.are confounded with
the fire ofgodliezeale,isteftifiedPfal.2o.s>.io.andPfaI 7 8 < 6
Alio, how manie blafphemous heretikes haue bene confounded
by the mouchesof Gods miniftcrs.and afterward died moft hor-
rible deaths.mhiftories may be feene.
• That this beaft is the "R^mme and Papifticall Empire . bv the
whole indices and tokens thereof.is moftclearlie declared Adoc
1 2 .and 1 3 .and 17 & euidently prooued by our 2 4 .propofition!
1 u l$ F C ", CU a le and ftrcets tbercof C thou g" cWewe it meal
net, the Ancchnftian citie, which, God willing, both hereafter
(lull be and is heretofore.propofition 23. prooved to be X«S
•meaneth no one citie, but all the landes, cities, and places of the
world,fubjecT : to the Antichriftian Empire: Euen like as contra*
lie, (pintual lemfalem, meaned al thofe through the worlde that
thereof tfUe Ch " ftian Em P ire > as is beforc raj de in the note
. '™? citie being called here, not fimplie Sodome nor u£, w
but fpintualhe , like as hereafter (Apoc. . 7 . j)thc fame' is effi
not fimplie fe^but myrticallie2U>„ :mC aneth thereby that
that citie is not named literallie Sodom^ypr.or Bdyton bur that
We itis polluted with their vice $i and life to theS'Sere
fore,fpiritualhe compared to them. »>-tnerc-
*, Chrift is faide to bee crucified in this Antichriftian citie of
Rome for four caulcs:hrft,for that as the Iewesdid put Chrift to
death.who is Gods true incarnate Worde , and depriued him of
th.searthhe h/e:So the Antichrift here, hath fiaW Gods Sue
Word and Scnprures , by depriving the of their true fenfe.wbkh
is their fp,rvtuallhfe,and the execution of this (laughter procee.
deth from ^Secondhe,wherefoeuer Chrift is truclic preached
• n | * fter ™ d L d f fP'M(«:"i %^)he is faid there to becrucified
Cal. i . 1 . ilurdlWjWherefocaer Omits members ar crucified and
af«
a
154 CHAP II. NO TES, &C.
abided, c<ieieChri(Ufteemeth himftlfe to be crucified and af-
filed (Mat. 25.40.45^^ in !fyw*maniemartyreshau^
death; ihercforc,&c.rourthik,bccaufe(by the note k prccceding)
the whol Antichrittian and Roman Empire, is comprehended vn-
dcr the name of this chiefmetropolitan city therof,which is Rome*,
But vnder the Romane Empire.and by Pontius PtLtte y oi\c of the ma*
giftrates thereof, was Chrift crucified : Therefore, in this citie,
(which fpecially mcaneth Rome) is Chrift figuratiuelie faid.to bee
crucified,
n That thefc three daies and an halfe, are \i6o years, is proo-
ved by otir 1 5 . and 1 6. propofitions:and that thefe yeares began
betwixt the years ofChrift 3 00. and 3 16. is declared in our 36*
propofition.
Inconfiderationoftheten dominions that were vnder the
Romane and Papifticall Empire,it may wel be efteemed, that the
Abbeyes,Monaftcries,and Papiftical places of England, and Scot"
land, with the addition ofmaniein<7mw*w>,andfomc in France,
that were ruined and pulled down, about the time of theyeare of
Chritt 1560. were no leffe than the tenth part of al the Antithri-
ftian citic or Papifticall policie.
p At this time,the tenth part of the Papiftical Empire being re>
fonrined,and the idolatrous policies deftroyed,it is fpecified here
that feuen thoufand wer flain,rhat is , they wer degraded of their
dignities & honors,and fpoyled of their rents,wheron they liued:
ibr(as hcreafter,Apoc. 1 3.1 5)to giue life to the image of the beaft,
is nothing els but to confirme.authorize,^ inaugurate it, wherby
it may enjoy office»honor,and rent : So here, to flaie, is as much
as to degrade and depriue them of their offices, honours, and
rentes, whereon they did Hue. As to the precife number of fc^
uen thoufande, thelike , and like number yee (hall finde 3 .
llcg. ip*i8. tfnd Roman. 1 1. 4. which weemuftnotthinketo
bee To precifelie fpoken, as if there were no oddes: forfuchrea-
fons,asyou(hall reade Apoc.7#- note F thereof, andApoc* 9*
note h thereof.
<* Thar in this age (which began in theyeare ofChrift,a tbou-
fand,fiue hundred,fourtie.and one, and endeth, ?.t the fartheftjn
theyeare of Chrift , a thoufande,feuen hundred, foure fcore iand
fixe,) the Romans and Papiftical Empire,and al ty tannicall king-
domes
NOTES, &C. CAP. 1 1.
IJf
domes (hall bee fupprefled, and Chrifts kingdome onlieere&ed:
and the laftjudgment,ending all prophecies (lull come, is mani-
ferted by che oath and vowe,made Apoc. 10. 6. of which, reade
the notes c and f thereof.
' How this true temple of God,was patent in the daies of the
true primitiue Church /and then clofed vp againe^to thefe dayes
isfaidinthc difcoudeoftbe 20. propofition, and flial be confir-
med hereafter,?^**/. 1 y .8. & nore*» thereof: Wherby they nota-
blie erre,that think the Church of God euer to be paten^publik,
and vifible,feeing by the former verfes 2. 3. 7. and 8.. it muft bee
trod downe by the Antichrift. 1 2rfo.yeares, til at length here ver*
1 p. a little before the latter day, it be made publike, patent, and
open to all men. -
■ f This cold haile of partialitie, fniquitie/elfe-loue, and lack of
xharitie, is not onely here the laft token, that preceeds the day of
judgment,but alfo it is the very caufe why the day of judgement
flialbehaftened before the faid 178* year corners Matth. 24.12.
»2. teftifieth, Ofthisfelfe-loueand partialitie of the latter day
teftifies Paul 2. Tm. 3.. 2. The remanent and perfect hiftorie of ttie
latter day ishercomitted,and remitted to the K.chaprer, as (Hal
be difcuiled there at length , and was already noted %eucl. 1 o
notc d thereof, and in our progrefle vppon the 1 1. propofition
is mentioned. And fo endeth the orderlie parte of this £<?#*.
lotion , beginning at Chriftes baptifme, and continuing vntill the
latter day.
Here filhyretk the amplificatiue partofthe^uehtion eftheEuamelifl S.Iohn, c
tainingtfepetrtion^mplificationsndexpofitionof^
are but fummtrlieintreated of in the firmer part.
CHAP. XII. THE ARGVMENT.
The Sprite ofGod \for our fullinflrumon,mindmgtQrepeat > amp1i.
feandexpomdinthislaftpartofthehoo^fuchmattersatLtb
hene(ummarlie and ohfcttrelie treated >/ in the firmer part f of the
which this laft EcclefiaMcalhijtoriebeingthe chief e: Hcthcrhre
begnnetkin this tmlphchaptr again* to expound andmmt
". • '" - 4
!
»J«
HISTORIE.
PARAPHRASE.
CHAP. 12.
the fame after the maner of a battel betwixt Chrifls Church, holie
Spirit,yVord,andtrueproftffours on the one part ': and the Deutll,
the Antic hrtfltan & Roma Empire on the other part; In which is
defer ibid the //rife & malice that Satha,by hts Antichrijl ^tat-
ted again (t the vtfibte t ApojloltkeJrpnmitiue Church which firfl
cometuedjmbraced^ preched forth Gods word,& again ft that
holie word, which they preached forth. So that the true Church
became latent and inuiftble, andCodktpt and refemed his holie
word mpuritie*in the hearts of \that wuif/ble and true latent
Church >by weaves of hts holie Sptrittivorkmg in them, where*
*pon followed out afpirituallbattellythe fpirit of Sathan (fritting
in the minds of the elett byfalfe doflrine } and other entifements a*
gatnft the Spnit of u'od. But Sathan feeing that heepreuatltdnot
tn that (pirttual battel, againfi thefoules of the tlt& number , het
raifethjy his Anticbrifl, perfection corporally, againft the bodies
of cuertc particular prufefjour.
Hifitricall application,
iTS the daics of Saint
jL/i^v-hetruc Primi-
tiuc Church of Chriftc
flourifhed, theEtiangel
incrcafed (hining as the
Sun,fo that the profef
-fours thereof, defpifed
the glory and dignities
of this worlde, carting
downal their rents at
thefeetoftheApoftles;
tobediftributed in co-
tno ro the whol Church
(A(ft.^3s)havingnoo-
thtr crowne of glorie,
thathecrofTcofchrift,
and doftrinc of his A-
Taraphrafl. exposition
i^ND there was
the wed to mee
the great & mcrve-
lous vifionofChrifl
hisheauelie a fpoufe
and true Church,o-
ueriliadowed euerie
where, with the
bright light of his
Evangel, (hining as
the Sun.&fliee con-
temned &trode vn-
der her feet 9 all the
glories of this world
which are as muta-
ble as the Mconc,&
fliespras crowned
The Text.
i ^N D there
appeared
a great wonder
in hcauen.-.A wo
man cloathcd
with the Sunne,
and the Mc one
yyas vndcr her
fcete, and vp-
on.her he s de a
crown of twelus
ftarres.
CHAP. 12.
PARAPHRASE.
% And (lice
was with childe
and cried, tra-
ueiling in birth,
and was pained
readiecobede-
Luered.
I And there
appeared ano-
ther wonder in
heauen : for be-
ho!dc,agreate
red dragon, ba-
lling feuen he ds
and ten homes.
&feuecrownes
> vpon his heads.'
4 And his tail
d re we the third
part of the fhm
of heauen, and
call them to
the earth. And
the drago flood
before the wo-
with the triumphant
do&rin of the twelue
Apoftles.
2 And within her
bowels, (he coceiued
& meditated b Gods
true word , and with
her mouth preached
and proclaimed out
the fame,& was prea-
fedby the Spirite of
God, to yeeld foorth
and teach the fame,
as a woman is prelTed
to yeelde foorth her
birth.
3 Then on the con-
trarie part, I bchelde
amongft Gods hea-
uenlieand holie elect
and lo,the devil c that
horrible and bloodie
dragon (in the per-
fon of that Empire,
whofe feateandcitie
flandeth Vpon feuen
hilles,andhathvnder
ittenpe confederate
kinges, and hath had
feuen princelie eftats
gouerningit)
4 With the poy-
fon of; his taile,
drew after him the
third part of Chrifti-
ans, From their hea-
uenlie contemplati-
on, to earthlie affc-
HISTORIE, 157
poftleS.GaL6.i4.
2 Altogether bent in
their hearts,to coceiue
and contemplat Gods
true word,and in their
mouthes and works to
teach the (ame,and ex*
prelTe the fruits therof;
3 But fodainly after
the primitiue Church,
the dcuill flirred vphis
inftruments, eucn the
mighty empire of Rome
that great citie, that is
fituatc vpon the feuen
notable hils Pdatmus %
C<rlius>I*niculuS)j4uen*
twus , Quirinalis, fmw*
/#/, & Efipulmtu& hath
thefe ten Chriftia king
domes, Spairte , France i
Lombardie,bnglad>Scot»
land y Denmar^e i sweden,
The kingdome of the
Gothes in Italie, and of
the Hmnes in Pa*wo-
nia or Hungary ,and the
Sxarchat of Raven a\ co-
fed erat with it, &haue
their Empire governed
by feuen eftates, all ru-
ling fuccefsiuelie after
other as kings, towir,
1 Kmgt.i Cwjulsfi D*'
ctators^Triuvirs,*) Trt-
buns, 6 Emperors ,7 Popes..
4 By meancs of the
which Romane & Pa-
pifticall
Ij8 HIS T0R1E,
piftical Empircjthe de-
uillhath drawnc after
him,much of Europe &
ofAJia, euen the large
third part of the world,
caufing their Paftours
and Miniftcrs to leane
their heauelic doftrin, I
2nd to teach Antichri- 1
ftianApoftafy.forlouc
ofdigniiies,rent$,and
carthlic benefices: for
the deuil was fo ready,
that how fone the true
word of God was fow-
cn by the primitive
Church, incontinently
iieraifedvpthe Papifii
calanrichrift to devour
fccanfounde the fame
withfalfegloiTes,&fi-
niftcr interpretations.
5 But contrary to
their expectation, that
puredoftrin of the E-
uangel,prcchedbythe
prirnitiue Church, was
veferuedbyGodamog
the invifibl- Church.nl
at length, it (huld rule
oueral thekingdomes
of the earth, &fo God
preferuedhiswordein
puritie.
6 But his vifible
Church was banniftied
and made invifible a-
mongafewgodlyper-
PARAPHRASE
CHAP. 12.
fiions: and this dra-
gon and his mem-
bers awaited vpon
Gods Church & ho-
HeSpoufe, that prea-
ched and expreffed 1
i out the fruit of Gods
word, that how Toon
(he had preached out
that word, hee might
choke the fame, and
deuoure the fruite
thereof.
5 And flic deliue-
red & expreffed forth
herfruit,andincreafe
of the true d incarnat
Worde,Chrift lefus,
who (hal rule and go-
verneall narions vn-
derrhe fcepterofhis
fcrvitude: And God
accepted this fruit of
his holy Word vnder
hispiotedion,&au-
thorifed it among his
holie cleft.
6 Whereof the vi-
fiblc number , euen
Gods true Church &
Spoufewaschaceda-
way, and c remained
iwifibleandfolitarie
among certainc pri-
uate perfons , prede-
ftinated and elefted
of God : where (hee
was nouriflied , and
men, which was
rcadie tobedc-
liucred , to de-
uottr her childc
when (bee had
brcghc it forth.
1 So {hee
brought foorth
a roan childc,
which (houlde
rule all nations
with a rod of y-
ron ' and hec
fonnc was ta-
ken vproGod,
& co his throne*
6 And the
woman fled in-
to the wild er-
ne flc, where (he
hth a place pre
pared of God,
that they tiuilde
fcede h.r there
a thoufand, two
hundrcth and
thrcfeoic daies.
7 And
CHAP, 12.
PARAPHRASE.
HISTORIE.
MP
7 And there
wasabattell in
hea uen. Micha-
el and his An-
gels fought a-
gainftthe Dra-
gon, and the
dragon fought
and his Angek
% But they
preuailed nor,
nether was their
place found any
morcinheauen.
9 And the
greatc dragon,
that olde Ser-
pent, called the
dcttiil and £a*
than,, wascafte
out, which de-
ceiucth all the
world : hee was
*mh cafte into
the earth'*, and
hi* Angels w^re
cafje.out vyith
km
foftered* with their
godlie praiers and fe-
crer meditationSjdu-
ring the fpace f of
i26oyeares.
7 Hereupon pro-
ceeded a greatc and
heauenlie fthfe , for,
God the 6 holie Spi-
rit and third comfor-
ter^by his miniftring
Angels and godly in-
fpirations , fought a-
gainftthedeuillVthat
old dragonjwho with
his wicked {pirites &
temptations fought,
~Y& wTtHIood the fpi-
ritof God within vs
8 But Sathan pre-
vailed not , neither
obtained any place a-
mongftGodsheauS-
lie and faithful! tlefi
toouercomethem.
9 And fo that wic-
ked dragon and olde
ferpent,who/uftlyis
calledanaccuferand
odious,who deceiues
all the whole world,
(now reftrained from
overcoming the faith
full and heauenlie e-
k&{buis)iscaftout,>
he, his jnember>aiid
inftruirichtsv hawing
only |rtfrmifsion; to
I fos, who fuccefsiuely af-
I ter other intertained
the truth al the daies of
the Ahtichrift, from the
daies of Pope Sylueflcr
the firft , to thefeour
daies, euen 1260 years.
7 For at the ^Pentecofl
after Ch rifles afcenfion
was the holie Spirit and
thirde comforter fent,
downe to dwell in our
mindes, and therein to
fight and withftandeall
the priuate temptations
jind motions of thede*
uil,vfcd againll the chri-
ftian Church. For the de
uillhauing firftfeduced
the outward, vifible* &
Anrichriftian Church,
nowftriuerh againftthe
SpiriteofGod,in theitv.
ward mindes of the in*
vifible Church.
8 But he by his temp,
tatiops &intifements,is
no waies able to ouerco
the mightie force of
Gods Spirit, working in
our Spirits,far les to pof
fes the fouls of the faith-
ful and heauenlie eleft.
pSothatnowinChrift
his pafsion ^at craftier
Seducer &&ccUfer,& hi$
mebj^fcjajiing no pow-
er agafaft theft elefic
foul*
l5o HISTORIE.
PARAPHRASE
CHAP. 12.
foules docth mod cruel-
lie extend his tyranny a-
gainft their fleihlie bo-
dies onely.
i o Therfore, with vs,
and for our caufe,althe
Angels of heauen doe
yceld praife and thanks
to God eternal, faying,
tempt, trie, and per-
fecute their earthlie
J*6dies.
10 For which deli-
very of our fouls,ther
wer voices of tjiankf-
igiuing and great joy
among al the Angels
of heauen, faying,
Nowe is there faluation in heauen -prepared for
Gods ele&j and the ftrength and kingdome of our
God,and power of his Sonne Chrift Iefus,is enlar-
ged ouer alhfor the accufer of the eled (ouls(who
are euen as brethren vntovs his Angelles)is cafte
downe and difplaced:for continuallie, fince the fal
of the firft Adam, he accufed the therefore in Gods
juftice: ... ■--,
ii But now they haue ouercome this their ac-
cufer,in the blood of the fecond <yid<tm> Chrift re-
fused in the conftantteftimonie they did beare
of him , not regarding their Hues, but being con-
tented to fufFer martyrdome for his fake.
12 Therefore,rejoyce all yce godlieand coeleiti-
all creatures: but woe be vntoyou , that doe fixe
your fcelicitie on earthlie glorie and affe<aions,and
do plunge your felues in themuddie feas Stum-
bling cares of thisworlde , forthedeuill is lent
down amongft you,raging in great furie,knowing
histimetobelhort, for that the world draweth
neeretoanend
i$Sothen,Sathan fe-
inghimfelffecluded fro
anic farther power a-
gainft the elea,but only
alitle power ouer the
earthlie bodies of the
true Church, ftirrethvp
theBiftiopsofStywto
13 Nowe Sathan
perceiuing himfelfe
fo' ouercome, that
he had no more pow-
er but ouer the tfarth-
Hngs(as being Prince
of this world) he in
theperfonoftheAn-
10 The l hard
a loud voice fay-
ing, Now c is Hi 1-
uation in heave*,
and ftrength ,&
the kingdom of
our God, & the
power of his
Chrift : for the
accufer of our
brethren iscaft
down,which ac-
cufed them be.
fore our God
day & nicht.
ii But they fl-
ue re a roe hiro by
the blood of the
Lamb, & by the
word of their tc.
ftimonie,&they
loued not their
liues vnco the
death.
n Therefore,
rejoice ye hetu
yens, & yee that
dwelinthe.Wo
to the inhabi-
tants of the crth
and of the fea,
for the deuill is
comedown vn-
to you , which
hath gret wrath,
knowing that he
hath but a more
time.
ij And wheii
the dragon fewe
that he wascaft
vnto the earth,
he*
CHAP. 12.
PARAPHRASE
HISTORIE
l6f
rice perfecuted
the worn a which
had broughte
foorth the man
1 4 But to the
Woman were gi-
ven two winges
of a great eagle,
that iliec might
flie into the wil-
der/ietfe , 'into
her place,where
(he is nouriihed
forariiric, and
times, andbftlfe
a time, from th;
pre fence of the
Icrpenr.
If And the
fcrpcnccaftout
of his mouth
water afcer the
woman like a"
flood , thathec
might caufeher
to bee caned a-
way of the flood
16 But the
earth ho'lpe the
woman,and the
richrifte perfecutcd
the true and vifible
primitiue Churche,
and fpoufe of Chrift,
who hadprocrcated
& brought forth the
noble fruit &increas
of Gods Word.
14 But God ar-
med her with the
fwift h winges of his
prote&ion, whereby
ihe became his inui-
fible Church, & fled
from the open aflem-
blie, to the private
heartes of particular
godliemen, as to her
defart place , where
ihe (as is faid before)
was nouriflied with
godlie meditations,
for the fpaceof* a
thoufande, two hun-
dred) and three fcore
yeares*, free from the
poyfon of that dra-
gons hcrefie.
M Then fpewed
Sathan out of his
: mouth 9 afloode ofH
'falfedoflrin and hc-
refie, that hee might
feduce God his true
Church therewith.
\6 And the earth-
ly and vifible Church
of the Antichriflydid
M
vfurp temporal dignitie*
and Ancichriftian fupre-
macie,aboue all the vifi-
ble Churches, whereby
thefefeucn Churches of
j4JU y i\\2ii SJohn wrot to,
and other Apoftolicali
Churches, were ftill per-
fecuted by that Roman
Church;til their whol vi
fibleniiber wer faincto
imbracethe R§va Apo-
ftafie,in fted of that true
word, that fomtime was
preached among them.
i4SoGodfromthefc
dries forth,viz.from the
yeare of Chrift 3 1 6.hath
withdraw ne his vifible
Church fro open aflem-
blies,to the harts of par- •
ticular godly men, wher
fuccefsiuelie it abode in
purine,invifiblieall the
daies of the Antichriftia
raigne,euen tothefeouc
daies, the fpacc of 1260
yearcs.
1 5 Then this dcuilifl*
Antichrift,& &>«&*« fear,
fearing lead the fmall
fparke of Gods invifible
Church fhuld fornetime
reviue,&extinguifh theie
fynagogue, preached &
fetoutfuch plaufiblehe
refie,as might trap & al-
lure the invifible church
fuch
'
Z6i
H1STORIU
PARAPHRASE.
CHAP. I 2.
fuel) as merits , & workes of
fupirerogatjo^deknungfa
they fay) more than hea-
ucn^vicl) Indulgences } and
pardons for fin?, although
they ihuld deferue worfe
than hell.
\6 Which, with manie
more plaufible hcrelies,
their vifible Church hath
whollie imbraced : yet e-
ucr fom of the true invifi
ble Church haue remai-
ned in their puritie.
17 VV her upon thede-
vill, inthat Romtfh Anti-
chrift, is fo in raged , that
wherefoeucr particularly
thefe difperfed children
of Gods true invifible
, Church, their works and
books are apprehended,
they are al burned toge-
ther,and perfecuted with
fire and fword.
78 And thefe t hinges
did S.lohn forefee, & rur-
ther,as followcth,ftading
on the fcaihor of Pathmos.
fodrinkevppe and
fwallowe euerye
droppeof thatdo-
ftrin, that the true
invifible Churche,
did abide pure ,
and did not gette
one droppeor that
poyfon, that Sar.ua
had fpewed out.
17 And thede-
11 ill raged in irea-
g shift that inuifi-
ble -Church ,& pro-
ceeded in perfec-
ting the refidueof
her childre, which
from thence-forth
do obferne the co-
mandemetsofgod
and do beare true-
lie and conftantly,
the teftimony of
Iefus Chrift.
18 And I flood
onthefeahhoreof
Tatbmos, behold-
ing thevifio,which
followeth.
earth opened
her mouth, and
fw allowed vppc
the flood,which
the dragon had
caft oucof his
mouch.
i7Thethcdra.
gon was wroth
With the woman
and went, and
made war r with
the remnant of
her (kadi which
keepe the eom-
mandements of
God.,and haue
the teftimonic
of IefusChrift.
18 And I
flood on the fca
fand.
NOTES, &C CHAP, IZ.
Itfj
2{otcs> ReAfons>and<A9r*plific4tfoHS.
* That this woman clad here with the Sunne,&c* is the true
Church of God, is prooued by the 2 i.propofition.
i> How the true Church euer traueled to procreate more chil-
dren to God, in whomeChrift iscontinually concerned, formed,
and fpit itually borne:ye dial read the Galathians.^19. where Vastl
calleth the Galathsans his little children, of whome he crauelled a-
gainc
gain in birth A that Chrift may be formed and fliapen m the: where'
by it is evidenr,thac the Church of God is this Woman > & Chrifts
true word is the fruit e and birth , that fliee formes and produced*
into the hartes and bowels of the elec~L
c That this Dragon is the Deuill, it appears plainly by the p.
verfe hereof following:and that this (hape and figure of his,of fe~
uen headesandten hornes,and that the 1 2<5o. yeares of hisraign
arc the proprieties and notes of the Latine or %oman empire, is
prooued by the z^propofition. Hereby then is meant , that the
<Seuil,in this ftrife againft Gods Church ,vfed or clothed himfelfc
with the perfone or the Romane or Latme empire,
d This man-child that ruled al nations with arod ofyron,is
called (Pfal.2.)Chrift the fonneofGod,and (Reuel. ip.13.) heis
called the vvordofGod^hich ar both one, feeing that word toohe
flefh,and was incarnate, lobn 1. 14. Gods Church then,and true
lpoufe,is faid to produce this birth of this man-childe,when they
preach forth the true worde of God, and his fonne Chrift Iefus,
reade hereof G4A4.1p.howe Chrift muft be formed and fliapen in
c Seeing by the opinion of Methodius ^vsATrimafwsfini diucrs!
old writers, thefe notes of this woman agree not with the Virgin
tMariein particular, but with the whole Church of Chrift in ge-
neraiI:Therefore,and by thefe wordesof this text,and by our 1 6.
propofitiqn,it is certaine,that the Church of Chrift muft Jurke &
abide invifible. 1 2<5o.y<»arc$,vnder the Antichrift, where through
they are deceiued, that think the true Church to be etier vifible,
patent,and publike, or yet the publik and vifible Church to be e~
uer Gods true Church .
f That 1 260. daies in prophecies, fignifie *i 260. years is proo-
ued by our 1 .and 1 6. propofitions,and that thefe years beginne
ziSjtveftgr the firft,about the year of Chrift, 3 itf.is'proued in the
3<5.propofition.
s That both in 2X*»/>/i 0.13. 2i,and 2)<*™/i2.i.andalfoin
this place,eJfcfaW is taken for one of theperibnes of theTri-
nitie, euen either for the Sonne , or for the holy Spinte, it is cer-
taine.by the properties conteined in thefe tcxtes,for there is Mi-
chad called one of the firft Princes and our Prince,and fo, is both
Chrift and the holy Spirit, the firft Princcbefore all beginning, &
2 thg
4
l6.|. NOTES, &C. CHAP. 12.
the la ft after all ending, euen*. and&. and is alfo prince ouervs,
yca,hec is a Prince for vs that arc his cled: , who (as faith ^Daniel
there) (lands for Daniels people , cucn for the true and fpirituall
Ifraelites,andfoftandech both Chrift in heauenas our Mediator
with God,ancl the holy Spirits on earth with vs , as our defender
and gouerner: Againe,wich the name ofCMicbael y w\\\c\\ is to fay,
who is lily GW,or other 'wife ,De us per cut tent \a beating orfirikjng God,
(ex 1 'Itevony mode interprets tone nominum) doth both the perlone qf
Chrift and the holy Spirite agree, lor both with the father are
one God,and none is like to that God,whereof all the three per-
fons beare andftrikc downe Sathans tyrannie, and fightefor
vs. The qucftion therefore is, which perfon of the Deitie doth
Michael {v^iufu y m thefe forenamed textes: though fome think he
mcaneChrifte , for the properties aboue written, agreeing to
Chrithyetin refpect (as is faid) the fame alfo doerh agree with
the holy Spirit, and in fome points agrecth not to Chrift. There-
fore, (in my jtidgment)/J//^r/nieaneth the holy Spirit, and not
the perfon of Chrift :for feeing the man, or one like vntothe Son
of man that appeared to Daniel. ( 10.) is prooued Apoc.i.note
f chercof,and Apoc. io.note* thereof,to be vndoubtedlie Chrift:
How can it bc.that Chrift there(Dan.i o.i 3 .2 i.)faith that Michael
lielpcd him, except that Michael be taken for the holie Spirit? For
the Deitie diftinguifhed in three perfons(although eflentiallie in-
feparable)euerie perfon is faid in the Scriptures, to help one ano-
ther, as the Father by the Sonne created the world (Col. 1 . 1 6.& Iohn.
1.3.) The Sonne fent by the Father, redeemed the world. (Luk.4.
4;.) I he holie Spirit fent both from the Father and the Sonne co-
fortetb,defciuleth,and regenerated! hisele&ofthe worlde : And
the Angels are not faid to help, but to fcrue and miniftcr to the
Deitie.Butcontrarilie,todeuide one perfon of the Deitie in two
names,& to make Chrift named with the one name,to help chrift
named with the other name,feemeth altogether improper:Wher
by , Michael that helped Chrift ,• appeareth euidentlie, not to be
Chriftjbut the holie Spirite : and this Tfpeakeof thefe forenamed
Textes onclie,and not oiMtchaclm the Epiftle of fade, where hee
reprefenteth an Archangel!, who durft not himfelfe , but referred
it to God, to rebuke Sathan,neither of other parts of Scripture
y. here Mtcbatlis the proper name of a man.
* * Thefe
NOTES, &C. CAP. 12.
»'J
h Thefe Eagles winges doe meane Gods mightie prortftion,
becault (Deu .32,11)^/ the Eagjepjtereth oner hcrwg, drflretchcth
out her Wings, and car tat h them on herfiottlders : fi the 'Lord hath alio
Itpt andpieferuedhisowne. Fuithermore, thefe two Eagles
wmges may be taken ror the rwoTeftarncnres, theoldeandlhe
new,with the which Gods true inuifjble Church clothes her felre.
and therewith flieth from the Antichriftian fy nagogue and affcm!«
blie,to her priuate meditations.
* Tint xhistimeftmts^ndhalfeattme meaneth a thoufand, two
hundred and three (core yeares,is prooued by our 1 <5. propofiri-
on, beginning that dace about the yeare of thrift 3 16. by the 3^
proportion. ,
k that thefe Waters and floods mean do<ftrin,confider by the
notgofthe8.chaprhereot;
1 Spme read this Text to bee fpoken of the Dragon, in thefe
wori\es,j4ndtt ffoodvpon thefiafljore^nd (o it may bee interpreted
to meane,that Sathaii ftands readie betwixt fea and land. (accor-
ding to the 1 2. verfe hereof)tooppre(Tethem both : that is, to
feduce all thofe, that fixe and repofe thtir fcelicitie on earth-
lie pleafures and eafe on the one part :and thefe on the other pare
who as rhe waltering wanes of muddiefea$,plaie the tyrants , re*, a
vingtothemftluesthekingdomesoftheworld : But! rather ad
fent to thofe other,who rezd^tdl/loodonthcpafhorc^s if S. John
would fignih> to vs,thar he flood on the (horeor feacoaftofthe
He of Pathmos,wbi\e as he fawe the vifion following of the beaft a-
rifmg out o* the fea.The like is faid in Dan. 10. 4. that he flood
on the hanke of theriuer 7/£r/j,u'herc he'faw his vifion.
, CHAP. XIII. THE ARGVMENT.
Having fa the former chapter deduced the continual! flrjft betwixt
Chrijls Church and hoik S pirit.on the one part , and the De mil
indhtsinffrumcntfonthe other part ; In this chapter he renew,
ttha wore fpectall defer tptton of thefe chief e injtruments, whofe
perfon the deutlts to vfe m Ml times hereafter f to perfecute Gods
Church withal? to wit of the whole latine Empire in generally
Mid of the Antichrists kingdom in particular, fet out rfytcliuelie
C&O vt$*
If>6
HIVTORIH.
PARAPHRASE.
CHAP.1 $.
<vnier the figure of two beafis the firfl \ten horned, the la/}, two-
horned , with all their notes and tokens , agreeing mo(l exafth*
with the Roman, and Papiflicalkingdomes asfotlowetb.
r Hifloricall application,
i^Nd among the ambitious
tyrats& tumultuous peo-
ple of the worlde, arofe the
gret Latin or Romane Empire,
whole chiefe feat and Metro-
politane citie T^w* ,is fet vp
on their feuen hils Talatwus.
falius , lantculus (otherwife
called CapitottKHf) Auenttnus,
Quirwalii , Vtminalts & Epjuh
linns, & hath bene gouerned
by thefe feue princely govern
mets,70«gi, Corfuls.Di&ators,
Trmmvirs , Tribunes, Emperors y
& Pops, Afterward it was dcui
ded into ten chief kingdoms,
to wit, Spain, France JJobar die,
Englandfcot lad y Dcnmar ^Swe-
den, the kingdom of the Goths
in Itatie, and of the Hunnes in
Tannonta or Hungartc /*& the
Extrchat of Riuenna y &nd ouer
thwart thefe feuen hils & no-
table partes of that Empire,
were let vp idolatrous teples,
Images t pillers, Piramydes,&
monuments of great gftenta.-
tion,and blafphemotis~fuper-
fori prions & titles,fuch asD/-
$$ Manibus, Minerva JFortunt.
%om& fortun4t<e y Roma viftrtct
%oma*terna> Plutom^Veneri^
'Paraphraft. expofition
i AND I tore-
faw,thatout
ofthewaltering
a waues & mud-
die fcas of Ty-
rants, therfhuld
arifeagreatand
mightie b Em-
pire,whofe prin-
cipall feate and
chief Citie,is pla
ced vpon feuen
c hilles > &(liouJd
be gouerned by
feuen princelie
gouernementes*
and d ten feue-
rail parts of the
fame Empire ar
to bee devided,
whereof there
(hall bee tenne
crowned kings,
and euery where
vpon thefe fe-
uen hilles, (ball
be monuments
of oftentation,
with proud and
blafphemous fu
perfcriptions &
titles, fetvp by
*■■
TbeTcxt.
lA^Dlfaw
a bcaftc
rife out of
the fca , ha-
uing feuen
heades , and
tenne homes,
and vpon his
homes were
ten crowncs,
and vpon his
header the
nanicuf blaf»
phemic.
CAP.13* PAUAPHRaSE,
HliTORIE.
167
i ^nd the
beaft whahl
I.jvv, waslikca
leopard, ^nd
his Feete like a
Bears, aid his
mourh, as the
BiouihofaJy
©n;& chedra.
con goue him
lus power,an<i
hit throne, &
great auinon-
cic.
ihefe princelie Priapo, &infinit others of old
and royall Go- ert£ted,befide alfo infinid J a-
ucrnpurs. piftical idols of new.
2 And this 2 This Empire fucceeding
Empire that I to the former three Empires
forefawe,was and monarchies,was
like the Grecian Monarchjn that it fwifrlie,as with
the fpeede of a c Leopard,(hortlie ouer ran the w hoi
worlde ', andlikethe Monarchic ofihcMede rand
*PerJiam , who mightilie marched forward, as oa
itearesreete , treading downe all other kingdomes,
and Uke the Monarchic of ihc Bafattnuuis , who (as
with theipouthcs of Lyons ) devoured vp innoccr.c
blood without meafuf'e :
$ Jndr Taw
©nc of h'
iieades, as n
vverr wound
ed to death.
but his deadly
Wofidwashcn
led, and alth.
world WCdred
find followed
fbebcad
And the deuill
gaue him his po-
wer & his throne
that is, he made
him f Princeofthe
world with full
authoritie.
3 And I fore-
(awe one of his
chiefeftg govern-
ments, as it were
vtrerlie deftroy-
cdand abolifhed
but that loflewai
mendedagain, &
that government
whollie reftored,
and all men mar-
peiled at the po-
wder and profperi
tife of that Em-
ptt^y and gaue b-
per » themfelues
**,flauc*andfer-
So that at length >by their de«
uillilh works of Idolatrie,au- '
curies , forctries, oracles of
falfe gods, & by blood flied,
it pleafed pur God, to fuffer
rhefe Emperours to conquer
andportefTethewhol world,
3 But afterwarde % the
Hmnes.Gotthes and Vanda\Uf %
lubverted that Goucrnmenc
of Emperours; and aboliflied
themiivherthrough the Em-
pire valced & Kny deade morlBs.
than three hundred ycares.
Yet, afterward rofe new Em-
perours againe , intituled of
Germane s and Hjmant ,of the
which Charle-matgne was the
firft,and in them was the Ro
mane Empire in a maper re-
viued and rcftored againe.
The greate foelicitieof this
Empire aftonifhed all men,
who^herefore called it tmpe-
riun$
*
I
1 6b'
HI .TORI E.
PARAPHRASE.
CH/VP.13.
rMtoficruvd p- rpctunm & [em-
per au^u/iK u , and not one-
he became fubjVd; to it,
4 But alfo for lone of it,
they worfhipped the devill,
in the idolles oiCMjrs y Mi-
ttcrva, Ladle Fortune , and o-
thcrs , and did beare fuch
reucrence to that Empire,
that by protection ol" falfe
gods, they thought the fame
without al r )mpare, & for e
uer invincible.
5 In this Empire arifech
thei'opc, who protidlie al-
leadgeth himfelfe to be God
his Vicar, and that he can
remicte dimes , and exeeme
from hell , and fuch other
blafphemics againft God :
& he Sega l ns mightie power
and kingdom, by Pope Syfve-
flcr the tirft, about the year
of Chrift three hundreth and
fixteene, and hath raigned a
thoufand,two hundreth and
three fcoreyeares.
6 Not onelie blafphe
ming God and his name, but
alfo boalHng that hee hath
heauen to fell for money,
and can make Saintes in hea-
uen of his owne canoni-
fcin^to whom wemuftpraie,
as our mediators.
7 Andwhofoeuer woulde
notimbracethefeand other
his crrours ; but meaned to
vants vntoit.
4 And they wor
(hipped the k de-
vil that gauc fuch
preeminence to
that Empire, and
they honoured
tharempire,eftee
ming none like
thcrunro.orable
tonukewarrea-
gainft it.
5Thcnwasthcr
adjoined to that
Empire, a* falfe
mouth , euen an
Antichriftia pro-
phet, thatfpake
foorth proudly
things of greto-
fttntation,&blaf
phemies againft
God, & he recei-
ved a mightie po
wer of doing, for
the fpace of k
i2tK>,yeares.
6 During the
vvhich time , the
Empire opened
this his Antichri
ftia mouth, wher-
by he taught blaf
phemous do&rin
againft God, and
againft bis holie
name &.heauen-
lje Tabernacle^
4 ^ndthcy
worth iped the
dr »§<»n which
gaue power
vntoih.: bcaft
&th yworihr
ped thebeaft,
faying , Who
is like vnto die
beaftrwhoka*
b'c to warrc
with him?
f ^ nd there -
wasgiue vnro
him i moi)th,
that fpik grcc
ihingf,& blaf*
phcmicb) and
power was gi-
ven vnto hirn
to doe two 5c
fuircie mo-
ncths.
rf'ndheope
ned his mouth
vnto blafphe- 4 *
mie againfte
God, to blaf-
pheme his
Name, and his
Tabernacle,SC
the that dwell
jn heauen*
7 And
CHAP. I J.
7 And ir was
giu5 vnto hrnl
Co make w.irre
with the fames
and to <>uer-
come them,&
power was gi-
ven him oucr
cu.ry kindred,
tongue, &iur
«j£!t- -
8 Therefore
all th.n dwell
vpen the erth,
flial worftnppc
him , whole
names are not
written in the
bo<kc of life
of the Limb
whiche w..&
(la it c from
the beginning
of rhe world.
9 if any man
hauean care,
let him heare,
io If anic
lead into cap
ciuitie, he Oiail
goe into cap
tiuiuc; ifanie
^JsjSnJM^f a
fword, he mutt
be killed by a
fword ! here i<
the patience,
and the faith
of the Saints'
■*- -il rtnd I
behclde ano
therbeaft co
ming vp out of
th:erth,which
hid two horns
like the Lamb,
PARAPHRASE
HISTORIB
%6 9
and againft all the
Saintes that dwell in
heauen.
7 AndGodfuffred
him to make war a-
ganfthisele&fervats
&to fubdue the vn-
der his tyrannic, fo
that his power exten
dedouereuerie kin-
red,tongue,&natio.
8 Therefore, all
worldlie men, dwel-
ling in earthlie plea-
Cures, (hall giue fuch
homage and reue-
rence as appertai-
ned to God, vnto
that Empire,euen all
ferue God trulie, of thefe
didheperfecuce,andput
to death manie a thou-
land, extending his tyraa
nicalpower,oueralchri.
ftian kindreds and peo-
ple. V
8 Whereby worldlie
men,addi&ed to earthlie
pleafures, reuereced him
asGod(Diftina.96.Can.
Satit etitdentcr) kifsing his
teet,and adoring him , fo
that in him the name of
\RjMe and whole Ro-
mane Empire, is eftee-
med famous, and holden
in great eftimation and
reucrence of all
'hefe,whofe names are not regiftred among the
cleft number of Chrift Iefus our Sauiour, who was
>redeftinat to l fufFer death for vs, before the foun-
dations of the world were laid:
9 But who hath vnderftanding, let him confider
Godsjuft judgmenr.
io Whereby thefe tyrants (hall goe at length in-
to captiuitie,becaufe they haue led others captiue:
and flul be killed with the fword,becaufe they haue
killed others with the fword, and thisyeeldethoc-
cafion of comfort , patience , and perfeverance in
faith toGods fervanrs.
i r And I confide-
red m byitfelfe A and;
aparte, thedefcrip-
tioofrbisAritichrift;
euen howe his king-
dome was in a man-
ner, another kingdo
ii And to returne a-
gaine to the particular
defcription of the Popes
kingdome, it arofeof the
C<\id greate Empire, and
conrained a two folds
power, fpirituall & tern-
170
HISTORIE*
PARAPHRASE.
CHAP.IJ.
poralhfignitied by their
two horned Miter, and
by the two fwordes, that
Pope 'Bomface the eight
caufed tobeecaried be-
fo re h i m , (ay i n g , Ecce duo
gtadtihic, while as tie was
clad die one day in the
I'otificall of a Biiliop,the
next day in armour like
an Emperor , vfurping fo
double power , but tea-
ching fuch deuillifli do-
£trine,as before is faid.
12 And hee wrought
what hee lifre(the Empe-
rours yet Handing) with
nolefie autboritie&po
wer than the Emperour
himfelfe;yea,heeftabli-
fhed and inaugurated a-
gaine of newe , that de-
cayed eftate of Empe-
rours, that nowe ftarted
vppe againe by Charlt-
tnxigne.
i j And hee wrought
manie woders, partly fals
as thefe of the legendary,
partly by (orcery,throw-
ing fire out of his fleues,
as lent from heauen,part
ly by his ordinarie cere-
monies of curfing,vfed
wrh the fetting vp on hie
oHighr torches and bur-
ning candles , and then
throwing them downe
commmg vp out ol
the former great ant*
ftablifhed Empire oj
the earth, & that hee
had double power,
fpiritualand tempo-
rall > eueu n Priefthood
& kingdom as Chrift
hath, yet in his do
drine teacheth hee
divelifhenours.
12 And hee didal
that hee lifte, in pre-
tence of the greate
Empire, with no leife
power than thatfiril
greare Empire wa>
woonttodo: and he
compelled al men to
doc homage, reve-
rence, andbcftibjed
to that gret Empire,
whofe gouernment
newlie°was ftart vp
againe , and his for-
mer decaies and lof-
fes amended.
\% And this Anti-
chrift, wroght many
devilhfli and p deceit-
full wonders, fothat
he made <\ foes of di-
uers kindes to- bee
thrown downe from
on high rothegrofid
in prefence of the
whole* people, as if
the fire of Cod his
l uc hee fpakf
hkc the dra*
£on.
it Andhe
did al (hat the
hrttc beaftcT
could doc be-
fore bun, land
he caul d the
eorih & them
which dwell
therm ,t'>wi»r«
flip the Grfte
bc;Oc jW'hi.-le
deadly wound
wastealcd^"
? 3 And hi
dtdgrctwon
dcis , fo tbat
he made hut
to com; d' wi»
from hcaucfi
en the c^«b»'
in the fi^btrof
men.
44 Ao4
CHAP.IJ,
PARAPHRASE
14 And de-
cerned them
which dwel on
the earth, by
the fignc* ,
whiche were
permitted to
him to doe in
the fight of the
bcaft, (hying
to them that
dwell on the
erth, that they
flioulde make
the image of
the beafte,
which had the
wounde of 3
fword,anddid
liuc.
If And it
Was permitted
vnto him to
giue a fuiritc
vnto the i-
mage of the
beafte j fothat
the image of
the bead (huld
fpeake, and
ihould caufe,
that as manie
tswouldenot
wrath were at his
commaund , to bee
brought down from
he*iuen.
1 4 And hee decei-
ved, and terrified the
that dwelled on the
earth, by thefe lying
Agnes and terrours,
which God fuffered
himtovfe , in pre-
fence of all thole of
the great Empire; &
hee r caufed allthofe
that dwell on the
earth, to renewe and
make vpagain,a new
forme of Emperours
or rather images of
the former gret Em-
pire,whofe imperial!
government had bin
deftroyed and aboli-
(hed before by the
fword,but now is re-
paired, andreftorcd
againe.
.1.5 And God fuf-
fered this Antichrift
to f infpire thofe Em-
perours ( or rather i-
mages and formes of
the greate Empire)
withthefpiritofhis
y
pro
,and
thea (houldhce coa-
historib 171
headlong to the ground;
extinguifhing them be-
fore al ther people,
14 Terrifying fimple
men to obey him, who
thoughte their foules
werevndone foreuer,by
thefe lying terrours and
deceites,which he vfed a-
gainft both the people,
and Princes of the Roman
Empire : Alfo, it was the
Pope that caufed Cbarl^
maigne and his fucceflbrs
new Emperours , to bee
confirmed and eftabli-
fhed,after that that eftate
of Emperours had vaked
more than three hudred
yeares , by the warres of
the Hmnesfiothes & Pan*
dal!es;3i ordained Princes
Ele&ours, who flioulde
choofe the King of Ro-
mans.
1 5 Who yet was not
Emperour, but as a dead
figure, Image, or (hew of
the Empirc,til he folenlie
receiued the Popes injur!
dions , and did fweare
to maintaine his profef-
fion , and then did the
Pope crowne, inaugurat
and confirmc him Empe-
rour of German es and Ro-
mans: And when the Em-
perouris fofwome, and
con-
*
m
1 ^m
»7* UlSTOKIE.
cofederat wichthcPope,
then whocucr do not re-
verence rhc,& obey cheir
como decrees wi\ be pur-
lucdoftheboth 4 &ofall
their c6fcderats,rodah,
by lire & fvi'ord,as rebels
apoitots^and heretiks.
1 6 Moreouer,thc Pope
caufedall his fubjedsof
Chriftendom, torecciue,
andbearcin their hands
and foreheads, marker &
tokens, representing the
name of the Latin En.ptrt s
fuch as the marks of x}$
&croflesof fundry forts,
17 Els were they nor
thought to be Chriftians
but excommunicate,and
by the Bui of PopeJbfor-
tin the fiftjthcfc were not
permitted to vfe any traf
fique or trade pf mcrcha-
dizc,thar would notfub-
ject thefelues ro the feate
of Rome, by marking the-
felues thereto, in bearing
croffes on their foreheds
on. Aflvwednefday,"and
Ealme erodes in rheir
andeson Palm-funday,
or by profefsing their
name,that is to fay ; to be
Jeeue,as the Lattn church
bcleeties, or to reverence
magicallie the croflesor
naked figure of xf^i
PARAPHIUSE,
CHAP. I
3-
firme, crown and in-
augurate rhefe coun-
terfeit Emperours
with fuch powevhat
nowal men mult ho-
nour and reuerence
them, &yeelde them
worfhip and obedi-
ence, vnderpaineol
their Hues.
16 And hecaufed
all men of all degrees
and qualities, tore-
ceiue, andbearevi-
fible* marks or live-
ries df the Empire,
fometimes in their
handes /omtimes on
their foreheads.
17 And he difchar-
gedallmen of doing
rheir lawful! affaires,
or vfing their trade
of merchandize, ex-
cepr thofe, that doe
beare and profeife
the marke or name
of the Empire,or the
figure of the num-
ber of his name.
18 This is a mat-
ter , which requireth
wifedome : let him
therefore, that harh
skill and knowledge
reckon the literal)
. number of the name
J of this Empire , for
worflvppe the
,mage ot the
be.. it iloui4>
be kiUed.
rlAndhee
nude a), both
1'ma and grcc*
nh& poore,
free and bond
to r.cci c a
ma ike in their
ri^ht; ands,cf
in thcit fore*
heads,
17 And that,
no man mrc.hc
buy < r fel,faue
hec th t h d
the mat fee or
the naive of
the beaft , or
the number of
his name*
i3 Here It
wifedome. Lee
him that hath
wit, count jhe
number of the
beafterfo-itis
the mimbeifof
aroan^ndwi
fe■£lf^ ,n,nb « i •
hundred ,ihrc
(core and fixe
alfo the number
of one of the
chieWieadfmen,
and firftc Princes
thereof, and the
letters of that
namie make the
number of fixe
hundred, three
fcore and fixe.
1 8 Which who wil wifelie
cofidcr,(hal find more like to
Xk(whkh is the nuber of the
nameActnfyof,) than to the '
name of chriftjfor this A*tiivo$
is the name of that king, fro
whom that Empire is called
the Latin Empire >&. the nuber
of that name Mtu\o$ is 666.
exprefTed in Greek by thefc
numeral! letters xU
nunu
Xotes,Reafim and Amplif cations.
* Seeing (Apoc. I7 . 15.) waters generally are intern* te<\ t*
Z?J& C / nd n ? ti0I,S: thc fea hereon? this Sff £
thefourekmgdomesinjOw.7. arifeth muftneerk h^?. * .
tdZf^ :r onarch ; cs J™ vp 3 conforme ivtfo™^^*
• That beafts be interpreted Kings.kingdomes enroi'm **A
monarchies,readi>i? W f/.7. I7an dn^ x,«TS P ]i* ..
VI A 7 'r 9 ' x8, and howe Rome iS that feucn hilled drfr on
.the. 2 £ .propofinon and in our forefaid i 4 .p«»6&ioo
J How this ^pire of Rome became deuided into ?en Kinom
?a^^^^^^
«WW»M»/)to«reopaKl: but becaufe toal thefe.fourthlv foe-
^4thcgt tU cUtiatm P i Ki Therefore S^«iS^ft£
here
*74
NOT ES 5 &C. CHAP, 13,
\ ..
here the fourth beaft,which reprefents the fame of all the former
three,figniryiog thereby, that this empire lacked no inftrumenc
of cruclcie,that any of the former had.
f What throne & feat can this be els,that the Deuil giues to the
Rowans } b\xt that which he promifeth to giue to Chrift(^r .4.2P)
to wit,euen the Empire of the worlde , as being the Prince of this
world(/*6 1 2. 3 1 .& Epb.6.ii.&: C*/.i. i ?.J& fo indeedeit pleafed
God to permit the Romans by their deuililh auguries, oracles,for-
ceries & bloodlhed,to obtain the whol monarchic of the earth,to
the wrack of other godles people,and at length of them felues.
g The heades(Apoc.7.ip.) being two waies interpreted^ to
wit/or feaucn mountaines,and for feuen kings or royal gouern-
mcnts.The wounding of one of thefe feuen heades, muftnecefla-
rily,rather meane the decay of one of the feuen princely gouern-
, mets, tha any thing concerning any of the hils,fpecially,feeing ex
"^ perience of the event hath declared, that the mod fpecial of thefe
feuen gouermecs,to wit, the Emperors, wer aboliflied by the war-
fare ot the Humes fiothesfii VandalUs, & vaked from thedaies of
csfftguftttlus^n the year of Chrift 47 $ . vntil the coming of Charle-
psa'vm in the 8o5.year,in whofe perfon and fucceffors,that deadly
wotid of the empire was healed,& the eftac of Emperors renued.
J* Who can deny but thefe Romanes,adorers of thefe Idols,in
whomc the deuil actually fpake by oracle, in that doing, worfliip-
ped the Deuil,feeing the mod fimple forte of Idolatrie,is nothing
els, but the worfliippingotdeuils, &areadjun&.Apoc.p.2o.
i This mouth ofthe Empire, euen the Pope, that Antichriftian
prophet jhere receiues his beginning of the Lam empire, as a me-
ber therof , but afterward (ver. 1 1 .)he becomes a feueral king,&
is particularly defcribed: hereof read the<24.i$*& 26.Propofiti6s.
k That 42. moneths be i2<5oyeares,and begin about thejoo.
or \ 1 <5. yeare of God,read our 1 . 1 tf.and 3 £. propositions.
1 This flaying oftheLambe from the beginning, meaneth the
ccrtatntie of Gods prcdeftination,in that the decree of God, pre-
ordinatc from the bcginning^al as furclie take effe'ft,as if it had
bene alreadie performed from the beginning. Aretha* ,reads this
wikjPhoft names were not written from the beginning of the world in th&
booke of life oftheL<tmb, who wasjlain, Agreeable with the like,COn*
tained Apoca7.8. Alwaies/ceing both the &«cd numbers alio
N the
m
CHAP. IJ. NOTES.&C
»7J
the form of redemption are from the beginning appointed and
preordinatc by God, therefore both thefe readings may ftand.
» After he hath defcribed the Pope as a member , eucn the
mouth of the great %n ma n Empire: now defcribeth he him more
particular he & aparr,as hauing obtained a particular kingdom of
his own :Hereof read note ' with the 24. * j and 26.propofitions
»#Wofignifi e ,powers > & kingdoms.read the notedApoc. y
• This deadhe wound, note sis declared to be the decay of the
Imperial eftat.which now being ftart vp again in CWmiw.the
Popcproclames him Emperor, & willeth al men to reuerece him.
POt thefe miracles and wonders, wrought partlie by forcerie
partlie by jugling,& partlie but falflie alledged,velhal find divers
hiftoncs; Hereof read the tenth fynthefis of our'2 6. prcpofition.
J» Of thefe fiery fignes.we read two forts.the one is by inchant-
met,fuch as Pope Gw^ the y.did praftife.who firft was a Monk,
& was called Hildcbrand, which is to fay, a htlth.bra»d , or rather a
M-*nmi t & being afiiamed of that name.did change the fame but
not the meaning tbetof,for(as Cardinal Bam, writes in vita Hildt.
lh«k; down hisfictues & fire did fie out, ,nm«ner of (barb Mh thefemU
™l«>*sh a figHofholmesbed<lHdedtbce t c t ofthefimptep t opi:Adb e -
cmfethe dtmlnught mperficute Chrfi openly by Pag^s/herfore by th,t
M<Mo»kv»dcr«Mo>.ks Mit&fin, of religiose frmdfulh prifcd
upturn Qrtfi.name. 1 he other fort.is by ceremonies ofterrour
as when the Pope or his Cleargie doe call downe fierie Torches!
andCandels from on high, at the time of their curfing.as thoueh
they would meane.that the fire of Gods wrath wer likewife ready
at their command, to bee fhaken out of heauen (as ont of Htldi-
^/fleeue>gain£t the whom they curfe. And by thefe horrible
I* 8 !* & FT™"-*** haue fo terrified Princes,that they made the
to tofetheir kingdoms,* due obedietiee of their f ub/c&s.till thev
behoued toftoup vnder their feet,8c crauc pardon & abfolution
What kingdomes thereby the Pope hath cowped.and what rents
and^ignities he hath conquered.is to be feene in hiftories.
'.The Pope politikelie for his eafe.caufcth thefe newe counter-
I ?,S n V«>n to be made,by princes El e aorj,that thefe Emperors
u .?,??* m * kin g» ma y notonlie augment his Ecclefiaflial rents:
mW°>™y bcreadie,as his flaucs, to Bgbt his battcllcs, and re-
m&
NOTES, &CV CHAP. I3.
ty6 __„_„
venge all his quarrels,as is to be feene in manic and diuerfe hifto*
ries,els fhall the the Pope depriuc them, and create other Empe- :
lours in their place: And (o hath he puiflancc indeede to doe , for
that hee hath hitherto fo pinched the empire , that hee hath the "
flibftance thereof- ; and they litlemore than the bare name, i-
mage,or (ludow thereof: and therefore, are they called images of
the beaft,a« being in a maner but counterfeit Emperours : Readc
hereupon our 28. propofition.
f The king of Romanes and apparant Emperottr,chofen by the
Princes Ele&ors,is neuer the more Emperour,vnle{re,being fworn
to main taine the Papifticall feat, he be afterward inaugurate and
crowned by the Pope: for manifeftatio of which fupremacie, Pope
Ca?/r/?/w,crowning the Emperour Hcnric with his hand, hee after-
ward with his foote threw down the crown from his head, faying,
he had authoricie both to make Emperours, and to depofe theni
at his pleafure.
« That thefe vifible marks are the abufed characters of%fC>&
croiresofallkindes,fuchas t * X g$ ®'& fuch other,& bow
thefe be rather derived from the beafts name, A*Ttivo$, than from
the namcofChrift,read the 3 1. propofition.
» That the name of the beaft is fcmivo* ,or Latin Empire , & hour
that name rcfultcth of the number 666 or x&>read the 29 propo-
rtioned how the beads vifible markes are deriued there-from,
re/td the 3 1 propofition.
CHAP. XIIII. THE ARGYME NT. , \
Vnder thefgureof T44000 lfraelits, marked(Apoc ?)withtkemark
of Gods protection, before the troubles ofthefeuen ages , andnorvt
appearing in that' fame ful number after thefe troubles, rekycing
with Chrifl on mount Sion: The Spirit ofGodtxprejfcth to vsjbe
deliuerie of his Church fro al the tyranny of the Mtichrifi^ revi
uing therofagainein ful nuber which being tbefirft refurretfion,
he proceedeth from thence or derlie to the (econdre(urrettion,and
Gods great harvefl, deviding the rvhoU time to that great da^ as
dfothatdayesmrk % mongfcucn Angfh^hom extraordinmH*
here
CHAP. 14.
FAKAPftfcAttU... 'HISTORIEv 17?
here the Prophet hathin[ert y andnot in the tenth chapter , where they
Jhould hauebfne,for$he better conceiltngthe my fiery thereof to theft
dayes which before thefe our dales was not meet tobeknowne, as may
be gathered by DM'.tt.+S.pjj andApocjo 4 and note(d) there-
of, conferred with our it>propofition,andmth the fecond and fourth
generallreafonsin our i+.propofition.
The Text.
I'T'Hcn I looked, &
lo,aLambftod
•n mount Sion, and
nviinhimanhCidicd
fourtie and foure
thoufjnde, hailing
•ptrapbrtfiiul ttepofition .HiftoriculUpplication.
i ^TpHen I beheld , and confidered the Lamb
Jt of God , Chrifl; Icfus , to flandc on the
mount of his inheritance > euen among his eled
Churcli,and with him ,thofc * hundrctb, fourtie
and fourrhoufitndsIfraelits»who bcfore(Apoc.
written in their for* 1
heades.
% And I hearde a
roice fro heaucn ,as
thcfoundcofinanic
waters, and as the
foundufagrettha-
der; and I heard the
voice of harpers.,
harping with their
haipcs.
2 And they fung
as It vrcr a new fong
before the throne,&
before the foure
beads & the elders,
•ndno mancfulde
Jcarn that fong, but
die hundred, tourty
andfourcthoufand,
wljich were bought
from the earth.
- 4 Thefe are they
which a r hot defiled
with worne*: for they
ar virgins^ thefe fol-*
low the Lanibc whi
his Fathers Name,^ 7.) were marked pateritlic, with the maike and
name of God,thcir protedor.
2 And I heard further, proceeding fro Gods
Church, the voice and found of many b people
and nations , and the thundering and thrcate- •
ning Voycc of Gods true Minifters, and I heard
the ioyfull voice of their reioyemg in God.
3 And thefe Ifraelixs fang , not the oldc fong
that their Fathers did , of the.Mefsias tocemc:
but contrarily,inthc prefence of God,& before
his profelTqrs of the olde and new Teftamented,
they gladlie fang thefongs and hymncs ofthcic
new redemption in his blood, ah eadie (head: &:
no c mo of Ifrael could learn to rejoice & triuph
in that new redemption , but onlie thofc hun-
dred v fourtie foure thoufands , which thereby
were redeemed and felefted ftom among the
earthly Ifraelitcs.
4 Thefe are they,which are neither 4 whore-
mongers corporallic with women,not fpitirual-
ly with Idols,for they are chart and clcane from
both iThcfefollowc Chrift,wherefoeuerhcdi-
refts the: thefe are redeemed & ebofen out from
AerfoeuVthcgQcikr worldlie menacing tr\at portion of thc c fruit of
N the
#4?
%j$ HisroRiB, jin.Chrifti. paraphrase. chap. 14,
the world,that is dedicated to God , and to his Son
Chriftlcfus.
5 And in their mouths is found no guile nor de-
ceitiforChrift hath purged their finnes,fo that they
appeare without fpot before the Ma jeftie of God
6 Thefelfraelitswith
manic Gentiles, being
hitherto hidlings, nre-
fcrucd by God inthefe
fix ages, vnder the Pops
tyranny. Now in thefe-
uenth age, about the
1 541 .vear ofchrift,god
ftirred vp opely,his firft
minifters and feruants,
Luther , Caluin , McUn-
tthonfr others, to prech
out,during al this Iubi-
lie,theperfite verity of
the Gofpell publikly,
which before was hid &
obfeured, vnder the An
tichriftian raign,fo that
nowe the true Church
lurkethno more, but
Godstreuth to all the
worldeis made patent
by thefe minifters.
o
II
1541
?
1
6TheafterChrift
his fprirituall pre-
fencc , for the de-
fence of thefe hither
to:Now came ano-
ther mightie Mef-
fenger , cucn thc f
firfte of the feuen
thundering Angels
of the latter day,
& he, in the mouths
of God his Mini-
fters , did publiihc
the cuerlafting E-
vangell of Chrifte
Iefus, and preach-
ed foorth the fame
openlic,toallthem
which dwelt vppon
the earth , of eue-
rie Nation , Kin-
dred 1 tongue, and
people
7 Teaching them all vniuenallic, by their pub-
like and open preaching, to feare God onclic , and
leauing all other fuperfticious wor(hipping,togiue
gloric onlic vnto him,for the s hotire draweth now
neerc,in the which,all (hall be judged, and therc-
fore,to leaue their Antichriftian Idolatrie,and only
to worfhip him , that made the heauen^carth , wa-
ters,and all that in them is •
8 About the end of I i u biiy I 8 Thencame the
which Iubelic , and be- J *«• | fecond of the fcucn
thefcar boght
from men % be-
•ing the firfte
frnitcs vnto
God, & to the •
Lambe.
f And in their
mouthes was
found no guile
for they are
without ipojtc>
before the
throne of God.
6 Thcnlfaw
another Angel
flic in them ids
of heauen, ha-
iling an cucr-
lafting Gofpcl,
to preach vn-
to them, thac
dwell on the
earth,andtoe«
uerie nation,
and kindifd,
and tongue, &
people.
7 Saving witK
a loUde voice,
feare God,and
giuc glorie to
him: for the
houre of hi*
judgement it
come: and wot
(hip him thac
made heauen,
and earth, and
thefca,andthe
fountaincs of
water.
8 And there
followed ano*
ih*
CHAIM4. PARAPHRASE.] An.Chrijii. HISTORIB. iff
1
therAngel/ ay
ing, It is fallen,
itisfalJen,Ua-V^
bylon the gfet
eitie: for thee
made all nati-
ons todnnke
of the wine of
che wrath of
her fornicati-
f And the
third Angel fol
lowed them,
faying, with a
loudevoyce, If
anieman wor*
ihip the beaftc
and his image,
and receiue//*
tnarke in his
foreheade, or
•n his hand,
10 The fame
Jhall drinkeof
the wine of the
wrath ofGod,
yea,of the pure
wine, which is
powrcd jnto
the cuppe of
hiswurh,ani
thundering An-
gels; declaring e-
uen prefcntlic,the
horrible fall and
decay to become
of thac figuratiue
h &ffy/<w*,and grcac
Antichriftian city,
becaus flic had en
cifed all nations,
hitherto, to com-
mute idolatrous
whoredomc with
her ; and fo^madc
tbctri to drinke
of the cuppe of
God his eternall
wrath and indig-
nation.
P Afterwarde
comes^the thirde
order of thunde-
ring or threat ning
Meflengers,open-
lie& loudly threa-
tening, that if any
be now, that doe
worftiip or reue-
rence that Anti-
chriftian Empire,
or counterfeiters
thcreof,orthatre-
ceiues the olde fu-
perfticious marks
thereof on their
forchciade, or in
their handes,
?
•?
t
1
**J9
?
I
ginning of this next Iu-
bclie,beguninAn.i5po.
God hath (hewed mcrvc-
lousindices,thattheEm
pjrc of %ome & Papiftical
kingdom,(halfliortlyfaI:
the Ancichriftia& Spanijb
flote is dcttroyed : the late
KingofF^»r<f, Duke of
Guiz* 9 & his brother, Pa-
pifts, & comitters of the
Panfian mafTacre, al mur-
thcred by other : a Prote-
ctant nowe made king of
France : So that before
thcendc of this Iubelie
(God willing) %$me and
the whol Papiftical king*
dome thereof, ihal be ru-
ined.
9 So that in the 3 .Iubile .
beginning in An. \6%g m
the Minifters and mcflen-
g?rs of God, (hall (God
willing)hauc only 4 the lat
ter dregges of that Romijb
feate to admonifhe , and
threaten by open intima-
tion, that if anic bee, in
whofe heartcs the rcue-
rence of that ruined Em-
pire,and counterfcit.Emi
perours,defenders there-
of, is fuperftitiouflie in-
veterate j or if anic nowe
be marked with Chrifmej
.., orcrofleonhandorhead
10 The fa:mc ihal drink of the horrible veri geace
% Of
,•:>!' "wrvy
Tf
i8o
HISTOIUB.
PARAPHRASE.
CHAP. 14.
5^
they (hall banc
noilakning day
nor night, who
rcucrcncc thac
Antichriftia Em
pirc or counter-
feit Empcrours
thcrcof,or who-
focucrrecciveth
the fuperftici-
ous markcsrha.r
are * jderitied
and compofecl
of the name of
thac Empire
of Goth* wrath ,yea , of his vengeance and wrath,
pureandvnmixcd with ante pointofhis mcrcic :
and he (lull bee tormented eternallie in the bitter
fulphurious fircof hcl,in theprcfenceofChriftand
all his holie Angels.
i i And the griefc of their torment dial encreafe"
for euer and euer : and
their torment fliall nencr
ende , that reuerence that
foawwand Papifticall (cat,
or obey the Princes , main-
tainors thereof, be it Sptittr
ovGermattie, or who euer
els, that maintaining that
feat, docth counterfeit the
Empcrour, &whofoeuerre
ceiues in honour the fuper-
fticious markes of%p$and
erodes of al kinds, which ar
deriucd fro ^5; which is the
nubcr of x*t«vo$, the name
oftheLatinc Empire.
12 And this ctcrnall punifhment of the wic-
ked, docth miniftcr occalion of patience to the
Saintes of God , and to thofe that obferue his com-
mandementes, and arc the faithful! feruantes of
Chriftlefus.
1 3 And nowe doeth the Prophete lohvat the
commandement of Gods Spirite, write and publifli
tjiofe now to be happic,that hauedicdin the Lord,
for that l incontinent(fairh Gods Spirite) after this
Iubelic,fhall chcy reft from their troubles, and the
reward of their workes (defcrded in Chriftc ) (hall
now follow them.
14 And behold now,and loc (the fourth lubelic
being begun in Anno. 1 688 . ) bright cloudes iliall
appeare,and m thereupon Chri(le , the Sonne of
mancomming YQto judgement* as the fourth of
& he dial be tor
meted in fiic&
brim (tone , be- u
fore, the holiej
Angel*, and be-
forcthc Lambc.
1 1 And the
fmoke of their
torment (halafV
cend eucrmorc*
&they (halhaue
no rcit day nor
night, whichc
worihippe the
bcattandhis i-
inagcj&whofo-
eucr rccciucth
the priuc of hit
name.
uHcrciuhs
patience ofthe
Saints: here arc
they thukcepe
the commaade
mem* of God*
and the faith of
lefus.
tjThfflhar*
a voice from he-
ti en. laying vn to
mc,Write.,bIcf-
fedar the dead,
which dy in the
Lord jf>r that i»
continent here-
afcer (frith the
$pirit)rt>al they
reft from their
labors ,&tbcir
workes followe
them.
ifAndlloked
and behold, a
white cloud, 5C
vpotvthccloutfe
jjic fitting hkc
chap. 14.
PARAPHRASB.
HISTORIB.
181
vntothe Sonne of
roan.hauing on his
headc. a golden
crownc, andinhts
hand a (harp fickle.
15 And another
Angel came out of
the Temple,crying
whha loude voice
to him that fa con
the cloud. 1hruftin
thy fickle and reap:
for the toe is com
to reap: for the har
ueftof the earthis
ripe.
16 Andhee that
fa ton the cloude,
thruftein bis fickle
on thccarth,& the
carth,was reaped.
17 Then another
Angell came outj of
the temple , which
is jnhtucn, having
elfo a (harp fickle,
18 And another
Angel came out fro
the aim r , >which
had power oucr I re
& cried with a loud
cry to him that had
the fliarp fickle^ nd
faid^Thruft in thy
fharpficklc,andga
ther the clutters of
the vineyard or the
earth.foi hcrgraps
arc ripe.
10 And the angel
thruft in his fliarpe
fickle on the earth)
and cut down the
vines of the vinyard
cf the earth, &.caft
thctoimo the great
the thundering Angels , hauingon hi* head the
glorious crowne ojr eternall vi&orie , and in hit
hand the ft fickle of fliarpe diligence, to gather
in his elect with.
H And for thefiftofjjhe thundering Angela
came another, eucn the ° thirdeperfon of the
Trinitic,who proccding out from the P Majeftic
of the Father, proclaimed with aloude voice
toChrift, that fate vponthc cloudes , faying,
Enter to nowe with diligence , and gatherin
thine ele& t forthe houre ofthe greate harueft
is nowe come , and t he cleft people ofthe world
arereadie and ripej exfpecling their reward,
1 6 And Ghrift, comming in the cloudes, en-
tered to as a reaper , with the fliarpe fickle of di-
ligence^ gather in whollie his eleft,from the
earth, and they were then all gathered vp from
thcearth.
17 And then came another (euen the fixe
thundering Angell)executcrofGod his wrath,
from the majeftic ot God, appointed alfo , dili-
entlie (as with a fickle ) to gather in the wic-
ed.
■ 18 And thefeuenth andlaft thundering An-
gell came out from the juftice feate of God,ha-
uing power, concerning Gods fierieand fierce
wratn,and he proclaimed with a loude voice to
the former Angell, that was readie, as one with
a fickle,to gather in the reprobate, faying : En-
ter to worke diligentlie,as a reaper with his fic-
kle , and gather the heapes of the wicked of*
this world,for theirs iniquitie is fullie ripe.
19 And that fixe Angell entered vpon thofe
peoplcof the earth, as a reaper with his fickle,
and cut downc the wicked, growing in all
earthliewickedncfle, andcafte them intoheil,
the create tormente place of God his fierce
wrath.
N3 a©
PWJ9-
r
,gj CHAP. I4. NOTES, &C.
20 And there they were tormented, far
from the cotnpanie of Gods true citizens,
and as the bloudof an infinite foughter,
may be thought to flowe vp to the bridles
of horfe in a field ' 1 <5oo ftades off : eucn fo
(hall their terrours, and eternall torment
in hell , beginneto ouerflowe all mcafure,
after the outrunning ofa r thoufandc fixe
hundred yeares. ■
wine prefle of the wrath
of God.
aoAndthewmepreflir
was troden without the
citie, and blood came
out cf the wine preffe,
vnto the harfe bridles,bf
the fpace ofy thouf md*
and fixe hundred fur-
longs.
<Rout,mffins>AnAAmfifo*tiom.
• Of there 144000 Ifraelites, which the Spirite of Godfignifi.
that he would prefcrueand marke to htmfelf.there lacks not one,
but^
iovfn/withChriftthcirredeemer,a S Chnftfaith,Ioh d.jo^& 7
WU which batbfi* mM ofalvvhM ^ K ^2iSmS
^7/iffife«mh^apterhehatbexpreffe
^_S_53_5?'
K0T8S,&C. CHAP,t4.
^ _j£?
thefe «440oo.befaued,that becomesChriftians: whereas, of the
Gentiles.the number that fiiall be fauedfRcuel.7.0. ) fluff be .„
ftnitc.and their found lhall be here(faith he, vcr.a) as the found*
ofmanicwatcrs:But concerning the precifenes of this number
readApocy.noteCthereof., . ™u»*r 3
• i d TWsi* notfo precifely meaned, but that both the whore-
monger andidolater,whom God afterward hath indewed with
repentance and amendemenr.hauing faith in Chriftlcfus.fliail be
rcftorcdtopur4ticinhisbloud:for,howoftfoeucrafinncrdoeth
repent him of his iniquities,theLord will put his iniquitie out of
iiis mind^/Wj^^wiCfaith God,E&y. 1 . 2 8>U*,,W,°
jetjbdlmkfthet white M fnow } 4n&cl«toe ttwool. '
« As the firft fruites in the Lcuiticall Law wcr e offc red to God
and the reft difponed vpdn by the pcople:So'ar the EleS onlie dc-
dicateandappointedforGod.andthcrefore, they only arccalled
his firftfruitessandthe great multitude reprobate.andreiefl*
' ThatthisAngellfalthoughhe calleth him another Ansel!
thatislto fay.another than the Lambe)is no fecond,butis thefirft
.oftheie.whichfApoc. io. 3 . 4 .)arecaIled thefeuen thunders ap.
peares hereafter by vcrfe*. and note i following, and by the 1 V
£? ";P r °P ofino f : atidthercfo ". thisAngclf time falkthb e :
twixt the » J41 .and the rjpo.yeare of Chrift.
8 That at this time the houre of Gods latter judgment drawee
neere,euen within an hundred and ten years from fhe end of this
fir { A 5 ,s «™,ts to befeene by our i 3 .and M.propofitions.
» That vnder thenameoffiguratiueZf^*, i $ mcancd 2Uw,
fead t-he*|.propofitioh. Ahdlas^wkfeifeishere compSbk
fo her^and in the '* S.chap.hercaftcr.dotA the Prophet S, llL in
of&i^r Cft ^^^-/^^ borrow theveriewoS
tftt 4 ^♦Mnbingthefallof B^Uh itfelfe. Hereof
V&t K- 9te / th . €f ^' ch4 P t «- Fu »ber,howbeforethecndof
ithij L Inbilie,endmg«i Anno i^.Xwwappcaringlie is tobeede-
of.tJt.sfimelubjliefemcthto portend: for nefc to the beginning
peftofhis wintfcf, miracufonflj, deftroyed rhe huge and mon.
fconsAnQch^i^nflote^hae^efroipVwi *gainft thepro
4 fcf*
fcrforlofGod in this poore Hand: Again.God hath ftirred vp oiie
Sechicf murderers of the SaintsofGod in 7<m , cucn the
?«e kins of iV-»«,to mncther the Duke of (?*/«, and the : Cardi-
' n hKther foeciail deuifers of that cruel MatTacre.Then far-
th S mt n e God hath ftirred v P a defperat PapifticaU Frier
to cofc ituS with that bloodie king. So that by the farord, & ««.
Sal Woudfticd of Papifts among thefelues.the right of the crown
offiwfaBefl into the handsof the king of M»* , a pro-
teftSnw.And with thefe miraculous accidents hath this lot
beliebeun^^
Sole lSicaU citie and kingdome o ' A~ vtterhe ruined : Por
£2fa were as vnlikely before thofc three yeares.
' i SftthU textcalleth t'hisAngell the third Angell : there-
fore neceflail -the Angel prcceeding him in the 8 vcrfe muft be
rftSitl,. name of other , as be ng another than the Lambe,
mlng'SmgementU^ethe fourth. Readmore hereofinoar
1? i P X£a™notherpartes ofthisboote thbinarkbbiitfiifr
pile cauc . a ""? ;. ' .. he re faith hee 6 ainehe , it is the marks of
wl'enceitisderiucd^ , h "\ lal ^ w , ? nlicletvSvndcrfta „d,th«
tatlrketotow a Sdedued P fromthe name ofrhe beafte
ii «S to w tVeuen from the three numerallletters thereof X U
? • !i t„ he text as more cuidentlie docth appeare by the
afs,g "i S« andTte'thereof jMerethatmarkeisex-
nCT n^JKhY^
fedna ccr ainlie.they are al wayes bleffed that diem the tord,bee
SSSS.ocyicrifar, Ittraftwifint rather to them that
CH AP# 14. NOTES,&C
»8?
reatfe : *Blejfed are they that dte in the horde > for that incontinent here-
after (fattb the fpir it Jthey fhalrefl from their labours, and this varictie
commeth by the placing of the point before the adverb of time,
or after the fame in the Greeke.
m Thiscloude is meant literally, for in a cloudcChrift part out
ofhisdifciples fight,and that feme way(faith the Angels Aft. i, p.
io.ii.)^allhercturnetojudgement:hereof > readMath.24!3o.
and Mat.^^.(54. y thclikeisjrpoken,Rcvel.i.7. and note f thereof.
n This hooke or fickle mentioned here, and in Ioel. 3.13.^11^
Mar.4. 29. can meane no other thing, nor that earned and (harpe
diligence,that Chrift (hall vfe in gathering in his cleft; by compa-
rifon, asiliearers or reapers with their hooke s gather in their
corne,and not that Chrift dial vfe any material iriftrumeft tin this
workofthe latter day :yea,no other than that,tbat God did vfe at
the firft creation of all thinges, which was, JD/xit &fattum c/?,euen
the venue and puiflance of his word.
The prccile day and houre of Gods greate judgcment,being
both vnknowne to Chrift, fo far as he is man, and alfo to the An-
gels of heauen,as Chrift teftifies in Mark. 13. 31. Therefore,this
Angell,that is the aduertifer of Chrift,mtift needs be the holy fpi-
rit,the great Meflenger of God,and God himfelf,by whom Chrift
is made forefeene, and priuie toal myfteries, as being coniund &
vniteperfons in one Godhead.
p This temple that is faid here to be in heauen,is by the Reuel.
2 1. ^ 2. & by the 20. prop, nothing elfe,than the majeftieof God:
frori. whome the holy fpirit going out figuratiuelie } as it were, af-
ter x be #ianer of men, beareth this mcifageof the latter day to
Chjrift,and (pare exprcfl^d three feueral funftionsjcorrefpopdenc
to the tfyree perfons of the God£ead>The Father directs the nief-
fage of his judgement, the holy fpirite beareth it vnto the fonne,
the Son then executeth it. And this orderlie progreiTe is fct down,
but for fupplie of our weake vndcrftanding.
<i This Vint; is the wicked people of the world,which the Lord
hath planted to bring forth good fruite ,. but thqr haue brought
fort), euill and corrupt works, of whome faith Efay 5.2. I waited
that they fhould produce good vines , &tbey brought foorthfitvrc grapes.
That is to fay , in the fcuenth verfe therof :I waited that they fliuld
giuc iudgment,and bchold,thcy wrought iniqui tie : and I looked
for
!
*8<5
PARAPHRASB.
CHAP. 1 5.
*■!.
for iufticc,and behold the complaint. • ;
* Seeing by the fpirit of God,therc is nothing idlely ormvamr
expreffed .The fc whol premifes being fpoke of the later day, it ap-
pearcs this date of 1 600. to be the date of that great day ,clfe ap«
parahtly,this grcate precife number of 1 600. would not hauejrin
put here more than any other number, and this doth cheiflie apJ
peare,bccaufe this number agrceth fo neere with other propheti* t
call dates of the latter day /ailing about the yeare of Chrift.i^ +
as at more length is (hewed in our i4.Propo(ition.
CHAP. XV* THB ARGVMENT.
Tk fpirit of God, intending torepeat the prophefeofthefeauen ages
now vnder the tearmes of V tails, whlcbbefore were exprejfedbf
feautn trumpets, to the effefijheone may be a comment arte to di*
/cipher the other,firJlfettesdowne this chapter as a preface there-
unto, containing in it cheifietwo godly inflru&ions. The one of
Cods mercy, that thefelajt plagues being imminent &ted], do not
thcmorefalloutttillGodhaucfrJleftabltJhedfMhw^ 4-
midft the raging feas and confuming fire of worldly perfection,
asrefufing the Antichriflian errors , reioice triumphantly in god.
Thefecondin/lruftion,is ofGodsiuftice, that while athistemplt
ismoflp*tcnt>andhhtrcuthpubUkelicpuchedinthedayesoftht
prwutiut chnrch y forth of the open predication of the Evangell,
proceeds both Gods horrible plagues/vniuerfalty vpon the conic*
vers thereof: Jsalfo, it plea fetk Gods maieflietogiue power and
ptrmifsion to the Antichrifi , to obfeure the true contemned hght
of the EuangelUtillthe endofthefeplagues.
The Ta rapbrafticall expofithi*.
1 AND Ibcheldc againe, farther of
jfjLthcfe great and heucnly maruells,
and confidered Gods meffengers of the fea-
uen latter plagues reddy,wherby in (hem the
wrath of God might be fulfilled.
ThtTtxt [
t a Ndlfaw another
V*'figninheuen,grec
and maruclous, feuen
Angels hailing the fc«
uenlaftplagucsiforby
them , is fulfilled th*
wrath of God,
*AnJ
chap, iy*
PARAPHRASE.
187.
x And I raw,** it yrer,
a'ghtfiefca, mingled
with fire, and the that
had gotten vi&ory of
thebcaftjandofhisl*
rriaga,&ofhismarkc
of the number of his
name, ftande at the
glafsie fea, hauing the
fcarpci of God.
}• And they fung the
fongofMofcs thefcr-
uantofGod, and the
f And after that!
looked, andbeholde,
the temple of the Ta-
bernacle of ceftimony
was open in hcaucn.
'J 4 And the feauen
Artgeils came out of
the temple, which had
ihcfcucnplaguesjclo.
died in pure Sebright
linen, fchauing their
breaftes girded with
golden girdles.
7 And one of the
foure bcaftes gaue vn.
to the feuen Angelica,
icuen golden vialles,
full of the wrath of
God, which Jiucth for
•uermore.
z. Then I perceaued and fawe , how firft,
God would make for his own, the flowing*
waucs,and ragcing tyrannic ot the worldc [■
calmcj.andfirmasglafle^hough mixed with
a litlc fire of pcrfecution , and thofc that had
vi&orioufly attained to the true ^knowledge,
which is the Antichriflian empyre , who arc
the counterfctemperours thereof, which is
his markc,that conies c of th e number of his
name,wou!d hee make firmly and conftantly
to ftande in all thefe raging ftormes, as (table
and fure, with perfite gladncs.
3 Singing and reioycing with Mofes and
the prophets of God, in the oldTeftamet , &
KfofX Umb" 1 "Mi chrift & his difciplcs of the new teftamec
laying, Great and marucllousar* thy workes, Lord God almightietiuft and true at
thy waie^King of Saints.
. , 4 Who {hall notfearc thee, O Lord, and glorifie thy name? far thou oneJy art
bo1y,ahd all nations (hall come and woorihip before tnee; for thy iudgcmcnw ar
madentanifeft.
y Thereafter I confidcred,and behold^he
true Temple of God , even his holy Churche
was vifible and patenD , and the gofpell pub-
likely preached, among his hcauenly ele&of
the |irimitiue Church,
6 And vpon the patecie ofthat true church
& d opening vp of the gofpell & true chriftian
religio^her flowed out vpon the difobedient
contemners thereof, the feuen great plagues,
powrcd out in the feuen laftages , by the An-
gels of God, who ar cled in c puritieand inno
cencic, & glorroufly girded with jufticcjpow-
erandreadines.
7 And Luk» one of the f four evSgelifts (en-
ding here his ads of the Apoftles)giues place
fro this forth, to thefe feuen Angclls, to pro-
fecuteout their prophecic of thefe plagues,
which they arc to powrc foorth of the preci-
ous
1
SWPPiBSB
mm
r
~l88 CHAP* lj.NOTES, &C
ouscuppesofthe/ufticeofGod euerlaftirig.
8 And during that time,Qial the true church
of God , and holy chriftian religion be Sob*
(cured and darkened with Antichriftian er-
rours,which themajeftie and power of God
hath plefed to permit and fufFcr, for the con-
tempt of his word, fo thattherby , there dial
be no true vifiblc chuijch, nor fincerc do&rin
publikly opened, that any may haueacceffc
vnto,tillthefe h feuen plagues bee powred
out,by thefe Meflengers and Angels of God,
againft the wicked of the world.
8 And the Tern-,
pic was full of fmokfcj*
from the glorye of
God, & from hispow*
cr,nnd no man was a* -
ble to enter into the
temple, till the fea*
iicn plagues of the fe-
uen Angels were fill*
filled.
Notes, Reafons>*nd Amplifications.
* This glafsie fea,is the world,wherin, although the wicked be
drowned (omctime,with the ftormie waucsand troubles; fome-
time againe, with the plcafures and voluptuoufnes thereof: yet
doth God a litlc quiet the rage thereof/and make it fo flrme and
{table to his owne,that though they fometime Aide thereon, and
be gricuedwith thefireofperfecution, yet (hall neither the ra*
ging ftormes thereof, on the one part, nor the alluring plcafurcsi
thereof, vpon the other parr, ouerwhclm or drowne them,hercof
readetheParaphrafeofthcRcuel.4.6. 6
b The text here fpeketh of viftory, &ouercommingthe beajf,
his image , and mart^ of the number of his name* Though the ouer-
comming the beaft , might import a battcll or ftrife: yet it were
vnproper to fay , they ftroue and oucrcame the mark of the num-
ber of the beafts name.This vi&ory then ,appearestomeanafpi-
rituall ftrife by knowledge, to difcerne the treuth and true mea-
ning of thefe.from the wrong meaning, and fo to ouercome the
diffkulcie of thefe myfteries, that knowing their true meaning,
we may vi&orioufly follow the truth .
c Many hauingmiftaken this text, haue not followed theori-
ginall grcek,but thinking to make the matter more fcnfible,haue
turned it to the wrong fenfe: for fome haue here interponedthe
conjunaiOjW/ayingjof hismark,r4^]of the nubcr of his name:
thefe^yinterponingthatconiun&ion and, woulde meanethe
beaft
CHAP. iy;' NOTES,&C
18C
. beafts mark to be a fcueral thi»g,no waies pertinent to the num-
ber of the beafts name. Others, not finding there that conjuncti-
on, andywhkhis *£iin the grceke, doethapparantlyiudge thefe
words. [Of his marks °f^ e etHmb'er ofhts name'] to bee put appoptwc\
as to fayjohnan Apoftle^wA fo doth iudg this u tark and this num-
ber to mean both one t Ding, and therefore leaues out the one; to
wit,thcmark^and thisisdonc in the vulgar latinc tranflation in
thefe wordes .Et eosqm vicemnt bpftiam et imagmem eius et numernm
fiominis etas &c. that is ^ndihey who haue gotten victory of the beaft , <&
efh/f image ^nd of the number ofhts name &c. but betwixt thefe ex-
trcmitics,whcreof the one addcth, & the other pairctb the texr,
we hold the text it felfe as the true middeft, which word by word
according to the greek originally as both T. Besa in the Latine,
and we here in the englithe haue expounded the fame, docth im-
port not the vi&ory of the beafts mark,and of the number of his
Bame,burof the beafts mark ofthenuber of his name: inferring
exprcflic thereby,that the beafts marke comes of the number of
his namc:and therefore,haue we cited this text in our 3 1 . propo-
fition,as a fure ground and authoritie to try this mark by, reade
further hereof in the faid propofition,
; d That this Temple means Godsholy Church and who! con-
tents thereof,cuen his very treuth and true religion amongft his
holy and heauenly eleft vpon ea'rth,is (hewed in our 20. propofi-
tion7"Xnd here is to be noted, that euer the more patently that
this temple is opened, and the more openly that cods truth is
publi|fhed,the greater euer are the plagues that floweth out from
thence,ifit be not duly imbraced,and reuerently accepted,as ex-
perience both here, after the daies of the primitive Church, and
alfo in al ages proueth, and dial, without al queftion, be alfo pro-
wed ypon vs in this prcfent age, except morefpeedy rer/cntancc
come nor;yctappeareth.
" c That fine 1irVn'en,is puritie,inhocencie r and iuflifkation, read
tt»e Rcuel.fp.8 ana bow this girding is a fignc of r^adines,read
fcukc i2.j5.andLuk.i7.8.and fpeciallymeaneth rcadinesro ju-
ftice,as in Efayjt 1.5. fuftitia chg$dHmlkmborumeiHs x Jnfttcefljallbe
the gtrdle ofhHToynes.tjrb. and that with greateipowenasPfa.17.33;
4&: Sw t hat the 1 girdle of theft f ^oprieties^ tor thtir txctwri-
cie^is faid here to be of golduhat is to fay,prcciou5 v aiid glorious
CHAP. I J* PARAPHRASE.
HISTORlE.
IPX
would fay.that that Euange ft^ »*& and entred to,thefe
writing ot the reft of his ^'"gSffS phrafe
fcuea Angels topropheac out ^haehele °« ^^ th l cnne:
that is.Thou haft 8^ V to A J^nSSwtied. to be
note.thatit either the fourebeaft were jrong J Kr P f ials
thefonreEuangeliftes.oryetthcfeu «WPga5S yc«e of
Cod,7i. andfooura. o.an a '^F"^ h butinthat
then woulde there <°™ re V^£Aallo the Apoftles end at
there is no repugnance here (fo ^h Actesot ™ J frcewarde
theremainingot^fecaptiuewoyeates in " d f ^ #hisraign ,
wherelhortlieaftcr hefutfered deat > wo h « X f aitoye«eV
,-, vhichapprochethwubmayeareor^
Chrift)Therfore,the faid propofmons arcnereoy co
J vndoubtcdlieapprooued. ..fmrAeand reekeofGods
8 Somedoetranuatethistobe^
pic; which is not probable,butratner,as' fbispowe r, but
franQate Mfmo>«. nM .f Go g,"S!S VsbeingthS (moke of
fromGodsmajcme.andfrom^ thcpcr .
Antichriftianerrours, which ' n ^ f^^ puni (hment of the
fllifsionandpowcro ^X fSdc in the Lordes prayer,
contemnersof his trueth. ™ c ^*£ l s „. ,, ,fe,**«tf0*
LordJc<ulvsn, t mt.temptat „». an d Amos 3 ^ hw
^i^»^'^{^ temp-
ordothanieeuil ]«?« be «« fl ^S*tStmifiion andfutfc-
tationandeumdomgdothfto^
ranee of his ma eftie, and ' h« «» W ^ffind the flem.to fiirre
c>fGod$majdtie and power. This
11 This abiding of Gods Temple fo long latent and obfeure, is
ipoftcertainc^For^uring the moft part of the firft age , by diuers
heretikesjforerunners of the great Antichrift: and during thc-fc-
c6nd,third > fourth,fift > fixt,and beginning of the feuenth ages, by
the Romane Antichrift himfelfe^he true Temple ofGod, & light
ofcKc Gofpcll was obfeured ,til by the feuenth plague , in this fe-
uenth and laft age,his kingdome began to falljfo that henceforth
to the worldes end,fhall Gods true Church and holie religion be
paten^open^nd publikelic knowne. Hereof read the paraphrafc
of chap ir. ip.and note 'thereof, with the difcourfe of our 20.
propofition. .
CHAP. l6, THE ARGVMENT.
Hming pr mined the former chapter, as a preface to the ftophecie of
thefmnageSynow to be repeated under the tearmes of vials. In
this chapter he profecutes out, in due order oftimejhe plagues of
: ^ thewholefcuenvials>correftondent& agreeable fopurpofe^nfa
# andalmofi in tearmes with the feuen trumpets, b^mts^^^
whereby mofifurcltc, the one may beevfed as a commentaries
n the other.
The Text, Taraphrajtical cxpofition.
L.
I A Nd I hard
a gteate
voice out of
the temp!e,fay
ingtothefeuc
Angels, Goe
yourwaies, &
poureout the
feken viaJlesof
the wrath of
God,vponthc
earth.
% Atld the
firft went, and
poured out his
viall vpon the
castb a andthcc
1 A Nd I hard the
**mightie decre
of God, directed fro
the Temple of his
trcuth,to hismini-
flringSpiritesofthci
feuenagesjcomman
ding them to paflc,
& pour out the cups
of his wrath of tbefc
fcuen agesjvpon the
•people of the earth.
2 Andhistoeffcn
gers of the firft age
paffed, and powrcd
1
1
7'
Hiflorical application,
1 A T the appoint-
xJLment of God,
there are feuen ages to
the worlds end, ineuc
rye one of the which,
ther ar feueral plagues
poured foorth, for the
iniquities of the world.
2 In the firft age, fro
the ycare of God,7 1 .to
the 3 1 tf.ycarc,thc Em-
pire of^wrand K$ma»
Monarchic began to
decay: For,the fub/cfts
•of that; Empire , and all
who
I pi
historie. AnXhrtfti. paraphrase. chap, 16
\i
who obeyed the dege-
nerate Princes thereof,
were fomtime plagued
and.opprefTed by their
tyranny ,and by the ty-
rannic of the thirty ty-
ranes s thatthenraigned
vnd^rthe:Othcrs,foni-
time were oucrrun by
ftrangers, through the
effeminate lcnkie of
thcfcHmperours,
3 Wiicrcchrough,&
becaufc in the feconde
and next age , begin-
ning about the ycarc
ofGod^itf.theEmpe-
roar fonftanttne trafpor-
ted the imperiall feat to
"Co*tftmunofle t it came to
parte, that the to wne of
Romf y and whole Pcnin-
ful I or ' C*u' m * which is
(ex Htcronymo de wterprt-A
Mwwwi/waOintcrprctcd
the gathering or tofsing
ofthefcassandnowcis
called Italic , is left a
praic to the Hmtfiathcs
fdnM(s>md other bar-
barous nations , who
flewe and deftroyed of
the inhabitants of that
country auhcir plefure.
* 4?Then begins in the
yearcofGod>5<>i. the
third age, in the which,
the wicked M^homa %*
X
s
£
9
s^
s
5 rfi
out the cups of God
his'wrath vpon the
great Empire of the
earth, & there came
a cruell and horrible
plague vponal peo-
ple that protefl'edo-
bediencc to4t , and
vppn them that re-
verenced that Em-
pire and the dege-
nerate Princes ther-
of.
3 And the Mef-
fcngersolthc fecod
age powrcd foorth
their cuppes of God
his wrath vppon a
certaine b fea coaft,
.peninfull or lande,
named by the fea :
and that lande be-
came full of bloud-
flied and murther :
and all the people, j
thatfometime liucd
wealthilie in that'
Peninfull , were for
the moft part flaine
and deftroyed,
4 And the Mef-;
fengersofthe third
age poured out their
cups of Gods wrath
« vpon the whoifom
floudes and h'uelfc;
fountaines of pure
do<atin,an4thfcdo^
fell a noyfome
and a..gnei:ou«
fore vpon the
pifcn, whiche
had the markc
o£thcb(raft,&
vppon rhcaX
winch worlhip
pedhis image*
I And th*
fecond Angell
poured out hif
viall vpon the
fca 3 and it be-
came at the
.bloodofadei
man:andeue-
rieliuihg thing
dic4 ">&«*•%
4 And tnw
thirdd "Angcll
pouted out tts
villi vpon the
■riucr«..&fw)g^
tames of y*£T
CHAP.I<5. ' PARAPHRASE. An.Chrifli. HISTORIE. I
n
i
terf, and the;
) became bloodtt
f And I hard
the Angcll of
the waters fay
Lord, thou art
jui>,Whichart
and Whiche
waft, and Ho-
lie , becaufc
thou haft jud-
ged thefcihin-
6 For they
fhed the blifd
of the tain tes,
and Prophets,
and *
haft
lien
todrinkc:for
they are wor-
thy.
w-t Srine became cor-
d)J rupt^tending'all to
d bloud(licd& mur-
ther,.
1 j And I percciucd
the Meffengers and
Minifter$ofthetrue
dofirine , extolling
Godsjufticc/aying,
Thou Lord, who is,
ahdeuer was holie,
art juft,and haft jud-
ged righteoufly in
this cttife:
6 For thefe peo-
ple haue (head the
Wood of thy holie
Saints & Minifters,
and therefore bafte
thou; fuflFered them
SI
ifropbets^ .»"vu ( .iuHvuu mvMi
ther^cfote j lpmtua llie to3nnlc e
thou gi- "HoocfiS WoftrTnTex-
the bl6od hhrtino U\t\nA(U+<\
7 And f hard
another out
of che San-
duarie fay, E-
U':nfo,Lordc; t
God Almighty
tnjeahdrigh-
fcpus arc thy
judgments, :
t And the
horting bloudflhed,
for they wer no bet-
ter worthy.
7 And I confide-
red from the Sfcndhi-
arie,cuert from a-
mongthcm,tbat/en-
tered into thefecret
rbyfteiSes/tbefiinie
alfo confelTed' atid
approued/aying, O
Lord God almighty
true and righteous
arethy judgrrierits. I
8 r AndGods&cf-l* '
rofc & taught the dam-
nable dodrin of his Al~
karfa, among theChr|.
lhau Churches ofthe
Orient r wherethrough
thelc Eaftcrly countries
became altogether cor-
rupt with his bloodie
herefie.
5 Herein docthGod
his jufticc and moft /uft
judgement appeare :
for that men had then
contemned the true
do&rine.
6 And (hed the blood
of Gods fcruants; thcr*
fore did God fende a-
mong them this Msfo*
mtttcke dodrinc, which
cruellie exhorteth men
to mak war and blood-*
flied,& falfly promifeth
the kingdom of heauen
to al thofc, that valiatly
fight in their quarels.
7 And this, all that
contemplate the my Ae-
ries of Gods jufticc, vn-
derftand to be iuftly de-
fcrucd at the h&ndes of
the almightie , who is
true and righteous in al
his judgments.
8 Thenbeginnethin
Anno 806. the fourth
age, about 'the. whiche
time , theSpiritualti* *
O Papi
w
194 historie. Av£hrifti. paraphrase, chap. i6.
■Papifticall Clergie, in-
duced manic contenti-
ous arguments,and fo-
phiflicall rcafonings,as
the captious diftinfti-
cms of WxAoi&X'fltTfeiflt,
excufing their idolatry,
andnewe ereftionofl-
magerie , eftabliflied
Jacelie before, in the fc-
ucnth counfell of Nice,
againft certaine Godlie
Emperors of Crcce,who
had dcmolifhed Imagc-
rie: Alfo,the curious To-
phifmes and contenti-
ous arguments of tran-
fubftantiation,toexcufe
their ctj>ToXccT^«ct anda-
iloration of the bread.
p And with thefe,&
fuch like fires of con-
tentions , they kendled
vpmen in ftnfe , fmo-
theringthetrueth, and
blafphcming the name
of God , by calling it
God, that was not god,
andperfevered inthefc
en ours,without repen-
ting , or glorifying of
the name of the truc&
almighrieGod.
10 Then the fiftage
being begun in -4». i o 5 1
Thar yeare.ZrtJ^ was
rnadefirft Dominatour
of the Tnrki t whofedo-
^
§
5
105 1
fengersof the fourth
age, povvred out the
cup of Gods wrath,
againft *he c fpiritu-
all Preachers : and
God fufFcrcd' jhern
to ftirrevp arrogant
opinions,andtovex
and gdeue men with
their fophifmes, and
furious fire of their
hotc contentions.
9 And men were
meruelouflie chafed
andpufc vppcwith f
contentious arcu-
mentes , defending
blafphemies againft
the name of God,
whoonliehad pow-
er to rcucale the
trueth,&toremoue
thefc plagues of bit-
ter contention , nei-
ther repented they
thereof, that they
'might glarifie God,
10 And the Mef-
fengers of the fift
age , powred out
their cuppes of *£oc(
his wrath t agaihft'e
the Antichriftiati &
imperiall throne,
and other more s
puiflant Conque-
rours,obfcj*red and
ftaincdthcfirmonai:-
fourth Angell
poured oathjf
viall on the
to torhicntc
men with/hcac
offircJ 7
9 And men
boyled in grec
heat, and blaf*
phemed the
name of God,
wbiche hath
power ouer
(thefc plague*,/
and they re*
ppntednotto
giuchiw gfa*
ric.
xo Andtfo!
fift Angel pow
redout his vfc
all vpun. the
throne .of fop
beafl,andhis
kingdom wax.
cd3arkc,ani
Ouy . gnewe
their
CHAP,!*.- PARAPHRASE. An.Qlrifli. HIST0R1B Xp f
chcir tongue*
for forrow.
itAndblaf*
ph;med ' tiic
Cod ofheau5
f rcheirpains
and for their
fores, and it -
pen ted not of
their vYoib.
11 And the
fixt Angel pou
red out his vi*
ajl vppon the
greare rmcr
Euphrates ..&
tjie water ther
of dried vppe,
that the way
©f the kinges
of. the Eafte
fhould be pre-
pared.
fjAndlfaw
three vnclean
(Writes , like
nog*, conic
«ut of the
mouth MA*
AiLihcJiuxiuh
of the b eafte,
&ouc of the
mouth of the
falfc prophets
jchie., fo'that jebey
orpfed arid gnafhed
their" tongues ibr
forrow. \ Vv^
1 1 And yet infi-
lled j blafpheming
the God of he^ucn
euen the more > be-
caufe of thefc pla-
gues and griefcs,&
repented: not them
fclucs of their wic-
ked works,
12 AndthemeC
fengersof the fixt
age, powred out
their cups ;of Gods
wrath, toward the
people tint rcmay-
ned about Euphrates
that thefe kings &
princes of the Soft,
may mak ready way
ouer£/^rf#,/,and
tak Journey againft
the people of the
Weft.
13 Solconfidc-
rcdoutofthedeui-
lift* mouths of the I
great Empire, and
ofthefalfe Prophet
to proceedc three
fpecial exhoritatios
and wicked cntjfe-
ments, jw .Vile ver-
min or frogs, cree-
ping fro tnpir pool.
*
Uptf
>
minion arofe daylie fo
gret,& fo diminifhed the
Roman Ettlpire,that they
of the Emnire ar grcatlic
aftoniflied and grieued.
11 And yet continue
they ftill in their former
impieties, idolatries and
fchifmes,wichouc repen-
ting rhe fame,or crauing
pardon of God forthcir
wicked works.
12 Afterward, begins
the fixt age, in An. 1 296,
About this time, euen in
An. i$QQ.Ottoma» being
crowned the fab Maho*
metan Emperour, it plea-
fed God in his wrath, to
ftir vp frfl that time forth
the foure nations Maho-
tam i TuriyXart4ri<m > S4~
ravens and Arabians , that
dwcl beyond and about
Suphratesy with thefaide
Ottoman and bis vnder-
kings of thc<%?/? cuntries,
to com oucr Euphrates 9 dc
raife warre againft the of
thcwhol Roman empire.
1$ Atthistimc,thedc-
vill ftirs vp falfe teacher?
on both the fides , euen
the Wats Qf the Pope 6c
Ront&ittt on the one fide;
and the doftours of the.
Mahomet tc\^ herefies, on
the other fide j to fedqee,
2 and
%*
196 insroRiE. An.Chriflt. paraprhase. chap. i<5.
and ftir vp rheir fubjc&s of
the whole worlde , three
waics: to vie, in moft furi-
ous wrath and crueltie,the
one againft the other.2 .To
ftand^obftinately in their
heretical do&rin. 3 .To be
illuded with vaine hopc,to
obtainc auaritioufly,both
the whol kingdoms of the
worId,& alfo the kingdom
of heauen hereafter,if they
fight valiatly m thefc their
holic wars, as they cal the.
1 4 And by thefc dcuililh
incitements, cofirmed fom
times with lying wonders,
they ftirred vp al the prin-
ces of the world by £*/?, &
about EuphrAtet , againft
thofe thatar by wefi.m coti
nual warfare al this fixt age
1 5 So hath the Almighty
broght this great & fudde
vengeance vpo the Papifti-
cal Chriftians for their de-
fc&io. Bleflcd arthey that
abide conftant, for God
fliall deliuer them from
Diaine and confufion.
1 6 And this wicked mul-
titude of the whol world,e
uen the Roman & Papiftical
princes fro the ***/?,& M*~
hometil^Pr'mccs fro the e<tft
convened,^ fought manie
battels in Chriftendoboth
in Jfm whttSJohn had pla
3,
14 Thefc be'dc-
uilifliinfpirations
intifi-ng men by
lying wonders, &
entered into the
heartes of all the
Princes of the
world, to cntifc&
ftir the vp to mak
warr together, in
this time of the
horrible vegcace
of almighty God.
1 5 Bchold(faith
the Lord) I come
atvnawaresto pu
nidi: bleflcd is he
that abideth pray
ing,and watching
fromiin,andkee-
peth his clothings
of rightcoufnes,
lcaftc hec becing
dripped thereof,
al his horible ini-
3uitfes appeare
ifcouered, to his
ctcrnall fliamc&
confufion.
16 And thefc
people dial gather
themfelues toge-
ther, to fight in
the k mountain of
godsEuangcl,cvc
in the land of his
cbofefruit,&chri
ftianclcfl; people.
14 For they
arc the Spirits
-ofdettik, wor-
king miracles,
to go vnto the
Kingcs of the
earth, and of
the wh )1 world
to gather the
to the bar tell
of that greate
day of God al*
mightic.
if (Bcholde,
I cotpc as a
theefe. Blcfled
i?hethatwac«
chethandkee.
peth his gar-.
mentSjlcafthc
walk naked, 8C
men fee his fil.
thincflc.)
1 6 And they
gathered thT-
klucs togithcr
into a place,
called in He*
brcwejArma*
geddon. ;
17 AM
CHAP.ltf. PARAPHRASE.. - An.Chrifli. HISTORIE. JpJ
1 7 And the
fcucnth Angel
powred out
his via'll into
the aire . and
there came a
loud voice cut
of the Temple
ofheanen fro
the thronc 3 lay
iiig^Itis done.
18 And ther'l
Were voyces,
and thunde-
rings,& light-
nings, & there
was a greate
catth-quake,
iiichc as was
notfihee men
Were vpon the
earth' , cucn
to mighcie an
earthquake.
19 And the
grctcitie-was
deuided into
three : partes,
an^ the cities
of the nations
fell jand great
Babylon came
in reqkbra'ce '
17 ^ndthe An-
gellcs of the fcucnth
age, powred foorth
their vials of Gods
wrath againft the
volvingayre, .cucn
the changeable eflat
of things: and there
patted out a mightie
decree and ordinace
from Gods throne,
and Temple of his
treuth among his
faithfull, faying, h\\
isdone,euenalmor
tall t hinges, in this
age fliall end.
1 8 And vntilthat
crid,thcrflialbegrct
fliewes& foretokens
oftempeftuoustrou
b)es,rumorsofwars
and Gods juft judg-
mStsthundred out,
& fuch a commotio
dial come in the grct
Empire of the earth
(which femcth more
ftable tha the erth)
that ther came ln ne~
ucr fo great a com-
motion therofjfincc
firftm'en were vpon
earth.
ip And'thewbol
people that h dwelt
inChriftendom,be-
camc of three forts,
vp
%
ted thofe feuen Chrifti-
ap Churches , & in fuch
partes alfo of Europe^
where other Apoftlcs
had preached.
17 Laft of all, begins
thefeuenthage^n^tfa
Chrifti, 1 541. in the
whicheage the worlde
fliall end*
18 In the mean time
there fliall be great and
tempeftuous k troubles
of all fortcs,and fpcJcial-
lie, the greate %om4ne
Empire, andPapifticall
kingdome ; fliall (God
willing) quite bee oucr-
throwhc ..-, and the Mo-
narchic thcroffo vtter-
\\t deftroyed , asneuer
Monarchic was , flnce
the beginning of thti
world.
ip At this time the
whole people that rc-
mainc in Chriftcndom,
flial either profefle Pro-
teftantric,Papiftrie, ora
pretended Chriftian
Neutralitic.'for as tou-
ching the publike pro-
fefsion of anie Ethnicke
religion, there fliall bee
none within C(iriften-
dome : then fliall that
Papifticall feat and citie
of %$me$$i Gpds wrath;
O 3 and
"> t
:
ip8 historie. An.Chrifti. PARAPHRASI. chap. 15^
and /uft judgement be
deftroyed.
20 EngUnde , Srtf-
/W,and orher Hands
(hall reuolt from her,
and leaue her Papi-
ftry : her mightie and
confederat kingdoms
of Cnm/tntc , France,
Sp*iMi y wd others: dial
cither bec ruined and
diflblucd themfclues,
or then (hall diflblue
their league with her.
21 In this time,
2calctoGod,andcha-
ritie to our neigh-
bours (hall grow cold,
andfclfe lope (lialla-
bound among alpeo-
ple,whereby the moft
part (hallnegleft and
defpifeGod,and fol-
low their auarice, felf-
loue , and partiall af-
fedions ,forvndoub-
tcdlic,tothcworldcs
cnd,thcfe vices flialc-
uer encreafc.
*
of opinions,andalthc
Ethmck religions wcr
abolifhcd,& then the
greatc a Antichriftian
citie,fucccflbufof&f-
M % cam in remebracc
before the Almigluic,
to giuc hernowc to
drink in his juftice,the
cup of his wrath and
bitter indignation.
aoAndeuery Iladre
voiced from her,& her
mighty kingdomes of
mainladwerdiflblued
a 1 That time thcP
cold & tepeftuous hail
offelf-16ue,&lackeof
zeal andcharitic, fell
down, as fro on high,
and in aboundancc a-
mog the people ofthe
world;fo that they dif-
pifed and blafphcmcd
god throgh their cold
lies of charity & steal,
for that plague of cold
zeal doth cuery where
incrcafe
before God^o
giuc vnto hef
the cup of the
wine of the
fierccncflc of
his wrath*
10 hnd 9>
veric He flc<k!
away , and the
mountainei
wer not founcf.
1 r And thec
fel a great hail
like talents out
of heauen vp*
on the men, It
men blafphe*
medGod,be«
caufe of the
plague of the
haife : Tor the
plague thereof
was exceeding
great.
mtcs>nu[ons>*nd Amplifications.
•The earthen al the Reuelation,is notonlic taken forthepepr
pic of the earth in gcncrall,but for the Antichriftian and vniuerfal
Empire of the earth,euen the Rom*** Monarchic in fpeciall,as.ap-
pcafetb here plainlic by thefc fcucn plagues, which here arc faide
to be powredfoorthvpon the earth, and fell indeed againft the
CHAPVl& NOTES,&C. ip*
ted foorth vpon thecarth N ,he fub/tfyncth incontinent,^^ there fell
fnoyfome todgrienoHsfUgiie on them [that dtd betrc the marh of that
Antichriftian beaft or bmpire;as meaning, by the falling of that
plague on the earth,thc falling thcrofon the empire of the cartlv,
andconfequentfie, the earth meancth the Empire ofthe earth,
oxRomMe Monarchic:and therefore earthquake doth eticrmeane
commotions of the > Em|^yJaotIua<awwHeand pafsiuclie,as you
ffiall find through all our Paraphrafc^to agree with the hiftoric.
b Why /uftlie we interprcte the fea to mean A*fir,read the note
fApoc.8.
« That fountains & floudsmeari do<arin,read the notet Apo.8
d This dodrine is /uftlie called bloudie, feeing the Mahomet
E reached and proclaimed warre againft all men ,and promifed the
inpdpme of heauen to them,that fight valiantlic in his caufes.
c That the Sunne, for the moft part , meaneth the fpirituali c*
itatc,readApoc.d.note h thereof.
i This heat that the Cleargie, at this time, both chafed them*
fclucs and others with,agrees verie wel , by hiftories of that time,
to be both the contentious arguments, and opinions , conteined
in our hiftoricall application, whereby they troubled and vexed
Chriftians, as alfo the pride and ire ofthe Pope and his Cleargie,
Which at this time rofc fqhie,that they,by the hand ofCh*rlem*i* $
bereft the Exarch* from the Emperour ofthe Orient , & the king-
dome oiLombiirMe from the LomUrdes y and doe bropke both to
jhis d,ay,andvthcn, & cucr fincc,hauc ftirred vp the worldin ftrife.
_ g This plague,that here malces againft the Romano feate, inthij
fiftyiall,prooueth the plague of the fift Trumpet , not tomcane
thePope(asfomcbeleeue)butrathcrtheTurke,,asinour3. £ro-
pofition is prooued more at length.
foorth ofthe moutljwoFthepeuil), of tfae: Antichriftian beaft,
**£ ° > fc ^r°P h ^» ar c *allc4(Ap*>c. 9; 1 7 . 1 8 :)thrce plagues
mnrt,fmdke,andbrimftone,that p roceecledout ofthe mouthes
of XXit Mahometans 1 wherethrowc of neceftitic, they muftmeanc
iucji three CQmmpnjieads of dqftrinc , as both the Popeand the
Mdhmet do feducc their fub/e^lcs with. Such a$,firft,their ireand
tyraftnie i for, ;tbc Pope proclaimed hauocke of all Mahometkk§
btood^o doc ti&Milnmims with Chriftjans,$ccondlic a harcfie;
*"" ""'"'■*" 4 'For
200
CHAP. \6. N0TES,&C.
lor the Pope prcflcth by almeanes pofeible, to fprcad hispapifti-
call herclic vniuerfallicsfo do the LM<tbomet*ns their kicked here-
fie of their t>Alk*r<M* Thirdly, bitter-and fulphurious auarice.For
etihcrof themafpired to be Monarch of the whole worldc. The
1 'ope charging the Empire,and his vnderkingesto fight his holy
varres,(as he tearmcth them)for the augmenting ofS. Peters pa-
trimonie. The Mahomet charging his Surtcem to take vp the whol
kingdomes of the world,as promifed to the by God(Gen. 1 3.16)
as being the Tonnes of Jlbraham^twtw Agttrenei indeed , and S^ra-
ccusfa they think)by adoptiomand thcrfore, promifing the king-
1 ~ corheauen to them that fight valianrliein that quarrel! : and
do
fofbrconclufion thefedcuilifliplagucSj and infpirations of ire,
hcrcfic,and auarice,do fecme to be the three plagues and deuilifti
intifements , that here both moucth Papifticall and Mahomet t eke
kinges to this great bloudflicd and warfare.
1 Av God is in the trueth,and thetruethin him,and he isthfc
tructh(Ioh. 14. (5) So (acontrariis)x\\z deuill is in deceit, and deceit
inhim,andhcisdcceir, and thatfo infeperablie, thatwherethe
one is,there alfo is the other. Whereupon, thefc wicked and de-
ceitfull intifements,and three infpirarions of the deuil, arejuftlic
called by the text ^fptrits ofDemh , becaufe the deuill goetb with
them, and they with him con/un&lic , in taking of 'the which his
pcrfonall pretence with them , hee confirmeth them oftentimes
with lying wonders, and dcceitfull miraclcs,as faith the Text. Of
thefc falfc Papifticall miracle z^x\&M*homet$call enthonfuifmet } dU
ucrs ar to be read in their hiftorics.
k That Armageddon fignificth the mountaine of the Euangcl * pr
o f t h e E 1 ec"t fr u i t , read Hieronte de interpretation nom'wum. Th e re i s
no rcafon here to read GedcionArnta^s feme doc,yndcr preteceof
the Hebrew mancr of reading backward: for if the' Hebrew man-
ner wcr here to be obferued.not only would the laft word be firft
readout cuen Hkcwife the laft letters firft, andcticry letter back-
ward in his owne order,making Nodde^t*, and not geddontrm*
J Of this confumationofall things, read thenorc <3Apoc.ii.
m There came neuerfo great* a change among the wicked Mo-
narchies of the earth : for euerasonewasdeftrpVcd, another as
wicked arofe,but now dial al wicked kirlgdomes'be diflblucd ancj
flulgiuc pla.ee vnto the etc mall kingdomc of Ciirift. '
This
CHAP. l6. NOTESJ&C
20 r
"This great citie,hauing neither the epithet of HoIic,nor con-
trar^iie,any Antichriftian epithet ioyncd to it, and yet apparantlic
by tl\e text,including no profeffed gentilifme, mult thercfore/as
appekesjmeahe Chriftendome,which neither is altogether Qods
holie citie and fy\rit\\MHterti[aUm y neither yet altogether Anti-
chriftian,butpartlieof both:buthauirig no publikc Gcntilifmc
profeffed in it: for there is no religion publikelie profeffed in ir,
but Chriftianiyct by the craft of the deuill, the fame is rent in pe-
ccs,euen in three fadions:one being Protectants, another Papifts,
the third, ignorant Ncutrals,alikc to both :wj) oail c*l themfclnes
Chriftians:But of thcfethrcCjthel^piftical feat bci'n? theanjh**
both of their owne wilfuil er rours,as alfb of the ignorant peoples
Neutralise and doubtfulncs of faith a foal thcreforcfin the next
verfe) goc toruinc.
_ ° That this B«fylo* 9 th*there is mentioned,is fow*, is proofed
by Our 23 ; propofitioi?:by deftrufiion of the which ^W^feate,
here propbecied,occafibn of perfeverance is miniftfed to the Pro-
teftants, penitence to the Papifts,and of perfeft certaintie to the
doubtfull and wauering Neutral: which becaufe thefe do not the
more hereof acknowlcdgc,and rhakfullic accept, but for the moft
part,beC6me al coldeas haill(as in the next verfe is bub) iherfore
d6th the Lordfliortcn the latter daycs,for final endofal iniquity
* Of this cold andtcmpeftuoushailioffelf^loue, andlackeof
?eale^ndcharitie,read the note f Apoc. 1 i.Here note the profef-
fed Ghriftian^being of three fortes.Proreftant^PapiftSjand Neu-
trals: the Papifts being the Authours , both of their owne wilfuil
errours,and of theN^uijrails; ignorant erfottrs.artf r the'rforc in the
Cormervcrfe , firft puni(hed:but becaufe-niuertheles ,rhefe igno-
rant Neucr#|ado<!ncrcaf€ and augment daylie in felfrloue /and
their zeal and^haritic eiier frccfethcolder & colder to t he worlds
??,4»*?? , 5'9* e ^ aU : *helord flioi?rcin tbeilatter day, as appearcth
by the te'ftirrtQoics cited >»in thefeid nbfe^Apocr 1 . - <i
< mn f i " 1 ' • ■■■ ' - ■ ■•'•'' - ;_ .
•• ' r!?^A^ 'Xylj, THI ARC.VMMT.
"'"" ' Jote
SOi
HISTOIUB.
PARAPHRASE.
CHAP. 17.
fore the time ,& to Antichri/liaperfons it being known, had mim*
fired occafion to their tyrannic , through care of their ownc flan*
dingjo haue dtftroyed this whole Reuelaiion)now , vnder this c&
t»ertnre,and locking vp f his fecretes.Qod hath benefo benefciall
to hit owne,that he provides the meanes y whereby this mo/l, need*
fulldifcouerieofthe Antichriftfta't be in dew time wadepatlnf
to them; among the which means jhh chapter is the key and chief*
for herein exprefe tcarms,the Spirit of God hath interpreted tA(
great Antichrijlian & idolatrous whore Jo be that citie % that is fit
44 mifircjfc ouif tk kingiomes of the earth: and the feuen heads of
the bea/lMtreonJhcpttethjobc her feuen mountains, wherebk
(be fide many other tokens herein contained) that imperialUnd
feuen hilled citie of Rome is moft liuelie exprefled, andonlie deftg*
ned,and alt true Chrifiians thereby certified , thatinitmu/ltbi
i^tntichrift fit his fiat and dwelling.
H iftoricdll application.
iTWTOw/thelaftofthc
±N feuen ages being
come , the Spiritc of God
lectcth v$ cuidentlic fee
the dcftru&ioapproching
of the great Antichriftian
citie,and Idolatrous Em-
pire of Rome y which hither
to hath empired ouer all
nations.
2 And with whome all
the princes of the eaith
haue bene cntifedtogoe
fpiritually a whoring both
of olde,after the Pagan I-
dols of Mars, Mtnerua, la-
dic.F*r/ w#,andathers* is
alfoof late* after the fana-
7>4 rdphraflica 11 txptftthn. The Tetct.
1 A Nd there cam i > r Hcnthcre
ned with me, the a laft An , c i $ j which
of the Angels, which had the feuen
did bear the plagues
of the feuen latter a-
ges,faying,Approch,'
and Iihall(hew<vnto
thee ) thedeftru6ti6of
the great Antichriftfr-'
an city b & IdoWtrous
whore , who impires
ouer manie c nations.
t And with whom
the kings of the earth
haue bene.intifcd.to
all that dwctl >nder
vials, and tal-
ked with meet
faying vnta
roCjCom,! will
fhewthec the
damnation of
thcgretwhc*e
thatfuteth vfc
on many wa^
tcr«.
» WithwhS
haue commit*
\ ted fornicati-
Jon the Kineef
fdftheearthT^.
( the inhabit att
bft&carthar
dim*
'?L.
CHAP. I7
drunken with
the wine of
her fonicau*
•n.
FARAPHRASI.
HISTORIe.
20 J
jSohecari-
fcdmc away in
to the wilder'
ncunthcopi-
tiic, and 1 law
a woman fiite
vpon^ ,«fcailec
collored beaft,
Hill of names
9f blafpheroy,
Which i^ad ie-
iien heads and
tea homes.
4 And the wo
jjpanwasaray-
cd in purple &
»karfec , and
gilded with
gold & preci-
ous ftones N and
pearlesj&had
acHpofgoldi
|n her lundc,
fldof abhomi.
her carthlie Em-
pire, are drunken
with chc^do&rin
of her abhomina*
blcerrours.
3 Then rauiihed
he my fpiri tin So-
litary contempla-
tions : and I per*
cciucd , vnder the
figureofa%oma,
acitic, fet ouer a
cruel and ablood-
thirfty Monarchy,
full of glorious $
and blafphemous
h ftiles, which is
fcituate vpoh fe-
ven ' mountaines,
and ruled by fe-
uen princelie ^go-
vernments, vnder
the figure of feven
heades,and after*
ward dcuided in-
to *ce vnder kings,
vnder the figure
often homes.
4 And this who-
rifh citie, was clad
with all prince! ie
m richcs,of purple,
skarler,gold, pre-
cious (tones , and
pcarle, cxbibitihg
andpropining(a$
but of her hand)
to the who! world
ges of our Ladie , the Cruet,
fixe, Saint Paul*, S. Helen, S-
Margaret, S. Syluefter Pope,
and infinite moe Papifticall
Idolles , and haue caufed all
people to dote with thefc
totid fuperfticiouserrours.
3 And thofc , whofe f piric
God inducth with tr^cjivdg
ment, may percciue , howc
that citicot Rome hath bro-
keda bloodic Empire,, and
Jiath vfurped proudc, glori*
ous,and blafphemous Anti-
chriftian titles , calling her
felfe of olde, Roma ateruafaf
fix SMviclat&c.lk her Empire,
faqrofanElHM & perpetmm : &
of new, S. Peters chatrejhe A-
poftoltke feat , and head* citie of
tbetfburch.Shcis builded vp*
on feuen hils, and ha.th.bpne
gouerned fuccefsiuely,by fe~,
uen princely gouernments,
and afsifted by the ten chri-
ftian kings, her confederats,
al hereafter nominated.
4 : And this imperiall citie
inioyeth al the pomp and ri-
ches of the world: her pillers
are of marble , her tapiftrics
of filkes, her fielcrings ouer
gilt with gold,hcr Cardinals
& rulers-clothed in fine skar-
ler,red,and pnrple: their tern
pies and idoJs aecoredwith
gold , pearls r and precious
ftpnes; for al ^fceKprldpni^
■*■
204 HISTORIC.
tribute.vnto her, but (hec
conuinicated nothing to
the again , but her poyfo-
nablc doftrin, and vile al-
lurements ofidolatry.
$ And though her corn
mon name be Rome y yet is
flic often- (tiled glorioufly,
by her Oarkcs , after her
grand-mother Babylon^
whofe Empire (lice broo-
keth , and fo is as mother
of all vice , and founuint
ofallfilthincs.
6 And wee maydaylie
fee, how that cruell citie,
hath Tupped the blood of
many thoufands of Gods f
martyrsifothatitis won-
derfulltobchold,how-(he
doeth play the Antichrift
in all her tokens andbe-
hauiour.
7 Which the Spirit of
God,in thefc latter dayes,
Ictteth vs euide ntly vnder
ftand.to agree in al points
with the Antichriftian ci-
tie,fempire., feuen moun-
tains, feuen princelie go-
vernments^ finallic with
the ten vnder kings there-
of.
8 For ftoodc not that
Empire or mo narchie of
Rome .being governed by
Empcrours, before S. Iohn
wrotr : ~ * * It not vakc
PARAPHRASE. CHAP. If
the venotried drinks*
of her poyfonabic
do&rine, and idola-
trous hercfic.
5 And (lie bare the
title &ftilc of ^myfti
caWttyon, meaning
literally her fucceflbr
the mother of all fpi-
rituall whordome, &
abhominable idbla-
trje of the world.
6 And I fawe this
citie, as drunke with
the bloud of Gods
feruants,&martyres
o( Iefus Chrift,and I
wondered maruci-
loufly withgreat ad-
miration, whe I con-
fidered her.
7 Then faidc the
Angellvntomcywhy
wondercfl: thou? for
Ifhalmakplainvnto
thee, & to the whole
Church in thee , the
perfeft interpretati-
on j what is meaned
by that woman, and
by that imperiall
bead or monarchic,
which vpholdes her,
who hath the feuen
heads & ten hornesj.
-8 That imperiall p
bead that thou didft
fee, was that 'Morur-
nations', and
fil mines of hec'
fornication.
f And in her
forehead yyf*
a name writ-
ccnjAroyftcry,
great Babylon
the mother of
whordoms , 8c
abhominntifts
of the earth.
dAndtfaW
the woman
drunken with
the blood of
Saints, & with
the blood of
themartyrsof
Iefus:and whe
Ifawhcr,Iwo-
dered wjth a
gcatmcruailc*
7 Then the
Angel faidvn-l
to me, Where J
foremeruelefl!
thou ? I will
(hewe thee the
myftcrie of the
woman , & of
the bcaft that
beareth ncty
which hath fe-
uen heades,&
ten homes.
8 The bead
that thou haft
fe en, was, and
i«not,and-ftial
afcend
\ii
CHAP. I7. PARAPHRASE,
afcend out of
the bottomles
p;c , and fliall
goc into per-
dition, & they
thai dwell on
the earth fliall
Wonder(wh'.'fc
names arc not
Written in rhc
bodke of life,
fiom the foun.
dation <;f the
wo ride) when
they beholde
the bcaft that
wa$,& is not,
And yet is:
9. Here 1* the
nunde, that
hathwifedom.
The feu* heds
arfcuenmoun
taines, where-
on the woman
chic,which hitherto
raigned, &nowva«
kcth throghthedc-
ceas of the Emperor
thereof, and imme-
diately dial the next
Emperor thereof a-
rife, of lowe degree
and bafc linage to
thatmonarchie,and
fliortlie thcraftcr he
Ihal die,and the peo
pie ofthe earth ,eue
they whofe name!
ar not from the be-
ginning ofthe world
regiftrcd into the
bookeoflifc, fliall
haue in greater ad-
miration, rcuerence
and cftimat ion: this
greate monarchic,
that hitherto Hood,
nowvakes in inter-
raignc, & 'yet doth
flandc vnabolifhed,
For that more Em-
perors thereof doc
inftamly fuccccde.
? And now fol-
lowed the mindc ,
and meaning of the
fpiritofGod.wher-
in confifts the kno-
ledge and inter-
pretation hereof .
Thefc fcuen % heades
which appeared to
H ISTQRIE. 20J
by the deceafc of Ttomitt-
vw,whcn hcwrotPRofe not
the next Emperour Ner-
uaCoccem^net ofthe anci-
ent blood , or honourable
flock of the Hgmm % buti£
bafc linage ? euen hec Vas
the firft ftranger or barba-
rian Emperour {GMa not
counted^ as fcarcc bceing
Emperour) and then died
henotfhortly?towit,aftcr
hec had raigncd oncly aa
yeare, three moncths, and
nyncdaics:& finally, doth
not the Wicked world haue
in greatc rcuerence and
admiration thefe Empe-
rours , whofe cftatc (as is
faidc) floode before Saint
Uhn wrote: and though by
deceafc of Dotniti4w % it va-
ked when hce wrote, yet in
cfit-dftoodeit ftil! vnabo-
Jifhcd , Ncru* and others
ftillfuccccding.
, p And befidc thefe in*
fallible tokens, docthnoc
the reft of the greater cir-
cumftaces alfo more plain-
ly agrc:For is not Rome fci-
tuate vpon the feuen hills
oiltaUtwut. CgbHhs, Untcv-
/wf(otherwife caMed Caft-
toiwus) jivwtihtii: QutYina-
lis Vimmalis jxl& Eftjuihwsi
and hath not that t ittie &
Cinpyrc thereof, bene go-
ucrncd
mm
206
HISTORIB.
PARAPHRASE.
CHAP. 17.
ucrned by thefc fcucn
princely goucrnementcs,
Ktnget , Confnlltt^ Dittatort,
Trmmvtrs , Trtbunts^Smpc-
roHrS) and Ptpes*
.^o Whereof the gouer-
nemec of thefe fine, to wit,
Kings 9 C§nfiils ,D itt+tors ,Tfi-
iwvtrsy and Tribunes were
p.ift before S. Mntdiics*
The fixe, which is cheftatc
& of Empcrours goucmed in
his daics, and the feucnth
ftatc, which is of Popes*,
came not while after his
daics: and fincc they came,
they hauc goucrned 1260.
ycarcs, atimcbutfhortin
Gods fight,yea (hort in rc-
fpecl: of the contrary eter-
nall kingdome of Gods E-
left.
ri And fo that imperi-
all ftate, that reigned be*
fore S. hhn wrote, to wit,
the gouernement by Em-
pcrours(aftcr it had vaked
From the daies of Angssflu-
hs in anna. afl%. more then
three hundreth years) was
renewed againe in Q)arU-
matgn in Anno, eight hun-
dreth and fix, and became
the eight Rmane gouerne-
ment , like as it had bene
before the fixt, but now ar
the Cafars and imperiall
cftatc, worne to les than a
iiL ~
thee, are certainelie
to bee interpreted
feueu mountaincs,
wherupo thatwho-
riih citicis fee, and
they do alfomeane
the fcuen princely f
goucrnmcins ther-
of,
10 Whereof fiue
are part, and the lixt
thereof now ftands,
andthefeuenthgo-
uenimentisnotyer
come, and when it
(hail come, it muft
rule a 1 certain fpace
1 1 And fo that
ftatc of monarchic,
and imperial gouer-
nement,which late-
ly was, and now va-
kcthby interrcign*
that fame imperiall
gouernment (being
hereafter long fup-
prc(fcd) (hall beca-
gainethecight go-
uernement, like as
before it hath bene
one of the fcuen , &
at length (hall it go
into final deftruclio
.12 And as for
the tchne homes
which appeared to
thce,thefcartcnvn-
dcr kings, or confe-
fitccth.-'thcyar
aifcfvuC kings
1.0 Fiaeare
f.illcn 4 and one
is,and another
is not ycc com:
and when hce
coinmcth,hee
muft continue
a(ho«fpaccj^
It And the
heaft that was,
and is not , is
cuen the eight
and is one of
the fcuen, and
(hall goe into
dcftru&on #
; %% And the
tenne homes
that thou faw--
' eft,, are tenne
Kingcs, which
yet
CHAP. 17* PARAPHRASE.
yet hauc not
receuedakmg
domCjbutlhal
Kcceiue power
as kings a tone
hourcaftcrthe
bcaft.
xgThcfehauc
p.ic mind, and
ihal giue their,
power, and au :
thontie vnco
the bcaft.
14 Thefc flial'
.fight with the'
Lambe, cVrhc
Latrib foirtl -
wet Come the.*'
forhe"wtord i
ofLp«es,ahd
kingf-cekingi,
and they that
>re on his fide,
are caJIctf, &
chofen , and
faichfuU.
rf Andhee
j laid vnto roe.
. The, waters
whiche thou
faweft, where
the whore (it-
wth, are peo-
ple and multi-
tudes, and nan
tion$,& tongs.
derate kinges, who as
yet hauc not begun to
ra.igne, but (hall ftart
vp as kings immediat-
ly u after that that mo-
narchic, or imperiall
(tats beginnes to fall.
i.j Thefe(haIJ agree
vpon one faith ^nd o-
pinion , and (hall giuc
otter again their force,
power, and afsiftance,
to the next goucrnors
of that monarchic.
> 14 Thefc willafsift
that Antichriftianmo
narchie, fighting * a-
gainft Chriu Jcfus,and
his true fcruajits , but
in the end, Cbrift (hal
otiercpme them , for
they arc.but earthlie
kinges , and heis Lord
of Lords, and King of
Kings, and his feruats
are by Jiitn called and
chof<?n,& -found faith-
full in all their doings.
1 5 And expounding
yet farther vnto mcc:
thefe waters (faith he)
that.appered tothejO-
uer the which, is that
whorilh citie fct, ar to
be interpreted people,
kinreds , nations and
ronges>ouer thewhich
flic empyrcs. f
HISTORIB. 207
priuate kingdome
12 And there arari-
fen of their decayed
em pyre, ten chief Chri-
stian Kinges: towir> of
Spain* , France, Lombar-
di* , England* Scotland ,
Denmar^Swadtn, of the
Htmnes ox Hungarians in
lTtsngarte % of the Gttthcs
in Italie, & the Exarvhat
of'Ufttcnna. Who were
not in faint Johns daies,
nor begunne to reignc
while the empyre began
to decline.
1 j. Thefc whollie a*
grccth in one Papifticall
faith,& Idolatrous pro-
fefsion: and therefore,
with all their migbr,
force & ftrength, main*
tained the Pope , whoc
had the feucnth gQUcr-
mcntof3^w*.
14 And concurring
with him, they perfec-
ted & martyred all true
Ghriftia profe0brs,who
opponed againft their
papifticall abufes , but
doubtleflly^Chriftlcfus
kingof kings, (hallnour
fiiortly ouercom them,
cither couertingor fup-
prefsing tl}6 (ashc hath
already bcgijn) and (hal
erccl abouc all his king-
dorpc
mmmm-
208
HISTORIE.
f ARAPHRASB.
CHAP. 17
clonic of his holyc pco- 1
pic.
1 5 And fo , although
Rome hath borne hitherto
theempyre and fupcema-
cie oner all kinrcds,pcoplc
and nations.
\6 Yet nowc (lull thefc
tennc Chriftian kingcs,hcr
confedcrats begin to hate
her, and renounce her Pa-
pifticalfupcrftitios.depriue
her of her dignities and ho
nors, appropriate and an-
nex her rich benefices and
rentes,™ their owne patri-
monies: & at length, fome
of them (hall fpoile, that
verie citie it fclfe, of all her
coftly ornaments, & burnc
vppe with fire her edifices,
and deftroy the fame for
cucr.
17 For although God
made thefc princes, firft; to
afsift & authorize her with
one confcnt:yec now is the
time come , in the which
God hath decreed them
toreuolc from her and de-
ftroy her,
18 Who hitherto hath
bene the Mctropolitanc
Citie, that hath empyred
oucr all the whole king-
domes and countries of
the world*
\6 And thefc ten
vndcr kings (which
by homes appca
red ro thee) dial af-
ter war dc beginXto
hate that Idolatros
citie & dial f make
her bare and naked
of her honours and
dignities, and (hall
yeatvpherpatrifmo
nieandrentes,&at |
lengthy deftroy her (
felt with fire.
17 For God had
put into their harts
to work at al times
his wilreue that firft
theyfhuldgiucouer
their whole power,
might, & fuprcma-
cie of the kingdoms
to hcr,til at laft the
time were come, in
thewhichGodhad
predeftinate the to
revolt from her.
18 And befure,
that richly decked
whore which appe-
redtothee, means
nothing els,but the
metropolitan Ido-
latrous citie, which
vfurpes the empyre
ouerthewholking-
dorns of the earth.
\6 And the
tennc hornet
whichc thou
faweft vpo the
beaft, are they
that ttu;i hate
the whore, &
(lull make her
defolate , and
naked, fcfhali
cat her flelhci
and burnc her
withfirc^
17 For God
huh puc into
their hearts to
fulfill his will,
and to 4$ with
one coufente,
for to giuc
their kingdom
vnto the beaft
vntil the word*
of God be ful-
filled.
) 9 And the
woman which
thou faweft, it
thegret citie,
which rcgncth
ouer the kings
of the earth.
Note*
CHAPiI7.
N0TSS,&C»
2 Of
Notes, RctfonStdnd Amplifications.
• This one of thefe feuen Angels, both mentioned here,and in
thcApoc.ai.pl agrecth ratheft robe the laft ,euen the Angell of
the laft agc,as being he in whofe timc,both in this place that An-
tichriftian whore wasdeftroyed , &in that pl3cefiods holic ///'*•
rufalem&ttue Sponfe and Church decored and d|ckcd:and there-
fore, of all the feucn,hcfccmeth meeteft to defcribe thefe thinges
to fob* , which God had appointed him in effc<9: ro execute.
fc f That an Idolatrous citie is called in the Scriptures a whore,
i t is common, For faith Efiy 1. zi. Howisthcholtc Citie btcome 4
vvhore, &c. And how,moreparticiilarlie,this decked whorc,and
filtbie woman, is interpreted to be that citie, that docthimpirc
ouer the Kin ges of the earth, readc the laft verfe of this chapter,
and fo it muft necdes meancfow, the onlic chief Mctropolitanc
city of the Empire. ,
* Waters are plainlie interpreted by the Angell, to bee people
and nations.ver.15.
d Of potable liquors, wine and water, thecieare waters and
welfpringcs, are euer taken in the Scriptures inthcbeftparte,for
the wholefomc , purc,true,and moft fimplc do&rine of the Evan- '
gell, which our foulescontinualliethirfte after 1 But contrarilie,
wine, for that itis more alluring,dcleaable,and prouoketh drun-
kenncflc,thercfore 5 in all the Scriptures, it is commonlie taken ia
an euill parte,for idolatrouSjliccntious^nd voluptuous doarins,
provokingGods ire and fierce wrath. Read Apoc. 14.8.10. The
like is in diucrs other places. »
« Except we be folitarilie,and as in a dcfer^diftra&cd^and with
drawne from worldlie focietie and partiajl affaires , it is hard to
haue our Spirit and perfed judgement ripe and ready to difce rrte
the trueth of fpirituall matters.
f Hereof readcthc note b . ,■
S As at red couliours, betoken bloudfliead in the Scriptures (as
isfaid Apoc.<5. 4. nocc c )and skarlet is amore glorious red than
collours,the Princes of that Empire both firft and laft , euen both
Emperours and Popcs,wcre corporallic and really clothed in pur-
710 CHAP. 17. NOTES,&C.
plTand skarlc^nthcir Pontificals, as is to be read in the IW.
<ty//»#.pd.wherc Covftantm the Empcrour giues his imperial gar-
ments of purple and skarlec.callcd therein , (^lamihmjurp^am 9
cr Ma cotcitteam,to Pope S)/«^' the firft, and ins fucccflouM,
to be worne by jieni,as they doe to this day,
fc Thefc nam#of blafphemic,that here are faid,that the beatte
is full of.are faid(Apoc. 1 3 . i)to bee vpon the feuen heads of the
bcaft.Thc truech is therefore,that thefc proud , glorious and pre-
fumptuous (tiles and fuperfcriptions,are not only fee vp in fondry
nioinuiients vpon diucrs places ofthefe feuen hillcs.which are her
feuen headcs,but alfo through ai the whole bodie ofthc beait, e,
u^n in eucry part of that Empire , are there infinite of thefc Tern-
pics,Idols,and other monuments ereded, bearing fucli prondc
andblafphemousfuperfcriptions and titles dedicatorics,asZ>///
m.tmbtis y FortuHA s PlHfM,Ve»erifriApo> and euen at Mujfdburgh , a-
mon« our fellies in Scotland,* foundation of a ^w*w monument
lately foundfnour vtterliedemoli(hcd)bcaring this infcnptionde-
dicatorie^P^/% Granno Quint us Lucms Sabimanut Procorful Aug.
Alfothereistobefeenein their coinesthclike vniuerfally,euen
'titles of the pride and vain-glorie of Rome , as in the daies of Con-
ftMiusuiA MaxmioHHS, acoine printed with this lnfcnption*
Ronu atmsprat. In the d&ycs of LtcMtt l^ior , acoine with this
infcription,^w^rm/*,with the figure of Romefitting as a glori*
olis ladic Jn the dayes of Prtfist AttaUufl coine with this infcnp;
rion. InvittaRoma&temaconob.Qi which writeth Adolphus Odco ,/#-
bro Nfiwifrmttum Rtmawi.Of this their blafphcmous ftile ofcter-
mzy,xcadSJerowe y lib.£pJft.p*rte.ijrAct.i. £pijt> 18. qHcftm.il.
hurt, Z. in thefc wordeS, Vnde fiemdum Jpocaljpftm hannis jtifran.
ttptirpuratamcrctrtctsfcrifttimeft nomen blafphemtijdcjt Roma *tern*\
that'isto fav, Whereby, acccordingto the%eUikttonofS. Iohn.'mtht
forehead oft be strict whore .there is written a name ofbUfphemte^hicb
t? Eternal Rome. c
' Thefe (cue heads ar plainly interpreted by the Angel hereafter,
v.o.ro be feuen mountains,& fewe governmets, or princely eftats.
'* Read thefc heads, taken for kings,and kings for any princely
tjotiernours in verf,<?.Tollowing,and note thereof.
" 1 Now hauc wc to trie,what thefe ten homes doe meane ; nrlt
by Darnell 7.24. and ReucL 1 7 • * \ • thefe be ten kinged Second-
CHAP ,17. KOTESj&C.
211
*m
lie, their kingdomes mutt be part of the Romane beail, and fourth
Monarchy,asbothappears,Dan.7.7.z3.24.Reu.i2.3,andi3.i
and 1 7. 3. 7. as alfo,becaufe that whol ten horned beaft , meaning
the whole Romane Empire t by our 24. prop. what els can the parts
of that bead fignifie,than parts of that Empire,and confeqiiently
the ten crowned horns of the beaft.ten kings & kingdoms out of
theEmpire?Thirdly,byver.i 2. hereof,& note 11 folio wirig,appears
that thefc ten kings arofe whe the Roman governm.et by Emperors
decayed,and when the Pope began to claime temporal dignities,
which al occurred betwixt the joo.arld 4$6.ycar of Chrift,by our
j6.prop.and approuedhiftories.Fourthly,by the 13. & ^.verfes,
appears^hat thefe ihal beofonC'religion,and dial therforeautho
Vize,& giue their power & afsiftance to the bead, that next gouer
ncd that &?/»** feat,euen to the Popc(the Emperoursthen being
decayed) Fiftly,thogh(as is faid) thefe ten horns cam at once with
that Papiftical beaft,& litle Antichriftian horn ,yet they rofe firft to
their kingdoms before this Papiftical horn rofe to his Monarchy,
and then he fuppreffed three or' them ,which tcftificth, Dan.j .24.
faying^wffe«rr(cuen that hnt\chx\ft)fc*lrifevp after thcm(to witaf-
terthefe ten Y\\\%i)& he Jhallfubdue three kings , & fo the Antichrifl. .
that commeth at one time with them,rifeth not to,an eftabliflied
Monarchy til after their rifing^eajtil three of the wer falleifor the
tcarm in the original Hebrue or Chaldee doth not meane thereof
his firftjeoming or fimple beginning to rife, bur of his eftabliihing^
or confirmingof hisri(ing:for the fame rearm that here is put for
thisTifing,isexprefly putinlob.2 2.28.&2.Chro.7.i8.&diuers
other places,foreftablifliing&confirming.Sip by thefe notes and
tokes,thefe ten appear to be the kings otepamJrranccJJbbardyfing-
landficotlandjDenmar^Stvade ,of the Hunnesox Hungarians in Panno-
w/W,now called Hungaricfli the Gotths in Italy ,& the Exarckat ofRa
uenna&\ ftart ?p with the Pope 5 betwixt the 300. and 45o.yeareof
Gpd. As to the kingdoms of Arragon^ranad.Vortugal^Caflile.Legeon
Tohtfiklwe & /\fa0rfrrc,they ar only inferior kingdoms,partly iub-
"|c£k to the Empire, partly pendicles of Spain t 3cSLt not kingdoms of
old.The other kingdom afNauarre is alfooflate,cV now is & fliall
be(God willing)all one with France. Sicil, Beheme& Naples fox the
mod part are of the Empire,& are neither old ifor free kingdoms.
Btrgm&ta is oiFrancefit was only a final kingdom, or rather duke.
a dome.
%
CHAI', 17. NOTES,&C.
clomj./V<w#.iv is 'out of late a deuidcd kingdom from Denmark;, &
is now conjoyncd ag un with Denmtrke* Ireland is con/oyned with
F^UnJjPollandis but oflatc created in a kingdo. £)/>rw isaking-
t!o:n both lace/mall.andfcldomcin Chriftians hands. As to the
rrfffaW; & Z/^r/;/,thac pcople,as appearcs,camc from Swsie*> &
the North™ countries^ began their kingdom in Spain. An. Chrtft.
1% 2. by Mo Jovtpw their king: and therfore juftly,of thefe Pandals
& OV* whadbcucr,we comprehend their goers out vndcr */>*/>*,
//*//,& ///^™,whcr they came,and their remainers at home,we
comprehend vndcr S»W™, whofe king now ftilech himfelf, ^ •/
i m Isnfioihes and Vandals, <\s in the circumfcription of their comes
i.-; to be fcen.Andfoapparatly, remain only thefaid ten kingdoms
to be chiefly the bealts ten horncs,with which the Popes litle horn
and final kingdom commingat one time,was afterward cofirmed
& cftablifhed"by Tiftnfiharlcmaign&Lodomcus Pmt y and the arofc
it grearefl ofalband by his crafr,and meanes of his confederates,
i upprefled the kingdomsof the Goths, Longobards & Sxarchat, and
brooketh their lands within Italy to this day: But the other fcucn
kings yet cxtanr,with the people alfo of thefc three kingdomes,
fhall(GodwiIiinG:)oncdayrepaythatAntichriftianfeat,withfire,
(Vord.and vrter clcftniftion.as appeareth by the ltf.vcrfc hereof,
and other places of this booke.
m Oft he great pomp & riches of this town,read Weromfarte.t
tract. 5 .Epftola.^gJttera, G. where he concludeth, Auratafna te&a\
'wagisvehnt afficere qttam cesium $&t is, they had rather behold thetr
aildcdftlermgs than the heauens-.tod what merueil is it that it be rich,
Teeing almoft the whol world haue bene tributaries to it , about
2000. year s,incltiding the time of pardons,as being the mod wcl-
thy tributes. And as in all things they arc glorious,fo alfo in their
tributes they appointed that the fame fhuld be brought in carthc
pots,& the pots broken in a certainc place of Rome, where,by the
great quantity of broken pots, there is waxed ahil, called Monte
uftaceo. And this haue they done for their glorious name and o*
tfentation,which ( confirming this text )bearcth recordc of the
great riches that hath bene brought to them from al the world.
« How and why Rome is ftiled 'Babylon myfticallic or figuratiuc-
!v,is (hewed atleftgth in our 2 3.propofition.
♦ Here faith Saint /*fa,hec wondered at the beaft, and here*
after
CHAP. 17, NOTKS,&C
It'
m "38
after(verfe8)hefaith,that they, wheftnamts xrere not written in the
boohe tfltfe wondred at the be aft ,not making any repugnance, neither
making himfelf to be of the wicked numbenfor ther is a diftin&i -
oriin wondering, according to thc^ualitie ofthewonderer : the
godlie feeing the pomp and glory of the world,wonderat theva-
nttie and impietie thcreof,with great griefe of mind,detefting the
fame:& (oS John here wondred at the whorifh citie : But the wic-
ked contrarilic, feeing herefccr(vcr.8.)the great pomp,wealth > &
worldlicfelicitieof the^WitwEmperours, they wondered there-
ar,nat detcfting the fame,but rather are rauifhed in admiration,
with reuerence , obedience andfeare of them,as if they wer gods;
and therfore it is faid(Apoc,i 3. $.4)that the »'W<? world mndred at
the be aft, and ^orjhippedthe beaft ^md the dragon that gane her power,
p It is fd notable among the Prophets, thata beaft , generallic
meaneth aking,kingdom,Empire,or Monarchie(as may be proo-
ucd by Dan-7.where l)e calleth his four beafts,the four kingdoms
or Monarchies of the carth)That here S. hhn fuperfluoufly intcr-
preteth nor,thisbeaft to mean a Monarchie in generall,but chte-
rcth to the particular tlefcription thereof, fo plainely, that hee lets
vscuidentlyfeeit,tobenotonlieingeneralla Monarchie, bute-
uen in particular , that fclfe fame ten horned beaft, which ^Daniel
called the fourth kingdomc or monarchie: imd foconfequently,to
be the Roman Empire,as is proued in our 24. prop^t more length.
% What maner of wondring this i^read before in the note °.
r Some read here y The beaft that woe and is lonely: but I rather
approue thofe, that te&djbe beaft that%vas,andis not,andyet isfox aU
tbogh this feem a repugnanee,yet it is none: for the Empire or im
perial eftate,at that time that S.fohn wrot,might juftlie be faid,not
to be,fcing the Emperour Domitian was dead,& the next Emperor
NsrmCjcceiusxiOK yet receiued:and yet in a maner,the Empire or
imperiaieftate that time w^,becaus the gouernmet of Emperors
flood as yet that time vnabolimed. Andfoindiuers mane^and
in diuers refpe<Ss,the imperial eftate at that time,both was & was
not,without repugnace:wherof read the 5 .reafon of our 24.prop.
f A king,in the fcripturc,is a general name for any fupream go-
uernour,be he king,Monarch,Emperor,or Pope,as in Daniel chap.
7 . all the kings of one Monarchie,ar called but one king: wherby
tbefour Monarchies are called foure kings: And again, Mofts be-
P 3 ing
•,"0f\
ft
\
w
CHAP. I7. NOTES,&C.
2 ! 4
ii^b U ta P ouernoor,Uc^
that not only a king is taken for whacfoaier ^«^£™»
but allowing how many foeucr lupreame goucrn < r, there be of
on- rice or fort.thcv arc al called but one king. 1 her forest juiH/
cUc4ethcfelcueniungsMen^^
lie- , ro/al.and fupreanKgouermnents o Wcing ni a 1 1 e • rtt
oftheir circumftinccs, they aercefo well with the text. Hereof is
fpoken in the fourth rcafon ofov^ptopoluio'i.
< It were vnpropcr.to meafure the brcuity & length of tht .time
th« the Sen h i'SpiiUcd & Antichriftian f^°^*«*£$ t
according to our fantahe.as to cal ic long.that men I m ^"8^
loindccu>ouldtlutAnricliriiW^^
more properly the Spirit of God(in whofe ugh : a ; t! ouland yea »
ar but as one day Jhcredn companion of enc astennty or the cnri-
euentheAnticlmitiankingdo^^
1 loo.yeares are nothing in refped otoemme. Of a longer tunc
called but fliort,r«ulApoc.2 2.6.7. io.iz. to. .
that "i>r/^^,agrcingfufficiendic with theGreck,^T«»
S£i Cerilie fo came ic to P *ue,thac after ^V™**£
Aeaw-l ti theimocriall t»ouerment was abolifhed by the turns t
(lK-twixttheyeare S ofGod,2oo.and45o)ftartvP^
•n„- «r h^ tranfbtion of T. 'Be** and others , who traniiare ,/ena,
with the word i& which fomeuineshgoifieth */«> , wmcnmci
; KnSoinXtfenfe,aW^
fallofthcEmpcrours (who in their time were that AnMvbealte
& il« EmpireSc ten kings catnc,and began .to raign, yet alfo
JhU commhig of 'theirs.was at one honre (thatis to fay, tmnjedj
a c Swi h the beafbto wit.they came and arofc immcd atly with
I e >ope w ofGncc the fal of Eliiperor«,h«h euer bin chat Aim.
bcaft!Kfleffed the Empircthereof : and therfore faith the text,
Sc next vcrfc:r^(to wit,tcn kings) bauconcc^filt «***.
c^TbSJJ^^ theb '^ > meaning to the Pope,
So fincc this dec ay of Emperors,haue broked for the itioft parr,
CHAP* I 7. NOTES, &C.
S1J
* Thcfe be the warres(called the holic warrcs) which the Pope,
his vnder kings and confederats,did raifc againit thofc kingdoms, '
princes,and particular profeflbrs, that following the trueth, wold
any waies mean to repine againft his Antichriftian authoritic: But
the Spiritc of God here, difcoucreth their hypocritical tearmesof
holy warrcs,a!firming ftcdfaftlic,them to fight againft Chrift,and
that at length to their artcrnall confufion.
r Here doth the Angcll declare to vs , by whome,and after
wIutmancrthcAntkhriftianand Idolatrous Citic oi Rome thall
bee deftroyed. 1 he doers thereof lhall be(faith hc)thefame tenne
v Chriftian kinges,who before had maintained her. Themaner of
this deftruftion of&w»<?,fccmcth to be thrce-folde.Firtt (faith the
text)they,(hall hatcher , and Ieaueherdcfolatc:taht is to fay , (as
appeareth by 7W*.3.TheiT. 2. 8. andApoc. 14.^.) The trueth of
Gods wordcand holicEuangell fliall bcfirfl publickcly preached,
and by the Majeftie of the comming thcreof,and two edged fword
ofthatholicWoid,manieofthefctcnnc Chriftian Princes , their
kindreds, arid people (hall beconuertcd from their Antichriftian
and4*apifticall fuperftitions,and (hall hate the Romanefcar, turn
backe from it,and leane it deftitute of their afsiftance • and this is
hcrfirftwracke. Secondlie (faith the text) Thejfidleatt herflejhi
that is,thefe ten Chriftian kinges , who before had enriched her,
and made her fat with great benefices ,rents and dayly cafualitics,
now hating her,(halleatcvpthefe rentes and rich benefices, and
line thereon rhcriifclucs : and both thefc twowrackesare already
come, thought not as yet altogether pcrfc&ed.Reftcth yet the
laft ? whcreof-,thirdlic (faiththc text) they pj*ll bttrnc her vyitkfircx
which appeareth not to be figuratiuelie taken,but litcrallic,by the
next cbaptcr,vcrfcs 8 . 9 . 1 6. 1 7 . 1 8 . z 1 . by which it appeareth ,tbat
at length, Princes fliall make wane againft the veriecitie ofRome,
take it captiuc, fpoyle it,and Jinallie,fo bivrnc it with fire , that ic
fliallbevvafteforcuer, as at more length in that chapter wc (lull
nowe deduce.
CHAP. XVIII. THB ARGVMENT.
l»- this 'chapter cohcrentlic with the former >is pronounced the fore
fentence and doome of definition, againfithefcateand citie of
4. ^ Romt>
1
! i!
(!
%\6
PAUAPRHASB.
CHAP. l8.
Row, far her wicked demerit es, with an exhortation to all true
Chri/lLwsjoleaue and renounce her: andexpre/fe comandement
toallmentoputhand to the execution of Gods vengeance againft
her for her pride. LsJndla/lofall, is feS foorth the great honour
and anguijh of her familiars y f or thefuddxine and terrible (polia*
tioHjemoltlhin^hrningAndde!lrum$n > with
the triumph of Gods whole true feruants therefore , after fo plaint
a (lilt , that the Par aphraf* and hifiorie (or rather Prophecie)
therof, may be confoltdatein ernProfheticalParapbraft*
TbcVropbettidlTaraphrafc.
I A Fterwardecamethc«fecondeofthe
XjLfeven thundering Angels from hea-
uen, with great power and Majeftie,
lightening all the earth with the beamesof
hisglorje:
z And he pronounced with a loude voice
thedoome and fentence following ,' faying,
now (hal fal^yea^iten now (hal fal that migh-
tie imperial feat of b fow^fucccflbur of ercat
EdjloH , and (hec (hall become a defert dwel-
ling of c deuitlcsandFayries, and afolita-
rie wildernefTe, for thcrepairc ofwildc and
raucnousfoules.
3 Becaufe (hec hath poyfoncd all nati-
ons, with thevenemous drinkes of her ido-
latrous dodrinc: andallthckingcsandgo
uernonrsof the earth, haue followed her a
whoringaftcr idollcs: and the Mcrchantes
of the earth * both fpirituall and temporal!,
haue bene inriched through her voluptuous
and delicate traffiquc.
4 Thenhcarde I againe, a fpirituall and
heauenlie voice, charging all God his true,
holic and clefte Chriftians, to departe from
I /^ND after thefe
things, I fa w*w-
titer AngclTcomc down
from heauen , hailing
grca t powcr/o that the
earth was lightened
with his glory.
1 And he cried out
mighti!ie,withaloudc
voyce,faylng,lt is fallen
itisfalle, Babylon that
gxcatcitie , & isbecom
the habitation of dcuil*
and the hold of all foul
fpirits, and a cage ofe-
ucry vnclean and bate-
full bird.
3 For al nations haue
drunke of the wine of
the wrath of her forni-
cation the Vingsof the
earth haue committed
fornication with her,&
the mcrchantes of the
canh ar waxed rich of
thcaboundanee ofhgr
plcafures. _ ......
4 And I hard another
voice from heaucn,fay t
Coc
chap. 18.
PARAPHRASE.
217
Go out ofher mypio :
p!c,that yc be not par-
takers in her finncs, &
thityce recciue not of
lie r.p' agues.
j Fcrhcrfinncs arc
come vp vnto heaucn>
and Govi hath remem-
bred her iniquities
6 Reward her, cuen
as (lice hath rewarded
you, andgluc her dou-
bleaccordingvnto her
workcs:*W in the cup
that (Vice hath filled to
you, fillher thedoub[e«
' 7"Tnas muchasfliec
glorified her felfc, and
hucd in plcafurc , foe
muchegiueyce to her
torment and forrowe:
for (he faithin her ha rr,
I fitjbeing a Queen OjSc
am no Widow,and (hall
ice no mourning.
8 Therefore fball her
plagues come at one
dayjdeath^and forrow,
aridTamine , and (nee
fhalbe burnt with fire:
fbrftrong htheLordc
God , which will con.
demn her.
AndtheKingesof
theearthfhall bewaile
hcr,and lament for her
which haue committed
fornication > and liucd
in plcafurc with hcr,^
when they fhaH fee the
fmokc of tier burning.
10 And (hall ftande
farre off for fear of her
torment, faying, Alas,
that fyma/te feat, and leaue all her fupcr
ftitions, lead they being participant oihe*
offences were alfo deftroyed with her.
5 For her finncs haue craued vengeance
from the hcauens, and the Lorde hath called
i to minde her iniquities,
6 Commanding therfore al men to* ren-
der vnto herfuch wrack, as (lie hath deferued
at their hand: yea, and to double the reuegc
vpon her>that her works haue deferued , and
as fhe hath hitherto entifed them to drink in
the cup of Gods wrath,fo they ar now to exe-
cute Gods wrath twofold againft her.
7 And fo much as fhee hath vaunted and
gloried in her felfe, and hath lined wealthilic
in all fcnfualities and pleafnres, fo much the
more to ad vnto her rorment & dolour. For
in the preemption ofher harr,(he hath faid,
Ifit f Queene and Maiftres ouerthe whole
world, and I (hall be deftitutc of no voluptu-
ous pleafure, neither euer (hall I fee any for*
rowe.
8 Therefore,at once (hall God powre out
on her the plagues of death and mourning,
fortheSflaughterofhcrinhabitantSjandihe
ihalbeinclofed andeffamifhed:finally, taken
captiue,and burnt with fire: for almightie is
the Lord,that hath giuen that fore fentence
againft her, , ;
9 The Kmgs,Cardinals, and rulers of the
earthjwbo fywe followed her in whoring fpi
ritualliefcfrer Idols, & haue led a careles life
inall hcrworldly pleafures, flial now mourn
and bewaile her, and fhal become dolorous
and forrowfull for her lake, when they fliall
vnderftandthatflbeeis confumedand burnt
vp with fire, and deflroied for euer.
10 They dare not approche to afsift her,
for
'•«#
i8
PARAPHRAS.B.
CHAP. 1<
for feare robe wracked with her, bucabfen-
ting them fcl u cs,(hal mourn in their hcartes,
laying Alas, alas, our cheifccitic /tow, that
grcat'and mightie fucccflbur and daughter
iA'ihi'fclfot vnawares is come thy dellru<5H6.
1 1 The Merchants of the earth,craftfmcn
and craffiquers with her wares, (hall lament
& mourne for her deftru&ion , for their deli*
cate wares dial not henceforth be fo falcable.
t z Kticn their rich and coftly Idoles,cha-
liccs, Paxes, & crtlcifixcs,threefoldcrownes,
myters,Bifliops (hues, and rings of golde, &
filucr fct with pearles,and all manner of prc-
ciousftones.furpliccsoffinc linnen, copes,
mafic-clothes, and other veftiments ofpin>
ple,of (ilkc,& of skarlcr, fielerings, taberna-
cles and other ornamentcs in Churches, and
Church places of al manner of h well carued,
and long lafting wood, Hoft boxes, and rc-
lique bufes of Iuoric or fine woodc , offering
flocks and diuersvcffels for Chrifme^oyijfalt;
and holy water of fine timber, Snuflfers,and
incenfoursofbraffe, copper, or yron/ounts
and holy water ftones of Allablafter,Marble,
orlafper*
1 3 Yea, their confections of cannclt and
fugered fpices, for their Chriftmas & Eaftcr
feafts, their delicate perfumes, odours, and
coftly oyntments: for their Pontificalls, their
incenfe,rofct and frankinfeence, to burnc in
Churches,wine for their drink, and for daily
nufles,oylc for their cxtreame vnftion , fine
floure for their Hofts and maffe brcad,wheat
and plcntic of all manerofcorncs,withftorc
of kync and. fliccp, for their daily fuftcntati-
on;Hor(es, mules,and mulets, with coftly de-
cored chariots for their journcying;Moorcs,
Pages, Lackies add feruants to ferue them ,&
ala s,thc great citie Ba-
bylon ^thc mightie ci'tic
for in one hourc is thy
judgement conic.
it And them; re hats
of die eaith (hall weep
andwailcoucrhcr, for
no man byah theic
ware any more.
n. The ware cfgolde
'and fituer, and of preci-
ous ftone,and of pear|s
and offinc linnen, and
ofp'.irple, and,offiIk,x
of *karlct,and of alma*
ncrofThync wood,&
ofallveflellsof yuorie,
fcofallvcfTcllsofmoft.
precious woodc, and of
bratfc, and of yron,and
of marble.
1 3 And of cynamon,
ana odours, andbynt-
mcnts,& frankincenfe,
and wine, and oyl, and
fine floure, and wheat*
andbeafte,and (hcepe,
andhorfcs.andcharcts
and feruants, and fouls
of men.
14- (An*
CHAP. l8»
PARAPHRASE.
21?
14. (And the 'apples
th.it thy foulc luftcd af-
ter, are departed froan
thec, and al things that
were fegs-and excellent,
fir departed from thec,
and thou fluk finds
them no more.)
1 f And 'ths marchacs
<if thefe th'mges which
were waxed riche,(hall
iland a far of tromh^r,
foFfcarofhcr tormec,
\vc: pin« and waihng.
» 6 And faying, Alas,
alas,thegrct citic,that
was clothed in fine lin-
nen, and purple, and
ikarlet ? & gilded with
goM,& t>reciouj> ftone,
and pcarlcs.
17 Fbtia one hourc
(o great riches are corn
to dcfoIatlon.And cue -
ry (hipmaftcr , arid all
the people that occupy
ihips,and (hip men, and
whofocucr trauc/I on
the lea, (h 3 1 Hand a far
18 And cry when they
fee the fmok of her bur.
nihe,faying, What city
waswevneo this gret
1 And they (hall caft
duft on their hcadcs,&
eric weeping and wai-
Jingiand fay, Alas,ala$,
x thcgrcaccmcjwhercin
' were made rich althac
had (hips on the fca, by
her coftlinestfor in one
hourc ihc is made defor
late.
finallie the pretended l merchandifeof the
ioulesofmen from hell and purgatoric, by
fouic'matfe$,diriges, pardons, indulgences,
remifsions offinncs, and fuch foule wares
for lucre. ■-
■14 And the delicate and wealthie plea-
fures that thy foul luftcd after, are departed
from thec, and all thy profitable rentes, and
glorious dignities arc taken from thee y and
(hall ncuer thereafter be reftored to thee.
1? Thefe Marchants and fellers of thefe
wares , which hitherto were made wealthie
thcrby,dare not afsift her,but abfenting the-
fclucs left they be wracked with her, flial be*"
waiic and lament her,
16 Saying, Alas, alas, that mightie citic
which was decored with fine linnen , & with
abullcments,pale$,hangers,and tapeftrics of
filkjpurplc and skarlet, & had her^ fielerings
piier-gilt with gold,and was richely dc<5t and
rcplcnillied with al mancr of precious ftones
and pearlc:
17 For at aninftant is (lice depriued and
fpoilcd of all thefe riches, an jl all her Marri-
ners,pylates,and goucrnours of her gteate
l fliippcs and huge Galliafies, and cucry fliip-
maiftcr,that tranfporteth her warcs,ftanding
a far off for fcarc to be wracked ,
18 Vndcrftanding htr.tobc burnt vppc .
witlvflrc,and vttcrliedc^royedj flial lament,
faying,what citie on earth was fo mightie as
this great cirie? ,"
ip And they (hall be grieued and disfigu -
red with forrowe and anguiftic, and fliall eric
out, weeping and wailing, faying; Alas ,alas, '
that mightie and great citic, by whome,alwc
hcrfliip-maftersandmarriners were inrich-
cd,and made wealthie through the coftlines
of
220
PARAPHRASE.
CHAP
18.
of her delicate wares , for inaninfiantis fhee
brought todefolation. . -
20 Puuconcrarilie, O ele£t Churche of
OodjAportlcsand holy Prophets re/oice and
crunnpu.yca, forthe Almighciehath judged
and reucnged your caufe againft her.
21 Theuarnightie Angell, (hewed me the
companion of a great milftone caft into the
tea, declaring, that with fuch fuddentie and
violence fliould thou, O Home, the mightic
utic,fucccffor and daughter of great Babylon ,
be brought to vtter confufion, fo that thou
llialc neucr m arife nor recouer thereafter.
22 And the triumphant melodie of thy
Organcs,and belles , hymncsand canticles,
bummcs,timbrcls,and rigols,(liall neucr be
hereafter hcard,founding in thy quiers, nor
in thy houfes or habitations,(hall any mancr
ofcraftf-men be found dwelling : yea, notfo
much as the found of any mil or quernes (hal
be heard grinding come towards thee.
2 3 For ther dial not dwel in thce,fo much as
one to light a torchorcadietofhine in thee,
and far leffe (hall it be heard , anie to marie,
or to be maried in thee,or to procreat,or rc-
plenifhe with people thy ruined walles , for
thy merchants (cheif fellers of indulgences,
and foule wares) become Cardinals and Bi-
(hops, and great nun vpon earth, and with
thy alluring fuperftitions , all people & nati-
ons were blinded and deceiued.
24 And that miferable citie was founde &
convift of God,to be the author of the blud-
(hed and martyrdome of all the Chriftians,
and true prbfeflfors that were (lain through-
out the whole earth.
xoOhcaucnrcioicc .
of her,andycho!yAi>o
TttinandPropfttts; for
Cod h..ch giuen your
jud*ir.enc on lur.
if IhcnamightieAn
gel took vp a ftonc,U<c
agroitmitftonc- } &caft
It into the Tea, laying,
wiih fuch violence ftull
the great citie Baby'oti
,becalt, and (Kail bc«
found no more.
1* And the voice of
H.irpcrs,and mufitianj,
and of pipers, and tru.
peters (hal be heard no
more in thee , and noe
crafces man,of whatfo-
eucr craft he be, (hal be
found any mote in thee
and the lound of a mil-
ftone (hal be heard n*
more in thee.
%l And the light ofa
candle (hall thine noe
moreinchee: and the
yoice of thebridegrom
and of the bridc> (hall
bceheardeno more in
thectforthy merchants
were the great men of
the earth: & with thine
inchantmentsweredc*
ceiucd all nations.
i4Andinherwasfofi4
thcbloode of the Pro-
phets, and of the faints
andofalthaiwcrflain
vpon the earth.
Mtii
CHAP. l3. NOTBSj&C.
22 I
< Kotcs,Rea[ons,and Amplifications.
8 We interpret the Angel, that here pronouncerh this decay of
this (pirituall Babjlon.xo be the feconde or the fcaucn thundering
Angcls,bccau(c chat fame Angell proclaimed that fame decay to
falhn his time. Apoc. 14.8. and foconfcquenrly, wee look (God
willing) for the performance hereof, in this picfent Iubilc begun
already tnanno 1 spo.and ending *« 4000 1639. or thereby.
b This 'Babylon is not literally Taby/on it felf/or that Babylon was
deftroicd by the Mc&es and Perjians, according to the prophecies
ofEfaj 13.17.znd/crtmie 5 1. 1 1. and Pfal. 137. and that, long bs
fore faint hhn wrote this,and neucr rofc in authoritie againe, but
this^^/0* isfiguratiue or myftical Babylon fo callcd(Apoc. 17.5)
for that this £4^/00 fuccedeth to the monarchic of the formers
the croy to her grandmother,and is certainly the citie of Rome as
is prooued by our 1 3 .propofition, and by the whol tokens of the
1 /.chapter hercof,read alfo hereupon, Apoc. i^notc h .
« The fpiritofGodjdefcribing the horrible decay of royal Ba~
^^.E/^.ij^i.forthegreateragrauatingofGodsj'uftice.andto
mouevs to concciuc the greater horrour, notonely faith fimplie
it dial be a defert,or fuch a defert or wildcrnes,as no tame bcaft or
bird dare refort into,for rauenous bcafts and fowks of rcif,that a-
bidetherc-.butcucn that it (hall bee a place fo vtterly clraich(as
we tearme it)that alfono man dare make refidence there,for fear'
ofdeuills,fayricsckfpiritsofillufion$ : and, as the Rabbins inter-
pret that text Jbifaltab&t Taunt \Satyri ,fe# damones prlofttfc. Ihc like
i&faid here of this myftical Babylon or BabylonicallRcmc, that it fhal
4>ecome a dwelling of dcuils,and a holdc or refidence of vncleanc
fpirits,not that the deuils arc as yet annexed to any certaine reft-
dence,or that they like rather to go dwel in deferts,than to abide
among men to feduce them^but that the fpirit of God wold haue
vs his faithfull to deteft that citie as abhominable, wherein deuils
fliall dwell and poflefTc the fame as their due patrimonie.
d Thcfemarchantsappeare hereafter plainly by their wares,to
meane but fecularemarchants/ellersofall delicate wares to the
Rowans, as alfo theh , ccc1efiafticallmcrchants,priefts,pardonars > &
Lcgars, that fel their indulgcnces,pardones, and foule wares vnto
the whole world:confidcr this by the 1 2 . and 1 3 . verfes hereof.
Nowt
;$&■'
CHAP. l8. NOTES, &C.
c Now Princcs,potcntatMnd migluic men on eartb,go to,and
execute Gods wrath againft this godlescitie, for here yon hauc
aipcciall warrant and earned coaimandc to rcucnge thatcaufc,
that is, not oncly your ownecaufe, but alfo it is thecaufc of the
Almk' htic,by the which ye are certified here,, that that work (hall
i:;o v/cl with you,and ihalprofpcr in your hands.Whcrc note, that
i his doubling of rcucnge is fpoken by a Prophcticall Emphajss , as
meaning thereby ,rhat we ought without pitie,ruth f and mcrcic to
proccede with all pofsible extremitieagjtinft thatdeuillifh fcat,to
thevuer extirpation thereof, and not meaning that any punifhe-
inciU'in this world that pofsiblie may be executed by men, can be
io much as cquivalen t with the Tingle, and far re les can be double
toiler wicked demerits: wherethrough/intheendeof the next
chapter, (hec and hers arcaft into hell fireetcrnallic, as a full re-
venge. m
f Here doth the fpirit of God defcribe and paint Rome no other
wife,thcn (lice in her old monuments and coyningsdoth paint &
let out her felfrto wic,aftcr the forme of a lufty Ladye, clad in nq
mourning wecde,norwiddowesapparel,butglonouflic and ricH-
lie deckhand decorecf with all delegable and coftly ornaments,
andtherewithal,fittinginthroncdin her throne, as Lady and mi-
Arcs ouer the whole world, with her glorious titles, and blafphc-
mons inferiptions Roma atcwafalixjnvtttafind fuch othcrs^vher
of reade the note h Apoc. 17.
S Here haue we inierted ccrtaine claufe$ gathered out of other
parts ofthis book,opening the maner of the deftrudion otRome,
that the prophecic may be the more plaine. And firft, where wee
interpret her mourning to be for the llaughter of her inhabitants-
(befide alfo for the ruine of her kingdome) we do not conjecture
it without a warrant, that ther dial be gret daughter vpon her in-
habitant s,for which they (hall mourn, becaufe the former plague
(exprefled in this text)that fliould fall on thcm,is death* Againe,
by the Apoc'13. 10.it is doubtleifc meant , that they fliall be kil-
led by thefword,becaufe they haue killed others with the fword.
Secondly,becaus the text fpedfies,that they dial be cftamidied cV:
burnt with flre,it betokeneth a fiege and inclofing of them , and
that diec dull be taken captiue, and therefore haue wee alfo infer-
ted thefe claufes agreeing with the faid warrant. Apoc. 1 3 . 1 o f .
wherein
ML.-
CHAP. 1 8* NOTES,&C.
. : # 2 2 5
wherein ic is likewife mean vhac they foal be led c^Tl^IuTe
they haue led others captiue. «F."uw,wtuii.e
* This Scjva;-, is the wood Thy fa which 7h«pkr*fl M reportcth to
bcalonglaihng^ndvncowdptibletimber: hereof mentioned!
/W/hb.i 3 cap a6 Anc with this timber/Temples in old times
weredecored and rcplenifted.
} Afcer the fpiriteof G 9 dJiad reckoned out ccrtaine bodilie
wares wnich the Rowne feat accuftomed mod to buy, nowe con
eludes he with thefe fouIewares,which they and their inarchanrs
vfed chiefly to fel,wherby,they were fo inriched,that thereby they
were made able to buy al the former codly wares.Thcfe foul wares
a^pardon^indnlgeneeremiTsionsoffiniies.trentalls/ouIcmaf-
fcs,and dinges with fuch godlcs/eftes, whereby, theV promife
for mony )t o dehucr vs from hell and purgatory /and to canonize
vs faints in heapen ,and make vsintercedbrs for our brethren on
carch,and confeqnctly.Chrifts intercefsion to be needles. O Wat
pheniiejntollerabletliatmakethriche men (whomc Chrift faith
ftallhardlycomcinthckingdomcofhcaucn) to become fa nes
formoney,andfotac I tlytodepriueourfauiourofhis.officeofi^
tercefsionandonely mediation.: doeth not Peter fpeake trulie of
fliall bring in damnable Errors, denying thelwd tha JefceS
.them, and through fainedwordes flil they make SnSfeof *
men, to wit (as here is faide) by felling both their poowScoSS
fou es,and their owne foules to the deuill for worldly l«c e H : e-
with confer the note J proceeding. « y xucre.nere
* Of thefe golden & gilded filerings and crreat riches of ft *»#
.rynodoftlmrApoftatik ftep-mother, tome-, to hauc oueXl-
medvs poore and true chriftfrn profcffora. Seeing now and per-
ceauing by daily expericnce,that God fights for vs, and daily ad-
uanctth our caufes more and more to their deftrudion (hall nr,«r
lyfludiogafarand.beNrailing that irreparable deftrurtion that
' ' God
mm
a?*
PARAPHRASE.
CHAP. IP-
tii
->d it fending vpon that godlcscitic, andm their hearts lamcn
,. the decay ot their oarne profpemte.without making any Ur-
*'•""• .1 -b it? or encounter in defence of that Romifli fear. .
« ic^noacUcUcue.thatthiadeftmaion.dcfoUtion, and bit*-
nin P of *«..-,!« any of thefc defections which-arc already per-
< cfcdeft ^^aons,vercfooncr e paredbutthisdeftruaion,((a,th
h f oiricof God before, verfe i 4 .and here vcrlcs a i . *». ^0 »
I,.- aid. that neuer (halbercpared againc.that cme ««»«£"" J
, -.- "„, „Hr'l -'line her dignit es and rents ncuer reftored to her,
iJdSlv^lS'itanrfoduxl there,orfomuchc««obgb«
cm lie in that execrable and accurfed citic againc .
CHAP. !?• THB ARGVMENT.
Follomngout theexhortatsonandcommandement •f^fffj*
ofLd^nickandingthatAntkbrfian enemeof them , the
Lane (tat to b e fhortlj brought to rum, and themfekes mm
■ to bt (IcdfaWt coupled with their Lorde and poufi,Cb»(l lefts.
£l^**l*«*mfffr God. Thereafter folloveth*
ohtaine vdry ouer all the enemies ,that artcommed agamfitt,
4 r,dhowallfal(c Prophets,^ chief members of that ^%»;
(limemmeJrecondemmdtothev^encheabUfrcofhllfor
ZjlheUtterand^nmrdeot^
bodilie vengeance that commeth vponthe carkafes of all tbetr
afsifiers-
Hereafter I confidered, and beholde,the
voice of the whole multitude and con-
crecationof Gods true Church, faying,' let
vs praife theLord, faluation, and glory , ho-
nour and power,bclongcth to thcLordc our
Godforeuer.
I H
The Textff
i ANDa/teir thefe
thingSjIhearde a <
great voice bfagreatc
multitude in hc.iucn ,
faying,HalIe!u-iah, fal-
uation, and glory > and
honour, and pawcrA*
totheLordourOod, .
t For
mm
CHAP.ip.
PARAPHRASE.
JJ J
I
a For true and righ-
teous ar his iudgments:
forhchaih condemned
the great whore, which
did-comipt the earth
with her foriiication J &
hath aliened the blood
of his feruantsi'M by
her hand,
3 And againc they
faiac 3 HaHelu-iah.* and
hcrfmokc rofc vppfor
cucrmorc.
4 And,thefoureand
twen tie elders, and the
fourctreafts fcldowne,
and worfhipped God
that far/on the throne,
faying, Amen, Hallelu-
iah.
$ Then a voice came
out of the throne, fay-
ing, Praife our God, all
ycchisferuants,andyc
that fear him both final
and great.
r 6. And I heard like V
voice of a great multi-
tude', and as the voice
of many waters, and as
the voice of ftrorig ink
drings, faying ,Hallclu-
iahrforojrLord God al
mightieftath icigncd.
7. Letvsbegiad,and
rcioicc, and giucglory
to hinvforthe mariage
of the Lamb is come, &
hit wife hath made her
fclfe ready.
2 For true and righteous are all his pro.
ceedings,and hcJbath juftly condemned that
Idolatrous citie and fpirituall whore, which
poyfoned'and infc&cd all people on earth,
with her Idolatrous doftrinc, and God hath
nghtcoullic avenged the bloodfhcd and cru«
ell marty rdomc of his Saintcs and feruantcs,
committed by her tyrannic.
, 3 And againc, and againc, inccflantlic
continued they , laying, Let vs praife the
Lord, and the gricfc of her torment (hall re-
found to the hcauens, and ncucr {hall hauc
an end.
4 And all the true profciToursofthcoIde
and ncwcTcftamcnts, proftratcd themfclucs
and woorihipped God , who raigncd in bis
throne among them,faying,cucn fo,0 Lord,
let vs praife thee for euer .
5 Then did the voice of Gods Spirit, pro-
ceeding from the throne of his tructh, ex-
hort all his cleft fcrvantcs, both fmalland
grcat,that fcarc him,to render him praife for
cucr.
6 And with that was hearde the greate
dinne and mightic voyces of all the huge
multitude of God his b people, as the rc-
founding noyfe of manic waters, and of his
tru6 Teachers' and Prophcrcs , thundering
out Gods praifes, faying, Let vs praife God,
for our LordeGod Almightie hath preuai- 1\
led, artd (hall raignc henccfoorth for euer
more.
7 Letvsbcgladandrcjoycc, and giucto
him the praife, that hath now vouchfafed to
vnitehis Sonne, that immaculate Lambc,
Chriftclcfus, in fpirituall c fpoufagc with vs f
his holic Church , and nowc is our Church
pureed from Antichriftianifmc, artdreadie
Q^ decked
i!
2l6
PARAPHRASE
CHAP. ip.
decked for him,as his true Spoufc.
8 And hec hath propined and prcfented
her with c-ifecsand (liininj; garmentes of pu-
ritic and innocencie,bctokening that perrect
purine and riohteoufneffe , that God hath
granted to euerie one of her particular tints
andprofeflburs. '
9 Then (aide the Ani?ell vnto mcc, pub-
lilh chou, and (hew foorth vnto all men, how
blcff-d they arc, that arc called of God to be
participant of that holic d Supper and mar-
riarc banquet, whereby wee- are vmted and
cfponfcd to Chrift Iefus , and he faid moreo-
iicr,ail that I hauefaid vnto thee is of e God,
and (hall furely come topalTc. m
TO-Ttrtd Tfctl downe at his feete to haue
«Vor(hippedhim : but hee rebuked me, fay-
ing Beware thou doc it not, for I am but a
feruatmtofGod, as thou art, and as ope ot
thy brcthcrcn , bearing the teftimome or
Chrift Iefus : woorfliip nothing except God
onclie, for wee that doe teftifie of Chnitc
Icfu^arc not God, but Spiritcs of his pro-
P1 iV C At this time the Churche of GOD
fliall bee patent and vifible , and therein (hall
bee perfect and fy ncere Profcffours, and that
profefsion that they doe bcarconthemlhaU
bee of 6 Chrift Iefus, who is called the taith-
full and true incarnate wordcofGod ,who
docth judge with jufticc , and fighteth ngh-
tcouflie. , _ . . c
12 And with the fierce and fienecies or
forcfight doeth terrific his enemies , and his
headeis crowned with manic victories ouer
them, and hec hath a name, whiche none
knowcthbut himfclfc , eucn none doeth
knoweChriftlefus, the verietruc incarnate
8 And to her wai
gran tcd,rh at (lice (huld
bee arrayed with pure
fine hnnen & finning: .^
for the fine linnc is the
rightcoufnes of faints.
9 Then hec Paid vnto
me, Write, Blefled Art
they which arc called
vnto the Lambs f inper.
And he faid vnto race,
Ihcfe wordes of Qod
ate true.
' io Andl fell befort
his feete , to worlhipge
him, but hee faide vnto
me,Seethoudoicnot.-
Iamthyfcllowfcruant,
andoneofthybrethc-
rcn, which haue the teu
ftimonie of lefus. Wor-
ship God. For die tcfti-
monic of Iefus, is tho
Spirite of prophecie.
ii Andlfawheaueft
open, and bcholde, ft
white horfc,& he that
fate one him was cal-
led Faithful and true,
and hee judgeth and
fighteth rightcouflie.
i% AndhiseiesVv*r
as a damme ofiire,ahd
on his headv>frniajiy-
c"r6wne.s J ,and jwehad §
name written, thacno
man
CHAP»1<?.
PARAPHRASE,
12J
.feian doeth knowebut
himfclfc.
i
13 And he was clo-
thed with a garmente
diptinblood, and his
name is called, THE
WOKDOF GOD.
»4 And the warriers
" c which were in heauenj
followed htm vppon
white horfes , clothed
jurith fin clmnen, white
and pure,
I % And out of his
mouih went a (harps
fword, that with it hec
(hould fmite the hea-
then : for hee {hall rule
diem with a rod ofiron
for hee it is that trca-
dcth thejwincpreffe of
the ficrccneifc a*nd
wrath of Almightie
God.
16 And he hath vp-
gon his gat merit, and
vpon his chilli a name
written, THE KING
OF KINGS, AND
LORD OF LORDS.
17 And I fawe an
AngeUftand in the fun,
who cried withaloude
voice faying to all the
foulcs that did flic, by
/ themiddeftofheauen,
pome and gather your
WordeofGod , but they who are his my-
fiicall bodie, Aienthey who.areinhim,and
he. in them:
13 His apparell was befprinkled with
the blood that hee did (head for our redemp-
tion, h as alfo with the bloud of his ene-
mies , whome hec hath troden downe : and
he is named that Word of God, that was be-
fore all beginriiug, and nowehathrecciued
flefh.
14 And all the whole Armie and cleft
Congregation of his true Church, followed
his will and prcccptcs , cruclic journeying
and traueyling through this worlde in their
mortified and regenerate fleme, clothed
with the garmentes of his puritie and righ-
tcoufnciTc*
1 5 And out of his mouth proceeded true
do&rinc , piercing and fubdewing xm eue-
rie fide , the heartcs of all Nations , and vn-
dcrthc Scepter of his fcruitude doeth hee
goucrne and fubdew them : for hee alfo ic is,
who docth 'prcflc and trcadc downe thefc
wicked and reprobate people, that drinke vp
iniquitic, andproyoke the vengeance ofal-
ndightieGod.
16 And heebeareth in his badge, the
ftileandtitleofKiNG of Kin.g es, an jx
Lord of Lords.
17 Then I fawe a mightie k Angell who
did awaite vppon the Ecctefiafticall cftate,
and arTayres of the Gofpell, proclayming 0-
penlie and parentlic,to all Warriours , Soul-
diours, and other rauenous people , that
dwelled among them of the true Church of
God ,.forewarningthem, that they (houldc
convene and gather themfclues together,
againft that time , which almightie God had
z 3p«
%
228
PARAPHRASE
CHAP.Ip.
appointed for that great fpoyle, (laughter,
a:;ci bloudihcd,vhich they mult cat vp and
dcuourc. __
1 S And that then they fliould (head the
Hon J,and catc vp the rcnts,and fpoyle the
riches of l } apiltic;ill kingcs,and Cardinals,
and of'thcir riding kniglucs and Captains^
foL>aertingthcm,horfcandman:andfinal-
Jic ihoulducuourc vpand deftroy all, both
free and bond man , both great and fmall,
that were of thac feet.
\) And I forefaw that the great Komtttc
Monarch , and his confederate kinges and
their great Armies had cucr conucned to-
gether, to fightand rcbcll againft that true
words of God, that his profeflburs did
bcarc, and againft all the true Miniftcrs
thereof.
20 And therefore alfo were taken thefe
Monarches , and their l Pfendoprophettcall
Popes , who had counterfeited miracles,
and made lying woonders before them of
the Empire, to dccciuc all thofe who did
profefle obedience vnto that Empire , bea-
ring the badges and markes thereof , and
them that reucrenced the counterfeit Em-
perors thcrof: and thefe two, euen ftraight
after thi$ ,n mortall life, were cafte do wne
to hell , thereto bee tormented for cucr,
with the burning fire and fulphurious
fiammcs thereof.
2 i And the rede of their Armie and
partakers were altogether oueccome, van-
quished and fupprefled by that true and
fynccre dodrine , whiche did procecde
from out of the mouth of Chrifte Iefus,
that incarnate and holieWorde, whiche
all true proftflouw doc moftc conftanc-
fclues together vnco the
fupper of the gteatGod
18 That ye may cat the
flefh of kinges, 'and the
flcfhofhighCaptaincs,8c
theflcfli of mighti'e men,
and the flefh of'horfcs,&
of them that fit on them,
and the flclhs of all free
men and bondmen , and
of finall and great,
\9 Andlfawethcbeaft
and the kings of the earth
and their warriours ga-
thered together , to make
battcll againfte him thac
face on the hoi fc, and a*
gainft his fouldicrs.
jo But the heart was ta-
ken, and with him that
fa lie Prophetjthat wroght
miracles before, him,
whereby he dccciucd th£
that recciued the bcaftci
mark, and them that wor,
ibipped his image. Theft
both were aliue caftc into
a lake of fire , burning
with brimftonc.
ii Andtheremnacwet
flainc with the fwordcof
him due fits vpo the horfe
whick
CHAP. -I p. NOTES, &C*
2 3 p
which commcth out of
his mouthy and all the
foule« We're filled full
with ihcirOcAi:
lie bearc teflimonieof and profefle , and all
grccdie and rauenous people, reucrs fpoy-
lcrs,and auaritiousmen , were fatisfied a
boundantlie with the rich fpojles, Church"
rentes, and benefices of thefe Antichriftian
people,
^te$,m[om,and Amplification.
» That Halleluiah is interpreted, Traife the Lord, read U romc de
interpretative nominum. This worde,as alfo Amen and Selah y and
diuers other Hebrue woordes, as being FocabnU arth , euen no-
table Theblogicalltearmes^that infewe fiilablesdoe containe
create matter,are therefore in all tranflations left vninterpreted,
for that S. Mm himfelt writing in Greek, doth neuertheles retain
them in Hebfew, yet in the Paraphrafc wee trtfnke meete to leaue
nothing vnexponcd.
b Waters to mcane peoplc,and Thunders to meane Preachers,
read in the note b Apoc. 1 4.
^OfthisSpoufe and fpouftge, read the note* Apoc.12.and _
oura2.propo(ition.
«* The parable of this marriage banquet of Chrilt lefts, is at
length cxpreffed in Matth. 22. Hereof the Supper of thcLordcKA-
the pcrfitc type and fyrabole. ... r .,.. c
cHereisthecertaintyofthefepropheciesthreefoldhe confir-
med : firftjn that they are revealed by an Angell Sccondlic, in
Sat hec teftifieth that they areof God. And thirdhe, for that m
cxprefle tcarmes he affirmeth them to be true and certainc.
i O referable Papifts,whygoc ye barefootcd,and barelegged
onpilgrimage,anddoefallknceling and grouehng before your
IdoUef ,adoring either them,or yet at the beft,thofe Saints whom
heyreprefent , feeingamore glorified Saint than anie ofyour
SaiiWwhom for the moft parte,your feluea make and canonize)
madedefeaionaunietime^
thoufand times haue done,but cucr abode perfeft and hohe, here
S ibhSreanddeteft all kneeling and worftnpping before
him,grcatl^^
i !
mm.
CHAP. ip. N0TES,&C
a 3° ______
,«to,andmex T r7fc7earmes , forbidding the fame and ^yeel.
dinjrthccodlie reafon, that nonelhould bee worfhippwT but
GoS onlfc. A«y , a*ay with your captious Mmchons of *Xj*
. and *«j.A«,and allfuch vifards ^cxcureulolatne.forhcrethc
pure , naked a»d fimple worde of God.fpokenby the : mou »,and
Irtercd by the example of this holie Angc of God , and . ot Gods
hoHe Prophet Saint John, doeth detect all youhypocnu allfo.
.,l,i(.n« The Lord ODcnvouc eyes k lor m this text among ma-
themorcaggreGinghcrcotWsrcpeatcdoueragaiacmthcRcucK
12 8 Thitthisthatridcthontbc white horfe^s ^c true and I in-
carnate urordc of God euen Chrift Ieto ^carcth pl«»^
the 1 2 .and i <5. verfes following , and by the whole ^^™J
token 3 , of this text,and of Apoc.rf.».confcrrcd alfo with the note
' °i Scdn- Chrift the incarnate word of God ,treadeth the wine-
prcifc of Gods wrath,in the 1 5 . vcrfc,thcrcfore doeth this blood
Fvh i^ are befprinkled , bcarc the type of the
Woociofhisenemies, which he hath ^ » n J r ^£ c g r ^
Gods jufticc.as appeared! by Efay 63.3. befide alfo the figure of
that blood,which he fined out of his body tor o ur redempt on. ^
i Totreade the winepreiTe of Gods wrath, doeth here not
oncly meane, to execute God his latter judgement of >terna:ll
dan/nation againft the wicked , as it doeth particular „ : me;me
in theend of the 14.chapter.but it doth ^^f^\^^
ccution of all Gfcjs judgements againft offenders. And in that gc-
ncrallfenfe.howThriftour righteous judge and reuengcr doeth
tread this prciTc.rcadEfay.dj.andLament.i. 15. , .
k This Anecllccrtainchcbeareth the type of all Gods Mini-
ftos in this age,who Handing in the Sun, that is (landing and **
wnvtinqon theGofpelland Ecclefiafticall affaires, openhe and
patcntlic proclaimed thedeftrudion of Babjlo* i.whcrby thofe Ra-
uens and rauenous foules,that flie by the middeft of hcauen,that
is the raucnous and greedy people that dwell among them of thq
true Churche, (hall be couragiouflie enanimated to puthandc
toworke, and fpoylethat wicked Citie, a " d " tc 11 v P J alltheir ! 1 :
dies. So that their grecdie auarice in- this calc, (hall aduance the
CHAP^ip. NOTES, &C,
a 3 i
workc of the Lorde in a parr,although the applying thcrof ro the
vfe of the true Church,wcrc more the dutie of thefe temporall a-
tiariousperfons.
v l Here is ro be fcen , what itis to worldlie Princes to mainraine
and afsift falfe teachers,for here is not onelie the Pope , that falfc
illuderofthofcoftheErnpire,throwncdownc headlong to hell,
but alfo thofe Monarches and Empcrours that afsiftcd him , and
fuch other falfe teachers in this world,in the world to come (hall
participate with them in artcrnall torment.And that this falfe pro-
phete here mentioned , is one with the two horned Antichriftiaa
beaft,md confequcntiie isthcPope,isprooucdinour 2j.and 26.
propofitions.
m This lake burning with fire and brimftone * where thefe im-
perial! beaftes,and PfeHdofropheticd Popes ar placed, are torments,
induring for eucrmorc(as faith Saint /<?£>/, A poc. 20. 10.) and are
thefeconddeath,cucn the death of the foulc(Apoc. 20. 14. and
'Af>0C42i.8.) and therefore is it neither a temporall punifhmcnr,
neither the fire of Purgatorie,but the 2etertt*\l flaming fire ot'Gcbctt-
*4,onc ofthewhichthereisnoredemptio.Arid here note againft
Purgatorie,that the Pope himfelfe & his imperial princes-dcuifers
and m^iintaincrs thcrcof,haue,by this text, no Icifure giuen them
to rcfort thither , but ftraightway, while they are skarfe dead , to
hel muft they goe the neereft way, and therefore faith the text
here, idndtbefe twomrt kltuc cafl into that Uke y &c. asif hewouide
fay,skarfe is their foulc and life gone foorth of their bodies ,but it
isasfoonein hell , without anie interniifsion or mediate place.
So that they and their fed hereafter in experience (hall finde no
other Purgatorie to them, but the aeternall flamming fire of hell,
nor to the ele<a , but the bloud of Chrift,although now they de-
bate Purgatorie by fire and fword.
CHAP. XO. THI ARGVMBNT.
There btingomlit tm /peciall kingdotoes enemies to God, the one
Fapiflicke> a cwttoured cneme,the other <Jl4dhometicke } apro*
fejfedentmie, tndhtving in the thirde, fourth, fift, andjixt
4 trttm*
liUTOKl t.
PARAPHRASE
CHAP. 2 0.
j , . — — — ■ ■« ■ ■
'IrumMsor viafs jxponed and propheckd orderly jbe e/tate and
andincrcafeoftbetMahometike kmgime. Andmmantt of
tbcfe chapters Uteliepafhbauing deferred the Romme and Pa*
pMctUkingdomwomn this chapter S John Jhmttb ,fhat after a
thoufand yeares of peace , granted to the Roman* and PMical
Empire, in the ende the Detail is loo fed to fUrrevpmofltcruell
warm bemixt thefe. txvomigbtiekingdomes, Papifticall and Ma.
hometkkejntbereuenge of the blood of holie martyrs Jhead in the
meane time, and km afterward , men begmetoremueandarifc
from the blind errours and deadliejleepe of^nttchrijltanifme.
And lafljjotv by GodstruabjbefegodlefekingdomaMbeex.
tteguifbetwlCbrifjbalcmM^
demerits.
Hiftorica I amplication, ^
iTWTOweit pleafed the
JlN the mercie and pro-
vide cc of God,by his holy
Spiritc, and hcaucnlie Am
gels, to reftrain the tyran-
nical power and vniverfall
rageofSathan.
2 So that after the con-
tinual and fuccefsiue tyran
ny of heathen Roman Em-
pcrours,and laft of Wmle-
r w», who in one moneth
flew i7ooo.martyrs,arofe
at length the firft publike
ChriitianEmperonr ,C*w-
jtmtins the gteat,about the
yeare of Chrift, 300. from
which time to the dayes of
Pope Boniface rhe 8. and of
Ottoman the great, &firfte
'ParaphraJIicAl etcpofition.
i A Ndlfawcan
jLJLAngel defce-
ding from heauen,
who had power of
God, to open and
clofe the myfteries
of hell, & to reftrain
by his hand, the po-
wer of the Deuil, in
thechainesofGods
feare.
i And hee fore-
{hewed mee, howe
God had appointed
to take that olde*
dragon and venc-
mous ferpent , euen
the deuill, that odi-
ous Sathan,&(huld
reftrain him in boa-
ThtText.
J A NM Ifisf
an Angel
come downc
from ' heauen,
hauingthekcy
ofthebottcm-
leflepit,anda
great chain in
his hand.
CHAP. 2 0. PARAPRHASB
i And net
tookcthc dra*
con, that olde
ferpentjwhich
i$hedcwiJl8e
Satan,andhce
bounf
loimde him'
a thoufandc
yeares.
3 And'caft
h!m into the
fiorcom!cfipit>
and he iburtc
h'm vp , and
& a let! tbtdoors
vponhiiu.tbat
heihouM de-
ceive rhe peo-
>plc no more,
till the thou-
fand years wtr
fulfilled j V fc>raf
tcr that hec
muftbcloofed
for a litle fca*
fan.
4 An d I fa w
fcatcs;&thcy
fit vpon them,
and judgment
was giuenvn-
co them, and 1
fayvxhz fouls
of them that
wer beheaded
for the wttnes
oflcfus, and
for the word
of God, and
which did not
wrorihippc the
dagc b a thoufande
yeares.
3 And (hoiilde
depofehim from
his c highefttyra-
nicail power , to
his loweft eflatej
and in fuch wife
(huldhebercftrai
ncd and inclofcd,
andtheclofnrefo
cofirmedofGod,
thathefliould d no
further ftir vp de-
ceitfully the Hea-
then nations to v-
niuerfal 'warfare,
til thefe thoufand
yeares were expi-
red, aud the fliuld
the deuil be lofed
to ftirre vp great
wars among the
forafcafon.
4 At this time
heletmefce,that
there fhould be f
J new feats, and fu-
preamc authori-
ties ereftcd, and
thefe that were e-
rcftcd in authori-
ties (huldhaueju-
diciall power gi-
ucnthem,foIper
ceiued many,who
they had judged,
martyred,andc6-
HISTORIH. 23J
I Emperour of Mahometans ,
An. 1300. cuen thcfp&ceof
a thoufand yeares, the Deuil
and his raging tyrantcs of
this world , were reftrayncd
from that high degree of v-
niucrfall tyrannie, that they
both before and after vfed.
3 ForGodfo dan toned
them,andabafed the power
of Sathan, that he might wel
ftir ?p particular and provin
ciallwarres, but vniuerfall
warres among* the people &
whole nations of the world ,
that is to fay, betweene Mo-
narch & Monarch there was
none raifed during all thefe
1 000 .yeares, and after thefe
thoufand yeares , ending in
An. 13 00. it pleafed God to
permit Sathan,by his inftru-
mentSjfo raife vp moft terri-
ble and vniuerfall warres for '
afeafon.
4 Now in the beginning
of thefe iooo.yeares,a ncwe
kinde of fupreamc gouern-
n)cnr,andjudiciall author!-
ftart vp,to wit ,the Papifticall
goucrnment, by Pope Sylve-
fter the firft, in An, 3 15. to
whom,and whofe fucceffors >
Confiantine gaue both king-
dome and judicial power o-
uerall Cbriftian Churches,
this at length came to that
tyrannic,that they martyred
all
!
*34
MISTORIK.
PARAPHRASE,
CHAP. 20.
althofethattrulic profcfTcd
Chrift.and preached the
word ol : Gotland all that re-
ucrcnccd not that Romafa
feate, northcfc counterfeit
limpcrours.or images of the
* Empire, whom they inaugu-
rated , neither were marked
with Chrifme , or croflcs on
their forehcades or handes,
for cuen then was there a la-
tent and iuyifiblc Church,
that liued priuily as true
Chriftians , triumphing and
raigning oucc thefe Papisti-
cal! abufes, during all thefe
thoufandycarcs.
5 But the reft, T mean the
whol outward vifiblc church
lay whollic as dead, and cor-
rupted with Papifticall er-
rours, and began not to bee
raifedivp nor quickened by
the word of life, till after the
-■;yeare of God , a thoufande
three hundred when that al
thefe thoufande yeareswere
outrun , and then began mo
and moc to rife dayly from
^heir former Antichriftian
crrours:this / "^'"V* A r m
rifinR from Antichriftian errours, is the » firtt rciur-
rcftioVthat goes before the refurredio of thedcad.
6 Happie is he and blefTcd that rifeth truhe from
thefe errors,and fo is participant of that firfl : rcfur-
reftion.for vpon them the ft cond death , which is
the death of the foule,(hail hauc no power.but they
fliall become Pricfts and Sacrifices of their pure &;
demned to death,
for bearing the te-
ftimony. of .Icfus
Chrift,&forpro-
fefsing the true
word of God,and
which did not re-
verence the Anti-
chriftian Empire,
nor the couterfet
Emperors therof,
neither had profef
fed his fupcrfliti-
ous markes, or
born the fame on
their forhcads, or
in their hands , &
thefe liued & raig
nedastruc Chri-
stians, sduring all
thefe iooo. years.
5 But the reft of
the people > that
lay h dead in Anti-
chriftian errours,
arofe not therfro,
to imbracc the
worde of life till
thefe thoufande
yeareswererunne
out: this
bcaftcjiicither
hi; imagc 3 nci-
th*r had taken
his mark vpon
their foreheds
or on ihcir
hands, &they
hucdand raig
ncd with ch rift
a thoufande
y caves.
f But the
reft of the ded
it en (ball not
liueagaine,vft
till the thou-
fand yeares be
fini(hcd:thisis
thefirft rcfot'
region*
4 Bleflcd &
holyishcjthac
hath p«t »
thefirftrcfui:-
ccftion:/"©*
fiick
CHA*. 20»
JARAPHRASH
HI$T0RI1 2jj'
fuch the fee 6d
death hath no
power : but
they (hall bee
the Priclta of
Cod and' of
chnlt,and fhil
raigne with
him a thou-
fandyearc.
7 And \vh:n
the thoufande
y cries are ex-
pired, S a than
ihallbcloofcd
out of his pri-
fon.
* And (hall
go <>ut to de-
cciuethc pco-
which are in
the four quar-
ters of thee rth
mtn Gog and
Magogj to ga-
ther them to*
ge.therto bat-
tel,wnofcnum
ber if as the
fandofthefca
>And they
went vp iri-
to the pJaine
of the canh,
vhich compaf
fed the tentcs
of the Saimre*
about^and the
bcloucd cittic:
but fire came
downe from
Cod out of
holic prayers vnto God and his Sonne ChriitJcius
and flul raigne with him fpiritually.the k thoufand
yeares of rhe great Sabboth > y which is to fay,fojt'C-
uerandcuer.
7 Andwhethc 1
former ipoo.years
fhaJbe« outrun,
the deuil (hall bee
loofedofhisfore-
faide bondage,
» And thai paffe
outtodecciuethe
people that dwefl
aialthcartheSjOr
foure quarters of
the countries of
n Gog and of Ma-
gog, euenftirring
vp the one againit
the other to bat-
tel, & (hall gather
them in number,
asthe°feafand,
pAndrheyfhal
gather together
in the plain of the
earth, toward and
about thofe cun-
tries, p cities and
dwellings , where
Chriftians , and
Chrifts holie citi-
zens had made
their Tefidence :
but at length by
the fiery tongues
of the Apoftolike
doftrin&fl&ning
*>
7 But thefe former iooq.
yeares being expired in An.
1 3 oo. cuen that very yea re
Pope Boniface the 8. begin-
ning the firfi Iubelie , was
clothed the one day in his
Popelike pontificall, and the
next day in an Emperours
Robe royall , and bearing
before him two fwords, fay-
ingficceduoglaMt h$c> therby
h?e vindicated to himfelfe
both the fpirituall and tem-
poral! impire ouer all the
quarters of the earth ;on the'
contrary parte,was Ottoman
the great,who afpiring to be
Monarch, was crowned thac
fame year Emperour ouer al
the four nations Mahometas. ^
8 And fo from this forth /
the deuill ftirrcd vp betwixt
thefe two pretended Mo-
narches and their fucceffbrs,
mofte terrible warres , by
fuche vniuerfall multitudes
and inumerable Armies,
ad hath not bene heard of
befdre.
p. And their chiefe sWr-
mimes and battelle* , were
fought befides the Iandes of
Chriftians , in Europe and in
AJtamiwr, and thereabout^
where
t$6
MlSTORIB.
PARAPHRASE.
CHAP. 2iP.
w her God had rirtt plated 1
bis holic Citizens, cucn
tlicTc fcuen Churches that
Saint John wrueth vnto:
llut (God willing) at 16gth
ili-ill thefc Papifticall and
tMahomttane kingdomes ,
both enemies to God , be
deftroyed by the power &
force of Gods word.
10 And Sathan, that
gret deceiuer of the world
(lull be caft into hell fire
ctcrnallie,wherairoaIIthe
godles Rmvu and Maho-
tncticke Emperonrs, and o-
ther wicked Princes, toge-
ther with al falfe Prophets
Taptfticah>Mahometickes > &
others , (hall terriblie bee
tormented day and night
forcucrmorc,
ii When Chrifteinhis
matefty dial come to judg-
ment, for then certainlie
{halheauen and earth bee
I fire of Gods word I
' from heauen , (lull
both Gog & Magog
beouercorcie.
10 And the deu ill
that dial deceae the
&ftir the vp to war-
fare llial be caft into
the eternal flame of
Gehenn*, where alfo
the gret Emperors
of the earth, & the
falfe Antichriftiatv-
Prophets fhalbe tor
meted day & night
for euer more,
ii For I faw that at
this time (huldthe
true&finccrjufticc
feat of God appear
andChrifteourjuft
judge fitting thero,
at whofe prefence
this heauen & earth
(hall then vttcrly
<l melt away, and all
thinges be renewed
renewed* » ------ r>- , %fL
1 1 And wc arc fwre that then the fecond and lalt
refurreaionfiiouldbe , wherein generally all men
fmall and great,that euer died,<hall rife againe,and
appeare befor that juftice featc of God,and the 're-
gifter books of all mens confeienees be opened vp,
and laid abroad,and the great * regifter of God bis
predeftination, and bookeoflife (hall bee opened
and made patent, and the dead (hall be fudged ac-
cording to theit ( workes , written and rcgiftred in
their confeienees. ,
1 3 And the watering vortd , by his ragmgfcas
heauen-, and
dcttourcd the.
io And the
deuil that do-
cciucd them,
was caft mto a
lake of fircSc
brimfton,whcr
the bcaft and
the falfe Pro'
phet inall bee
tormented c-
ucn day and
night for cuc&
more.
ii And I
fawe a grcite
white throne,
and one that
fat on it, from
whofe face
fled away both
the earth and
heauen , and
their place
was no more
found. ,
ii And f
faw the dcade,
both greate 5c
fmaUUnd be-
fore God, and
the books wer
opcnedjScano
ther book wai
opened, which
is the booty of
lifc,&thedcid
wer judged/^ ,
thofe thingci
whiche were
written in the
bookcs,iccor-
ding to their
works./
ij And th»
fa
fcagaucvp her dead,
which weie in her, &
death and heldcliuc-
redvpthedead,which
were in them 1 : &they
were iudged, eucry
man according vnto
their workes.
14 And death &hel
wer caft into the lake
of fire: this is the fe-
cond death.
15 And whofocucr
wasnoc found writte
in the jbooke of life,
was caft into the lake
of fire. 1
CHAP. 20.
NOTES,&C.
237
and ftormie tempefts inveighing againft our
flclhc, (hall render againe all that hauedied
byi^andt'hedeuilibyhisdeadlyanddcfpc-
rate greifcs,and in fernall temptations of the
minde, fliall render againe all that hath dyed
by him,and cuery man ilial be iudged accor-
ro his workes.
14 And the « infernal fpirits and damned
Deuils,who arc as death and hell itfelfe dial
. be caftin the burning flame and vnqueqcha-
bie fire thcreoff: this is the fecond and euer-
lading death. • ■
1 5 And whofoeuer is not contained in the
regifter of Gods mercifull predeftination, &
bookeoflife, fliall alfobe caft in with them
•"in that eternall and vnquencheable fire.
Notes, Rctfonsjnd simplifications.
•The former parte of the hiftpry of this Dragon Sathan is to
be found in the twelfth chapter hereof: to the which,this chapter:
istobefub/oined. *
h Towit,athoufandyea[rcsofthe ntfo.years, that the church
abode latent and invifiblc^s at more length is opened in our u.
Proposition. -'. •
c This decpewhereih Sathan is nowcclofed, is not as yet the
deepe pit,andendlcs paine of Gehenna, for as yet, he is but retai-
ned in the chained of darknes,till thclatter day, when he fliall be
damned *tcrnally to the deepe of hell (2 .TVf. 2.) But this hell or
deepe, called in Greeke */2cwo$,and in Latinc *tyffi, t is fomctimc
taken forthe depth ofthe.earth,orofwaterslocallie;asPfal. 10?
** c ometimeforloweeftateandbafe degree, as both here and
jc. 1 7. 8. where the imperial bcaftrifeth our of this helor deep
id goeth thereafter to decay, butoutofhell there fs none tfiat
rifeth,fpccially, noEmperour or mankinde : wherefore in this
text (*^r meaning but a lowe degree and bafe eftate) the Dcuill
Vbnt thirled and reftrainedfrom his vttermoft tyrannic, and not
at this time bound in Gehcnna:for n$ all the fcripturw tcfiifie, he
hath
m
CHAP. 20. NOTES, &C.
^3
hath eucr had and Hull hauc to the worlds end that freedome &
libcicic co go tcpting mankind.feckingas a rageingLyon whomc
he may dcuotirc: reud further hereupon in our 35. propofition.
d ins kid in the Apoc. 1 2 .(wher the former part of this hiflo-
ric is fct oiu)thac the Church of God Qui be perfected and cha-
fed into the defert by this Dragon,& made invifiblc 1 atfo.ycares:
and therefore now alluding 'othat, hee faith here, that Sathan is
bound,that he Hull not fcdv t anie farther: to wit, anic farther
than is faid already in that 12. chapter: and fo in this chapter hec
is not reilraiued fimplicfrom perfecution , and from all manner
of fcduftion,fuch,as particular warres , and martyrdomes , and
fowing of herefics,but from ftirring vpof vniuerfall warres, as is
" prooucd m the faid 3 5.propofition.
« SenccChriftsdaicstothisday, the Churche of God wanted
ncuer either fchifmes or perfecution: therefore, this bondage of
Sathan for a iooo.ycarcs,is only (as is faid) from ftirring vp of v-
niucrfall warres,as is prooucd in the faid 3 5. propofition.
f Becaufc the judgement feat,andjudiciall throne of Chrift fol-
lovvcth lhortly,verfc 1 1 .and that with him his cleft dial fit(Apoc.
2. 26, 27. and note x thereof, and Apoc. 3.verfcir. and note
f thereof.) Therefore this throne and an thoritiethaif here is crc-
ft-jd , appears not to be of the elect foules, but rather vpon the co*
trary part to be the throne of the Antichriflian bead, who here
doth martyr thefc Saints of God,that raigned againft antichriftia
nifme thefe thoufand years profefsing Chrift in this world, & foal
*?herforc eternally reign with Chrift in his throne herafter ver.i 1 .
g Although during thefc 1000. years &more,the true Church
lurked in the wildcrnciTc(as Apoc. 12,6. 14. isfaide)yctwasnoc
that Church fo fnviliblc, but the Dragon in the Antichrifts perfo
in all ages, cfpied fomcof the children of the true latent Church,
and martyred themtas both here,and Apoc. 1 2 . 17. is mentioned.
So this conflrmes our former affertioh , where wee fay, the Deuill
here is not (imply bound,but ina maner ,as wc prooue in our fau
3 5 .propofition. Moreoucr hefreof is gathered, that feeing(by thk
text)they that worfhipped not the Antichriflian beaft,his image,
or marke was perfecuteda 1000. yeares,thereforeneceflarilie the
Antichrift raigned a iooo.years at the leaft:& confcquently,thefc
who fuppofeth him to raign but three years and an half,ar decei*
ued,
ued, as is prooued in out 1 6. Propofition
„r 1 7 ^^/nwV" ^d proftflbrs being the inward and in-
vifiblcChurch(Apoc.ii.iO-Thefe V ho]e remanent here Sen
offare the vtter court and vifible pretended Church cafled in that
chapter Gentiles ; that is Idolatrous Ethnic^ and loht her J ve 2
is orbidde,ntoaccom H or regard them: for here faith he ?hS to
all deadeanddrunkenin Antichriftian errors , for hefoaceofa
1000. ycarcssand foindeedfrom thedaies of Pope SwXtfil
firft to the daies of Pope <Bo„if a „ the eight: that . W ySw. he
be fcen vonchableorvififclcoftbctrucChnrch: butthereabour
and from thence foorth fuch bote warres fell betwixt
, profeffors openly and I vowably did arife and ftarc vp fuch as iZ
fv^ ^ntcsAUgherl
«r and mattyrsanno 1415. And then did arife by thcifdoSa
^blereformedCburchin^ w ^ and thereafter be £S"
Germany andfoeucrmoeandmoe Wfible Churches and pub-
like teachers awrifcn from Papifticall and Antichriftian errors I
wn to this day:and all thefe were fometime'dead r ^tLfe former
-. Anuchnftian errors but(praifed be God) are no JS33 | byThc
fpint of God in this firft refurredion. Y
* That there be two refiirrcaions, and two deaths, and what
they be is plaine in the fcrfetu w S . The firft refusion, is the fi-
fing .from errors iQ f which faith Mmm.Frm.x A A6.^n™n U
inadayfal eth theinftman ,andyefcrifetha^e:andthfcfi ?^!
mDwl it+.whmin faith he, manyfliall rife, &c! whereas the
ftcondnfuncaion is the general refurreftion of the dead where-
otonely many but euen all, lhall arife againc : as tothetwo
S hCy ff?^ nC ' Thefirft,isthe death ofourfleSS
bodies hercwhich the fenptures call oft a fleep: the fecond death
.« the endlesdyuigpf body and foulein hell fire etjrnallie, r?ade
hereof; Apoc. 2. ver. 11, and note k thereof.
* After ourexemption(hcrcfpokwoOfronuhcfecoi?ddcath;
- '■ ■ and
*
CHAP. 20. N0TES,&C»
240 _
i^fccrouratcrnairkingdomeand pricfthood with Chrift, this
reiencofiooo.ycarcs in this place, cannot bcrcmporall orde-
finite: for by the grounds of Chriftian rcHgion,that reignc is *ter
nalLhow then here a thoufande yeares is taken for «teini tic, yec
may confidcr by the comparifon of the fix daies of labour U the
Sabboths reft with the fix thoufand ycares.that we muft labor m
this world,and thereafter haue eternall reft .whereof we haue fpo
ken in our 14. propofition,and yec (hall findc,t hat although cue-
rv day of wceklie workc daies meaneth (according to 2. Per. 3. 8.)
1 ooo.yearesdefinitelyiyct the Sabboths 1000. yeares reprefents
scrernitie.Andfuch like doubtles thougfrthc other 1000. yeares^
of this chapter ar definitly to be taken for a iooo.common years:
vetthefe 1000. yeares of our reigning with Chnft,after wee are
freed from the fecond death ,muft infinitely be taken for artermty
•and for the eternall Sabboth. Where note,that by this text : literal-
ly and definitely takcn,rcfulted the great errour of Cerwthus, and
his fede o(CUt$aflsov ^Millenaries , who thought our raign with
Chrift to be on earth, and temporal foraiooo. yeares , and wee
then againc to die,and ly dead another 1 ooo.yeares,and fo about
by vicifsitudes,as did of old thePlatonickj, and of new in amaner
the Orttcmfts. Further,fome alfo by the miftaking of this text, fa.
fpeaedthcauthoritieof this whole Reuelation: but tothe true
Chriftian concciucr hereof, both is the authoritie of this books
confirmcd,and the hcrefieof the Millenaries tefeWea.
1 Though in the former verfes by the laft note 1000. ycares,is
there prooued to meancsternitie:yet thefe thoufand yeares here
fpokcnof,are the fame 1 000. yeares literally & definitely fpoken
of in thcvcrfc$,2.3.4.and j.foral thefe 1006. yeares arefpokcri
of thinges temporall, while we are yet in this worldc, and agrccth
hiftorically with thefe fame 1000. yeares that begins about the
yeare of Chrift 300. and ends intheyeare of Chrift 1200. as IS
prooued in our 34.propofition, but yeares, times, and numbers
fpecifiedoftheworldto come(asverfe ^Omuftmcanearternn^^
leeing after the latter day,there (hall be noday, yea no year, time
'nornumerall diftindion thereof,but artcrnitic without meafure,
Apoc. 1 o.(5. And therfore be hire this prefent text hcre,i$ the pro-
sreffe & large deduftion of that loofing of Sathan,which was but
furamarly touched^aad forewarned in the end of the third vcrfe.
CHAP. 10. NOTES, &C.
I4I
and fo this loofing is all one with that loofing. ,
® This tc xt doth confirme our former aflertiori, whereby wee
affirmc Sathans bondage thefe thoufand v,carcs,to be only from
raifing of vniuerfall tyrannie and warrc$;for proofe now whereof
when here he is loofed,hcraifed now vniuerfal wanes , by cnani-
mating of Cods publike encmic CM*gtg % with his Princes of the
Or/>»f,againft Gods; latent encmy^ Antichrift G^ y mth his whol
Princes of thcOcctdcnt :andfb came it to paffc that very laft yearc
of thefe thoufand,cucn the year of God, 1 300, that Pope Boniface
thcS. chalenged to himfelfc in his triumphant Iubelie , the dou-
ble Monarchic, both Q^mtuall and temporal] , ouer the whole
worldc. And con trarihc,that fame yeare , Ottoman the great, wit
crowned the firft Empcrour of the Mahometans. & fo from thence
forth betwixt thcfc,and their fucccffours,therc followed out con
r. tinuall and vniuerfall warrcs of the whole 0r/V»*,againft the whol
' Occ'tJent ,by armies of innumerable people.
n That Cog is the Roman and Papiftick Empire , and Magog the
Mahomet icke Empire,read and confider the 3 2.Propofition.
I ° Thc^^wtf/^horfmcn onlic of this armie, being (Apoc.p.
l6)reckoncd to two hudrcd thoufand thoufand horfmen,no mar
ucll though here both the Armies, Mahometicke bi^aptflic^ yea,
both horfemen and footmen thereof,be more comparable to the
(cafand,than to any definite number : further concerning this
.• matter,read Apoc.p. itf.and note h thereof.
P Confidcr the progrcfle of Ottomans w2Lnes 9 znd hisfucceflbrs
Emperors of Mahometanes,zndye (lull find the grcateft part of all
their battcls,bothintcftine,and alfo againft the Popes forces, to
haue bene fought among Chriftian$,and Gods holy Citizcns.For
Ottoman fought, and did win Bitbynta,znd much of the coafte fide
at Pontus EHxinasin the country of Afia miner, where thefe feuen
Churches lay ,that Saint John writeth to.Then Ottomans fonne Or*
v fought amongft the Graciant, and in diuers Chriftian partes
.. A+4rope,*nd conquered Trufia. Then Amurathet their thirde
Emperor,made great conqucft in Surope abou t ConfiantinopUy and
fought many battels thereabout: and fo foorth,with their fucccf.
fours, who neuer rcftcd, making all their battels among the Chri-
ftians in t/ffia minor > t Bklgar4a^alachia t Sentia } Bofna,Cro4tia, Hljria,
Hmgma^Spirm^ Pelopomtefis, and at length, inSpawoznd ftal/o,
R with
%■
■■:Z<>-it:
PARAPHRASE
CHAP, 20.
24a ^_
wJthmarii^uTibcccfle , info much that CMabomet, their ninth
KmpcrourfubucrtcdthetwoChriftian Empires or Conjtmtwo^
zwAIV^whU, and wan twclueChrillian kingdomes, with two
Ii.jn ire-l Chriiliati Cities, bcfidc diners lUndcs , as ycc ihall
ivaSzlb. 1 . RomMQYum Pr'mtfum foA».B*ptiJlx bgnttiipaa m other
"^o^hisdiflblation of the heaucn, the earth , and all the de-
wits -cad a- Pet.?, to. and next chapter hereof: So ■that by the
Scriptures, apparently heaucn and earth (hall be one habitaclcof
' /Gods Saints and hoiieferuantes.-; # -
'Thcbookeoflifc and P rcdclhnatPfaluition,is cffcfiualhe
re-ah*edwichGodinhismercie,whereof 5 although by faith the
StMriteofGod^ucchourSpiritafecling.yetthefamcisnotefle-
ftnallie reared in our confciencc , I meane our confcicncc bca-
rcth no tcftimonie that we haue anie mente of life in vs> But the.
other bookes of Gods juft judgement , arc indeed effeaualhc re-
ciftred inour confciencc, which beareth the fearful record of all
our iniquities,whcrcby the confeiences of the wicked doc i teihhe
..their ownc damnation. Wif.i7.'°- »; while as contranlic, the
rceifter book of Gods mercy exemeth the godly from their deler-
ued damnation, and promoteth them free lie to life c ucrlal hng.
f Bv workes here are we fudged and juftificd , and not by faith
or^icVasalfo W'2. 24. teftifteth, meaning hereby that of Hue-
lie faith , and of the good workes that followeth thcrcvpon man
is jLiftificd,and not of that dead faith,that is by it felfc 1 alone with
out any good workes: othcrwifc were the wordes of /W* (Rom.
3,23 Welle contrarie to this text, and to lames , for faith ?*&,
Wc are i*ft,fi*i hf^^wnboat the rvorks of the Lm^ that is to (ay, not
without cood workes whatfoeuer , but meaning , that weare ju-
ftificd by liuclie faith,with fuchfmall good workes ,as ourweake
nature will fufftr that faith to produce, although it be without
theprecife workes thac the Lav require*: and for confirman-
; on of this interpretation , ar)d vnionofthefc textes,yee u^.,
find both hmes and P**le agree in diuers places ) that faith with-
out workes is a dead faith, and fcrueth nothing to juftification.
And ac?ainc,they agree both , that all workes (hove good foeucr
they fecme) that proceed not from faith are euill.And fo it is all
one to fay with Saint Fmtlt , We are juIUficd by fruitful! fauh^or
«*WfB!
CHAP. 20 NOTES,&C
M?
faith that produceth good workes , although not the workes
that the Law requireth,or to fay with Unict , and here with Sainc
hhn,wt are juftificd by faithfuil workes, feeing a working faith
and faithfuil workes are infeparablc, and none can haue the one
without the other. So for conclufion^hcfe workes, by the which
here wee arc judged, are to bee efteemeel goodoreuill, not in
themfclucs,or in fo farrc as they fatisfie^hc Lawc( for fo were
all/Wbrkes cuill and imperfefi:)but in fo farrc foorth,as they haue
Or want faith adioyncd with them , they arc accounted gc>od or
••evillotilie.
« To caft death or helper fuch vnliuelie thinges into this srrer*
nail fire,cannot bee mcancd here; But for as much as death and
hell by Sithans procurement is brought vpon mankindc, and fo
Sathan is authour thereof : Therefore metonymtce death and hell
arc taken forthcDcuill and all damned Spirites. The like is men-
tioned in diuers places of the Scriptur, asin Efay.28.15. i,8. where
by their league and band made with death and hell,isdoubtlcf-
lie meant, the gluing ofthemfeluesoucrvnto the Dcuill and all
Vinquitie,and in Efay.2 8.i8,where,in faying, that hell and death
fliall not praife Godjis meanccL that the Deuil and damned Spi-
rites (hall notpraife God:amdfo in Ofce.13. 14. Udetthjvvillbe
ihy deAthjndO hell, rvvill bctbj dejlrttaion y What els is this than
the vi&orie of Chrift ouer death and hell, by treading downc the
head ofSathan,andcafting him into the eternal torment of death
*'*andhell , who hath bene the intifcr and onc'Uc authour of death
and hell. So then hcre(verfe 15. )the Dcuill and his inftruments
vnder the tcarmes of death and helljdoeth exhibite to iudgment
all tjiofe whome hee hath deftroyed by his temptations , as the
world is faide before (vnder the termes of fcaj to haue exhibited
all that hauedied by it,including betwixt them all that cuer died,
forallmcneftherdicbycorpoijall griefcofbodic,* orfpirituall
sriefcof minde. So then here (vcrfe J4.) this death and hdl,that
, s a?ternallie call into the lake of fire, can bee no other than the
deuill and damned Spirites, who intifedman to death and hell,
and therefore arc cafteninto that aternall and vnquencheable
fireofGrfow^agreeingwithverfcio.prcceeding,
CHAp.
•%
1
V rf Z$^'T"*™$«
*44
PARAPHRASE
CHAP. 21.
CHAP. XXI. THI ARGVMENT.
7 he diuine Prophet Saint John yhitherto fro the firft to the Ufl com*
ming of Chr i ft prophecy ing the mutabilities of this world, where*
in the Chriftian church hath neuer had earthly reft: now in this
chapter and beginning of the next , concludes and ends all theft
their definite and temporal! mi feries , by djfuring them of infinite
and aternall ioy and reft % in that new world andheauenly habita*
tion % which here he defcribes } not as it is for that no eie hath fane,
nor eare hath heard >nor heart can con ftder the ioyes thereof, (r.
Cor. 2.j>.) but after a certaine metaphorical! comparifin moft pro-
per for ourfenfes and capacities that heauenly habitation deferi-
bed. So that vnderthe literallglorie thereof obictted hereto out
capacitie and worldly fenfes , is not onlie meanedan infinite and
tndleffeglorie, exceeding all humane capacitie andiudgment, but
alfo by the (ymmetries thereof Jiuers myfteries of the Godhead^
grounds of religion are tjpically exprefj'ed.
*Pdr4j>hrd/}iullfXp$JitM*.
i HpHen I forefawe that the heauens & the
X earth fliould be a renewed to their vtter-
moft perfection: for this imperfefl: eftateof
the heauens and the earth that nowe is, (hall
difsoluc and melt away , and there (hall be no
lea > or b raging inundations of worldly<trou-
blcs.
i And T tohn fore Paw and beheld that c fpi-
rituall Urufaltm ( eucn our eternall fclicitie,
andglorieinGodsMajeftie)vouchfafedand
<* Tent dovirne of God from the higheft hea-
uens , prepared to decore and attire true
Chriftianswith, for their e fpoufeChrift le-
fts.
3 And I heard the mightie voice of God
his aternall decree from heauen faying, Be-
holdcj from henccfoorth, the Tabernacle
Tht, Text.
J^Ndlfawea new*
heaucn, & a ncyvc
earth, for the firft heav
uen, and the firft earth
were palled away, .and
thcr was no more fci«
xAndlfohnfawthc
holiecitienewelcrula-
leni come downe from
God out of hea»-
prepared as a b
trimmed for her hui«
band*
3 And I beard a great
voice out of heaue,fay,
ing,Bcbold^hcTaber*
Aide
CHAP. 21.
riaclcofGod, is with
Bun, and he will dwell
with them : and they
(hall be his pcoplc,and
God himfcifc (hall bee
their God with them.
4 And God (hal wipe
•way all teares from
their eies;and thcr (hal
be no more dcarh,nei-
thcrfofrowe, neither
crying, neither ihall
thcr be any more pain,
for the firft (hinges arc
paued.
5 And he that fat vp
on the thronc/aidjBc-
holdjlmakc all thinges
Ocw:andhefaidcvnto
me, Write, for thefe
thinges arc faithfully
true,
**• € Andheefaidvnco
»c,It is done .lam Al-
pha anOmega,the ! be-
ginningand the end, I
will giue to him that
is ajjiirj^of the well of
. the water of JUfc freely.
7;rtcthatoucrcom-
mcth (hall inherite all
things,andlwillberu>
God, and he (hall bee
my Sonne*
BButthefcarfuil&
vnbckcuing, and the
abhominabic, & mur-
therein & whoremon-
gcrs,and forcerersj&l*
dolatcjs,& al lyars (hal
PARAPHRASE. 24$°
and durellingof God dial be with men , & by
f Chrift (hal he dwcl in them^nd they in him,
and they (hal be his people,and God himfelf
dwelling with them , (hall bee their God for
euer,
4 And heefhallputangendenow to all
their miferics , and they dial be no more fub*
/e& to death , nor to forrowe, nor to mour-
ning , nor to anie-maher of paine, for a} fudi
carriall pafsions of this our former worldo
(hall bcaboliflied.
y And h God,whofitteth infullauthori*
tie among them,hath promifed faying , Be-
holdc(faith he)I fliall now renewe and make
perfeft all thefe imperfe&ions, and he* com-
manded me to write, and affureall men,that
thefe wordes were faithfitll and true.
6 And he laid vntome,riowaral k thing*
done and perfeded:I am the firft and the lad
euen the firft before all beginning , and the
laft after all ending : to him that hath thir*
tied and zealled after trueth and ;uftice,wil I
now freelie of my mercie, giue to drinke and
receiueof my liuely fountaine, euerlafting
life. ^ v
7 He that hath ouercom his, carthlietcm**
tations,(hall in this heauenlie world pofleflc
and inherit all joyfull thingsjand I will be his
Cjod and Fatherland he dial be l adopted one
ofmyfonncs.
8 But contrarilie, the fearfull doubter,&
the vnbeleeuer,and the execrable and abho-
minable liuers,crucl murtherers,filthy whor-
mongers ,cxecrable Sorcerers , abhominable
Idolaters ,and all teachers and authorifers of
lies,(hall haue their part and portion in tha*
endles deepe of hell, which burneth eternal!
lie with vnquencheable fire , and bitter tor 1 .
R3 ment,
mm
«.\6
rAB.APHR.ASfi
CHAP. *l*
r.cravvhich is ^caied'afting" death of the
,Cl o And there cams vntomethe-laft of the
fci.cn Aivcb , which had power to execute
J,c fcucn WpUgues and he taHted with mc
fnin- Come.andl will let thee fee ;thc fpiri-
uv UclUtc of the Glorified Churclie, who is
10 And hcrauilhcd me away in the Spirit,
to a great and high contemplation , whetem
hclcl me to vnderltand that sternall ehci e
ia
lO D, and o holie habitation, whiche
Lm the higheft heauens, God had appom
tedtobeftowandfenddowne vnto his elect
red with the glorie ot God , and the finning
beaut thereof exceeded all precious ftones,
t Souriufing in all felicitie , and waxing
greenc as Iafper.but pure and clear from all
frots of vncleanncflc, as ftumng Chry Ball.
1 1 3 And it was ftronglie environed abort V
with the true and inducible 'Ai»flobcaU
doSrine , and forenent cache ^of her velue
tribesmen forenent euenee ed people and
nation there was fet an open and patent gate
aJdredieaccelTe.whereatGodsAngelsM-
Joftle.,* Miniflert, called & cond^e fcue-
raltie by name ,euerie'tnbe kmdred.and na-
rion of thrift his fpiritual Ifrachtes o enter
„ Toward the holie elea people of the
0,11,™ the' knowledges the Trnj|«
fctoatent as a threefold entne to thistelici-
tie To the elea people of the North was the ^. ^-^
fameknowclcdgcof God* Trinitie a three- -^^^^m
SalfoentrcdinbythcfameTnmti C .And
Inuc their parte in the
lake whiche burnetii
"with fire & brimftonc,
which is the feconde
death.
^ And there came vii
tomeoneofthefeucti
Angels, which had the
(fcucn vial^ fiiUofihe
fcuculaft plagues, and
talked with mc faying,
ComcrlwiMhewe thec
the biide, the Lambes
wife. .
io And hec caned
mc away in the fpiric,
to agreat(&.hie mounV
tainc, and hec (hewed
me the great citic,ho-
ly Icrufalcm, defen-
ding out of heauen,
from God.
ii Hauing the glory
of God ,8: her Aiining
was like vnto ft ftone,
moftc precious , as a
Iafpcrftonc , clcareas
Chryftall.
I » And had a great
wall and hie, and had
tweluc gates, & at the
gates tweluc Angcls,&
the names written,
which are the tweluc
ttibes of the children
of Ifraell.
CHAP* II.
PARAPHRASE.
a 47
TjOnt heEaftparte
the re rwflhrcc gates,
inrcc ^ait» , ~ -
South Reduce gates.
*nd on the Weft fide
three gatct.
14 And the wall of
the city had twelue
foundations , and in
them the names of the
Lambcs tweluc Apo-
flies.
1? And he that tal-
ked with mc,had a gol-
den reed to meafure
the citic withall , and
the gates thereof, and
the wall thereof*
16 .And the citie
layfoure fquare,and
. the length is as large
as' the bredth of it, and
hemeafurcd the citie
with the recde , twelue
thoufand furlongs,and
the length , and the
bredth, and theheight
of it a re equal].
17 Andhemeafured
the walthcrof,an torn-
finallic, theelcft people ofthcfr<r/?,andall
the airthes of the world had no other cntric
to felicitie, but by the knowledge and pro-
fusion of this Trinitic.
14 And that ftrong bulwarke and' wall
of Gods trueth and true doftrine, wherwith
that holie habitation was defended and en-
vironed, was eueh that felfe fame do&rine,
whereof the ftrong foundations were laid*
before in this worlde , twelue fold by Chrift
Iefus his twelue Apoftlcs , cuery one by
name in their feueral calling.
15 And theAngell who reuealcd thefe
thinges to mc , reprcfented by the u fymbole
of a golden metwand, that he was to mete &
exponc by mc£furs,the figuratiuc fymmetric
of that holie habitarion,of the entries there-
of,and of the wallcs enuironing the fame.
^ 16 And this our hcauenlie habitation
andeternall felicitie in God, was x fquared
arid fourefoldlie defcribed by the foure E-
vangeliftes : and the indwellers are to injoy
alike felicitie in the Father ,as in the Sonne,
and the Angel J>y the fymbole of metting re-
presented vnto mee the infinite roome and
fufficient dwelling places that were therein,
x euen that there were twelue thoufand times
twelue thoufand ftades,counted or multipli-
ed 12000. times, anfwering to the infinite
number of Gcntils,& to the tweluc thoufand
of cucric tribe of Ifraell y mentioned Apoc.7.
al thefe lliai participate *fo much felicitie in-
the Father ,as thcydo in the Son,and alike ia
Son,as they doc in the holy Spirit.
1 7 And the Angel by the figure of metting
reprcfented to mc,that that ftrog bulwark &
wal of the ApoftolikdoSrin,raifedvp tweluc
courfes high,by thefe tweluc Apoftles,is now
4 as
%
248
PARAPHRASE
CHAP. 2 I .
as ic wer raifed tfp aa twelue times Co high,euen 144
courlcs vp,fpeaking thefe thinges after the maner &
companion of mcn,which arc meancd in a fpiritual
and An^clicall meaning,
1 8 And the building of this fortrcfle, and wall of
the Apoitolikc do&rine,was firme, pure and bright,
cuer flourilhing.and waxing grecne as the Iafper^nd
the happie habitation of Sainces within the fame,
was more glorious than golde, and more giiftering
and pure than the clcare glafle.
19 And the foundations of that ftrong walle
of this holie habitacle , was decored with the-
Prophetes , Martyres, Profeflburs, Preachers, in-
terpreters, and other precious people of thePri-
mitiue Churche , which as bb precious ftones *
God hath gathred out of al countries,by his tweluc
Apoftlcs, to found this eternal Sanftuaric with: for
of thefe tweluc Apoftlcs fomc one from the India
gathered in all thofe grcenc Iafiers> who abode cuer
grecne and vnwithcrcd from the true faith,to found
with thefc the firft foundation of this hcauenlie ha-
bitacle: Another Apoftlc to make the fecond courfe
of this foundation , brought in thofe cceleftiali&*/>-
p/^w.who.indued with heanenlie hewes and quali-
ties .refpefted noeartblie (hewes ; The third Apoftlc
for the third courfe ofthisfoundatton^athered in
from among the tJEuptiansjhz victorious and fiery
flake Jo»ut,ei\cn the zealous Profefiburs,ahd vi&o-
rious Teachers of tructh : Some fourth A poftlc,to
buildc the fourth foundation 3 eucn from the Scjthh
twmABattnattStbvought inthegreene and glaun-
cingSmaragdes, cacti the flourifliing, vnwithercd,
and fyncerc Chriftians of thofe Countries.
V 20 For the fift courfe of this foundation,fomeA-
poftles gathered in from among the Arafotns, their
mceke lowlic and chafte people, comparable to the
fimple and chafte nature of the Sardonyx: Thefixtc
Apoftlc gathered ia thefc mollified pcople,m whofe
drcth fourtie
anafoare cu-
bite, by the
mcaftirc of
manjthaciSjof
the Angel.
,i8And the
building of the
wall of it, was
ofrafper, and
the cicle was
pure gold, like
vnto clcare
glafle.
19 And the
foundatiouns
of the wall of
the citic were
garnifhed with
all manner of
precious ftons:
the firft foun-
dation Wd$
lafper, the fe*
condc ofSa-
phir : the third
of a Chalcc-
donie : the
fourth of a
Smaragdc*
- 10 The fife
of a Sardonyx:
the
the fixec of a
Sardiiisithcfc.
tii-chofaChry
IbJicuhc eight
ofa Beryl: the
ninth of a To •
paze, therein
ofa Chrylb
- — .— _- __.. H P
fofthart. areingraucnthcfealMoffaluatioo, eucn
the con tmual memone of Chrifts pafsion, reprefen ' *
ted by thc blodic & HcOiI^colour of the JR
^thApoftle forrhefcienthground &foundar£
the wile & coBftanc Chrjfilites :The eight Apoflle fo
prafustheclc- lt,a P* and P c ace makers , comparable to thc ored*
«cmh of ahr ops W/. The ninth Apoflle to foundfc his courfe
cina.ihe :twe- j weathered in the patient people, and reftravner*
> lopa^Thc tenth Apoftle, brought in to the tenth
courfe of this foundation,the golden grecne ChnC*
£f ' >euen thofe Chriftians , fhat refounefng^ it
nce,gIone m that golden trcafure of heauen , that
nener withereth nor decayeth.The eleuenth Apoftle
to found his eleuenth courfe with , gathered in the
€we!ue gates I Sltl^S^ fr 1 ?^-*^^, CUen thofe
»«* tweluc magnificet & pnncelie ProfefTors, who bcine richlv
pearlesande. | decored with fpiritual benefitcs,ouercameall terno.
tationsjhnallie/orthetwelfthcourfe^ndto com-
pleat the foundation of this holie work, thc twelfth
Apoftlc brought in enen from Armenia , thepure
5S r -frf ^"ttonicand drunkennefle, arfcin-
duedwith fobrietieandtetoperancc.
way of hfeftoode as precious pcarl S> decoring thefe
entries euen euerie Apoftlc was in cuerie entrie of
that hcauenlie habitacle , as aprccious pearle , and
the « patent paflages or ftretes of that glorious ha
oitacle 1 aremorfco!orinnctli'i«#.i,- l ^. ...j> _
11 And the
ueriegatoVof
oncpearIe,&:
the ftrccteof
the city U pure
golde , as Ali-
ning glafle.
*i And I (aw
to TcropJc
thermi for the
Lord God Al-
tnightie and
thc Lamb are
the Temple of
it.
u- r r"* ,a s^* ^ «rctcs or mat glorious ha-
Andthc b,MC, Wmore glorious *han thepure goId<5',and
iath no m pre bright than thc ftiininP of pteffr
*3-
hath no
..cfc of the
Sun,neidier of
the Moone to
ihinciniCjfor
the glorye of
God did light
more bright than thc fhining of giafte.
tt And ther wasno diftinaTempIe in that hca-
uenlic habitacle/or vniucrfally , and oucr it all.the
^Majeft,eoftheAIm«ghtieGod 5 andofChri
fus is their Temple.
^u%Tu\aJ 3 S r t u !lct l? cr £ f ??» thi$ ho,ic habitation nee
itAthcLamb Idcthnohghtof^fpirituall Teachers, nor fecularc
Uwts $
CHAP. 21. MOTES, &C.
250
la we s /or the qlorie of God Ihincth in it,and
Cliriiilcfus is their lanterneoFlight.
3 j. And the cleft people and nations mall
enjoy the lull fruition of that li^hc , and all
that were kinges of the earth, (hall abouc all
woridlie pornpc ff glorific that glorie.
25 In all this ctcrnall day tunc, fliall ne-
uer the cleft be barred out from this tchcity,
and there (lull be no obfeutitic of ss night,
ordarknes or errours there. ;
16 And the onlie glorie and rclicitie ot al
the cleft nations fliall bceftabliflicdin it.
27 Into this glorious habitation dial no
wicked or filthy creature haue entreffe ^nei-
ther any abhominable tinners , ordeceittull
lyers, but onelie they which are predeftinate
to faluation and regiftred in the booke ot
life of our Sauiour Chrift tefus.
is chc light of It.
24 And the people
which arc faucd i (hall
wa'.kc in the light of it,
ami the kinges ofthc
carth(ha!l bring theit
glorie & honor vntoic
2? And the gates of
itflbalnotbce.ihutby
<Uy:,for there (hall bec
no night there.
16 And the glory &
honor ofthc Gcntilct
{hal be brought vntoic
17 And thcr Dial en.
ter into ic , none vn-
cleane! thing > neither
whatfoeucr workcth
abhomination or licss
butthcy which ar writ-
ten in the Lambc*
bookoflife.
Quotes ? Rea[om, and Amplifications.
a This renewing of the heauen and earth, is without all doubt
literally meant :for feeing this is the time of eternall reft all he*.
n ly motions and earthly vicifiitades nuift haue ^an ende : jea
fee \k the motions of the Spheares Planets , and , (teres were
made for diftinftion of times. Genef. 1. 14. *? f? f ° rth fr .°™
SadS ftalbe no time Apo. to.tf . Thcrforc dial their eftate with*
ou afteftionbe^^
forfaithPaule^^/.S.xi. 22. 7*C»«y*fiWk*l^
for WHknmc that every Cn#m growth >vv*bvs alfi , *»*"*«'
lethinptine togttber vnUthtt prefer*. Of this renovation reade : a.
Per... io.andEfay^5.v 7 .andEfay 66. 2z.andApoq.20.11.ana
^^BecauTthis deftruaion ofthc world dial be with fire, (as te-
ftifieth a.Pet.» . io.)It may bcthat theSea fhal be vtterly dried vp,
and fo the s*a here to beliterally taken: but allies in the fignra-
tiuefcnfc;wcarefure that all tumultuous troubles, Hull ccaleac
that day forcuer,and that the/,* doth fignifil^m^^n i
., tuous people,!* faid in onr note « Apoc \ i ° d CUmul
«, Q JT l T Jh t m C u lkd Mw ^M*.& the fpoufc of the LamS
mull: therefore be the relieved Chnrrh ,.,.„V \ i . amb »
Church, and the felicitie tlereof Shatlo fc? th . C g or !H
Church who arc the inhabitant and u I W f v h ^ C ? ]oT ficd
km agrcce: euenas the name of a rrf, L „^1 , , le ™a-
d ^orthatGodisthe&preameheiohr a iirh«V. 1 *r.
km,!.? not meant local y, butfiguratiudie I 1 !i t rU ,V?~
their r=iu«,.,,j.h=ircK M ii SSSss^ ' ' I ; e . 8 ; dl ' e
h Kfere.fiith the text,.*, »hof«t e ink throne fid* to wit ,W
fimepeitieand dinin.e cflencc. Butfor afmS f2 bShri// *'
fon of the Fathered alfo of the Sonne , emeane 2 (i^r'
♦'ironcm the nextchap.vcr.i a therfore j>i«*L h. r J n l . ,lis
rthisbetheperfonofthVpat^
Keth to S./«8». Concerning this w£ r™ l£t ?u' th "*e«fpea-
-■■■-• that
_ CHAP. 2 1. NOTES,&C*
that inclement feat (attributed in the Scriptures to Chrift) taken
full cflcS but alio Chrift hitherto hauing pcrtefted his tunftions
oniicarnation,teaching 1 rcdcmption > mcdUtioa,andpf damning
and throwing down the wickcd.docch nowx deliuer vp the king-
dome vino God the Fathcr,that he may be all in all , as teitiheth
Pdttli i Cor.i5.a4.ay.a8.Andagainconthcothcr parte, nowe
arr dere introduced the offices and functions of God the Father,
and Crcator,in new creating and renewing the \vorld.Sp that here
therunSionsofthc Sonnccnding,and the funfiionsofthc Father
of new a^ainc bcginning,this muft needs be the Father,that here
ilicuretluthac he is to renew the world, feeing that is his function
and office. And to confounde the perfons, or yet their offices, is
con trarie to the godlic Symbole of jtohmt/tefiyingw** c °»f»»~
dentes Perfonas.nccitie Subjlant tarn fefAr ant es.zs who wold Iay,the ho-
lie Spiritc had redeemed v$\ or that Chrift either firft created , or
now at laft rencweth the world fimplie,and altogether in his own
perfon: Indeed Chrift is meaned with the Father , and the Father
by Chrift(but not Chrift fimplie)to crcate^the world.Heb. i .a . 9.
conferred with/yW.ioi.id.&Col. 1. 16.de the fir ft article of our
bcleefe:andfothis muft not bee the perfone of Chrift, but of the'
Fathcvhat fpeaketh this:and for more proof that this is the-Fa*
ther,hccalleth vsaftcr«rard,vctf.7,hisfonnes,vhereas Chriftcal-
lcth vs not Co s ycsL,ikotfirva*tet, but frbaJef, Ioh. 1 5. 1 5. tor both
Chrift and we are called Sonnes to G d the Father , hce natural!,
and we adopted.
* Itisfaidby/WCaXor.ir.i^thacSathan may take the fi-
militude of an Angell of light , but that he may profefle himfelfe
God,by taking his fimilitude,we read not, neither pofsibhe dare
he,leaft fo the moft godlie Prophetes (meaning nothing but god-
lines)ftould be abufed,and worfhip Sathan.Then followcth, that
this being verily God,that here appeareth , & teftificth the words
of this book to be true and faithtull , there can therefore bee no
doubt of the authoritie thereof. But if any will fay, that thou*.,
Sathan dare not faine the fimilitudc of God,yet durft Cermthm r or
other heretikes/tfiArfJfr , faine Gods vifions. In contrarie of that
conceiued fufpition,thehcaucnlie ftile, the precife performance,
the harmonie with other Scriptures, the infallible notes, names,
numbcrs.and dates of times confirm the veriticof thi$Book,and
dmne
diuinc ccrtaintie thereof./The fame veririe Ueronf^SZ :
P™»«il^
no ^* n< ? lshercattcrre P eawd -Apoc.2a.5 nn S CUA P°c *P.?.
* Tins is chc fame thing that is meant, by the latter founder
Via .Apoc. 1 6. 1 7 .and thefe are the performances of rh, aS!
oath and vow madem Daniell. i 2.7 and El Li '/S 8
our.14 pro P ofiti nreckoneththed 7 at« • ' ' °' 6 ' ° fwh,ch »
»ote l .! 1 p r Sng. 0dthC F «her t ha t r ai ththi S , J, faidatlcngth,
n This one of thefe feuen Angels, both here, and Rend tV .
mentioned,appearstobe the lift of thefe feuen Angels fo L*
^"i^^contained .thcre.Reuel.17. note4 c «of
MYhat tivBMkmtad defending thereof Scth reade
the former notes hereof? and d . "iwncrn, reaac
t TheApoftolieall doarinc,' being indeed a ftronewalaeainft
an errors ,s therefore iuftlie here meant by this waIl?XhS
aftcrycrfc 27 .debarrethontalIvncIeaneand abhomSblecST
turcaandlycrs.-Further, that bold and content Preachers and
J«'dofinne^calledabrarenwaII:readeIetemfc"HXr
the more euident token,that this wall can meane no othefthi 5
northe Apoftolikedoarine,, thefame hath tweluefoundationf*
which arecntituled by the names of the twetaTJwK m 2'
TfJt cd ^ h . at . h . not ^deffe threefold portes in it,by the knowledge
of the Trinme.to rccciue in the cleft at all quarters as follSSfi
c^umte^tr W^^o-t^ bTnSer^, &
eircumftances,thatitdoth meane the Apoftolike doftrine.
^ceingimmftersandPaftorseucnbefore their glorification
^rfu d 3ngC, \ as is nw^dRoicl. 1, note « thctcIbTS
more then may the tweluc Apoftles now after their eloriteSn
cumtencesfollowing,fo well agreeing.
<x LZ; nderthc ™ m tooftwetoettibcsGfIfraell, ( becanfe they
fomctimewcrctheoncHc pecnliarpeopic of God,) are 55J5
guratiuc*
CHAf. 21. MOTES, &C.
n'unciudic included the whole cleft tribes of all the people and
So so the world.who no* alfo arc : become Gods people. So
rl, t « tcftifi-eh Paul, Gal. 3 .7. al the faithtul ar the fons of Abra-
tnbes iiuhcfefieuratiueandpropheticallipeecbcs.
S ddcnptionofthisfpiritual/i^/^andheauenlyhi.
bitnio by three portesineLhofthc foure airthes, makingm
c' Sc Jelue >Lh in it a perfeft harmonie »d j^fentjuo
of ourabfolutc and eternall fchciticwhercof the : entne a -ports
f, the knowledge of the Trinitie,written and tdhficd by the foure
EvanWiltes, and patently preached , made operand difperfed
through all the world.by the tweliic Apoftlcs.
1 « What this wall is reade before in the note p P«"»»«*
u Nothinp is more common amongft the Prophet S ,»ndin_ pro-
pheticaU vilfons , nor to reprcfent their figurant* "»™™ bj»
outward and exccrnall a aicn,as is to be feene /«~. jockes.
chap. 27. and 2 8.and£^te//gefture.ca P .4.andcap.5.and m
Angels meetin B ,*W. 40. 3- and d uer. other jphces. And
thisisdonefor •«rweakecapacitie,«hichin»pnn tethno verba
document fo deeplie in minde, as we doe an aftuaU ^ gefture . So
here the Angdl by this exteroall gefture of mctting, willetfc vs
deep to imprint in minde, all the fubfequent fymmecne of this
Shabirade, as containing in it an holie harmonic .with the-
chiefe <>roundes of Chriftiantrueth. f ,
£ Jr Sing here further to the defection of tbttfternrifo-
Hcuicin which™ are to dwcl for cuenfor our «P*"«e,the Sp-
rite of God fettethdownethe fame in fuc h forme _audfhape as
molt liuclie pointeth out the doftrinc of tbeGodhead andtea-
Sers hereof in this world.by whomethishcauenh, Wietwhath
bnefquaredandfoundedinvsinthislife »/ l f £jf.f N ^
mfcjht be citirens in the joyful habitacle of ™^«f™£ ™J
the efore faith he here.this citk is fctmfquare or four cornered.
m caning,nodoubt,hereby,thatthisour -taueolv £*«*£■£
ctcrnaUfclicitie,whercinnowwcarctodwcll,and h^oledo
ftrine pertinent thereunto.was fquarcdand fourfo Idly defer bed
by the foure Euangels of Mknb*,UK*kfMt& 'ftZrAo
before , note p the tweluc Apofttes by their ttiort and prefen ^do-
"Snj!ar g f ^
kupu figure, werc*atheft hereof aToCfi^ f 3T e > ami c «-
either theSpirit of God Sa i,- SSSt I " choftn! «"* had
bodiesthemoftpcrfeft figu eltXntfc «^*U.fc»Bde
mdTrtopkr*, which is the moftfie W ^5" ^ ^
gure: butthcfe,parrlienof£^„*T£ 1 ' and conftant fi^
ofacirie ,ind^ 1 ^S^«^£ t f e ^ I «»Afl»t forme
wd^MdlWo&iWofS efou"cl ua „ J£° ,C f ' hc *
metric* needful! are thereforeberc rcS SkT^r^^
■ or oAkpm figure chofen. ercrMulcd > anu therayfcdf quarc
7 TIk whole clcd Ifraelites being reclron^ ,-. ,
1 aooo.of cucrie Tribe, and thee iSK«?i *° L H 4 ° 00 - to wit,
of.) herefctteth he downc acidealmoft S i^"^ " 3nd " thw '
1 2000. ftadges;, and the height Loo? ^T'^ 5 '^ bredt &
mcaneth ,-thewhoIe SLftcoml^ as b . crt ^e texte
Jadges , multiplied by !££?!%^*!£Z : '""" ' 200 °-
biqueftadges:wfierea/onecubiq?eSe 7 A •° 009 ( ?°; Cu ^
^ngth.'aftadgeinbreadth.andTfbdS'J th " ,$ ^^gc in
tohoIdepftewhoIcregionofpcooieHe^
thishca^cnIyhabitadcandeSnfaSr^-2" meane ^
be«in( r uchlikeaccompte S( ^ e hS a idvn^
and Apo. , 4 .„ te S » & ■ C iheW ) Jn?oS^ h ^ 7 f - no g r
numberin particular, ithathhisorf^Jifr Ccs - A " d as for this
An6ftle I>& then fr^oo" Sg Sffl- ??' , for tb ° « *- :
••M'Ofllc:«cthenagain,thefear3 t foSr^^
^reatincreafebfGodsTeSaTswhe^
<JuentIy,ofthea f e^
vho,, vn i teCod , he , diUjc £^^^
Uti-
CHAP. 11. HOTBS,&C,
»jf
latitude & altitude of that citie muft rcprcfent thcfc feucral mca-
fures and portions of ioy , which wee haue in the Father , in the
Sonnc.and in the holie Spirite.and corifcqucnth^thc being ot the
lonqitude,ofthelatitudc,andofthealtitudeoftnat hohc habi-
tatic.ii al equal by this text , docth rcprcfent that portion of joy,
that we haue in the Father.that portion of joy that wc haue in the
Sonne.and that felicity that wc enjoy in the holie Spirit , to be *-
quail and alike.So that although eueric oneofvsimoy not alike
fclicitie with other, yet, as God in his three perfonsis squall, and
alike in himfelfe/o of al his three perfons giucth he alike pretence
and fruition :The Father Hal not be abfented from vs more than
thcSonne.nor the Sonne no more than the hohc Ghoft : wc (hall
fee all three in one.we foal worfoip all three in one,and finalhe.ot
all the three perfons of that mite Godhead, foal we haue ful joy,
comfort and fruition , and that alike of the one as of the other,
euen as the perfons are alike in Godhead.and one in fubftance.
tuxyi ofallthefetextesand former notes thereof is gathe-
red the marucilous harmonic and accord in all pointes , betwixc
God and this his holie Hitrufalem. For God ,who created man ac-
cording to his own image.here alfo defcribcth his gtonficd Chur-
ches fy mmetrie.to his ownc fimilitude.C od is one,fo here by one
onlic fpirituall HierufakmjM rcprefenteth his Church. There be
three equall perfons oftheDeitie.Father.Sonne.andholicGhoit,
fo be there here of this Hknftbm three equall dimenfions oflon-
gitude .latitude, and altitude : None of the three perfons of the
Deitie is fcparable from other.fo none of the ( fe three dimenfions
of a citic.or of anv folid bodie, can be fcparable one froanothcr,
for then foould it'become a fuperfice , and no fohde bodie. The
three perfons of the Deitie and their fundions, cannot be con-
founded: foare not thefe three dimenfions confounded, foe
the length is not the breadth , nor the breadth is not the
height : Likeasinv^A4«4/?«/Crccde,thcpcrfonoftheF«
is nottheperfonofthe Son. Neither is the pcrfon of the Sc
the petfon of the holy Ghoft, and yet the Father.Sonnc.and holy
Ghoft,areonconely cod:ashere thelength.bredth, and height,
maketh one onely Citie. Further.the doftrine of the deitie is wit-
nefled and foutfoldly fet downc by the four Euangehfts: So here
is this HitrMpUm fee downc in quadrat,or fourfquare.TwelueA-
poillcs difperfed m al airths.hath founded this doflrm,. «, ,i
by enter we to the knoulcdgcof Cod: Soon twehV T,' °"
fiandcth this l*rnfil<m , antftwdu Entries W , f f ? undatlon «
feueral. .irchc. /.nally. the DeitSs 55^ Jj UB^Zl^
mtely extended oucr all his « orkes. So in this w / /
** The Apoftolike doarine^monqft thefeof the Churrh mf
i«tanr,b eing by worldly impediments holden low, now ' ^ ™ i
thefeof the triumphant Church, raffed to the ft 11 and S«
he»gh t ,fig„ lfi ed here by the full increafe of , 2, mu lti P ijt f 2
quadratly,making 144. courfes of height. P } '
*" Of all that hereafter folio wetland is fpoken of thefe prcci
Z i ? ne f'\ hc '; w « n a« founded the iz. foundat ons <ffi
ftrong wal ot rheAppftolical doarine.this one thine h the fumm,
and fummar meamng.that as a diligent tnaftcr of worke w Ed
his quamors.mafons.and builder. ?n all partes; to ffi drefle
forme 1 and hew.ftones proper and meet for their buildini a J 1'
r.ou, for the decoreme.it thereof .So hath our God in thl worW
ftnt h,s holy ApuBles through /^.through ^^.throuS
Xffjr, hropgh Ar mn ,,^ throughout al the ointrieaVthe worid
to gather, n, reached inftruft thefe holy and precious pcopfc
fome Prophets, feme Martyrs, feme teachers, fome interprets
fome hau .ngone ofte and vertue, and fome another . of Xme
God hid decreed to build vp this holy and eternal habitacle and
£5«*ybythemth e tweIuefound»tU S ,oftheA P oflSlnd
Militant Ghu«hin_,hi> world, which thcrWterinthewScto
comc.eueninthtstnumpluntChurchandholyW^^ (i,o U d
flnne«ern.||y and vtter all their gliflerin, veru.es/as S'tl?^
they tbtt hvvifcMfr^dtob*, IfLfir^Jj^bi
the reparatehewes natures and qualities of there ftones, in the
Paraphrafe, T haue followed the recciued opinion of writers Jean*
ning akaics more to this their fummar effect and meaning.
.JS'vT and pa(rages,is fignified libertiefamon^ o-
thei fchcmes)fo that wc haue no mane- of thirlage,as tyed or ad-
S diaeJ
CiiAP. 2 2 N0TIS,&C
di-toJ co any one plicc:yca,go where w: will , wee go alwaics m
God,and our wiks and ftrccts are bcuutif uil and glorious,- and
importech to vs full felicicic.
da Of this templc,and how here and fome other places,it mea-
ncth the majcttic of God, wehaue (hewed in thedifcourfe of our
ao. Propofition.
ec How theSunncis taken for thcfpiritualitiCjand the Moonc
for the tcmporalicie,read the note h Apoc. 6.
4Y This is no worldly glory that they dial bring thither,for thac
hcatienlyhabitacletha^hath noncedc of the glorious light of
the Sunnc s and Moonc,vcrfc 2 3 . hath farre letfc nccde of worldhe
glory. It is therefore hereby meant , that thefc, who were ^godly
l'rinccs in this worId,(hall lift vp all their felicitic, glory, and efti-
mation from the pleafures of the worlde , and fixe the fame
whollie vpon that felicicic and glory, which there they (hall haul
eg This night that (hall not be foundc,agreeth there both lite*
rallie,and figuratiuelic: for literally there (hall be no night after
the latter day, feeing diftinftions of time by night and day , and
by Sommer and winter dial ceafe, asislately faide inthe note*
licrcof,and Apoc* '10.6. Againe, figuratiuelic, there (hall bene
obfeuritie of errours there , for that no vncleane thing , no lyar,
norabhominablcpcrfonc abides there, as hereafter verfe 27,
is teftified, of no night to bec here , rcade alfo Reuel .. 2a ♦
yerfc 5.
k CHAP. XXII. THB ARGVMENT.
Vhcfpirite of God in theformfr Chapter, hauing defer ibed theglory
cjthe glorified Church, vnderthecomparifon and forme of a Cu
tie ,nowprofecutes out in this Chapter, to declare, horn that Citte
wdheaucnly Citizens thereof are furnified offuchfpiritua v
liuely drink, meate and medicaments, asjhat confer ue mrmi aj *
felicitieand health, vfing here the fe earthly tearmesforourcap*-
titie,inexprefsingofheauenly matters. Thereafter followeth 4
mctyMtftbtFWittittf^ *l d0 f thi J w hoU f Y9 r
/ fhecsfg
CHAP. 22.
PAKAPHRASI
*J*'
fhecie, with a confirmation yet againeofthe veritie hereof, t^
ding finally with a threatningagainfialthe wicked \andatembU
froteftation again/lalthe eakers andpairers of this booh, & then
fontrarily emmending the faithfull Churches to God.
The Text,
TarMphrsftic 4 lltKf9fiti%m %
t A nd he fhewed mc
apurcriuerofwa
ter of Jifejdcatf as chry
ftaJl,procccdingoutof
the throne ofGod and
•f the Lambc.
t liuhe'midftofthe
flreetofit, and of ci-
ther fide of the riuer,
was the tree of Jife,
nhichbarctwcluema,
neroffruits, andgaue
fmitccuerymoneth,&
the leaues of the tree
/wW to heal the nati-
ve* with,
^ And there ftSall be
Komorccurfe, but the
throne of God, and of
'- Lambc (hall be in
it,and his feruants ftial
icruchim,
4 And they (hall fee
nis facej and his name
fliall bee in their fore -
facade
1 A ND the Angcll letmc to rndcrftand
J. Xhow * God the holy Spirire (flowing
as a riuer to fatisfic all that thirfied afterhis
fpintuall gifces)proccedeth from the perfons
of God the Fatherland of God the Son, who
iat there in fupremc authoritie.
2 Andamidftthcwaiesand pafTagesofai
tnatglonhed congregation, and with thefc
flowing waters and graces of the holy Ghofh
was alio tChriftlefuscon/una, who is the
author of our life andfaluation : whoconri-
nualjie and euer recently yecldcd , and exhi-
bited the fruit and fruition of all his heaucn-
lyvertues,in number and meafure fufficicne
to fatisfic cuery man,of the c tweluc tribes of
lpintuall Ifraelites: to wit ,fuch as had obfcr-
ued andimbraced the doftrin of the < tweluc
Apoltlesrand the fmallcft benefits, andlish-
teft vermes that flowes from Chrift ferued
ome way to the comfort, joy, and continuall
health of eucry cleft people and nation;
3 And there (hall be no accurfed thing in
that holy habitaclc, for the throne and eter^
! nail fcatc of God the * Father , and of Chrift
Iefus his Sonne (faal be there, and all thefe his
feruants (hall now moftpcrfeftly fcrue him.
4 And they (hall haue'thefull fruition and
enj wing of his faceand prefence , and with
conftant « poqrage and boldc faces fliail thev
profefle his name*
5. And
i
iCi
1> A K A 1* H R A S U .
CHAPJ2 2.
5 An. I cherc \\\\
chore il\:ll b:*n > I irk:i:ilj there,
nciclic-.-or f ni^ir, n.v; ;>f orroun , an J no
\\zz\- 'h i.;l Liv^y h mo o.' ccm^orall nor ec-
c!l\i i.'.h'L'iil uMci»iiVT^ , lor G O D him folio
\w 'IViniric and Vnitic flull lighten them,
and with hiui Hull they raigne., for cucr-
inorc.
(5 And the Angcll arjainc afTurcd me, that
tlufe wordes were faicliriill and true : for the
Almi^htie God, Lord ouer all the holy Pro-
phets, had font him, who is his holy Angel,
to ihewe and puhliihe yiko his feru aunts
vppon earth thefc thinges, which mull: be-
ginnc (hortly, and be performed aoiongeft
them.
7 Beholde, it Aral 1 not bee s long (faith
Chridjtillmy comming, in refpede of my
cternall abiding, happy (hall hec bee , who
obferucth and doeth according vino the
wordes written in this bookc of Prophe-
tic.
8 And I the writer hereof, ami Iohn the
Apoltle and Evangelift, who fpirituallic fawc
and heard all thefc thinges , and when I had
hemic and feenc the fame , Al I felldowne
proftrate at the fcetc of the Angel, who (hew-
ed mc thefc thinges to haue woorfhipped
ihim,
o But hee rebuked me, faying, Beware
thou do it uot,for I am but a fcruant of Gods
as thou art,and as one of thy brethren which
arc Prophets, and am one of them whiche
obferue the wordes of God , contained in
this bookc, voorlhippc none but God one-
lie.
10 And hec commanded mc not to 'con-
scale, or vtterlie to fealc vp the wordes of the
prophetic couincd in this book, for th« the
? And there 1. ill be
n>ni he there, Scrhcy
oeedc n-.JCiiiullc'Wi--
tlicr iighc. fdiefmne,
for the Lord God L T i:ic*
ctl) die .n light, &"rhe/~
ft i all raigiic for euer-~
more. 7
6 And he fa i dci vnto
mc, Thclc wjrdcsare
faichfull and rrue: and
tfu Lorde God of the
holy Prophets, fenthif
Angel to Ihew vnohis
feruaunts, the thingca
which mult ihorcly bee
fulfilled.
7 RcIr)/d,rcomniort*
lj, Rlcflcd is he thn t kc-
pcth the wordes of the
Prophecic of (his book
8 And I am Iohn,'
which fa we and heard
thefc thinguand when
1 Ind heard and feenc,
I fell down to woorfhip
before the fjetc of the
Angel], which (hewed
mc th:fe thinges*.
9 But heefaide vnto
mc, fee thou do it not.-
for I am thy fellow fci%
tianc, and of thy brc«
thrcn the Prophet
of them which kc
the wo rds of thi* bookj
worlhipGod*
to And he faidtomc,
Scale not the wordes,
•f
of the Prophccie of
this boob for the time
isathVmL
nHerhatisTniuft,
!cthim()evniqftftill:&
hccwhjchisfi[thie,Icr
himbcfiltbicftiJi.-and
£cthatisrighteous,iet
hitnbcrightconsto&
tohatisholy, Icthim
be holy (Wi.
i* And bcholdcjl
comcflionly, and my
rewardeiswichmcjto
Giueeuerjr man accor-
ding as his work fhalbe
ij I am Aipha and
Omega, the beginning
■nd the end, thefirftc
and the Jaft, .
14 Blcflcd rfmhey,
that do his comman-
dcmers,thattheirright
fnaybecin the tree of
life, *nd may enter in
through *hegatci into
thcCitic, *
if Forwirfiout shall
©'dogs, & enchanters,
and whoremongers, &
murthcrcr^andrdola-
ter?,and whofbeucrlo*
v ucthorrnakethiyes.
irf liefushauefent
• mine Angel], to tcftine
vnto you thefc thinges
^Churches: lam
.^roote and the ge-
neration ofDavid,and
the brighec morning
farrc. .. . *
J
l t tTn a f „ t 5 eperf0r , ma ^ ccthcre0f * co ™s dai-
ly onandapprocheth. ,
11 Now he that doth wrong k proceedVif he
lift) to do wrong, and he who "is a filthie fin!
and contranhe Jet the righteous man con !
a J^ orbcho,d ( ( '« 1 ' th God)Icome (hortly.
and that not emprie, but bearing with race'
uery mans reward,tp recompense the there
..*} Iatnthe firft andthelaft; the bSn.
mngand the ending, euen the firft beforf all
beginmng^andthclaftaftcrallcnding.
U Blefled are they that"keepe theconi.
njfndcmetsofthis their God, thfttheymTy
obtaineawyfuJl parteand portion in Chrift
b!^T A «i«ofBfc « andthatth"y
dfniS C i no ^geoftheTrinitie, actor-
a u\ s ^^"no^hcfameflial be debarred
ail Apoflatik » rcvoltcrs totheirfilthine^as
dogges to their vomer, and all enchantek
S^ fi em .? ng n rs , , mu »hercrs, and Idolaters, 7
aag Katehi ^ «^»
T^WaiitlTtTienjn^^
that I haue fenttny holy Angell to tcftifie
tfielc thinges vnto yon all my holy Churches
and congregations.I am(in my Deitie)that »
f?°' c . an ^ u un dation whereof David andall
the faithful hath fprung , f and (in my huma.
'S^? a ?? f * at °,P° ft<;ri « c and ofspring
that hath fprung of D;avid , and am that
morning p ftar &Son of/uftice, whofc bright
evangel! lightened the whole world.
s 3 17 And
PS?*-
1( 5a PARAPHRASl
17 And all godly 1 (]?irits t and Chrifts ho-
ly Church and chadc fpoufe , wiflied him to
come, and yce that hcarcs pray for his com-
ming , and let cucry man that zcaleth and
thiriteth after fpirituallgraces,approch 5 and
come vnto him :For what faithfull manioc-
uer lifteth to come,{hall frcclic & in his mer-
cy receme of him, and drinkc vp as water the
aboundant graces of the holy Ghoft tome
cternall. •
1 3 Nowe therefore, I proteftvnto euene
man that hcarcs the wordes of this bookeot
pfophecic, that if any man frail pretend to
adde any thing farther vnto this bookc,God
(hall adde his torment , and bring vpon that
man al the plagues that are contained m this
bookc. n „
i 9 And likewife, ifany man (hall mcane
to pare or diminifh of the wordes of this ho-
ly prophetical, bookc, God (hall vttcrly take
away all his portion and parte, out of the rc-
giftcr book of eternal life,and out of this ho-
ly habitacle of cternall felicitic,and from en-
joying of thefejoyes and r benefites herein
promifcdforthefaithfulL ,
^oTheLordelefus, who tcftifieth thefe
thinges,hathpromifcd, thathce (hall come
moft fpcedely. Eucn fo muft it be,0 Lord Ic-
fus,come therefore fpeedilie.
2 1 1 he f grace of this our lord Ietus Chriit,
be with all you his faithful for euer. So be it.
CHAP. 22*
17 And the fpirlte &
the bride fay , Come*
And let him that hea*
f cth,fay Come:and lc$
him that is a thirftc^
come : and let wholb-
cucr will, take of the
water of life frcclic.
1 8 Forlproteft vnto
cucry man , that hca*
rcth the wordes of
the prophecic of thit
bookc , if any man
(lull adde vnto thefe
things, God (hall adde
ynto him the plaguei
that arc written in thil
bookc*
19 And if anymtii
{hall diminime of the
wordes of the booke of
thispropheciejgod fbal
take away his part out
of the bookoflifc,an<!
outoftheho/ycit'JC,&
frothofc things whicb
ar written in mis book*
loHee which tcftifi*.
eth thefe things, faith.
Surely, I come quickly.
Amen, eucn fo, come
Lordlcfus.
ai The grace of our
Lorde Icfus Chrift, b§
with you all,Amen.
• This pure and chriftalline riucr of liucly waters, bttimto.
the fcriptures for the fpirit of God and graces thereof, which our
foulcs cuer thirftc anddrinke, as is painly expounded in Mm
1% 38, 3?, faying, F/*rf*» A ^rwfe^^i *"*£
CHAP, 22 XQTBS,&C.
•fP
tkmh«bU<«iinbimWiriJ W . An/ &SSS35 that
w>/inh,sSymbole: ^Mrw fi^usAre^^SftTc
This tree of life thatgrowethin themiddeft of this dorifod
congregatio, and among thefe flowingwarers of GoT&Sd
yceldeth continuall fruitt,wherc vpon the eodly Scth to fet
ternall,muftncedes be Chriftlefu "the author VlmlfcJIto
SB? I h t ,l rt ^ r 5^nceamonghis eleCandis comw!
rfed «mh the holy fpirit in Deitie, and yceldeth to thefe hiS
thcyfpintuallydofeedeandsterntllyliuc. ' w ««eon,
« Becaufethe Citie by the number of ports,foundati6s roome*
»lfc^ tn<f i Stbcre0f; r hath J b ««' before accommod£ todS
al lfraehtes,and tvclue Apoftles: Therfore agreeable to thatfW
numberof W elue,hehcrealfodcfcribcsLiffoS^
foftg thereby the citie^
therm one.with the twetae Apoftles,. of whome theV hauerS I
ned theircompanfon.andofwrhome/n truth, both "/that heS -
^habrtacleandpro^ricticsthcreofcto wir,our«mrrea1on Tuft?
« cat Wmmortalitk >a nd*tcrnallf^
rtJSSJS d ft bw??d J° c «^faithfull, accOrSaf £
S3S c °'S? f < h *0 u J«berofthe twelue 'tribes' of fpfrituaU
Ifrael ts,or hath imbraced mote or leffe the dodrin of the Ka
Mdfecondly.theroome^ndinhabitants thereof.but alfo th hd'
• 4 # *flowes
m W:J:
CHAf.ll. NOTES, &C
264
flo^cTfromChriftvnto them, arc all reckoned after the number
of tvrcluc : and fo their monethly increafes, meaneth noe other
t ! iin« but firft this allufion to the number of the tweluc Apoftles,
And Iccondly.that .thefe fruites and benefices arc euer continual,
f'rclh ■'ad recent :for (as we hauc faide note » of the former chap.
vr and in other partes)thcre is no diftindion of times by ycares,
moncths or daies,nckher in heauen , neither after the latter day
2 d y Hcre hcf> alfo verfc 1 .) fpeaketh onely of two perfons ofthe
Godhcad:to wit.the Father and theSonne fittmgin this throne,
akhon-h infeperablie the whol Deitic in Tnnitic and Vmtie here
(Ittcdil'but thefe two perfons, the Father and the Son are onchc
here m*utioned,becaufe the judiciall matters of this throne, and
the prefentfunaions belonging thereto, at this time concerned
rheifiic the offices ofGod the Father, and of God the Sonne. Ut
God chs Soti,in that here he fitteth.now lately judging the whole
world generally, which cheifly appertained to him, as faith our
Belee fc i" U vent urns eft iudkare vivos & mortuot ,from thence hee [h«U
come to 'info tkiquickvsJtheJiMd. Of God the Father, in that hee
Itrrc fitfetli reforming and renewing the worlde.as he teltiheth in
the 'at faying, few, Hou*f*chomm«,behold, 1 make all thmm iww,
vhich belongs to his office , as being Creator of all , as tcftifieth
our heleei'c.calluighim, Crtaarmcah &terr* > m4kerofhe4Hi»M<i
«• 'Kb This 3 poroueth the note k of the former chapter.
tlhh name ofGod was promifed bcfore(Apoc. 3. it.) tobee
vivtcn vnon the cleft.wherc the firft mention is made of this new
II -iv "i '■'»: and now at this time fince they are come to that Hie-
'^/-wthaMHomifchcretaketh eflfcS. This (contrary all way-
ihrin" and worldly profefsions)mcancth fo conftant and vnchan-
m.v u ia a nrofefsion ofthe name of God, that it (hall neuer be def-
i'/tcd nor forgotten out of their hearts, mindes, and contmuall
thou"hrs,butcuer (hall abide fo rooted in thera,that with cor " "•
cou'-^c and bold faces, dial they profefle that name for euer,
t h.-rr!ovcis that name of Godfaid here to be in their foreheads.
f Rca'd of this night before.Apoc. 21.15. and note ff thereof.
S For three caufes, are times which appear.elong to men, cal-
led (hove inflje fcriptures .Firft, to moue theelcft to patience.. Se-
condlv.in refpeft of the contrair purpofes and matter, as here the
dcn«
CUAt. 1 2,
definite time ofChrifts bodily abfence in this world in refoXw I
the infinite time of his eternal! prcfencein that ZS rel P e& , / I
.scajjed I budhorc. Thirdly, in ^^cXh^^^'
n whofe fight a ,ooo. years are but as one day (a. Per , 8 &
Seo?^
h Maniclous is the forcible temptations ofldnUt^ *,
jorihipping. Sfindrietimes hath ffiSS cctTcl ^3
the Dane in thefe vifions: and although we rcade if-, 1 ^ ? .
then fallen and bene proftrated withThat oHou «.Mfc ? f
Godsprefencc(A P oc.i. I7 0yetfindewenot,tha t h cc 3^
himfc fc voluntarihc to worfhip God, but con trar He ? wf : f
fecond timc,that voluntarilie &pu^Sd\^A™m
fclf to commit wronc worfliippine • and thwwn In? . m
^^^^^"'"'^"ffl* ThediuincProS
tS£T d E "f ngC ift Mw ' makcs nM «We here to w E £%['
Zt l tfT lC > S, c P««*»finnitie inmankindc on tic one
parte, and the terrible force of Idolatrous temptations on the «
ther part. To the effeft wee wretched finners neitl cr truft oner
Z U Jna n r°T° Wn flrc »Sth,nei t heryet be ouer flacl e nd flothfo
againft fuch temptaoonsrSeeing this holy and beloucd fc uan t of
'thcicof! rrC ° UCrCOmC ' rCadm0rche ^ "
"ftjft^ t .-^ re ..* ePro 5 I »««forbiddento fcalcand clofe vniv
theTcmyflencs^tisnot-fimplic meant, tl.athe fhonld unircalffo
plamchatnopartthercofwereinany wifefcaled orkcpr" ce r
fc;<" n ;«nl« ofthe ^
ded to feale them, and not to write them plainly Tl e meani. a
therefore oftlm text ,isnotfimplie, but in comparifon o or her
nphcts : to wit that faint Iohn who was neerer to the time of
performance (lionldnotfealvpthefcthingcs fo obfcuSvw
other Prophets did , who were f either from that time of S r
<l»»p?<fMt<m thefe vvordsrfc. for thelitis* W/.nd in
trariheisfa.de in 2)^.8.25. Tmapvifimmfif*,, qwttofiZZi
CHAP. 22. KOfH$,&C.
falohn here indeede a great deal more plaine, ample, and order-
E hauing oncly concealed this booke from Antichr.ft.ans, da-
Ztl'l agScablc with thefe wotdes here fpoken of the revea-
Kmouldc thefe my ftcries be throughly revealed. Th»s teste
Sofed [JthaSaU Ler be vnderftood till Chnft come, and con r
oF f ,r Sshe exhortingly tothe godly to confirm them.Thisl^
ronical Seech is SKftli the fcriptnr for the more emammg of
X3nnV,a S (befides many other examples) the like « to bee
foSdin Ecclef. 1 1 .p.where the fpiric ofCod by Salomon mockes
tbelkentions youth, in bidding them taununghe follow their
things God fhal craue accompt in mdgement.The like is Uidc c
Soth sthreatning conclusion inferres, that the former bidding
trarilie, that the bidding of the godly continue godly, isaltoge.
thcr allowablie and exhortingly fpoken to them.
i Ho* thefe workes are not (imply mean : of ™#J^££
good vorkes,and fo Faith to be the ground of Iuftification,reade
^ AP mThcvu?g^^^
IJrmZtL the Lodofdnmbt. The moll allowable traction
umJLmAj* the literal! difference ^» '"jj"^ «£
ginallgreeke, fois the meaning of bothaUke in fubftance, toe
tncnt« in the blood of Chrift anH ft? r* 7 * ^ to wafll ^eir ear-
a»dr^^^
finnes,y« will they ener revo tend S5£ff , * C th ? of thcir
length the fpiric of Gad-renounce -them an 2 m a , ga,nc ' ^ ac
' {">f*'.«nd in 2. Peter.a. 2 V! itSfoH7^ fwrw ^^
backturners ;to thcir finncs.c.to w^L°! thcferc i ,oltc "and
pcrtfe of hacktucning, a^d conrinual 23P neral i do gga pro!
to theenchanters.whoremZers ^
a^^C'fied.wherethrougb.E
pthet wife.if they repented fheif fin Z f dcba , rred from God:
unto^asdogs totheh- vohii ^ theJrn,VhH tUrned . notcuerth «e:
ftithfull number,*/^ ?£.£ "fiS^^^
° InfimpletearmesChrMW* " acclarcd -
natures very Ifucly/^^it,, £$£*%]]' fc " eth °«his two
Th«a P parantco«rarictie ma ki„^
»"/isrfprung,and againc Chnftri L . u ™. c rootc thereof D*.
tomUM doubt^flfc ^o C be vide la£f** a $%" bo is <P™g of .
ddteinrefpea w hereo?h c ^
mg.CIohn 8. ^memamZ'!?! T~*"'6 ashc tem ^ %-
^oIof'.i.,6.andIohni. ? OAerefoK C S th i. e - w J! . ,c,rorW e.
* rootejnd original! .whereof aSh£" h ' S ? C # e > i$ th «
Th^fecond of Chriftes " hnS& lft^^ Md, «"nfr
contrarilcisfpruneofXSi V^P^ 6 ^nereof, chrM
Nnchc. *-««w/. oow p«mdj roetc 4 and^^ hi ^
fFot
If
■?3
CHAP. IX. NOTES.&C,
p VornunycaurcsisChriftcallcdthe morning Oar: for as the
™ rmSSKeth the nights datkncs, and bcginncththcday
?4" So& ChSl at his comming put cud to all crrours. And
d'oSiCinandyeeld tors that sternall hght and day, which ne-
- J ai-th:of whichis faid before, vcrlc 5 . 0»«cvUr4 »o»mt ,/-
•7>S Hhml^it M.t. MitUrtlbSbtn, night there , Mjr.ceio**
, „ u, vlAerth. hght tfthifimef* the Lord Godgwth thm Ugkt.
I ,'- "- hn fame caule,is hee Wife called , Sol lufitm^um of
th : > morning ftar.to (hew thereby .that the ftarrc that (hould rile
b/caufc Chrifts natiuitie and comming was represented by anex
J iaayftar/eeneintheEalK)ric l «all.Andit 1S frequcntm
& fo nuJes,to call the thing fignificd, after the name and the
l\Ai o4he iisncicfclfc-.as where Chtiftisca led theLambe, &c.
•J herefore is Chrirt.called here the beautifull, oncntall, nfing, or
r ' l0 q'nTifc[ri e tthatcrauethChritelattercomming,i8 nether Ae
d mined fpWor that they therbyarcto r f« iue n 8 a ^«;but
j, ■,« and cternall torment. Neither yet is 11 : fimphe and in it fclf
v f -it orG od. for that holy fpirit m himfelf.hath no yearning,
, <;• rrhrv pafsions.but hath the prefent eftate of all things agree
ablctohiswilandordinanceJackingnothinglongernorheCTa-
,. :th it or ycarneth after the fame. This therefore « ; the : fpinte of
tuc holy elect and chofcn number , or the fpinte of God mthetn,
that craaeth here Chriftes comming and ycarneth for the lame.
Vor feeing all the good creatures of God long for that day that
they may bane libertie,frcedomc,& reft in God.as toxhPnlSm.
i\ x 1 . a a . Therefore, farre ratheft of all do thefc godly fpintes
that God hath created and breathed in man , yearne and defiw
Chrifts comming, thar from henceforth they may be conjoined
with God their original.and haue the ful fruition of his prelei.-..
v faith alfo S. P*»h(m. 1 .2 ? .)o f himfelfc and lus-godly fpinte,
' f.iirit had to be with Chrift before the latter day .and without the
body .importeth lie a farre greater defirc that our fpintes haue m
yearning for the latter daye, that body and foulc altogether may
Although the grecke worde may J icrc f, cmr tn
™f*»**tb#4rcvvr,tte* or 7/,,/?// 7 «» meane alike.
, that thft bookemav rir u'Z f -*V thal are *««"«»:and ,ifc,
^^ovt^&^^j^l^^ly here .helfoofi
»ordcs contained i^^^K^f* <* tbeiile
plagues written in this bookenf An .' fpca , k,,, S d,re %' of the
conmanVhefefpowK^
Jefe our latter daies to vmffid7„^? "'^ f . he /ait1 "" 11 of
& reml/ngof histruefhX ? V^tT™ * Co6s ™ m *»
t'chr,ft,an,T m c,may from hencefonh ah H bein «P l,r S^ from An.
"ad.edeck.das.acome ly bride £ tiwfe"''! 1 , 8 ^ ho, ^' and
her Lorde and bridcerome fhrift ? 8 r ^' ,<? " ^mining of
Tnn We and Vnf ?e X hwtumhefti ^ G ° d »'
. andglory/or eucr and enerlUw^. '
Roai.cap.if. vcr f 4 .y^
Chrittforeuer. t/ / ww . if^.,^™-
5T* //;* mijliking icdd'cr m o\ww.
t ,ofch.n t y(«CJ,riftforc«!lcth)rf.« etuy ^/"^rcifcs, tigei
L> by rcpcoching his ne.ghbours 5^« r '3 y foeuer.lackcth Come
one or other dctcftabl, « -umni .tot «id « *» > P h lhercfote who
morcthan others ^; >7" ed '^S h? s wo V June thought good
f«cucr,n«fl-.k=r haeof.and ?PP«« a |S h *lftBe,» the fear of God.
to duett this gent e admonmon,crau w ng thc« " n ™%.. ace s J lc»uc off parti*-
Rcadc eucr,pander welt,pr.m : tllffl nunde, comet p ,
K e So tmftlinGodyou (tattle m*«f«n ™^ ed; Fot Br(l ,„
iouchtas»heo P pon.n B «B*nfttofcrt
becaufe that "Y^R* ^k^.^^'^o Chriftian profeflbc
brotherly loue & Chr.ft.an charm e, laugyouj norn rf £
Wlborrowethelcmamfcftdar CS o *« D u 'U »^ dfat leffe aga n ft
fiehcagainft any man, euen not a S am " " ^reof but judging them al to
^e.Nvlforcprochethnomanthatcucrw. ^ ^f b ^ ^ | c , 6 wit ho«tin-
haue done faithfullic as they could, dort ther ci < >re ou ^ confe>
rcnUffcripture'xpren^
by, and to profit dice, O Reader, in «P^' n 5 h d t ' Papift , as to thi.
,hc tructh.wnhout partial low to I r o eta or h acre J fleft>U{ . com ,
Ivnue.ncuc.haumgreee.uedworldc ^u '*«^' wtome>t heneg.
moditie forbciog P.otcftant.yca,! fpare not ,m '"'^ w „ e d co ld,eare-
Ji,cnceof fuchprofefled Ptotcftant S ,asm tl efed e s ate ^^ ^
lcTc.and without char.t.e: asaga.ne, ^Xh others applies againtt
Tope andPapMesoffome tcxts.n th.sbook c,w tac £< PP b^
hem.nanKly.inthWcontrarieAe^^
Pope ftombeing the Apoftatof the fitt trun p .And where!
tWeW in this work.by admon.lh.ng o h» ^^ C „ to>n i .hevery
of his feft/eate andkmgdome: I do noth. >g more rne^^
forceth n>evnto.Thi S do.ngthenbemgoffenfiue to ™£ , ^ bllk-
no profcfledChriu.an,willby blaf ^hemous rcproch-nss, y fc , >£
flaunden.priuat backbiting* or fucb °^'X ck in VC aiucs and de,
gainft thisbook.Butiffecondly, ^Z*™* ™ fute thisworkeand
fraaions, thou thinkeft by pretended arguments ° ^ ut ftthounot ; uft .
lr.oorby no good reafonsperforin/ecmg the ground* ww ■"»»« f
where tJAfwroKdftbc.nfoh.ee */J ,.T "?. f & w " tet *> cu ™ of Papil,
tons amongft theses made YP.IteS F P d ' '" J diucri »«pifica.
fono that areamong ,he hotUtffiK^ rpWpofitblw «»«« «' eS-
arguments: yea, cuenby al g [ll ^"^ a ^ C '% H '.^ r00l ' c b Y "«ypH>b,bJ,
^"ndpermir,Forthcfearg„ Ken CeEnl If "J"" r " fc ">dl
re.ifone Sj cIeareft tokened ,riaineftrrri,fJ ° , V P on - d,e "">& tvident
»'«ntfo!lo W eso Ilean orler,fr o r.i 1 ^^ n,reSjand , thcrea ft"e. J ery ar '"
whole be difcbt.cred.So owS/p, "J^"' w the obTcur « texuil fh."
. ' o»,HiftoricaItap P Iicat1o„ N ot « Re f ,Wft T jPaH P h "«'ca cxnofif
Godbetheglory.trucKflronaXS
fore to refute the veritic, for ftrona and nZK ' -^ a i: T '"' nk "o t there.
Andwhereaslhauefaide, du«^S,i"gSf ,, f e P^ffi
founded vpon the prefent text, burSo^f ^^^^noto^h
. oneJybvitfelfe,a„d «i;S» Wp rt '»«P«fint w,
Perm t h, 1t place, t hey hauegr^tl !"J^ V h " "Aeo. feemed moft pro.
fteme more propewnd fo infinirSeput „ r ° • '' "' Anoth "fc n r c doth
fcrasmAedifcipheringof eyph ered^eK 'K tC ' P J Cta , tions<,ow i''c••
wCharaflcr to 4nifie fi, ch aYetter, for har'il f! h ° Jl,<Jsed fuch a "•*•
in all places whcreit'.sfounde^"^"^
Prophec.es, whobyanonely Sfi ?»"holeEpiftl c . Eu e „f jj
phraferoBaue fuchifenfe/r ha i fff D l f " C \ a P ro Ph'-ticaIl tearme or
-decerned, and therefore he mnft tie E"^ r - ^. a§rce ' **«»&
fenfe.asnotonelydoth agree with niK^nf? 1 • CUe ' M tearu *«i . fi J h(|
other texts where- the fame tewZk to h,i ref j flt te "' but - w »h diucr.
ursagree,andno man varie fro™ oh r f ??" d ' andf ? (1 «'«»I'>nrerp«!
tlires.fiirni^.),,.- i..._ .. '-" liK[ - lor IrriDtUres in^ m ,..: /•/.
—™™„ """luoagreemgnorrepuenanr Ki.-:„ ~ -*"»<= 'ncerpre.
/ ud^me„t J mtmory ) and%h t oVSl C> ^ :lrre!,s ? od '"•b gmen
focucrGod dorhble^/with moe « fcn^^^^^
thouOChrim a nR M derhereo4fc Iftheh
fc the wiflikin* Reader whojoeuer.
V u1t1.\f-mYi'fh<norira!^
..I"!
tw.
'/'
■ , ", -a r! n roiactmy'c:fc,;islli-'Uelicre|.rcfcribe(1 ceo others:
V^nituiX n "Lnel C.ntc.Ucl^cnnKUlylcraoca.d.
I ,,^0 ,,-t h-nJ 10 w ,ik.& fol'.o v tlmm-rt pertcdordcr, more
EK . t ,rh,nc. .opt U-.ww iii f l , tvereV> (a OMklOW | 8 d ge «nyne«wh
■ K< T ■ 'L t n "v n c m, ttoiv ana ImJ vtteranccAiK fine t an,,*
not« Lit piacc vui / f i,rcf -ut>: vec now at thy more rcfolaca
th* chy tilfc let oat the oet t 1 ^exp* i r d w ^
rt»r "rounds: Andlbclccclitnc ^uni^ui^ui- ^ «
ftlui i)' *\ic on- an otnet , ana aj uu »» ii - u > . . , r ~„j\. n A
^inS^&^rSic » Cbk. «h™*, forcue,
Your lofting Friend in the Lord..
I. N.
*"«!
HEREAFTER FOLlOWETH
CERTAINE NOTABLEPROPHECIES
agreable to our pnrpofe,extra£}out 0/ the books of Sibyl-
U>w hofc authorities neither being Co authen ti>,that
hitherto we could cite any oft hem m matters of fcript H ref 9
neither Co prophane that altogether wc could omir them: We haue
therefore thought very mcet,fcueral]y and apart to inferc the fame
here,afccr the end of th.s workeof holy fcripturc, becaufeofthe
famous antiquitic , spproucdveritic, and harmonicall content-
ment : tuereof with the fcr.pturcsof God, and fpccially with the
t ». Chapter of this holy Revelation,
OVT OF THE SECOND BOOK OF
the Oracles of Si by\l a .beginning at this fart acctr-
ding to C* ft alto his Latine tranflatiotu
— - hominum turn deniq; feclum.
Exiftctdccimum, quando qui fydera feci t,&c.
Faithfullic cngliflicd this way.
*T*Here flwlofmen the tenth age then arifi,
x When God who did the heauens high deuife,
At who fe pre fence, the earth doth quake and mooue,
Of (a) Imager ieextinguifh /halt the lone:
And /hall of Rome raifed on for (b)hillesfeuen,
The people /hake. Then heis thtflrcngth downe dreuen
Ofherriches>whill(c)rulcaneinhisirc
Oftjhallon her fend furious flames of pre.
# * Hcrby (he noteth the infeparable Idolatrie of %pme
m to much *s Rome Andlrit Idolatrie, (lul ftand together
...a fall Together.
* Ofthcfcfcucn hillcsofRome.read Apoc,i7.f.and
our 23. Proposition. •
• Herc.agreeablc with the Re?elation,doth (ne fore-
name the finall deftruaion of Romc t to be by fire, yfinc
here ppeticallie the name oiVulcme exprcflie,for mock-
A P«^ *1 9. 5v
2j. PfOp.
Apcci8.iy,
Apoc, 17. , S£
18.8.P.
""T^
• r ;
mm
Is
CERTAINE ORACLES
in<» of them and their Idol Gods.for fee in all her books
acknowledged onely the trucGod.
0V T OF THE FIFT BOOK ATTHIS PART.
<De cotlo vcnictfjdHS magnum in mare magnum ,&f.
Vnmheauen there fell a great (z)(!arfothe(b)fft,
And burnt it vp Although both great and hid
So bets burnt vp,andjhallno longer (land,
Thou (c) Babylon ofltalie theland:
Apc^eso*. who murthereth Saints and man) faitbfulllow,
Temples tread dome that did the trueth avow,
Tet thou mifchant fufferjballgreatpaine,
AsthoudeferuefidefertjbaUthouremaine:
HeittaineJhaU thou defertforeuer more,
Thy natiuefoile henceforth thou jhalt abhore:
For thoiiin (i)poyfon hath delighted thee,
CMotbcrofwhoredomeandadulteriei
And bougeriegainjl nature nurifbing,
A towne ofeafe in filth mofifiurifhing s
Wicked t vniufi,vmvorthy to be named,
Ahtorvtie of Latins vtterly defamed'
As (e)fVidowewood,and riper venomous,
Vpon thy banks thou jhalt fit dolorous:
And (l)Tiberfoodforthee hisfpoufeflull mownt,
Thy mind is mad^thy hart for blood doth burntt
Thou doefl misknowe Gods mind and might, for why
ipofiU^' Ontly I am (faiejlthou)andwhb but 1 ?
Bternall God,»ow wrackjhall the and thyne,
In althe earth Jhall not reft but ruine
t_xf monument or yet a mark of thee,
Which thou hadfl when Godgaueprofperitiet
Thou mifchant nowt fit foliter alone,
HurUfyneto hell with many grituom gronu
" '■■■ Whttf
Apo.S.t*
Apo.tSAc.
«4
A'joc.u* *
Apoc.17.1rf*
Aptc.77.jl
#poc.i3.7»
Apoc. 17. rf. &
1 (a, 47 to*
Ai>oc„x8.&c.
Apoc.i?.»o.
Where thou Jhalt bide burning, both bone and lyre, :
into that lake of furiousfansingfjre.
» This great fiar, Apoc.8. 8 .is called a mountain of fire,
& is there proucd to mean, the multitude of fierce & firy
people that began alredy the firft deftruftion of Rome.
b The fca is both proucd, Apoc. 8. 8 .note d thereof, to
meane//*/f*,asalfo herefubfequcntly doth followc.
•How this Binlyhn is Rome % we haue proucd Prop. 23.
*ndconfcquentlie,muft beofthelandof/^/^ as here
both maruelouflie & plainly this ProphetelTc affirmcth.
* Hour much the people of Rotund all /tW^are incli-
ned topoifoningand priuie murthers, all men knowes,
in fo much as vulgarlic we cal poffon,an Italian poflet.
c Becaufe as teftificth both Efay 47.7. & Revel. 18.7.
thatiheisaQuceneandLady, fornicating with many
vowprs s andthinkcthherfclfcnowidowe, therefore ae
once fay thev thcrc 3 a$ Sibylla doth here f (he (hal be made
a widow and dcfolatc of all her vowcrs.
f Thisisthefloud thafgoeth through the towneof
Rome,bearing the name of T$lcr to this day.
OVT OF THE SAME FIFT BOOK AT THIS PART
Raliainfatixdeprta infleta mantis } &c.
/~\ Cur fed and vnhappie It die,
^^rnmeindormour^d for ^barren jhalt thou be?
To ground as greeners mldernes vnmought t
To modsmtd and bufhesbeis thou brought.
And thereafter fairh flice
Stay andrefiraineje (^mother murtherers,
Zour hands and hearts, ofilthiefurtherers
% ^robougrieMebeaJlsabuJingboyes,
Who mmen(e) chaflemthvillanieannoyes:
\s4ndm4keth whores by your perfoafion,
Ouercomdby [ttbtillfoliflation:
\n thee the Sonni doth with his mother melt,
Apoc.it.i
Apo«,i 7 ,5
The
!WJ
'm
CERTAINS ORACLES
?hthn?hurmftioihwihl>irV*th:rUdU
jtubcc is found with beaflsboHgcne:
Ar.c3.fcc sitd»l9r9Hsd^ndtflwtihjf*Mtmthf>M t
TtmlecheroisfeatpWrtfl^dfiafuUcitie:
» rvr^.c, t h ac AWv/ho was Emperour of****, mar*
tLSn^S.thcrfore here Sibylla ftUeth the Thai
^ Who oald mor'e viucly defc ribc by P. ;^« Jfe
the iilthic vices otllomctlnn here Moyll a dou hbyhec
nmutlous prophecie, forproofcwhercot, r.-ade their
ri^thckinsof^^dcforccJultlulyagamfthcr
VVll 'd inmoiiinqofKings.&Empcroiirstomakc oaths
ofmaintenancc>uiceandobcdicncetohcr, cue* a-
gxnftGoJandhistructh.
OVT OF THE VII. ROOK AT THIS PART.
Hsvufirox 4»imi,poflfr«84 <M*ctimt *md,cre.
ROmefierccbmirid > wh?(a)GrcciM4rtd<m>»driu<i>,
Shall kelltfie thy felfvf to the beauen.
But rvhen thou thidf thee in thy bighe/lbtght,
•'»*.'!*» cod fall tread dome thy fl«rdie(tre»gth4»dmtgM:
7 hen fall lfq when thou art dongen downt,
Sometime on hierefoundeithyrenowne:
The (b)feco»d time, O Rome ag&ine to thee,
Hereafter yet 1 will fpeakfecondle.
• Alexander Kitisof CMtcedoma , Monarch* of
world being dcad.&.the monarchic of the Greciai.
inr ended .then vpftart the Romans, and become mo-
narch of the whole earth , and thereafter by the Pope
they v furped alio the power oj lie?"™;
* Forrtcgr«wt«»ph»(»a»«JoabiesthcwrfeJe-
fc
Apoc.iS.iy,
Apoc.i«.2.
Htftf'"* 1 *
condly)meaning thereby , of a firft and of a feponde dc- ,
ftru&ion of Romc,according*to the which , (lie here pr#-
flounccth a firft,and hereafter a fecond prophecie.
OVT OF THE VJII. BO (ft AT THIS VERSE.
Partibi dc cceh [tiblimii vtrtice Romatfe.
S~A Rome vpraifed now with thy toppis hie,
*^'l he like mint 'from heauen jhallfall on thee:
Vlaine be is thou mddejorvnfiadthy toppes tame, A
i^nd flaming f re allwholliefiall thee burnc: ' Pn " '*
Far]})* It thou flit into an vn 'couth Lnd y
Thy riches fall he reft out of thine hand:
hi thy w all fleds frail Wolues and toddes convent*
Waft Jhall thou be, as thou hadneuer bene:
Where then (ball be thy Oracles deuyne,
What golden god sflmllkeepe or faue theefynti
What God I 'fay of copper or off one,
Where then flht-ll be the confutation
Of thy Senate? What helps thy noble race,
Of Sat nrne, lone or Rhea tn this caee:
Who ft fen fits foules and (doles thou before,
Religioujiic didmrfrip and adore:
Ofwhof'egreenegranesyvnhappie Crete av ants ,
iheirfguresdeadvp doeftthoufet like Sams:
Then folio wcth iinmediatly of the Pope.
When rung in thee hath (a) fifteen Bmperours,
Of all the world that hath bene conquer ours:
Then comes a King (b)a manifold crowne to beare,
1 Rename fhall be to (c)Po'mi very neare.
^wicked (d)footethe world jhallvifitate,
Great gifts and goods then fl)all heimpetratet
Huge heapesofgolde hefiatlhaue into trea fur e,
Withfiluer hid, and monej wit hut mafurc;
; 7 ~" — (t)X)ifi$*
CERTAINE ORACLES
/c) Vifcoturedthinges heflallloofc and remit,
f(()Magickart,wcllfl)affheknomandmt
The metrics and fecrett forcerie,
The mightie God he makes (g)a babe to be s
And dome heflall tread all true worflippin,
u And at chtifheadescfcrroursfirfl begin
' Hismyfteries to alhcflallcxpone,
J hen comes the time of mourning andofmone:
For in a (h) roape hid ending flail he make,
The potent people ^and the tome flail mack:
Thm frail they fay > m hervand hoped ay,
Sometime on vsflould come this bitter day:
The Fathers ould,and babes flat moUrne for thee,
Beholding then thy dolorous deftinee:
OnFiber bank lamenting fore thy cafe,
Sadde flail they fit .with many loud alafe.
* Hauing before in the beginning of the fifebook^
amongft other Emperours defcribed the fiftenth Empe
rour MriMtu, with many of the feme tokens wherewith
here the Antichrift is defcribed^//* here (hewcth,that
this wicked Antichrift (hall come after fifteen Emperors,
cxprefly therby to put difference betwixt him and Adrt-
*«w,and not meaning thereby, that immediately aftcs
the fifteenth Emperour*camc the wicked Antichrift,
b Adrimmt Emperour was before defcribed with alii*
tier crown,and to be a good man ,• but where here ihec
defcribes this wicked man to wearea many fold icrowne
called in Grccke *o*%*vos f <he thereby exprefleth and
points out the Pope moft liucly, who eucr fince Cmfim-
tine the Emperour* daies,beareth a threefold crown, as
the gift contained in the Vccrct.dift.96. proports. ^
« Whfcrc (he defcribes AirUnm Emperour,(hee faith
not that his name is neere vnto Pontui > which is to fay,
neere to the Sea,but plainly faith (hee, hee (hall hauc the
name of thg Scasfor whew viXmnm was boroc, the fe*
thcrt
OF SIBYLLA,
there is called the AdrUtkkjn Adrian Sea, but here
faith fhec , this wicked man (hall haue a name neere to
*W/,meanmg thereby plainly of the Pope, who is ftylcd
RomawsPenttfcXtOTSummHsPonttfcx.
* With his wicked foot doth he vifit the world, both iti
treading downc Kingcs and Princes vnder his fcete,
zs he did, to FrederklCBnrbtroff* & Htnrietht Emperours :
as alfo in fcttmg vp his foot to be vifite,fcenc and kiffed,
as a rchque and publick fpeftacle to the whole world.
« Euen finnes difcouered by auricular confefsion dial
he prcfu me to loofe and remit.
' Hereof read Platina the Popes own fecretarie, toge-
ther with other true hiftories , who make mention of
22. Nccromantick Popes, & of eight Atheifts, befide o«
tbers of horrible natures.
5 ByreprcfentingGodbyfloncs, and carued ftockei
of bony Baby Icfus, and fuch like Idoles to the poorc
people to play them with,& many other vanities,where
byJicmockethGod, and would make God to feme as
an ignorant barne.
b Thisisvnpcrformed asyet,and feemestomeaneof
the laft Pope, who dial make fuch a tragical end,his pea-
ple/eatc and townc being vttcrly wracked.
And (hortly after followcth
lament flail you andmourne,laying afide,
Thy (a)purpleweedejmperiaUrobesofpride:
And into fackcloth fitting forrowfull % \.
Repeat Jhalt thou shy plain tes pit ifull:
O mall Rome, thou bragging Prince but Peere,
" r Latine land the onelj daughter decrc:
, jidi butpompe ruynedjhallremaine: *p«*,t w
Thou(b) once trade domejhaltncuerrifeagaine: * P ot,ii.i«,t,j
Tor gone flallbetheglort of that armie,
* That beareththe(c) Eagles in their enfeignic:
tiwtmt thenJhallthjfomsfQrewardfair,
What
j . ■ " ■ Apne. ly. *
CBRTATNE ORACLES
What Undwitharmesjhallhelp theetnj main
rea,noneinn»bumdisUthjfernfHMh
O mijhntt&c.
robe royall of purple and sUriCt,tcaacu^
Ba'gtehuheir badge.
And hereafter followeth.
rhe»endesthemrld,thencomestheUtterlight t
rhenGod^allcometoiudgehufolkmght:
Butfirflflullfdlon Rome butrefiftmc,
.>,oc,i 4.5-m. QfGodswmth the xvofullvtngeantt
A wofull life a bloudie timejkdh,
KOhjeotUrttde.ohhndofcruelne:
ThoaUtUlookft,nordotbregardmght,
How poorc and bare theufrft came tnthe light:
■I hat to the like againe you (Imld return,
And lajl before a dreidfMiudgeJImddmuwt
TM funvn.tr conclufion, if thou 0^.alkdgesthj
J fcl farmed, and to belecue true Chnthan.fme.thcn
feet Saint lob* the Difciple, whome Chnft loucd.
i !y here in this Reuelatioprpclaim.ng thy *r*V-
but if thou remain* Ethnick in thypnuate thongma,
b Ice in, the old Oracles of the Sittttt reuerently kee-
i, J fomfcmic in thy C^rf = then doth here this a*>//
ola alfo thy iracl Repent therefore* wue. , i ».-
Kb thy latter breath, as thou loueft thine etetnall
faluation, Ami*. _ TV1T .
v> . FINIS.
tmmmm